1 Reyes 2

1🖍️📝📤🖼️🔗Or avvicinandosi perלֵ/אמֹֽר\׃ · H9005: a/per
Ver concordancia completa → Davideדָוִ֖ד · H1732: David
Ver concordancia completa → il giornoיְמֵֽי\־ · H3117G: giorno; giorno: vecchio; giorno: anno; giorno: quotidiano; giorno: sempre; giorno: oggi
Ver concordancia completa → della morte, egliוַ/יִּקְרְב֥וּ · H9001: e
Ver concordancia completa → diedeלָ/מ֑וּת · H4191: to die
Ver concordancia completa → i suoi ordini aלָ/מ֑וּת · H9005: a/per
Ver concordancia completa → Salomone suoבְנ֖/וֹ · H9023: suo
Ver concordancia completa → figliuolo, dicendo:

2🖍️📝📤🖼️🔗“Ioאָנֹכִ֣י · H0595: I
Ver concordancia completa → me ne vo per la via di tutti gli abitantiלְ/אִֽישׁ\׃ · H9005: a/per
Ver concordancia completa → della terraהָ/אָ֑רֶץ · H0776G: terra: paese/pianeta; terra: suolo
Ver concordancia completa →; fortìficati eוְ/חָזַקְתָּ֖ · H9001: e
Ver concordancia completa → portati da uomo!

3🖍️📝📤🖼️🔗Osserva quello che l’Eternoוְ/שָׁמַרְתָּ֞ · H9001: e
Ver concordancia completa →, il tuo Dioאֱלֹהֶ֗י/ךָ · H0430G: Dio; (SIGNORE)-Elohe; (Gabaa)-elohim
Ver concordancia completa →, t’ha comandato d’osservare, camminando nelle sue vie eוּ/מִשְׁפָּטָ֣י/ו · H9002: e
Ver concordancia completa → mettendo in pratica le sue leggi, i suoiמִצְוֹתָי/ו֙ · H9023: suo
Ver concordancia completa → comandamenti, i suoiחֻקֹּתָ֤י/ו · H9023: suo
Ver concordancia completa → precetti, i suoiבִּ/דְרָכָי/ו֙ · H9023: suo
Ver concordancia completa → insegnamentiבְּ/תוֹרַ֣ת · H9003: in/su/con
Ver concordancia completa →, secondo cheאֲשֶׁ֥ר · H0834A: che/quale
Ver concordancia completa → è scritto nella legge di Mosè, affinchéלָ/לֶ֤כֶת · H9005: a/per
Ver concordancia completa → tu riesca inבִּ/דְרָכָי/ו֙ · H9003: in/su/con
Ver concordancia completa → tuttoכָּל\־ · H3605: tutto
Ver concordancia completa → ciò cheאֲשֶׁ֣ר · H0834A: che/quale
Ver concordancia completa → farai

4🖍️📝📤🖼️🔗e dovunque tu ti volga, e affinchéלֵ/אמֹ֕ר · H9005: a/per
Ver concordancia completa → l’Eterno adempiaלְ/פָנַ/י֙ · H9005: a/per
Ver concordancia completa → la parola daמֵ/עַ֖ל · H9006: da
Ver concordancia completa → lui pronunciata aלָ/לֶ֤כֶת · H9005: a/per
Ver concordancia completa → mio riguardo quando disseלֵ/אמֹר֒ · H0559: dire
Ver concordancia completa →: Se i tuoi figliuoli veglieranno sulla loroנַפְשָׁ֑/ם · H9028: loro
Ver concordancia completa → condotta camminando nel mio cospetto con fedeltà, conוּ/בְ/כָל\־ · H9003: in/su/con
Ver concordancia completa → tuttoבְּ/כָל\־ · H3605: tutto
Ver concordancia completa → il loroלְבָבָ֖/ם · H9028: loro
Ver concordancia completa → cuore eוּ/בְ/כָל\־ · H9002: e
Ver concordancia completa → conבְּ/כָל\־ · H9003: in/su/con
Ver concordancia completa → tutta l’animaלֵ/אמֹר֒ · H9005: a/per
Ver concordancia completa → loroדַּרְכָּ֗/ם · H9028: loro
Ver concordancia completa →, non ti mancheràאִ֔ישׁ · H0376G: man; man: husband; man: anyone
Ver concordancia completa → mai qualcuno cheאֲשֶׁ֨ר · H0834A: che/quale
Ver concordancia completa → segga sulבֶּ/אֱמֶ֔ת · H9003: in/su/con
Ver concordancia completa → trono d’Israeleיִשְׂרָאֵֽל\׃ · H3478: Israel
Ver concordancia completa →.

5🖍️📝📤🖼️🔗Sai anche tu quel cheאֲשֶׁ֥ר · H0834A: che/quale
Ver concordancia completa → m’ha fatto Joabיוֹאָ֣ב · H3097G: Joab
Ver concordancia completa →, figliuolo di Tseruia, quel cheאֲשֶׁ֣ר · H0834A: che/quale
Ver concordancia completa → ha fatto ai dueלִ/שְׁנֵֽי\־ · H8147: due
Ver concordancia completa → capi degli esercitiוְ/גַ֣ם · H9002: e
Ver concordancia completa → d’Israeleיִ֠שְׂרָאֵל · H3478: Israel
Ver concordancia completa →, ad Abnerלְ/אַבְנֵ֨ר · H0074: Abner
Ver concordancia completa → figliuolo di Nerנֵ֜ר · H5369G: Ner
Ver concordancia completa →, eוַ/יִּתֵּ֞ן · H9001: e
Ver concordancia completa → adוְ/לַ/עֲמָשָׂ֤א · H9005: a/per
Ver concordancia completa → Amasaלְ/אַבְנֵ֨ר · H9005: a/per
Ver concordancia completa →, figliuolo di Jetherיֶ֙תֶר֙ · H3500H: Jether; Jethro
Ver concordancia completa →, i quali egliוַ/יָּ֥שֶׂם · H9001: e
Ver concordancia completa → uccise, spargendo inבְּ/שָׁלֹ֑ם · H9003: in/su/con
Ver concordancia completa → tempo di pace sangue di guerra, eוַ/יַּ֣הַרְגֵ֔/ם · H9001: e
Ver concordancia completa → macchiando di sangue la cintura cheאֲשֶׁר\־ · H0834A: che/quale
Ver concordancia completa → portava aiלִ֜/י · H9005: a/per
Ver concordancia completa → fianchi eוְ/לַ/עֲמָשָׂ֤א · H9002: e
Ver concordancia completa → i calzari cheאֲשֶׁ֣ר · H0834A: che/quale
Ver concordancia completa → portava aiלִ/שְׁנֵֽי\־ · H9005: a/per
Ver concordancia completa → piedi.

6🖍️📝📤🖼️🔗Agisci dunque secondo la tua saviezza, eוְ/עָשִׂ֖יתָ · H9001: e
Ver concordancia completa → non lasciare la sua canizie scendere inבְּ/שָׁלֹ֖ם · H9003: in/su/con
Ver concordancia completa → pace nel soggiorno de’ morti.

7🖍️📝📤🖼️🔗Ma tratta conבְּ/בָרְחִ֕/י · H9003: in/su/con
Ver concordancia completa → bontà i figliuoli di Barzillaiבַרְזִלַּ֤י · H1271G: Barzillai
Ver concordancia completa → il Galaadita, eוְ/לִ/בְנֵ֨י · H9002: e
Ver concordancia completa → siano fra quelli che mangiano allaוְ/לִ/בְנֵ֨י · H9005: a/per
Ver concordancia completa → tua mensa; poichéכִּי\־ · H3588A: poiché
Ver concordancia completa → cosìכֵן֙ · H3651C: così
Ver concordancia completa → anch’essiוְ/הָי֖וּ · H9001: e
Ver concordancia completa → mi trattarono quando vennero a meאֵלַ֔/י · H9030: me
Ver concordancia completa →, allorch’ioבְּ/בָרְחִ֕/י · H9040: I
Ver concordancia completa → fuggivoוְ/הָי֖וּ · H1961: essere
Ver concordancia completa → d’innanziבְּ/אֹכְלֵ֣י · H9003: in/su/con
Ver concordancia completa → ad Absalomאַבְשָׁל֥וֹם · H0053: Absalom
Ver concordancia completa → tuo fratello.

8🖍️📝📤🖼️🔗Edוְ/הִנֵּ֣ה · H9002: e
Ver concordancia completa → eccoוְ/הִנֵּ֣ה · H2009: ecco
Ver concordancia completa →, tu hai vicino a te Scimei, figliuolo di Ghera, il Beniaminita, di Bahurimמִ/בַּחֻרִים֒ · H0980: Bahurim
Ver concordancia completa →, il quale proferì controבַֽ/יהוָה֙ · H9003: in/su/con
Ver concordancia completa → di meקִֽלְלַ֙/נִי֙ · H9030: me
Ver concordancia completa → una maledizione atroce il giornoבְּ/י֖וֹם · H3117G: giorno; giorno: vecchio; giorno: anno; giorno: quotidiano; giorno: sempre; giorno: oggi
Ver concordancia completa → che andavo aלֵ/אמֹ֔ר · H9005: a/per
Ver concordancia completa → Mahanaimמַחֲנָ֑יִם · H4266: Mahanaim
Ver concordancia completa →. Ma egliוְ/ה֤וּא · H9002: e
Ver concordancia completa → scese adל֤/וֹ · H9005: a/per
Ver concordancia completa → incontrarmiבְּ/י֖וֹם · H9003: in/su/con
Ver concordancia completa → verso ilלֶכְתִּ֣/י · H9040: I
Ver concordancia completa → Giordano, eוְ/הֽוּא\־ · H9002: e
Ver concordancia completa → io gli giurai perלִ/קְרָאתִ/י֙ · H9005: a/per
Ver concordancia completa → l’Eternoוָ/אֶשָּׁ֨בַֽע · H9001: e
Ver concordancia completa → che non lo farei morire di spada.

9🖍️📝📤🖼️🔗Ma ora non lo lasciare impunito; poichéכִּ֛י · H3588A: poiché
Ver concordancia completa → sei savio perלּ֔/וֹ · H9005: a/per
Ver concordancia completa → conoscere quel cheאֲשֶׁ֣ר · H0834A: che/quale
Ver concordancia completa → tu debba fargli, eוְ/עַתָּה֙ · H9002: e
Ver concordancia completa → farai scendere tinta di sangue la suaבְּ/דָ֖ם · H9003: in/su/con
Ver concordancia completa → canizie nel soggiorno de’ morti”.

10🖍️📝📤🖼️🔗Eוַ/יִּשְׁכַּ֥ב · H9001: e
Ver concordancia completa → Davideדָּוִ֖ד · H1732: David
Ver concordancia completa → s’addormentò coi suoiאֲבֹתָ֑י/ו · H9023: suo
Ver concordancia completa → padri, eוַ/יִּקָּבֵ֖ר · H9001: e
Ver concordancia completa → fu sepolto nella città di Davideדָּוִֽד\׃\ \פ · H1732: David
Ver concordancia completa →.

11🖍️📝📤🖼️🔗Il tempo cheאֲשֶׁ֨ר · H0834A: che/quale
Ver concordancia completa → Davideדָּוִד֙ · H1732: David
Ver concordancia completa → regnò sopraעַל\־ · H5921A: sopra
Ver concordancia completa → Israeleיִשְׂרָאֵ֔ל · H3478: Israel
Ver concordancia completa → fu di quarant’anni: regnò sette anni a Hebronבְּ/חֶבְר֤וֹן · H2275A: Hebron; Hebron (Valley)
Ver concordancia completa → eוְ/הַ/יָּמִ֗ים · H9002: e
Ver concordancia completa → trentatre anni a Gerusalemme.

12🖍️📝📤🖼️🔗Eוּ/שְׁלֹמֹ֕ה · H9002: e
Ver concordancia completa → Salomone si assise sul trono di Davideדָּוִ֣ד · H1732: David
Ver concordancia completa → suoאָבִ֑י/ו · H9023: suo
Ver concordancia completa → padre, eוַ/תִּכֹּ֥ן · H9001: e
Ver concordancia completa → il suoמַלְכֻת֖/וֹ · H9023: suo
Ver concordancia completa → regno fu saldamente stabilito.

13🖍️📝📤🖼️🔗Or Adonija, figliuolo di Hagghith, venne da Bath-Sceba, madre di Salomone. Questa gli disseוַ/תֹּ֖אמֶר · H0559: dire
Ver concordancia completa →: “Vieni tu con intenzioni pacifiche?” Egliוַ/יָּבֹ֞א · H9001: e
Ver concordancia completa → rispose: “Sì, pacifiche”.

14🖍️📝📤🖼️🔗Poi aggiunseלִ֖/י · H9005: a/per
Ver concordancia completa →: “Ho da dirti una parola”. Quella rispose: “Di’ pure”.

15🖍️📝📤🖼️🔗Edוַ/יֹּ֗אמֶר · H9001: e
Ver concordancia completa → egli disseוַ/יֹּ֗אמֶר · H0559: dire
Ver concordancia completa →: “Tu sai che il regno mi appartenevaלִ/י֙ · H9005: a/per
Ver concordancia completa →, eוְ/עָלַ֞/י · H9002: e
Ver concordancia completa → che tuttoכָֽל\־ · H3605: tutto
Ver concordancia completa → Israeleיִשְׂרָאֵ֛ל · H3478: Israel
Ver concordancia completa → mi considerava come suo futuroהָיְתָ֣ה · H1961: essere
Ver concordancia completa → re; ma il regno è stato trasferito eוַ/תְּהִ֣י · H9001: e
Ver concordancia completa → fatto passare aלִ/מְלֹ֑ךְ · H9005: a/per
Ver concordancia completa → mio fratello, perchéלְ/אָחִ֔/י · H9005: a/per
Ver concordancia completa → glielo ha datoמֵ/יְהוָ֖ה · H9006: da
Ver concordancia completa → l’Eternoוַ/תִּסֹּ֤ב · H9001: e
Ver concordancia completa →.

16🖍️📝📤🖼️🔗Or dunque ioאָֽנֹכִי֙ · H0595: I
Ver concordancia completa → ti domando una cosa; non me la rifiutare”. Ellaוְ/עַתָּ֗ה · H9002: e
Ver concordancia completa → rispose: “Di’ pure”.

17🖍️📝📤🖼️🔗Edוַ/יֹּ֗אמֶר · H9001: e
Ver concordancia completa → egliוְ/יִתֶּן\־ · H9002: e
Ver concordancia completa → disseוַ/יֹּ֗אמֶר · H0559: dire
Ver concordancia completa →: “Ti prego, di’ alלִ/שְׁלֹמֹ֣ה · H9005: a/per
Ver concordancia completa → re Salomone, il quale nulla ti negherà, che mi dia Abishagלִ֛/י · H9005: a/per
Ver concordancia completa → la Sunamita perלְ/אִשָּֽׁה\׃ · H9005: a/per
Ver concordancia completa → moglie”.

18🖍️📝📤🖼️🔗Bath-Sceba rispose: “Sta bene, parlerò al re inאָנֹכִ֕י · H0595: I
Ver concordancia completa → tuo favore”.

19🖍️📝📤🖼️🔗Bath-Sceba dunque si recò dal re Salomone per parlargli in favore di Adonija. Il re si alzò per andarleלִֽ/ימִינֽ/וֹ\׃ · H9005: a/per
Ver concordancia completa → incontro, le s’inchinò, poi si pose aלְ/אֵ֣ם · H9005: a/per
Ver concordancia completa → sedere sul suoכִּסְא֔/וֹ · H9023: suo
Ver concordancia completa → trono, eוַ/תָּבֹ֤א · H9001: e
Ver concordancia completa → fece mettere un altroלְ/דַבֶּר\־ · H9005: a/per
Ver concordancia completa → trono perלָ֗/הּ · H9005: a/per
Ver concordancia completa → sua madre, la quale si assiseל֖/וֹ · H9005: a/per
Ver concordancia completa → allaלִ/קְרָאתָ֜/הּ · H9005: a/per
Ver concordancia completa → sua destra.

20🖍️📝📤🖼️🔗Ellaוַ/תֹּ֗אמֶר · H9001: e
Ver concordancia completa → gli disseוַ/תֹּ֗אמֶר · H0559: dire
Ver concordancia completa →: “Ho una piccola cosa daמֵֽ/אִתָּ֔/ךְ · H9006: da
Ver concordancia completa → chiederti; non me la negare”. Ilאָֽנֹכִי֙ · H0595: I
Ver concordancia completa → re rispose: “Chiedila pure, madre mia; io non te la negherò”.

21🖍️📝📤🖼️🔗Edוַ/תֹּ֕אמֶר · H9001: e
Ver concordancia completa → ella: “Diasi Abishagאֲבִישַׁ֣ג · H0049: Abishag
Ver concordancia completa → la Sunamita alלַ/אֲדֹנִיָּ֥הוּ · H9005: a/per
Ver concordancia completa → tuo fratello Adonijaלְ/אִשָּֽׁה\׃ · H9005: a/per
Ver concordancia completa → per moglie”.

22🖍️📝📤🖼️🔗Il re Salomone, rispondendo a sua madre, disseוַ/יֹּ֣אמֶר · H0559: dire
Ver concordancia completa →: “Eוַ/יַּעַן֩ · H9001: e
Ver concordancia completa → perché chiedi tu Abishagאֲבִישַׁ֤ג · H0049: Abishag
Ver concordancia completa → la Sunamita perוּ/לְ/יוֹאָ֖ב · H9005: a/per
Ver concordancia completa → Adonijaוּ/לְ/אֶבְיָתָ֣ר · H9005: a/per
Ver concordancia completa →? Chiedi piuttosto il regno perוְ/ל/וֹ֙ · H9005: a/per
Ver concordancia completa → luiוְ/ל/וֹ֙ · H9033: lui
Ver concordancia completa →, giacché egliוַ/יֹּ֣אמֶר · H9001: e
Ver concordancia completa → è mio fratello maggiore; chiedilo perל/וֹ֙ · H9005: a/per
Ver concordancia completa → luiל/וֹ֙ · H9033: lui
Ver concordancia completa →, perלַ/אֲדֹ֣נִיָּ֔הוּ · H9005: a/per
Ver concordancia completa → il sacerdote Abiatharלְ/אִמּ֗/וֹ · H9005: a/per
Ver concordancia completa → eוְ/לָ/מָה֩ · H9002: e
Ver concordancia completa → perוְ/לָ/מָה֩ · H9005: a/per
Ver concordancia completa → Joabוּ/לְ/יוֹאָ֖ב · H3097G: Joab
Ver concordancia completa →, figliuolo di Tseruia!”

23🖍️📝📤🖼️🔗Allora il re Salomone giurò per l’Eternoוַ/יִּשָּׁבַע֙ · H9001: e
Ver concordancia completa →, dicendo: “Iddio mi tratti con tutto il suoבַּֽ/יהוָ֖ה · H9003: in/su/con
Ver concordancia completa → rigore, se Adonijaלֵ/אמֹ֑ר · H9005: a/per
Ver concordancia completa → non ha proferito questa parola aלִּ֤/י · H9005: a/per
Ver concordancia completa → costo della suaבְ/נַפְשׁ֔/וֹ · H9003: in/su/con
Ver concordancia completa → vita!

24🖍️📝📤🖼️🔗Edוְ/עַתָּ֗ה · H9002: e
Ver concordancia completa → ora, com’è vero cheאֲשֶׁ֣ר · H0834A: che/quale
Ver concordancia completa → vive l’Eternoוַ/אֲשֶׁ֧ר · H9002: e
Ver concordancia completa →, il qualeוַ/אֲשֶׁ֧ר · H0834A: che/quale
Ver concordancia completa → m’ha stabilito, m’ha fattoעָֽשָׂה\־ · H6213H: fare
Ver concordancia completa → sedere sul trono di Davideדָּוִ֣ד · H1732: David
Ver concordancia completa → mio padre, eוַ/יּֽוֹשִׁיבַ֙/נִי֙ · H9001: e
Ver concordancia completa → m’ha fondato una casa comeכַּ/אֲשֶׁ֣ר · H9004: come
Ver concordancia completa → avea promesso, oggi Adonija sarà messoהֱכִינַ֗/נִי · H9030: me
Ver concordancia completa → aלִ֛/י · H9005: a/per
Ver concordancia completa → morte!”

25🖍️📝📤🖼️🔗Eוַ/יִּשְׁלַח֙ · H9001: e
Ver concordancia completa → il re Salomone mandò Benaia, figliuolo di Jehoiadaיְהוֹיָדָ֑ע · H3077G: Jehoiada
Ver concordancia completa → il quale s’avventò addosso ad Adonija sì che morì.

26🖍️📝📤🖼️🔗Poi il re disseאָמַ֣ר · H0559: dire
Ver concordancia completa → al sacerdote Abiatharוּ/לְ/אֶבְיָתָ֨ר · H0054: Abiathar
Ver concordancia completa →: “Vattene ad Anatoth, nelle tue terre, poichéכִּ֛י · H3588A: poiché
Ver concordancia completa → tu meriti la morte; ma io non ti farò morire oggi, perché portasti davanti a Davideדָּוִ֣ד · H1732: David
Ver concordancia completa → mio padre l’arca del Signore, dell’Eternoוּ/לְ/אֶבְיָתָ֨ר · H9002: e
Ver concordancia completa →, eוּ/בַ/יּ֨וֹם · H9002: e
Ver concordancia completa → perchéלִ/פְנֵי֙ · H9005: a/per
Ver concordancia completa → partecipasti aוּ/לְ/אֶבְיָתָ֨ר · H9005: a/per
Ver concordancia completa → tutte le sofferenze di mio padre”.

27🖍️📝📤🖼️🔗Così Salomone depose Abiatharאֶבְיָתָ֔ר · H0054: Abiathar
Ver concordancia completa → dalleמִ/הְי֥וֹת · H9006: da
Ver concordancia completa → funzioniמִ/הְי֥וֹת · H1961: essere
Ver concordancia completa → di sacerdote dell’Eternoוַ/יְגָ֤רֶשׁ · H9001: e
Ver concordancia completa →, adempiendoלַֽ/יהוָ֑ה · H9005: a/per
Ver concordancia completa → così la parola cheאֲשֶׁ֥ר · H0834A: che/quale
Ver concordancia completa → l’Eterno aveaלְ/מַלֵּא֙ · H9005: a/per
Ver concordancia completa → pronunziata controבְּ/שִׁלֹֽה\׃\ \פ · H9003: in/su/con
Ver concordancia completa → la casa di Eliעֵלִ֖י · H5941: Eli
Ver concordancia completa → a Sciloh.

28🖍️📝📤🖼️🔗Eוְ/הַ/שְּׁמֻעָה֙ · H9002: e
Ver concordancia completa → la notiziaלֹ֣א · H3808: not
Ver concordancia completa → ne giunse a Joabיוֹאָ֔ב · H3097G: Joab
Ver concordancia completa →, il quale avea seguito il partito di Adonija, benché non avesse seguito quello di Absalomאַבְשָׁל֖וֹם · H0053: Absalom
Ver concordancia completa →. Egliוְ/אַחֲרֵ֥י · H9002: e
Ver concordancia completa → si rifugiò nel tabernacolo dell’Eternoוַ/יָּ֤נָס · H9001: e
Ver concordancia completa →, eוַֽ/יַּחֲזֵ֖ק · H9001: e
Ver concordancia completa → impugnò i corni dell’altareהַ/מִּזְבֵּֽחַ\׃ · H4196: altar
Ver concordancia completa →.

29🖍️📝📤🖼️🔗Eוַ/יֻּגַּ֞ד · H9001: e
Ver concordancia completa → fu detto alלַ/מֶּ֣לֶךְ · H9005: a/per
Ver concordancia completa → re Salomone: “Joabיוֹאָב֙ · H3097G: Joab
Ver concordancia completa → s’è rifugiato nel tabernacolo dell’Eternoוְ/הִנֵּ֖ה · H9002: e
Ver concordancia completa →, eוַ/יִּשְׁלַ֨ח · H9001: e
Ver concordancia completa → sta presso l’altareהַ/מִּזְבֵּ֑חַ · H4196: altar
Ver concordancia completa →”. Allora Salomone mandò Benaia, figliuolo di Jehoiadaיְהוֹיָדָ֛ע · H3077G: Jehoiada
Ver concordancia completa →, dicendogli: “Va’, avventatiלֵ/אמֹ֖ר · H9005: a/per
Ver concordancia completa → controבּֽ/וֹ\׃ · H9003: in/su/con
Ver concordancia completa → di luiבּֽ/וֹ\׃ · H9033: lui
Ver concordancia completa →!”

30🖍️📝📤🖼️🔗Benaia entròוַ/יָּבֹ֨א · H9001: e
Ver concordancia completa → nel tabernacolo dell’Eternoוַ/יֹּ֨אמֶר · H9001: e
Ver concordancia completa →, eוַ/יֹּ֥אמֶר\׀ · H9001: e
Ver concordancia completa → disseוַ/יֹּ֨אמֶר · H0559: dire
Ver concordancia completa → a Joab: “Così dice il re: Vieni fuori!” Quegli rispose: “No! voglio morir qui!” Eוַ/יָּ֨שֶׁב · H9001: e
Ver concordancia completa → Benaia riferì la cosa alלֵ/אמֹ֔ר · H9005: a/per
Ver concordancia completa → re, dicendo: “Così ha parlato Joabיוֹאָ֖ב · H3097G: Joab
Ver concordancia completa → eוְ/כֹ֥ה · H9002: e
Ver concordancia completa → così m’ha risposto”.

31🖍️📝📤🖼️🔗Eוַ/יֹּ֧אמֶר · H9001: e
Ver concordancia completa → il re gli disseוַ/יֹּ֧אמֶר · H0559: dire
Ver concordancia completa →: “Fa’ com’egliוַ/הֲסִירֹ֣תָ\׀ · H9001: e
Ver concordancia completa → ha detto; avventatiל֣/וֹ · H9005: a/per
Ver concordancia completa → controבּ֖/וֹ · H9003: in/su/con
Ver concordancia completa → di luiל֣/וֹ · H9033: lui
Ver concordancia completa → eוּ/פְגַע\־ · H9002: e
Ver concordancia completa → seppelliscilo; così toglierai d’addosso a meמֵ/עָלַ֕/י · H9030: me
Ver concordancia completa → edוּ/קְבַרְתּ֑/וֹ · H9001: e
Ver concordancia completa → alla casa di mio padre il sangue cheאֲשֶׁר֙ · H0834A: che/quale
Ver concordancia completa → Joabיוֹאָ֔ב · H3097G: Joab
Ver concordancia completa → sparse senza motivo.

32🖍️📝📤🖼️🔗Eוְ/הֵשִׁיב֩ · H9001: e
Ver concordancia completa → l’Eterno farà ricadere sulבַּ/חֶ֔רֶב · H9003: in/su/con
Ver concordancia completa → capo di lui il sangue ch’egli sparse, quando s’avventò controבִּ/שְׁנֵֽי\־ · H9003: in/su/con
Ver concordancia completa → dueבִּ/שְׁנֵֽי\־ · H8147: due
Ver concordancia completa → uomini più giusti e migliori di luiמִמֶּ֙/נּוּ֙ · H9033: lui
Ver concordancia completa →, eוְ/אֶת\־ · H9002: e
Ver concordancia completa → li uccise di spada, senza cheאֲשֶׁ֣ר · H0834A: che/quale
Ver concordancia completa → Davideדָוִ֖ד · H1732: David
Ver concordancia completa → mio padre ne sapesse nulla: Abnerאַבְנֵ֤ר · H0074: Abner
Ver concordancia completa →, figliuolo di Nerנֵר֙ · H5369G: Ner
Ver concordancia completa →, capitano dell’esercitoוְ/טֹבִ֤ים · H9002: e
Ver concordancia completa → d’Israeleיִשְׂרָאֵ֔ל · H3478: Israel
Ver concordancia completa →, eוַ/יַּהַרְגֵ֣/ם · H9001: e
Ver concordancia completa → Amasaעֲמָשָׂ֥א · H6021G: Amasa
Ver concordancia completa →, figliuolo di Jetherיֶ֖תֶר · H3500H: Jether; Jethro
Ver concordancia completa →, capitano dell’esercitoוְ/אָבִ֥/י · H9002: e
Ver concordancia completa → di Giuda.

33🖍️📝📤🖼️🔗Il loroדְמֵי/הֶם֙ · H9028: loro
Ver concordancia completa → sangue ricadrà sul capo di Joabיוֹאָ֔ב · H3097G: Joab
Ver concordancia completa → eוְ/שָׁ֤בוּ · H9001: e
Ver concordancia completa → sul capo della sua progenie inבְּ/רֹ֣אשׁ · H9003: in/su/con
Ver concordancia completa → perpetuo, ma vi sarà pace perוּ/לְ/כִסְא֜/וֹ · H9005: a/per
Ver concordancia completa → sempre, daמֵ/עִ֥ם · H9006: da
Ver concordancia completa → parte dell’Eternoוּ/בְ/רֹ֥אשׁ · H9002: e
Ver concordancia completa →, perוּ/לְ/בֵית֨/וֹ · H9005: a/per
Ver concordancia completa → Davideוּ/לְ/דָוִ֡ד · H1732: David
Ver concordancia completa →, perוּ֠/לְ/זַרְע/וֹ · H9005: a/per
Ver concordancia completa → la suaוּ/בְ/רֹ֥אשׁ · H9003: in/su/con
Ver concordancia completa → progenie, perוּ/לְ/דָוִ֡ד · H9005: a/per
Ver concordancia completa → la sua casa eוּ/לְ/דָוִ֡ד · H9002: e
Ver concordancia completa → perלְ/עֹלָ֑ם · H9005: a/per
Ver concordancia completa → il suoזַרְע֖/וֹ · H9023: suo
Ver concordancia completa → trono”.

34🖍️📝📤🖼️🔗Allora Benaia, figliuolo di Jehoiadaיְה֣וֹיָדָ֔ע · H3077G: Jehoiada
Ver concordancia completa →, salì, s’avventò controבַּ/מִּדְבָּֽר\׃ · H9003: in/su/con
Ver concordancia completa → a luiבּ֖/וֹ · H9033: lui
Ver concordancia completa → eוַ/יַּ֗עַל · H9001: e
Ver concordancia completa → lo mise a morte; eוַ/יִּפְגַּע\־ · H9001: e
Ver concordancia completa → Joab fu sepolto inבּ֖/וֹ · H9003: in/su/con
Ver concordancia completa → casa suaבְּ/בֵית֖/וֹ · H9003: in/su/con
Ver concordancia completa → nel deserto.

35🖍️📝📤🖼️🔗Eוַ/יִּתֵּ֨ן · H9001: e
Ver concordancia completa → in vece sua il re fece capo dell’esercito Benaia, figliuolo di Jehoiadaיְהוֹיָדָ֛ע · H3077G: Jehoiada
Ver concordancia completa →, eוְ/אֶת\־ · H9002: e
Ver concordancia completa → mise il sacerdote Tsadok al posto di Abiatharאֶבְיָתָֽר\׃ · H0054: Abiathar
Ver concordancia completa →.

36🖍️📝📤🖼️🔗Poi il re mandò aלְ/ךָ֥ · H9005: a/per
Ver concordancia completa → chiamare Scimei eוַ/יִּשְׁלַ֤ח · H9001: e
Ver concordancia completa → gli disseוַ/יֹּ֣אמֶר · H0559: dire
Ver concordancia completa →: “Costruisciti una casa inבִּ/יר֣וּשָׁלִַ֔ם · H9003: in/su/con
Ver concordancia completa → Gerusalemme, prendivi dimora, eוַ/יִּקְרָ֣א · H9001: e
Ver concordancia completa → non ne uscire perל֗/וֹ · H9005: a/per
Ver concordancia completa → andareלְ/שִׁמְעִ֔י · H9005: a/per
Ver concordancia completa → qua o là;

37🖍️📝📤🖼️🔗poichéכִּ֣י · H3588A: poiché
Ver concordancia completa → il giornoבְּ/י֣וֹם · H3117G: giorno; giorno: vecchio; giorno: anno; giorno: quotidiano; giorno: sempre; giorno: oggi
Ver concordancia completa → che ne uscirai eוְ/הָיָ֣ה\׀ · H9001: e
Ver concordancia completa → passeraiוְ/עָֽבַרְתָּ֙ · H5674A: to pass; to pass: bring; to pass: trespass; (Valley of) the Travelers
Ver concordancia completa → il torrenteנַ֣חַל · H5158N: torrent: river; Brook; (Eshcol) Valley; (Shittim) Valley; (Sorek) Valley; torrent: valley
Ver concordancia completa → Kidronקִדְר֔וֹן · H6939: Kidron
Ver concordancia completa →, sappi per certo che morrai; il tuo sangue ricadrà sulבְּ/י֣וֹם · H9003: in/su/con
Ver concordancia completa → tuo capo”.

38🖍️📝📤🖼️🔗Scimei rispose al re: “Sta bene; il tuo servo farà comeכַּ/אֲשֶׁ֤ר · H9004: come
Ver concordancia completa → il re mio signore ha detto”. Eוַ/יֹּ֨אמֶר · H9001: e
Ver concordancia completa → Scimei dimorò lungo tempo aלַ/מֶּ֙לֶךְ֙ · H9005: a/per
Ver concordancia completa → Gerusalemme.

39🖍️📝📤🖼️🔗Di lì a tre anni avvenne che dueשְׁנֵֽי\־ · H8147: due
Ver concordancia completa → servi di Scimei fuggirono presso Akisלֵ/אמֹ֔ר · H9005: a/per
Ver concordancia completa →, figliuolo di Maaca, re di Gathבְּ/גַֽת\׃ · H1661: Gath
Ver concordancia completa →. La cosa fu riferita aלְ/שִׁמְעִי֙ · H9005: a/per
Ver concordancia completa → Scimei, eוַ/יְהִ֗י · H9001: e
Ver concordancia completa → gli fuוַ/יְהִ֗י · H1961: essere
Ver concordancia completa → detto: “Eccoוַ/יִּבְרְח֤וּ · H9001: e
Ver concordancia completa → i tuoi servi sonoבֶּֽן\־ · H1121A: son: child; son: descendant/people; son: young animal; son: type of; son; son: warrior; son: aged
Ver concordancia completa → aלְ/שִׁמְעִ֔י · H9005: a/per
Ver concordancia completa → Gathגַּ֑ת · H1661: Gath
Ver concordancia completa →”.

40🖍️📝📤🖼️🔗Eוַ/יָּ֣קָם · H9001: e
Ver concordancia completa → Scimei si levò, sellò il suoעֲבָדָ֖י/ו · H9023: suo
Ver concordancia completa → asino, eוַֽ/יַּחֲבֹשׁ֙ · H9001: e
Ver concordancia completa → andò a Gathמִ/גַּֽת\׃ · H1661: Gath
Ver concordancia completa →, da Akis, in cerca dei suoiחֲמֹר֔/וֹ · H9023: suo
Ver concordancia completa → servi; andòלְ/בַקֵּ֖שׁ · H9005: a/per
Ver concordancia completa →, eוַ/יֵּ֤לֶךְ · H9001: e
Ver concordancia completa → rimenò via daמִ/גַּֽת\׃ · H9006: da
Ver concordancia completa → Gathגַּ֙תָ/ה֙ · H1661: Gath
Ver concordancia completa → i suoiעֲבָדָ֑י/ו · H9023: suo
Ver concordancia completa → servi.

41🖍️📝📤🖼️🔗Eוַ/יֻּגַּ֖ד · H9001: e
Ver concordancia completa → fu riferito aלִ/שְׁלֹמֹ֑ה · H9005: a/per
Ver concordancia completa → Salomone che Scimei era andato daמִ/ירוּשָׁלִַ֛ם · H9006: da
Ver concordancia completa → Gerusalemme a Gathגַּ֖ת · H1661: Gath
Ver concordancia completa →, edוַ/יָּשֹֽׁב\׃ · H9001: e
Ver concordancia completa → era tornato.

42🖍️📝📤🖼️🔗Il re mandò a chiamare Scimei, eוַ/יִּשְׁלַ֨ח · H9001: e
Ver concordancia completa → gli disseוַ/יֹּ֨אמֶר · H0559: dire
Ver concordancia completa →: “Non t’avevo io fatto giurare per l’Eternoוַ/יִּקְרָ֣א · H9001: e
Ver concordancia completa →, eוָ/אָעִ֤ד · H9001: e
Ver concordancia completa → non t’avevoלְ/שִׁמְעִ֗י · H9005: a/per
Ver concordancia completa → solennemente avvertito, dicendoti: Sappi per certo che il giornoבְּ/י֣וֹם · H3117G: giorno; giorno: vecchio; giorno: anno; giorno: quotidiano; giorno: sempre; giorno: oggi
Ver concordancia completa → che uscirai per andarלֵ/אמֹ֔ר · H9005: a/per
Ver concordancia completa → qua o là, morrai? Eוַ/יֹּ֨אמֶר · H9001: e
Ver concordancia completa → non mi rispondesti tu: La parola che ho udita sta bene?

43🖍️📝📤🖼️🔗Eוּ/מַדּ֕וּעַ · H9002: e
Ver concordancia completa → perché dunque non hai mantenuto il giuramento fatto all’Eternoוְ/אֶת\־ · H9002: e
Ver concordancia completa → e non hai osservato il comandamento cheאֲשֶׁר\־ · H0834A: che/quale
Ver concordancia completa → t’avevo dato?”

44🖍️📝📤🖼️🔗Il re disseוַ/יֹּ֨אמֶר · H0559: dire
Ver concordancia completa → inoltre a Scimei: “Tu sai tuttoכָּל\־ · H3605: tutto
Ver concordancia completa → il male cheאֲשֶׁ֤ר · H0834A: che/quale
Ver concordancia completa → facesti aלְ/דָוִ֣ד · H9005: a/per
Ver concordancia completa → Davideלְ/דָוִ֣ד · H1732: David
Ver concordancia completa → mio padre; il tuo cuore n’è consapevole; ora l’Eternoוַ/יֹּ֨אמֶר · H9001: e
Ver concordancia completa → fa ricadere sulבְּ/רֹאשֶֽׁ/ךָ\׃ · H9003: in/su/con
Ver concordancia completa → tuo capo la tua malvagità;

45🖍️📝📤🖼️🔗ma il re Salomone sarà benedettoבָּר֑וּךְ · H1288: benedire
Ver concordancia completa → eוְ/הַ/מֶּ֥לֶךְ · H9002: e
Ver concordancia completa → il trono di Davideדָוִ֗ד · H1732: David
Ver concordancia completa → sarà reso stabile in perpetuo dinanzi allלִ/פְנֵ֥י · H9005: a/per
Ver concordancia completa →’Eternoוְ/כִסֵּ֣א · H9002: e
Ver concordancia completa →”.

46🖍️📝📤🖼️🔗Eוַ/יְצַ֣ו · H9001: e
Ver concordancia completa → il re diedeוַ/יָּמֹ֑ת · H4191: to die
Ver concordancia completa → i suoiבְּ/יַד\־ · H9003: in/su/con
Ver concordancia completa → ordini a Benaia, figliuolo di Jehoiadaיְה֣וֹיָדָ֔ע · H3077G: Jehoiada
Ver concordancia completa →, il quale uscì, s’avventò controבּ֖/וֹ · H9003: in/su/con
Ver concordancia completa → Scimei, che morì. Così rimase saldo il regno nelle mani di Salomone.