1 Reyes 9
1Dopo cheאֲשֶׁ֥ר · H0834A: che/quale
Ver concordancia completa → Salomone ebbeוַ/יְהִי֙ · H9001: e
Ver concordancia completa → finito di costruire la casa dell’Eternoוְ/אֶת\־ · H9002: e
Ver concordancia completa →, la casa del re eוְ/אֵת֙ · H9002: e
Ver concordancia completa → tuttoכָּל\־ · H3605: tutto
Ver concordancia completa → quello ch’ebbe gusto e volontà di fareלַ/עֲשֽׂוֹת\׃\ \פ · H6213H: fare
Ver concordancia completa →,
2l’Eternoוַ/יֵּרָ֧א · H9001: e
Ver concordancia completa → gli apparve per la seconda volta, comeכַּ/אֲשֶׁ֛ר · H9004: come
Ver concordancia completa → gli era apparito a Gabaon,
3eוַ/יֹּ֨אמֶר · H9001: e
Ver concordancia completa → gli disseוַ/יֹּ֨אמֶר · H0559: dire
Ver concordancia completa →: “Io ho esauditaוְ/אֶת\־ · H9002: e
Ver concordancia completa → la tua preghiera e la supplicazione cheאֲשֶׁ֣ר · H0834A: che/quale
Ver concordancia completa → hai fatta dinanzi aלְ/פָנַ/י֒ · H9005: a/per
Ver concordancia completa → me; ho santificata questa casa cheאֲשֶׁ֣ר · H0834A: che/quale
Ver concordancia completa → tu hai edificata perלָ/שֽׂוּם\־ · H9005: a/per
Ver concordancia completa → mettervi il mio nome in perpetuo; eוְ/הָי֨וּ · H9001: e
Ver concordancia completa → gli occhi miei edוְ/לִבִּ֛/י · H9002: e
Ver concordancia completa → il mio cuore saran quivi sempre.
4Eוְ/אַתָּ֞ה · H9002: e
Ver concordancia completa → quanto aלְ/פָנַ֗/י · H9005: a/per
Ver concordancia completa → te, se tu cammini dinanzi aלַ/עֲשׂ֕וֹת · H9005: a/per
Ver concordancia completa → me comeכַּ/אֲשֶׁ֨ר · H9004: come
Ver concordancia completa → camminò Davideדָּוִ֤ד · H1732: David
Ver concordancia completa →, tuo padre, con integritàוּ/בְ/יֹ֔שֶׁר · H9003: in/su/con
Ver concordancia completa → di cuore e conבְּ/תָם\־ · H9003: in/su/con
Ver concordancia completa → rettitudine, facendoלְ/פָנַ֗/י · H6440G: face: before; face; face: because; face: surface; face: east; face of; face: angry; face: kindness
Ver concordancia completa → tuttoכְּ/כֹ֖ל · H3605: tutto
Ver concordancia completa → quello cheאֲשֶׁ֣ר · H0834A: che/quale
Ver concordancia completa → t’ho comandato, eוּ/בְ/יֹ֔שֶׁר · H9002: e
Ver concordancia completa → se osservi le mie leggi eוּ/מִשְׁפָּטַ֖/י · H9002: e
Ver concordancia completa → i miei precetti,
5io stabilirò il trono del tuo regno in Israeleיִשְׂרָאֵ֖ל · H3478: Israel
Ver concordancia completa → in perpetuoלֵ/אמֹ֔ר · H9005: a/per
Ver concordancia completa →, comeכַּ/אֲשֶׁ֣ר · H9004: come
Ver concordancia completa → promisi aלְ/עֹלָ֑ם · H9005: a/per
Ver concordancia completa → Davideדָּוִ֤ד · H1732: David
Ver concordancia completa → tuo padre, dicendo: Non ti mancheràאִ֔ישׁ · H0376G: man; man: husband; man: anyone
Ver concordancia completa → mai qualcuno che segga sul trono d’Israeleיִשְׂרָאֵֽל\׃ · H3478: Israel
Ver concordancia completa →.
6Ma se voi o i vostri figliuoli vi ritraete dalמֵֽ/אַחֲרַ֔/י · H9006: da
Ver concordancia completa → seguir meמֵֽ/אַחֲרַ֔/י · H9030: me
Ver concordancia completa →, se non osservate i miei comandamenti eוּ/בְנֵי/כֶם֙ · H9002: e
Ver concordancia completa → le mie leggi cheאֲשֶׁ֥ר · H0834A: che/quale
Ver concordancia completa → io vi ho posti dinanzi, eוְ/לֹ֤א · H9002: e
Ver concordancia completa → andateלִ/פְנֵי/כֶ֑ם · H9005: a/per
Ver concordancia completa → invece a servire altri dèi edוַ/הֲלַכְתֶּ֗ם · H9001: e
Ver concordancia completa → aלָ/הֶֽם\׃ · H9005: a/per
Ver concordancia completa → prostrarvi dinanzi a loroלָ/הֶֽם\׃ · H9038: loro
Ver concordancia completa →,
7io sterminerò Israeleיִשְׂרָאֵ֛ל · H3478: Israel
Ver concordancia completa → d’in sulla faccia del paese cheאֲשֶׁ֣ר · H0834A: che/quale
Ver concordancia completa → gli ho datoמֵ/עַ֣ל · H9006: da
Ver concordancia completa →, rigetterò dalמֵ/עַ֨ל · H9006: da
Ver concordancia completa → mio cospetto la casa cheאֲשֶׁ֣ר · H0834A: che/quale
Ver concordancia completa → ho consacrataבְּ/כָל\־ · H9003: in/su/con
Ver concordancia completa → alלָ/הֶ֔ם · H9005: a/per
Ver concordancia completa → mio nome, eוְ/הִכְרַתִּ֣י · H9001: e
Ver concordancia completa → Israeleיִשְׂרָאֵ֗ל · H3478: Israel
Ver concordancia completa → sarà la favola eוְ/אֶת\־ · H9002: e
Ver concordancia completa → lo zimbello di tutti i popoli.
8Eוְ/הַ/בַּ֤יִת · H9002: e
Ver concordancia completa → questa casa, per quanto siaיִהְיֶ֣ה · H1961: essere
Ver concordancia completa → così in alto, sarà desolata; e chiunque le passeràעֹבֵ֥ר · H5674A: to pass; to pass: bring; to pass: trespass; (Valley of) the Travelers
Ver concordancia completa → vicino rimarrà stupefatto eוְ/שָׁרָ֑ק · H9001: e
Ver concordancia completa → si metterà aוְ/לַ/בַּ֥יִת · H9005: a/per
Ver concordancia completa → fischiare; eוְ/אָמְר֗וּ · H9001: e
Ver concordancia completa → si dirà: Perchéלָ/אָ֥רֶץ · H9005: a/per
Ver concordancia completa → l’Eternoוְ/לַ/בַּ֥יִת · H9002: e
Ver concordancia completa → ha egli trattato in tal guisa questo paese e questa casa? e si risponderà:
9Perché hanno abbandonato l’Eternoוְ/אָמְר֗וּ · H9001: e
Ver concordancia completa →, l’Iddio loroוַ/יַּעַבְדֻ֑/ם · H9038: loro
Ver concordancia completa →, il qualeאֲשֶׁ֨ר · H0834A: che/quale
Ver concordancia completa → trasse i loroאֱלֹהֵי/הֶ֗ם · H9028: loro
Ver concordancia completa → padri dalמֵ/אֶ֣רֶץ · H9006: da
Ver concordancia completa → paese d’Egitto, si sono invaghiti d’altri dèi, si sono prostrati dinanzi a loroאֲבֹתָ/ם֮ · H9028: loro
Ver concordancia completa → eוַֽ/יַּחֲזִ֙קוּ֙ · H9001: e
Ver concordancia completa → li hanno serviti; eccoוַ/יַּעַבְדֻ֑/ם · H9001: e
Ver concordancia completa → perchéלָ/הֶ֖ם · H9005: a/per
Ver concordancia completa → l’Eternoוַ/יִּשְׁתַּחֲו֥וּ · H9001: e
Ver concordancia completa → ha fatto venire tutti questi mali suבֵּ/אלֹהִ֣ים · H9003: in/su/con
Ver concordancia completa → loroלָ/הֶ֖ם · H9038: loro
Ver concordancia completa →”.
10Or avvenne cheאֲשֶׁר\־ · H0834A: che/quale
Ver concordancia completa →, passati i venti anni nei quali Salomone costruì le dueשְׁנֵ֣י · H8147: due
Ver concordancia completa → case, la casa dell’Eternoוַ/יְהִ֗י · H9001: e
Ver concordancia completa → eוְ/אֶת\־ · H9002: e
Ver concordancia completa → la casa del re,
11siccome Hiramחִירָ֣ם · H2438G: Hiram; Huram
Ver concordancia completa →, re di Tiro, avea fornito a Salomone legname di cedro eוּ/בַ/עֲצֵ֧י · H9002: e
Ver concordancia completa → di cipresso, eוּ/בַ/זָּהָ֖ב · H9002: e
Ver concordancia completa → oro, aלְ/כָל\־ · H9005: a/per
Ver concordancia completa → piacere di lui, il re Salomone diedeיִתֵּן֩ · H5414G: dare: dare; dare: mettere; dare: fare; dare: girare; dare: permettere; dare: gettare; dare: gridare; dare: pagare; dare: dare(matrimonio); dare: fare; dare: magari!
Ver concordancia completa → aלְ/חִירָם֙ · H9005: a/per
Ver concordancia completa → Hiramלְ/חִירָם֙ · H2438G: Hiram; Huram
Ver concordancia completa → venti città nel paese di Galilea.
12Hiramחִירָם֙ · H2438G: Hiram; Huram
Ver concordancia completa → uscì daמִ/צֹּ֔ר · H9006: da
Ver concordancia completa → Tiro perלִ/רְאוֹת֙ · H9005: a/per
Ver concordancia completa → vederלִ/רְאוֹת֙ · H7200G: vedere: vedere; vedere: esaminare; vedere: ecco!; vedere: scegliere; vedere: godere; vedere: veggente; vedere: avvicinarsi; Provveditore
Ver concordancia completa → le città dategli da Salomone; ma non gli piacquero;
13eוַ/יֹּ֕אמֶר · H9001: e
Ver concordancia completa → disseוַ/יֹּ֕אמֶר · H0559: dire
Ver concordancia completa →: “Cheאֲשֶׁר\־ · H0834A: che/quale
Ver concordancia completa → città son queste che tu m’hai date, fratel mio?” Eוַ/יִּקְרָ֤א · H9001: e
Ver concordancia completa → le chiamòוַ/יִּקְרָ֤א · H7121H: chiamare: chiamare a; chiamare: chiamare per; chiamare: gridare; chiamare: leggere ad alta voce
Ver concordancia completa → “terraאֶ֣רֶץ · H0776G: terra: paese/pianeta; terra: suolo
Ver concordancia completa → di Kabul” nome ch’è rimasto loroלָ/הֶם֙ · H9038: loro
Ver concordancia completa → fino alלִּ֖/י · H9005: a/per
Ver concordancia completa → dì d’oggi.
14Hiramחִירָ֖ם · H2438G: Hiram; Huram
Ver concordancia completa → aveaלַ/מֶּ֑לֶךְ · H9005: a/per
Ver concordancia completa → mandato al re centoventi talenti d’oro.
15Or eccoוְ/זֶ֨ה · H9002: e
Ver concordancia completa → quel cheאֲשֶֽׁר\־ · H0834A: che/quale
Ver concordancia completa → concerne gli operai presi eוְ/אֶת\־ · H9002: e
Ver concordancia completa → comandati dal re Salomone perלִ/בְנוֹת֩ · H9005: a/per
Ver concordancia completa → costruire la casa dell’Eternoוְ/אֶת\־ · H9002: e
Ver concordancia completa → eוְ/אֶת\־ · H9002: e
Ver concordancia completa → la sua propria casa, Milloהַ/מִּלּ֔וֹא · H4407: Millo
Ver concordancia completa → eוְ/אֵ֖ת · H9002: e
Ver concordancia completa → le mura di Gerusalemme, Hatsor, Meghiddo eוְ/אֶת\־ · H9002: e
Ver concordancia completa → Ghezer.
16Faraone, re d’Egittoוַ/יִּלְכֹּ֤ד · H9001: e
Ver concordancia completa →, eraוַ/יִּשְׂרְפָ֣/הּ · H9001: e
Ver concordancia completa → salito a impadronirsi di Ghezer, l’avea data alle fiamme, edוְ/אֶת\־ · H9002: e
Ver concordancia completa → avea ucciso i Cananei che abitavano la città; poi l’aveva data per dote allaלְ/בִתּ֖/וֹ · H9005: a/per
Ver concordancia completa → suaבָּ/אֵ֔שׁ · H9003: in/su/con
Ver concordancia completa → figliuola, moglie di Salomone.
17Eוַ/יִּ֤בֶן · H9001: e
Ver concordancia completa → Salomone ricostruì Ghezer, Beth-Horonבֵּ֥ית · H1032I: Beth-horon; (Upper) Beth-horon; (Lower) Beth-horon
Ver concordancia completa → inferiore,
18Baalathבַּעֲלָ֛ת · H1191H: Baalath
Ver concordancia completa → eוְ/אֶֽת\־ · H9002: e
Ver concordancia completa → Tadmorתַּדְמֹ֥ר · H8412: Tadmor
Ver concordancia completa → nella parte deserta del paese,
19tutte le città di rifornimento cheאֲשֶׁ֤ר · H0834A: che/quale
Ver concordancia completa → gli appartenevano, le città per i suoi carri, le città per i suoiמֶמְשַׁלְתּֽ/וֹ\׃ · H9023: suo
Ver concordancia completa → cavalieri, insommaוּ/בְ/כֹ֖ל · H9003: in/su/con
Ver concordancia completa → tuttoוּ/בְ/כֹ֖ל · H3605: tutto
Ver concordancia completa → quello cheאֲשֶׁ֣ר · H0834A: che/quale
Ver concordancia completa → gli piacque di costruire aלִ/בְנ֤וֹת · H9005: a/per
Ver concordancia completa → Gerusalemme, alלִ/שְׁלֹמֹ֔ה · H9005: a/per
Ver concordancia completa → Libano eוְ/אֵ֨ת · H9002: e
Ver concordancia completa → inוּ/בַ/לְּבָנ֔וֹן · H9003: in/su/con
Ver concordancia completa → tuttoכָּל\־ · H3605: tutto
Ver concordancia completa → il paese del suoבִּ/ירוּשָׁלִַ֙ם֙ · H9003: in/su/con
Ver concordancia completa → dominioמֶמְשַׁלְתּֽ/וֹ\׃ · H4475: dominio
Ver concordancia completa →.
20Di tutta la popolazione ch’eraוְ/הַ/יְבוּסִ֔י · H9002: e
Ver concordancia completa → rimasta degli Amorei, degli Hittei, dei Ferezei, degli Hivvei e dei Gebusei, cheאֲשֶׁ֛ר · H0834A: che/quale
Ver concordancia completa → non erano de’ figliuoli d’Israeleיִשְׂרָאֵ֖ל · H3478: Israel
Ver concordancia completa →,
21vale a dire dei loroאַחֲרֵי/הֶם֙ · H9038: loro
Ver concordancia completa → discendenti ch’eran rimasti dopo di loroבְּנֵי/הֶ֗ם · H9028: loro
Ver concordancia completa → nel paese e cheאֲשֶׁ֨ר · H0834A: che/quale
Ver concordancia completa → gl’Israelitiיִשְׂרָאֵ֖ל · H3478: Israel
Ver concordancia completa → non avean potuto votare allo sterminio, Salomone fece tanti servi perלְ/מַס\־ · H9005: a/per
Ver concordancia completa → le comandate; eוַ/יַּעֲלֵ֤/ם · H9001: e
Ver concordancia completa → tali sonבְּנֵי/הֶ֗ם · H1121G: son: child; son: descendant/people; son: young animal; son: type of; son; son: warrior; son: aged
Ver concordancia completa → rimasti fino alלְ/הַֽחֲרִימָ֑/ם · H9005: a/per
Ver concordancia completa → dì d’oggi.
22Ma de’ figliuoli d’Israeleיִשְׂרָאֵ֔ל · H3478: Israel
Ver concordancia completa → Salomone non impiegò alcuno come servo; essiוּ/מִ/בְּנֵי֙ · H9002: e
Ver concordancia completa → furono la sua gente di guerra, i suoiוּ/פָרָשָֽׁי/ו\׃\ \ס · H9023: suo
Ver concordancia completa → ministri, i suoiרִכְבּ֖/וֹ · H9023: suo
Ver concordancia completa → principi, i suoiוְ/שָׁלִשָׁ֔י/ו · H9023: suo
Ver concordancia completa → capitani, i comandanti dei suoiוְ/שָׂרָ֣י/ו · H9023: suo
Ver concordancia completa → carri eוַ/עֲבָדָי/ו֙ · H9002: e
Ver concordancia completa → de’ suoiוַ/עֲבָדָי/ו֙ · H9023: suo
Ver concordancia completa → cavalieri.
23I capi, preposti da Salomone allaלִ/שְׁלֹמֹ֔ה · H9005: a/per
Ver concordancia completa → direzione dei suoi lavori, erano inבַּ/מְּלָאכָֽה\׃ · H9003: in/su/con
Ver concordancia completa → numero di cinquecento cinquanta, incaricatiבָּ/עָ֔ם · H9003: in/su/con
Ver concordancia completa → di sorvegliare la gente cheאֲשֶׁ֤ר · H0834A: che/quale
Ver concordancia completa → eseguivaוַ/חֲמֵ֣שׁ · H9002: e
Ver concordancia completa → i lavori.
24Non appena la figliuola di Faraone salì dallaמֵ/עִ֣יר · H9006: da
Ver concordancia completa → città di Davideדָּוִ֔ד · H1732: David
Ver concordancia completa → alla casa cheאֲשֶׁ֣ר · H0834A: che/quale
Ver concordancia completa → Salomone le aveaלָ֑/הּ · H9005: a/per
Ver concordancia completa → fatto costruire, questi si mise a costruire Milloהַ/מִּלּֽוֹא\׃ · H4407: Millo
Ver concordancia completa →.
25Tre volte all’annoבַּ/שָּׁנָ֜ה · H8141: anno
Ver concordancia completa → Salomone offriva olocausti eוְ/הֶעֱלָ֣ה · H9001: e
Ver concordancia completa → sacrifizi di azioni di grazie sullבַּ/שָּׁנָ֜ה · H9003: in/su/con
Ver concordancia completa →’altareהַ/מִּזְבֵּ֙חַ֙ · H4196: altar
Ver concordancia completa → cheאֲשֶׁ֖ר · H0834A: che/quale
Ver concordancia completa → egliוּ/שְׁלָמִ֗ים · H9002: e
Ver concordancia completa → aveva eretto allלִ/פְנֵ֣י · H9005: a/per
Ver concordancia completa →’Eterno, e offriva profumi su quello cheאֲשֶׁ֣ר · H0834A: che/quale
Ver concordancia completa → era posto davanti allלַ/יהוָ֔ה · H9005: a/per
Ver concordancia completa →’Eternoוְ/הַקְטֵ֣יר · H9002: e
Ver concordancia completa →. Così egliוְ/שִׁלַּ֖ם · H9001: e
Ver concordancia completa → terminò definitivamente la casa.
26Il re Salomone costruì anche una flotta ad Etsionוָ/אֳנִ֡י · H9002: e
Ver concordancia completa →-Gheber, presso Elothאֵל֛וֹת · H0359B: Eloth
Ver concordancia completa →, sulבְּ/עֶצְיֽוֹן\־ · H9003: in/su/con
Ver concordancia completa → lido del mar Rosso, nel paese di Edomאֱדֽוֹם\׃ · H0123G: Edom
Ver concordancia completa →.
27Hiramחִירָ֤ם · H2438G: Hiram; Huram
Ver concordancia completa → mandò suבָּֽ/אֳנִי֙ · H9003: in/su/con
Ver concordancia completa → questa flotta, con la gente di Salomone, la sua propria gente: marinai, che conoscevano il mareהַ/יָּ֑ם · H3220G: mare; mare: ovest; (Monte Efron a) Ovest
Ver concordancia completa →.
28Essiוַ/יָּבֹ֣אוּ · H9001: e
Ver concordancia completa → andarono ad Ofir, vi presero dell’oro, quattrocentoventi talenti, eוַ/יִּקְח֤וּ · H9001: e
Ver concordancia completa → li portarono al re Salomone.