Salmos 87
1Psaume, cantique des enfants de Coré. Elle est fondée surבְּ/הַרְרֵי\־ · H9003: dans/sur/avec
Ver concordancia completa → les saintesיְ֝סוּדָת֗/וֹ · H9023: son/sa
Ver concordancia completa → montagnes.
2L'Éternel aime les portes deמִ֝/כֹּ֗ל · H9006: de
Ver concordancia completa → Sion, plus que toutesמִ֝/כֹּ֗ל · H3605: tout
Ver concordancia completa → les demeures de Jacobיַעֲקֹֽב\׃ · H3290: Jacob
Ver concordancia completa →.
3Des choses glorieuses sont prononcées surבָּ֑/ךְ · H9003: dans/sur/avec
Ver concordancia completa → toi, ô cité de Dieuהָ/אֱלֹהִ֣ים · H0430G: Dieu; (SEIGNEUR)-Elohé; (Guibea)-elohim
Ver concordancia completa →! (Sélah.)
4Je nomme Rahabרַ֥הַב · H7293: Rahab
Ver concordancia completa → etוּ/בָבֶ֗ל · H9002: et
Ver concordancia completa → Babel parmi ceux qui meלְֽ/יֹ֫דְעָ֥/י · H9030: me
Ver concordancia completa → connaissent. Voiciהִנֵּ֤ה · H2009: voici
Ver concordancia completa → le pays des Philistins etוְ/צ֣וֹר · H9002: et
Ver concordancia completa → Tyr, avec l'Éthiopie: c'est dans Sion qu'ils sont nés.
5Etוּֽ/לֲ/צִיּ֨וֹן\׀ · H9002: et
Ver concordancia completa → de Sion il sera ditיֵאָמַ֗ר · H0559: dire
Ver concordancia completa →: Celui-ci etוְ֭/אִישׁ · H9002: et
Ver concordancia completa → celui-là sont nés en elleבָּ֑/הּ · H9034: elle
Ver concordancia completa →; etוְ/ה֖וּא · H9002: et
Ver concordancia completa → le Très-Haut lui-même l'affermira.
6En enregistrant les peuples, l'Éternel écrira: C'est là qu'ils sont nés. (Sélah.)
7Etוְ/שָׁרִ֥ים · H9002: et
Ver concordancia completa → ceux qui chantent commeכְּ/חֹלְלִ֑ים · H9004: comme
Ver concordancia completa → ceux qui dansentבָּֽ/ךְ\׃ · H9003: dans/sur/avec
Ver concordancia completa →, répètent: Toutesכָּֽל\־ · H3605: tout
Ver concordancia completa → mes sources sont en toi.