Zacarías 10
1Peça aoלְ/אִ֖ישׁ · H9005: a/para
Ver concordancia completa → Senhor chuva na primavera, e ele responderá comבְּ/עֵ֣ת · H9003: em/sobre/com
Ver concordancia completa → relâmpagos eוּ/מְטַר\־ · H9002: e
Ver concordancia completa → aguaceirosלָ/הֶ֔ם · H9005: a/para
Ver concordancia completa →. Todos os campos se tornarão verdes e viçosos.
2As promessas dos adivinhadores são um monte de mentiras bobas. Promessas assimכֵּן֙ · H3651C: assim
Ver concordancia completa → não adiantam nada; nunca se realizam. Judá eוְ/הַ/קּֽוֹסְמִים֙ · H9002: e
Ver concordancia completa → Israel andam perdidos como ovelhas, eוַֽ/חֲלֹמוֹת֙ · H9002: e
Ver concordancia completa → todos os atacam porque não há pastor para protegê-los.
3“A minha ira contra os seus pastores, seusהוֹד֖/וֹ · H9023: seu/sua
Ver concordancia completa → líderes, estáוְ/עַל\־ · H9002: e
Ver concordancia completa → fervendo e eu os castigarei. O Senhor dos Exércitos chegou para ajudar o seuעֶדְר/וֹ֙ · H9023: seu/sua
Ver concordancia completa → rebanho, o povo de Judá. Eוְ/שָׂ֣ם · H9001: e
Ver concordancia completa → farei dele um povo forte e orgulhoso, comoכְּ/ס֥וּס · H9004: como
Ver concordancia completa → um corajoso cavalo na batalha.
4Do meio dele surgirá a pedra de esquina, a estaca que firma a tenda da esperança, o arco que vence as batalhas, os governantes.
5O povo de Judá seráוְ/הָי֨וּ · H1961: ser/estar
Ver concordancia completa → valente comoכְ/גִבֹּרִ֜ים · H9004: como
Ver concordancia completa → guerreiros que pisam comבְּ/טִ֤יט · H9003: em/sobre/com
Ver concordancia completa → os pés os seus inimigos na lama. O Senhor estáוְ/הָי֨וּ · H9001: e
Ver concordancia completa → do lado deles na luta, eוְ/נִ֨לְחֲמ֔וּ · H9001: e
Ver concordancia completa → assim derrotarão os inimigos montados a cavalo.
6“Euוְ/גִבַּרְתִּ֣י\׀ · H9001: e
Ver concordancia completa → fortalecerei a tribo de Judá, eוְ/אֶת\־ · H9002: e
Ver concordancia completa → salvarei a casa de José. Euוְ/הֽוֹשְׁבוֹתִי/ם֙ · H9001: e
Ver concordancia completa → os restabelecerei porque os amo. Eוְ/הָי֖וּ · H9001: e
Ver concordancia completa → seráוְ/הָי֖וּ · H1961: ser/estar
Ver concordancia completa → comoכַּ/אֲשֶׁ֣ר · H9004: como
Ver concordancia completa → se eu nunca os tivesse rejeitado, porque eu sou o Senhor, o seuאֱלֹהֵי/הֶ֖ם · H9028: seu/deles
Ver concordancia completa → Deusאֱלֹהֵי/הֶ֖ם · H0430G: Deus; (SENHOR)-Elohe; (Gibeá)-elohim
Ver concordancia completa →, eוְ/אֶעֱנֵֽ/ם\׃ · H9002: e
Ver concordancia completa → responderei às suas orações.
7Os homens de Israel serão comoבַּ/יהוָֽה\׃ · H9003: em/sobre/com
Ver concordancia completa → guerreiros valentes. Serãoוְ/הָי֤וּ · H1961: ser/estar
Ver concordancia completa → alegres comoכְ/גִבּוֹר֙ · H9004: como
Ver concordancia completa → quem tomou bom vinho. Seusוּ/בְנֵי/הֶם֙ · H9028: seu/deles
Ver concordancia completa → filhos também verãoיִרְא֣וּ · H7200G: ver: ver; ver: examinar; ver: eis!; ver: escolher; ver: desfrutar; ver: vidente; ver: aproximar-se; Provedor
Ver concordancia completa → a bondade do Senhor eוְ/הָי֤וּ · H9001: e
Ver concordancia completa → ficarão contentes. Os seusלִבָּ֖/ם · H9028: seu/deles
Ver concordancia completa → corações se alegrarão no Senhor.
8Quando assobiarלָ/הֶ֛ם · H9005: a/para
Ver concordancia completa → para elesלָ/הֶ֛ם · H9038: eles
Ver concordancia completa →, virão correndo porque euוַ/אֲקַבְּצֵ֖/ם · H9002: e
Ver concordancia completa → os comprei novamente para mim. Elesוַ/אֲקַבְּצֵ֖/ם · H9038: eles
Ver concordancia completa → serão novamente tão numerosos como antes.
9Emboraוְ/אֶזְרָעֵ/ם֙ · H9002: e
Ver concordancia completa → eu os tenha espalhado entreוָ/שָֽׁבוּ\׃ · H9001: e
Ver concordancia completa → as nações eוְ/חָי֥וּ · H9001: e
Ver concordancia completa → povos distantes, elesוְ/אֶזְרָעֵ/ם֙ · H9038: eles
Ver concordancia completa → se lembrarão de mim. Viverão comבָּֽ/עַמִּ֔ים · H9003: em/sobre/com
Ver concordancia completa → seusבְּנֵי/הֶ֖ם · H9028: seu/deles
Ver concordancia completa → filhos eוּ/בַ/מֶּרְחַקִּ֖ים · H9002: e
Ver concordancia completa → voltarão para a sua terra.
10Euוַ/הֲשִֽׁיבוֹתִי/ם֙ · H9001: e
Ver concordancia completa → os trarei deמֵ/אֶ֣רֶץ · H9006: de
Ver concordancia completa → volta do Egito eוְ/לֹ֥א · H9002: e
Ver concordancia completa → da Assíria eוּ/לְבָנוֹן֙ · H9002: e
Ver concordancia completa → os levarei para as terrasמֵ/אֶ֣רֶץ · H0776G: terra: país/planeta; terra: solo
Ver concordancia completa → deוּ/מֵֽ/אַשּׁ֖וּר · H9006: de
Ver concordancia completa → Gileadeגִּלְעָ֤ד · H1568G: Gilead; (Mount) Gilead; (Jabesh)-gilead; (Ramoth)-gilead
Ver concordancia completa → eוּ/מֵֽ/אַשּׁ֖וּר · H9002: e
Ver concordancia completa → do Líbano. Crescerão tanto que não haverá espaçoוְ/אֶל\־ · H9002: e
Ver concordancia completa → paraלָ/הֶֽם\׃ · H9005: a/para
Ver concordancia completa → todos.
11Elesוְ/עָבַ֨ר · H9001: e
Ver concordancia completa → atravessarão emבַּ/יָּ֜ם · H9003: em/sobre/com
Ver concordancia completa → segurança o marבַּ/יָּ֜ם · H3220G: mar; mar: oeste; (Monte Efrom a) Oeste
Ver concordancia completa → da angústia, porque euוְ/הִכָּ֤ה · H9001: e
Ver concordancia completa → vou segurar as ondas. O rio Nilo secará, o orgulho da Assíria será abatido eוְ/הֹבִ֕ישׁוּ · H9001: e
Ver concordancia completa → o poder do Egitoוְ/הוּרַד֙ · H9001: e
Ver concordancia completa → se acabará”.
12O Senhor diz ainda: “Euוְ/גִבַּרְתִּי/ם֙ · H9001: e
Ver concordancia completa → fortalecerei o meu povo comוּ/בִ/שְׁמ֖/וֹ · H9003: em/sobre/com
Ver concordancia completa → o meu poder, eוּ/בִ/שְׁמ֖/וֹ · H9002: e
Ver concordancia completa → andarão emבַּֽ/יהוָ֔ה · H9003: em/sobre/com
Ver concordancia completa → meu nome”.