Marcos 10

1AndΚαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa →
he arose from thenceτὰ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
, andκαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa →
wentἔρχεται · G2064: to come/go
Ver concordancia completa →
into theτῆς · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
coastes of Iudea by the farre side of Iordan, andκαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa →
theτοῦ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
people resorted vnto him againeπάλιν · G3825: again
Ver concordancia completa →
, andκαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa →
asὡς · G5613: as/when
Ver concordancia completa →
heαὐτούς. · G0846: it/s/he
Ver concordancia completa →
was wont, heαὐτόν, · G0846: it/s/he
Ver concordancia completa →
taught themτοῦ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
againeπάλιν · G3825: again
Ver concordancia completa →
.

2Then theοἱ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
Pharises came andκαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa →
asked him, ifεἰ · G1487: if; if: not; if: is(QUESTION); if: if only; if: surely; if: else; if: even though
Ver concordancia completa →
itαὐτὸν · G0846: it/s/he
Ver concordancia completa →
were lawfull for a manἀνδρὶ · G0435: man; man: husband
Ver concordancia completa →
to put away his wife, and temptedπειράζοντες · G3985: to test/tempt: tempt; to test/tempt: test; to test/tempt: try
Ver concordancia completa →
him.

3And heαὐτοῖς· · G0846: it/s/he
Ver concordancia completa →
answeredἀποκριθεὶς · G0611: to answer
Ver concordancia completa →
, and saydeεἶπεν · G2036: to say
Ver concordancia completa →
vnto themὁ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
, What did MosesΜωϋσῆς; · G3475: Moses
Ver concordancia completa →
commaund youὑμῖν · G4771: you
Ver concordancia completa →
?

4And theyοἱ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
saydεἶπαν· · G2036: to say
Ver concordancia completa →
, MosesΜωϋσῆς · G3475: Moses
Ver concordancia completa →
suffered to writeγράψαι · G1125: to write
Ver concordancia completa →
a bill of diuorcement, andκαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa →
to put her away.

5Thenδὲ · G1161: then
Ver concordancia completa →
Iesus answeredἀποκριθεὶς · G0611: to answer
Ver concordancia completa →
, andΚαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa →
saydεἶπεν · G2036: to say
Ver concordancia completa →
vnto themὁ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
, For theτὴν · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
hardnesse of yourὑμῖν · G4771: you
Ver concordancia completa →
heartαὐτοῖς· · G0846: it/s/he
Ver concordancia completa →
heταύτην· · G3778: this/he/she/it
Ver concordancia completa →
wroteἔγραψεν · G1125: to write
Ver concordancia completa →
thisτὴν · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
precept vnto youὑμῶν · G4771: you
Ver concordancia completa →
.

6But at the beginningἀρχῆς · G0746: beginning
Ver concordancia completa →
of the creationκτίσεως · G2937: creation
Ver concordancia completa →
Godθεός· · G2316: God
Ver concordancia completa →
madeἐποίησεν · G4160: to do/make: do; to do/make: make; to do/make: appoint; to do/make: spend(TIME)
Ver concordancia completa →
themὁ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
maleἄρσεν · G0730: male
Ver concordancia completa →
andκαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa →
femaleθῆλυ · G2338: female
Ver concordancia completa →
:

7For thisτούτου · G3778: this/he/she/it
Ver concordancia completa →
cause shallαὐτοῦ · G0846: it/s/he
Ver concordancia completa →
man leaue his fatherπατέρα · G3962: father
Ver concordancia completa →
andκαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa →
motherμητέρα · G3384: mother
Ver concordancia completa →
, andκαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa →
cleaue vnto his wife.

8Andκαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa →
theyοἱ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
twaine shalbe oneμία · G1520: one
Ver concordancia completa →
fleshσάρκα · G4561: flesh
Ver concordancia completa →
: soὥστε · G5620: so
Ver concordancia completa →
that they areἔσονται · G1510: to be
Ver concordancia completa →
no more twaine, butἀλλὰ · G0235: but
Ver concordancia completa →
oneμίαν · G1520: one
Ver concordancia completa →
fleshσάρξ. · G4561: flesh
Ver concordancia completa →
.

9Thereforeοὖν · G3767: therefore/then
Ver concordancia completa →
, what Godθεὸς · G2316: God
Ver concordancia completa →
hath coupled together, let notμὴ · G3361: not
Ver concordancia completa →
man separateχωριζέτω.¶ · G5563: to separate/leave
Ver concordancia completa →
.

10AndΚαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa →
in theτὴν · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
house his disciplesμαθηταὶ · G3101: disciple
Ver concordancia completa →
asked him againeπάλιν · G3825: again
Ver concordancia completa →
of that matter.

11Andκαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa →
heαὐτήν. · G0846: it/s/he
Ver concordancia completa →
saydλέγει · G3004: to say; to say: call
Ver concordancia completa →
vnto them, Whosoeuerτὴν · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
shallαὐτοῖς· · G0846: it/s/he
Ver concordancia completa →
put away his wife andκαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa →
marrieγαμήσῃ · G1060: to marry
Ver concordancia completa →
anotherἄλλην, · G0243: another
Ver concordancia completa →
, committeth adulterie againstἐπ᾽ · G1909: upon/to/against
Ver concordancia completa →
herαὐτοῦ · G0846: it/s/he
Ver concordancia completa →
.

12Andκαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa →
ifἐὰν · G1437: if
Ver concordancia completa →
a woman put away herαὐτῆς · G0846: it/s/he
Ver concordancia completa →
husband, andκαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa →
be marriedγαμήσῃ · G1060: to marry
Ver concordancia completa →
to anotherἄλλον, · G0243: another
Ver concordancia completa →
, sheαὐτὴ · G0846: it/s/he
Ver concordancia completa →
committeth adulterie.

13Thenδὲ · G1161: then
Ver concordancia completa →
they brought litle childrenπαιδία · G3813: child
Ver concordancia completa →
to him, that heαὐτῶν · G0846: it/s/he
Ver concordancia completa →
shouldαὐτῷ · G0846: it/s/he
Ver concordancia completa →
touchἵνα · G2443: in order that/to
Ver concordancia completa →
them, andΚαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa →
his disciplesμαθηταὶ · G3101: disciple
Ver concordancia completa →
rebukedἐπετίμησαν · G2008: to rebuke
Ver concordancia completa →
those that brought themοἱ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
.

14But when Iesus sawe it, he was displeased, andκαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa →
saidεἶπεν · G2036: to say
Ver concordancia completa →
to themὁ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
, Sufferαὐτά, · G0846: it/s/he
Ver concordancia completa →
theἡ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
litle childrenπαιδία · G3813: child
Ver concordancia completa →
toπρός · G4314: to/with
Ver concordancia completa →
come vnto meμε, · G3165: me
Ver concordancia completa →
, andκαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa →
forbid themτῶν · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
notμὴ · G3361: not
Ver concordancia completa →
: forγὰρ · G1063: for
Ver concordancia completa →
of suchαὐτοῖς· · G0846: it/s/he
Ver concordancia completa →
isἐστὶν · G1510: to be
Ver concordancia completa →
theτὰ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
kingdomeβασιλεία · G0932: kingdom
Ver concordancia completa →
of Godἔρχεσθαι · G2064: to come/go
Ver concordancia completa →
.

15Verely I sayλέγω · G3004: to say; to say: call
Ver concordancia completa →
vnto youὑμῖν, · G4771: you
Ver concordancia completa →
, Whosoeuer shall notμὴ · G3361: not
Ver concordancia completa →
receiue theτὴν · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
kingdomeβασιλείαν · G0932: kingdom
Ver concordancia completa →
of Godθεοῦ · G2316: God
Ver concordancia completa →
asὡς · G5613: as/when
Ver concordancia completa →
a litle childeπαιδίον, · G3813: child
Ver concordancia completa →
, he shallαὐτήν. · G0846: it/s/he
Ver concordancia completa →
notοὐ · G3756: no
Ver concordancia completa →
enterεἰσέλθῃ · G1525: to enter
Ver concordancia completa →
thereinτοῦ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
.

16Andκαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa →
heαὐτὰ · G0846: it/s/he
Ver concordancia completa →
tookeἐπ᾽ · G1909: upon/to/against
Ver concordancia completa →
them vp in his armes, and put his handsχεῖρας · G5495: hand
Ver concordancia completa →
vpon them, and blessedκατευλόγει · G6050: to bless
Ver concordancia completa →
themτὰς · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
.

17AndΚαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa →
when heeαὐτὸν · G0846: it/s/he
Ver concordancia completa →
was gone out on the way, there came oneεἷς · G1520: one
Ver concordancia completa →
running, and kneeledγονυπετήσας · G1120: to kneel
Ver concordancia completa →
toἵνα · G2443: in order that/to
Ver concordancia completa →
him, andκαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa →
asked him, Goodἀγαθέ, · G0018: good
Ver concordancia completa →
Master, what shallαὐτοῦ · G0846: it/s/he
Ver concordancia completa →
I doeποιήσω · G4160: to do/make: do; to do/make: make; to do/make: appoint; to do/make: spend(TIME)
Ver concordancia completa →
, that I may possesse eternallαἰώνιον · G0166: eternal
Ver concordancia completa →
lifeζωὴν · G2222: life
Ver concordancia completa →
?

18Iesus saydeεἶπεν · G2036: to say
Ver concordancia completa →
to him, Why callest thou meμε · G3165: me
Ver concordancia completa →
goodἀγαθὸς · G0018: good
Ver concordancia completa →
? thereὉ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
is noneοὐδεὶς · G3762: none
Ver concordancia completa →
goodἀγαθόν; · G0018: good
Ver concordancia completa →
but oneεἷς · G1520: one
Ver concordancia completa →
, euen Godθεός. · G2316: God
Ver concordancia completa →
.

19Thou knowestοἶδας· · G6063: to know
Ver concordancia completa →
theτὰς · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
comandements, Thou shalt notμὴ · G3361: not
Ver concordancia completa →
commit adulterieμοιχεύσῃς, · G3431: to commit adultery
Ver concordancia completa →
. Thou shalt notμὴ · G3361: not
Ver concordancia completa →
kill. Thou shalt notμὴ · G3361: not
Ver concordancia completa →
stealeκλέψῃς, · G2813: to steal
Ver concordancia completa →
. Thou shalt notμὴ · G3361: not
Ver concordancia completa →
beare false witnesse. Thou shalt hurt no man. Honour thy fatherπατέρα · G3962: father
Ver concordancia completa →
andκαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa →
motherμητέρα. · G3384: mother
Ver concordancia completa →
.

20Thenὁ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
heταῦτα · G3778: this/he/she/it
Ver concordancia completa →
answeredἀποκριθεὶς · G0611: to answer
Ver concordancia completa →
, and saidαὐτῷ· · G0846: it/s/he
Ver concordancia completa →
to him, Master, allπάντα · G3956: all
Ver concordancia completa →
these things I haue obserued from my youthνεότητός · G3503: youth
Ver concordancia completa →
.

21And Iesus looked vpon him, and loued him, and saydeεἶπεν · G2036: to say
Ver concordancia completa →
vnto him, Oneἕν · G1520: one
Ver concordancia completa →
thing isἕξεις · G2192: to have/be
Ver concordancia completa →
lackingὑστερεῖ· · G5302: to lack
Ver concordancia completa →
vnto theeὉ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
. Goὕπαγε, · G5217: to go
Ver concordancia completa →
and sellαὐτῷ · G0846: it/s/he
Ver concordancia completa →
all that thou hastἔχεις · G2192: to have/be
Ver concordancia completa →
, andκαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa →
giue to theτὸν · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
pooreπτωχοῖς · G4434: poor
Ver concordancia completa →
, andκαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa →
thou shaltαὐτὸν · G0846: it/s/he
Ver concordancia completa →
haue treasureθησαυρὸν · G2344: treasure
Ver concordancia completa →
inἐν · G1722: in/on/among
Ver concordancia completa →
heauenαὐτῷ· · G0846: it/s/he
Ver concordancia completa →
, andκαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa →
comeδεῦρο, · G1204: come
Ver concordancia completa →
, followἀκολούθει · G0190: to follow
Ver concordancia completa →
meμοι · G3165: me
Ver concordancia completa →
, andκαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa →
take vp theτοῖς · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
crosseσταυρόν. · G4716: cross
Ver concordancia completa →
.

22But hee wasἦν · G1510: to be
Ver concordancia completa →
sad at that saying, and went away sorowfull: forγὰρ · G1063: for
Ver concordancia completa →
he hadἔχων · G2192: to have/be
Ver concordancia completa →
great possessionsκτήματα · G2933: possession
Ver concordancia completa →
.

23Andκαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa →
Iesus looked round about, and saydλέγει · G3004: to say; to say: call
Ver concordancia completa →
vnto his disciplesμαθηταῖς · G3101: disciple
Ver concordancia completa →
, Howe hardly doe theyὁ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
that haue riches, enterεἰσελεύσονται. · G1525: to enter
Ver concordancia completa →
into theτοῖς · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
kingdomeβασιλείαν · G0932: kingdom
Ver concordancia completa →
of Godθεοῦ · G2316: God
Ver concordancia completa →
!

24And his disciplesμαθηταὶ · G3101: disciple
Ver concordancia completa →
were afraide at his wordsλόγοις · G3056: word
Ver concordancia completa →
. But Iesus answeredἀποκριθεὶς · G0611: to answer
Ver concordancia completa →
againeπάλιν · G3825: again
Ver concordancia completa →
, and saydλέγει · G3004: to say; to say: call
Ver concordancia completa →
vnto themοἱ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
, Childrenτέκνα, · G5043: child
Ver concordancia completa →
, how hard isἐστιν · G1510: to be
Ver concordancia completa →
itαὐτοῦ. · G0846: it/s/he
Ver concordancia completa →
for themὁ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
that trust in riches, toἐπὶ · G1909: upon/to/against
Ver concordancia completa →
enterεἰσελθεῖν. · G1525: to enter
Ver concordancia completa →
into theτοῖς · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
kingdomeβασιλείαν · G0932: kingdom
Ver concordancia completa →
of Godθεοῦ · G2316: God
Ver concordancia completa →
!

25It isἐστιν · G1510: to be
Ver concordancia completa →
easierεὐκοπώτερόν · G2123: easy
Ver concordancia completa →
for a camelκάμηλον · G2574: camel
Ver concordancia completa →
to goe throughδιὰ · G1223: through/because of
Ver concordancia completa →
theτῆς · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
eye of a needleῥαφίδος · G4476: needle
Ver concordancia completa →
, thenτῆς · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
for a richeπλούσιον · G4145: rich
Ver concordancia completa →
man to enterεἰσελθεῖν. · G1525: to enter
Ver concordancia completa →
into theτὴν · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
kingdomeβασιλείαν · G0932: kingdom
Ver concordancia completa →
of Godθεοῦ · G2316: God
Ver concordancia completa →
.

26Andκαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa →
theyοἱ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
were much more astonied, sayingλέγοντες · G3004: to say; to say: call
Ver concordancia completa →
withπρὸς · G4314: to/with
Ver concordancia completa →
themselues, Who thenδὲ · G1161: then
Ver concordancia completa →
can be saued?

27But Iesus looked vpon themὁ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
, and saydλέγει· · G3004: to say; to say: call
Ver concordancia completa →
, Withπαρὰ · G3844: from/with/beside
Ver concordancia completa →
men itαὐτοῖς · G0846: it/s/he
Ver concordancia completa →
is impossible, butἀλλ᾽ · G0235: but
Ver concordancia completa →
notοὐ · G3756: no
Ver concordancia completa →
withπαρὰ · G3844: from/with/beside
Ver concordancia completa →
Godθεῷ.¶ · G2316: God
Ver concordancia completa →
: forγὰρ · G1063: for
Ver concordancia completa →
withπαρὰ · G3844: from/with/beside
Ver concordancia completa →
Godθεῷ· · G2316: God
Ver concordancia completa →
allπάντα · G3956: all
Ver concordancia completa →
things areἐστιν · G1510: to be
Ver concordancia completa →
possible.

28Then PeterΠέτρος · G4074: Peter; [wife of Peter]; [mother-in-law of Peter]
Ver concordancia completa →
began to sayλέγειν · G3004: to say; to say: call
Ver concordancia completa →
vnto him, Loe, we haue forsaken allπάντα · G3956: all
Ver concordancia completa →
, andΚαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa →
haue folowed theeὁ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
.

29Iesus answeredἈποκριθεὶς · G0611: to answer
Ver concordancia completa →
, and sayd, Verely Iἐμοῦ · G1473: I/we
Ver concordancia completa →
sayλέγω · G3004: to say; to say: call
Ver concordancia completa →
vnto youὑμῖν, · G4771: you
Ver concordancia completa →
, thereὁ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
isἐστιν · G1510: to be
Ver concordancia completa →
no man that hath forsaken house, orἢ · G2228: or
Ver concordancia completa →
brethren, orἢ · G2228: or
Ver concordancia completa →
sistersἀδελφὰς · G0079: sister
Ver concordancia completa →
, orἢ · G2228: or
Ver concordancia completa →
fatherπατέρα · G3962: father
Ver concordancia completa →
, orἢ · G2228: or
Ver concordancia completa →
motherμητέρα · G3384: mother
Ver concordancia completa →
, orἢ · G2228: or
Ver concordancia completa →
wife, orἢ · G2228: or
Ver concordancia completa →
childrenτέκνα · G5043: child
Ver concordancia completa →
, orἢ · G2228: or
Ver concordancia completa →
lands for my sake andκαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa →
theτοῦ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
Gospelsεὐαγγελίου, · G2098: gospel
Ver concordancia completa →
,

30But he shall receiue an hundred folde, nowνῦν · G3568: now
Ver concordancia completa →
at thisτούτῳ · G3778: this/he/she/it
Ver concordancia completa →
present, houses, andκαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa →
brethren, andκαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa →
sistersἀδελφὰς · G0079: sister
Ver concordancia completa →
, andκαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa →
mothersμητέρας · G3384: mother
Ver concordancia completa →
, andκαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa →
childrenτέκνα · G5043: child
Ver concordancia completa →
, andκαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa →
lands withμετὰ · G3326: with/after
Ver concordancia completa →
persecutionsδιωγμῶν · G1375: persecution
Ver concordancia completa →
, andκαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa →
inἐν · G1722: in/on/among
Ver concordancia completa →
theτῷ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
world to comeἐρχομένῳ · G2064: to come/go
Ver concordancia completa →
, eternallαἰώνιον. · G0166: eternal
Ver concordancia completa →
lifeζωὴν · G2222: life
Ver concordancia completa →
.

31But many that are firstπρῶτοι.¶ · G4413: first; first: previous; first: chief; first: best
Ver concordancia completa →
, shall beἔσονται · G1510: to be
Ver concordancia completa →
lastἔσχατοι · G2078: last/least
Ver concordancia completa →
, andκαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa →
theοἱ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
lastἔσχατοι · G2078: last/least
Ver concordancia completa →
, firstπρῶτοι · G4413: first; first: previous; first: chief; first: best
Ver concordancia completa →
.

32And they were inἐν · G1722: in/on/among
Ver concordancia completa →
the way going vp to Hierusalem, and Iesus wentπροάγων · G4254: to go/bring before
Ver concordancia completa →
beforeἮσαν · G1510: to be
Ver concordancia completa →
themτῇ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
andκαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa →
they were troubled, and as theyτὰ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
followedἀκολουθοῦντες · G0190: to follow
Ver concordancia completa →
, theyτοὺς · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
were afraide, andΚαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa →
Iesus tookeπαραλαβὼν · G3880: to take
Ver concordancia completa →
theοἱ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
twelue againeπάλιν · G3825: again
Ver concordancia completa →
, andκαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa →
beganἦν · G1510: to be
Ver concordancia completa →
to tell themὁ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
what things shouldαὐτοὺς · G0846: it/s/he
Ver concordancia completa →
come vnto him,

33Saying, Beholde, we goe vp to Hierusalem, andκαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa →
theὁ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
Sonneυἱὸς · G5207: son
Ver concordancia completa →
of man shall be deliuered vnto theτοῦ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
hie Priests, andκαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa →
to theτοῖς · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
Scribesγραμματεῦσιν, · G1122: scribe
Ver concordancia completa →
, andκαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa →
theyτοῖς · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
shallαὐτὸν · G0846: it/s/he
Ver concordancia completa →
condemneκατακρινοῦσιν · G2632: to condemn
Ver concordancia completa →
him to deathθανάτῳ · G2288: death
Ver concordancia completa →
, andκαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa →
shallαὐτὸν · G0846: it/s/he
Ver concordancia completa →
deliuer him to theτοῖς · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
Gentilesἔθνεσιν · G1484: Gentiles
Ver concordancia completa →
.

34Andκαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa →
they shall mockeἐμπαίξουσιν · G1702: to mock
Ver concordancia completa →
him, andκαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa →
scourgeαὐτῷ · G0846: it/s/he
Ver concordancia completa →
him, andκαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa →
spitαὐτῷ · G0846: it/s/he
Ver concordancia completa →
vpon him, andκαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa →
killἀποκτενοῦσιν · G0615: to kill
Ver concordancia completa →
him: but the third dayἡμέρας · G2250: day
Ver concordancia completa →
heαὐτόν, · G0846: it/s/he
Ver concordancia completa →
shallαὐτὸν · G0846: it/s/he
Ver concordancia completa →
rise againe.

35Then Iames andΚαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa →
Iohn theοἱ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
sonnesαὐτῷ · G0846: it/s/he
Ver concordancia completa →
of Zebedeus came vnto him, sayingλέγοντες · G3004: to say; to say: call
Ver concordancia completa →
, Master, we would that thou shouldestαὐτῷ· · G0846: it/s/he
Ver concordancia completa →
doeποιήσῃς · G4160: to do/make: do; to do/make: make; to do/make: appoint; to do/make: spend(TIME)
Ver concordancia completa →
for vs that we desireθέλομεν · G2309: to will/desire
Ver concordancia completa →
.

36And he saydεἶπεν · G2036: to say
Ver concordancia completa →
vnto themὉ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
, What would ye I shouldαὐτοῖς· · G0846: it/s/he
Ver concordancia completa →
doeποιήσω · G4160: to do/make: do; to do/make: make; to do/make: appoint; to do/make: spend(TIME)
Ver concordancia completa →
for youὑμῖν; · G4771: you
Ver concordancia completa →
?

37And theyοἱ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
saidαὐτῷ· · G0846: it/s/he
Ver concordancia completa →
toἵνα · G2443: in order that/to
Ver concordancia completa →
him, Graunt vnto vs, that we may sit, oneεἷς · G1520: one
Ver concordancia completa →
at thy rightδεξιῶν · G1188: right
Ver concordancia completa →
hand, andκαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa →
theτῇ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
other at thy leftἀριστερῶν · G0710: left
Ver concordancia completa →
hand inἐν · G1722: in/on/among
Ver concordancia completa →
thy gloryδόξῃ · G1391: glory
Ver concordancia completa →
.

38But Iesus saydεἶπεν · G2036: to say
Ver concordancia completa →
vnto themὉ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
, Ye knoweοἴδατε · G6063: to know
Ver concordancia completa →
notοὐκ · G3756: no
Ver concordancia completa →
what ye askeαἰτεῖσθε. · G0154: to ask
Ver concordancia completa →
. Can ye drinkeπίνω · G4095: to drink
Ver concordancia completa →
of theτὸ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
cupποτήριον · G4221: cup
Ver concordancia completa →
that Iἐγὼ · G1473: I/we
Ver concordancia completa →
shallαὐτοῖς· · G0846: it/s/he
Ver concordancia completa →
drinkeπιεῖν · G4095: to drink
Ver concordancia completa →
of, and be baptizedβαπτισθῆναι; · G0907: to baptize
Ver concordancia completa →
with theτὸ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
baptismeβάπτισμα · G0908: baptism
Ver concordancia completa →
that Iἐγὼ · G1473: I/we
Ver concordancia completa →
shall be baptizedβαπτίζομαι · G0907: to baptize
Ver concordancia completa →
with?

39And theyοἱ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
saidεἶπεν · G2036: to say
Ver concordancia completa →
vnto him, We can. But Iesus saydεἶπαν · G2036: to say
Ver concordancia completa →
vnto themτὸ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
, Ye shallαὐτῷ· · G0846: it/s/he
Ver concordancia completa →
drinkeπίεσθε, · G4095: to drink
Ver concordancia completa →
in deede of theὁ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
cupποτήριον · G4221: cup
Ver concordancia completa →
that Iἐγὼ · G1473: I/we
Ver concordancia completa →
shallαὐτοῖς· · G0846: it/s/he
Ver concordancia completa →
drinkeπίνω · G4095: to drink
Ver concordancia completa →
of, andκαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa →
be baptizedβαπτισθήσεσθε· · G0907: to baptize
Ver concordancia completa →
with theτὸ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
baptismeβάπτισμα · G0908: baptism
Ver concordancia completa →
wherewith Iἐγὼ · G1473: I/we
Ver concordancia completa →
shalbe baptizedβαπτίζομαι · G0907: to baptize
Ver concordancia completa →
:

40But to sit at my rightδεξιῶν · G1188: right
Ver concordancia completa →
hand, and at my leftεὐωνύμων · G2176: left/south
Ver concordancia completa →
, is notοὐκ · G3756: no
Ver concordancia completa →
mine to giue, butἀλλ᾽ · G0235: but
Ver concordancia completa →
it shalbe giuen to themτὸ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
for whome itἐμὸν · G1473: I/we
Ver concordancia completa →
isἔστιν · G1510: to be
Ver concordancia completa →
prepared.

41AndΚαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa →
when the tenδέκα · G1176: ten
Ver concordancia completa →
heardἀκούσαντες · G0191: to hear
Ver concordancia completa →
that, theyοἱ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
began to disdaine at Iames andκαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa →
Iohn.

42But Iesus called themὉ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
vnto him, andΚαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa →
saydαὐτοὺς · G0846: it/s/he
Ver concordancia completa →
to themὁ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
, Ye knowοἴδατε · G6063: to know
Ver concordancia completa →
thatὅτι · G3754: that/since: that; that/since: since
Ver concordancia completa →
theyοἱ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
which are princes among theτῶν · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
Gentilesἐθνῶν · G1484: Gentiles
Ver concordancia completa →
, haue domination ouer them, andκαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa →
theyοἱ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
that be greatμεγάλοι · G3173: great
Ver concordancia completa →
among them, exercise authoritie ouer them.

43But it shall notοὐχ · G3756: no
Ver concordancia completa →
beἐστιν · G1510: to be
Ver concordancia completa →
so amongἐν · G1722: in/on/among
Ver concordancia completa →
youὑμῖν, · G4771: you
Ver concordancia completa →
: butἀλλ᾽ · G0235: but
Ver concordancia completa →
whosoeuer willθέλῃ · G2309: to will/desire
Ver concordancia completa →
beἔσται · G1510: to be
Ver concordancia completa →
greatμέγας · G3173: great
Ver concordancia completa →
amongἐν · G1722: in/on/among
Ver concordancia completa →
youὑμῶν · G4771: you
Ver concordancia completa →
, shall beγενέσθαι · G1096: to be
Ver concordancia completa →
yourὑμῖν, · G4771: you
Ver concordancia completa →
seruant.

44Andκαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa →
whosoeuer willθέλῃ · G2309: to will/desire
Ver concordancia completa →
be chiefe of youὑμῖν · G4771: you
Ver concordancia completa →
, shall beἔσται · G1510: to be
Ver concordancia completa →
the seruant of allπάντων · G3956: all
Ver concordancia completa →
.

45Forἀντὶ · G0473: for
Ver concordancia completa →
euen theτοῦ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
Sonneυἱὸς · G5207: son
Ver concordancia completa →
of man cameἦλθεν · G2064: to come/go
Ver concordancia completa →
notοὐκ · G3756: no
Ver concordancia completa →
to be serued, butἀλλὰ · G0235: but
Ver concordancia completa →
to serueαὐτοῦ · G0846: it/s/he
Ver concordancia completa →
, andκαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa →
to giue his life forγὰρ · G1063: for
Ver concordancia completa →
theὁ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
raunsome of many.

46Thenτὴν · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
theyὁ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
came to Iericho: andΚαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa →
as he wentἔρχονται · G2064: to come/go
Ver concordancia completa →
out of Iericho withπαρὰ · G3844: from/with/beside
Ver concordancia completa →
his disciplesμαθητῶν · G3101: disciple
Ver concordancia completa →
, andκαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa →
a great multitude, Bartimeus theὁ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
sonneαὐτοῦ · G0846: it/s/he
Ver concordancia completa →
of Timeus, a blindeτυφλὸς · G5185: blind
Ver concordancia completa →
man, sateἐκάθητο · G2521: to sit
Ver concordancia completa →
by theτῶν · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
wayes sideαὐτοῦ · G0846: it/s/he
Ver concordancia completa →
, begging.

47Andκαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa →
when hee heardἀκούσας · G0191: to hear
Ver concordancia completa →
thatὅτι · G3754: that/since: that; that/since: since
Ver concordancia completa →
it was Iesus of NazarethΝαζαρηνός · G3479: Nazareth
Ver concordancia completa →
, he beganἐστιν, · G1510: to be
Ver concordancia completa →
to cryeκράζειν · G2896: to cry
Ver concordancia completa →
, andκαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa →
to sayλέγειν· · G3004: to say; to say: call
Ver concordancia completa →
, Iesus theὁ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
Sonneυἱὲ · G5207: son
Ver concordancia completa →
of Dauid, haue mercyμε. · G3165: me
Ver concordancia completa →
on me.

48Andκαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa →
many rebukedἐπετίμων · G2008: to rebuke
Ver concordancia completa →
him, because he shouldαὐτῷ · G0846: it/s/he
Ver concordancia completa →
holde his peace: but hee cryedἔκραζεν· · G2896: to cry
Ver concordancia completa →
muchπολλοὶ · G4183: much
Ver concordancia completa →
moreμᾶλλον · G3123: more; more: rather
Ver concordancia completa →
, O Sonneυἱὲ · G5207: son
Ver concordancia completa →
of Dauid, haue mercyμε. · G3165: me
Ver concordancia completa →
on me.

49Then Iesus stoodστὰς · G2476: to stand
Ver concordancia completa →
stillαὐτῷ· · G0846: it/s/he
Ver concordancia completa →
, andκαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa →
commanded him to be calledφωνεῖ · G5455: to call
Ver concordancia completa →
: andκαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa →
theyὁ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
calledφωνοῦσιν · G5455: to call
Ver concordancia completa →
the blindτυφλὸν · G5185: blind
Ver concordancia completa →
, sayingεἶπεν· · G2036: to say
Ver concordancia completa →
vnto him, Be of good comfort: ariseἔγειρε, · G1453: to arise
Ver concordancia completa →
, heαὐτόν. · G0846: it/s/he
Ver concordancia completa →
callethφωνήσατε · G5455: to call
Ver concordancia completa →
theeτὸν · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
.

50Soαὐτοῦ · G0846: it/s/he
Ver concordancia completa →
he threwe away his cloke, and rose, and cameἦλθεν · G2064: to come/go
Ver concordancia completa →
toπρὸς · G4314: to/with
Ver concordancia completa →
Iesus.

51Andκαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa →
Iesus answeredἀποκριθεὶς · G0611: to answer
Ver concordancia completa →
, and saidαὐτῷ · G0846: it/s/he
Ver concordancia completa →
vnto him, What wilt thou that I doeποιήσω; · G4160: to do/make: do; to do/make: make; to do/make: appoint; to do/make: spend(TIME)
Ver concordancia completa →
vnto theeὁ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
? And theὁ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
blindeτυφλὸς · G5185: blind
Ver concordancia completa →
saydεἶπεν· · G2036: to say
Ver concordancia completa →
vnto him, Lord, that I may receiue sightαὐτῷ· · G0846: it/s/he
Ver concordancia completa →
.

52Thenδὲ · G1161: then
Ver concordancia completa →
Iesus saydeεἶπεν · G2036: to say
Ver concordancia completa →
vnto him, Goeὕπαγε, · G5217: to go
Ver concordancia completa →
thy way: thy fayth hath saued theeἡ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
. Andκαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa →
by andκαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa →
by, heαὐτῷ · G0846: it/s/he
Ver concordancia completa →
receiued his sightαὐτῷ· · G0846: it/s/he
Ver concordancia completa →
, andκαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa →
folowed Iesus inἐν · G1722: in/on/among
Ver concordancia completa →
theὁ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
way.