Salmos 129
1Cantique deמִ/נְּעוּרַ֑/י · H9006: de
Ver concordancia completa → Maaloth. Ils m'ont fort tourmenté dès ma jeunesse, peut bien direיֹֽאמַר\־ · H0559: dire
Ver concordancia completa → Israël.
2Ils m'ont fort tourmenté dès ma jeunesse, mais ils n'ont pas prévalu sur moi.
3Des laboureurs ont labouré mon dos; ils y ont tracé tout au long leursלְ/מַעֲנִיתָֽ/ם\׃ · H9028: leur
Ver concordancia completa → sillons.
4L'Éternel est juste; il a coupé les cordesעֲב֣וֹת · H5688: cord
Ver concordancia completa → des méchants.
5Tous ceux qui haïssent Sion seront rendus honteux etוְ/יִסֹּ֣גוּ · H9002: et
Ver concordancia completa → repoussés en arrière.
6Ils seront commeכַּ/חֲצִ֣יר · H9004: comme
Ver concordancia completa → l'herbe des toits, qui sèche avant qu'elle monte en tuyau;
7Dont le moissonneur ne remplitמִלֵּ֖א · H4390: remplir
Ver concordancia completa → pas saכַפּ֥/וֹ · H9023: son/sa
Ver concordancia completa → main, ni le lieur de gerbes ses bras;
8Etוְ/לֹ֤א · H9002: et
Ver concordancia completa → dont les passantsהָ/עֹבְרִ֗ים · H5674A: to pass; to pass: bring; to pass: trespass; (Valley of) the Travelers
Ver concordancia completa → ne disent pas: La bénédictionבֵּרַ֥כְנוּ · H1288: bénir
Ver concordancia completa → de l'Éternel soit surבְּ/שֵׁ֣ם · H9003: dans/sur/avec
Ver concordancia completa → vous! Nous vous bénissons au nom de l'Éternel!