Salmos 137
1Nous nous sommes assis près des fleuves de Babyloneבָּבֶ֗ל · H0894: Babylon
Ver concordancia completa →, et là, nous avons pleuré, nous souvenant de Sion.
2Nous avons suspendu nos harpes aux saulesבְּ/תוֹכָ֑/הּ · H9024: son/sa
Ver concordancia completa → de la contrée.
3Là, ceux qui nous avaient emmenés captifs nous demandaient des chants joyeuxשִׂמְחָ֑ה · H8057: joy
Ver concordancia completa →: Chantez-nous quelque chose desמִ/שִּׁ֥יר · H9006: de
Ver concordancia completa → cantiques de Sion.
4Comment chanterions-nous les cantiques de l'Éternel, dans une terreאַדְמַ֥ת · H0127G: terre: sol; terre: pays; terre: planète
Ver concordancia completa → étrangère?
5Si je t'oublie, Jérusalem, que ma droite s'oublie elle-même!
6Que ma langue s'attache àלְ/חִכִּ/י֮ · H9005: à/pour
Ver concordancia completa → mon palais, si je ne me souviens de toi, si je ne fais de Jérusalem le principal sujet de ma joie!
7Éternel, souviens-toi des enfants d'Édom, qui, dansבָּֽ/הּ\׃ · H9003: dans/sur/avec
Ver concordancia completa → la journéeי֤וֹם · H3117G: jour; jour: vieux; jour: année; jour: quotidien; jour: toujours; jour: aujourd'hui
Ver concordancia completa → de Jérusalem, disaientהָ֭/אֹ֣מְרִים · H0559: dire
Ver concordancia completa →: Rasez, rasez jusqu'àלִ/בְנֵ֬י · H9005: à/pour
Ver concordancia completa → ses fondements!
8Fille de Babel, la dévastée, heureux qui te rendra ce que tu nous as fait!
9Heureux qui saisira tes enfants, etוְ/נִפֵּ֬ץ · H9001: et
Ver concordancia completa → les écrasera contre le rocher!