Jeremías 42

1Then allוְ/כָל\־ · H3605: all
Ver concordancia completa →
the captaines of the hoste, andוַֽ/יִּגְּשׁוּ֙ · H9001: &
Ver concordancia completa →
Iohanan the sonneבֶּן\־ · H1121A: son: child; son: descendant/people; son: young animal; son: type of; son; son: warrior; son: aged
Ver concordancia completa →
of Kareahקָרֵ֔חַ · H7143: Kareah
Ver concordancia completa →
, andוִֽ/יזַנְיָ֖ה · H9002: and
Ver concordancia completa →
Iezaniah the sonneבֶּן\־ · H1121A: son: child; son: descendant/people; son: young animal; son: type of; son; son: warrior; son: aged
Ver concordancia completa →
of Hoshaaiah, andוְ/יֽוֹחָנָן֙ · H9002: and
Ver concordancia completa →
allכָּל\־ · H3605: all
Ver concordancia completa →
the peopleהָ/עָ֖ם · H5971A: people; Ammi; People's (Gate); (Ibleam)-am; Amaw; people: soldiers; people: creatures
Ver concordancia completa →
fromמִ/קָּטֹ֥ן · H9006: from
Ver concordancia completa →
the least vnto the most came,

2Andוַ/יֹּאמְר֞וּ · H9001: &
Ver concordancia completa →
saideוַ/יֹּאמְר֞וּ · H0559: to say
Ver concordancia completa →
vnto Ieremiah the Propheteהַ/נָּבִ֗יא · H5030: prophet
Ver concordancia completa →
, Heare ourתְחִנָּתֵ֙/נוּ֙ · H9025: our
Ver concordancia completa →
prayer, we beseeche thee, andוְ/הִתְפַּלֵּ֤ל · H9002: and
Ver concordancia completa →
prayוְ/הִתְפַּלֵּ֤ל · H6419: to pray
Ver concordancia completa →
forלְ/פָנֶ֔י/ךָ · H9005: to/for
Ver concordancia completa →
vs vnto the Lordיְהוָ֣ה · H3068G: Lord
Ver concordancia completa →
thy Godאֱלֹהֶ֔י/ךָ · H0430G: God; (LORD)-Elohe; (Gibeath)-elohim
Ver concordancia completa →
, euen forבַּעֲדֵ֙/נוּ֙ · H1157: about/through/for
Ver concordancia completa →
allכָּל\־ · H3605: all
Ver concordancia completa →
thisהַ/זֹּ֑את · H2063: this
Ver concordancia completa →
remnantהַ/שְּׁאֵרִ֣ית · H7611: remnant
Ver concordancia completa →
(forבְּעַ֖ד · H1157: about/through/for
Ver concordancia completa →
we are left, but a fewe of many, asכַּ/אֲשֶׁ֥ר · H9004: like/as
Ver concordancia completa →
thine eyesעֵינֶ֖י/ךָ · H5869A: eye; eye: seeing; eye: appearance; eye: before(the eyes); eye: sin
Ver concordancia completa →
doe beholde)

3That the Lordיְהוָ֣ה · H3068G: Lord
Ver concordancia completa →
thy Godאֱלֹהֶ֔י/ךָ · H0430G: God; (LORD)-Elohe; (Gibeath)-elohim
Ver concordancia completa →
may shewe vs the wayהַ/דֶּ֖רֶךְ · H1870G: way: conduct; Way; (King's) Highway; way: direction; way: road; way: journey
Ver concordancia completa →
wherein wee may walke, andוְ/יַגֶּד\־ · H9002: and
Ver concordancia completa →
the thing that we may doe.

4Then Ieremiah the Prophetהַ/נָּבִיא֙ · H5030: prophet
Ver concordancia completa →
saidוַ/יֹּ֨אמֶר · H0559: to say
Ver concordancia completa →
vnto themאֲלֵי/הֶ֜ם · H9038: them
Ver concordancia completa →
, I haue heardשָׁמַ֔עְתִּי · H8085G: to hear: hear; to hear: obey; to hear: proclaim; to hear: understand; to hear: judge; to hear: welcome
Ver concordancia completa →
you: beholdוְֽ/הָיָ֡ה · H1961: to be
Ver concordancia completa →
, I will prayמִתְפַּלֵּ֛ל · H6419: to pray
Ver concordancia completa →
vnto ye Lordיְהוָ֤ה · H3068G: Lord
Ver concordancia completa →
yourכְּ/דִבְרֵי/כֶ֑ם · H9026: your
Ver concordancia completa →
Godאֱלֹהֵי/כֶ֖ם · H0430G: God; (LORD)-Elohe; (Gibeath)-elohim
Ver concordancia completa →
according toלָ/כֶ֔ם · H9005: to/for
Ver concordancia completa →
yourאֱלֹהֵי/כֶ֖ם · H9026: your
Ver concordancia completa →
wordesכְּ/דִבְרֵי/כֶ֑ם · H1697H: word; word: speaking; word: thing; word: promised; word: deed; word: case; word: because; word: portion; Chronicles
Ver concordancia completa →
, andוַ/יֹּ֨אמֶר · H9001: &
Ver concordancia completa →
whatsoeuer thing the Lordיְהוָ֥ה · H3068G: Lord
Ver concordancia completa →
shall answereיַעֲנֶ֨ה · H6030B: to answer
Ver concordancia completa →
youמִ/כֶּ֖ם · H9036: you
Ver concordancia completa →
, Iהִנְ/נִ֧י · H9040: I
Ver concordancia completa →
will declare it vnto youאֶתְ/כֶם֙ · H9036: you
Ver concordancia completa →
: I will keepe nothingלֹֽא\־ · H3808: not
Ver concordancia completa →
backe fromמִ/כֶּ֖ם · H9006: from
Ver concordancia completa →
youלָ/כֶ֔ם · H9036: you
Ver concordancia completa →
.

5Then they saidאָמְר֣וּ · H0559: to say
Ver concordancia completa →
to Ieremiah, The Lordיְהוָ֧ה · H3068G: Lord
Ver concordancia completa →
be a witnesseלְ/עֵ֖ד · H5707: witness
Ver concordancia completa →
of trueth, andוְ/הֵ֙מָּה֙ · H9002: and
Ver concordancia completa →
faith betweeneיְהִ֤י · H1961: to be
Ver concordancia completa →
vs, ifאִם\־ · H0518A: if; if: surely no; if: surely yes; if: until
Ver concordancia completa →
we doe notלֹ֡א · H3808: not
Ver concordancia completa →
, euen according to allכְּֽ/כָל\־ · H3605: all
Ver concordancia completa →
things for ye whichאֲשֶׁ֨ר · H0834A: which
Ver concordancia completa →
the Lordיְהוָה֙ · H3068G: Lord
Ver concordancia completa →
thy Godאֱלֹהֶ֛י/ךָ · H0430G: God; (LORD)-Elohe; (Gibeath)-elohim
Ver concordancia completa →
shall sendיִֽשְׁלָחֲ/ךָ֜ · H7971G: to send: depart; to send: let go; to send: divorce; to send: marriage; to send: reach; to send: burn; to send: exile
Ver concordancia completa →
thee toלְ/עֵ֖ד · H9005: to/for
Ver concordancia completa →
vs.

6Whether it be goodט֣וֹב · H2896B: good
Ver concordancia completa →
or euill, we will obey the voyce of the Lordיְהוָ֥ה · H3068G: Lord
Ver concordancia completa →
Godאֱלֹהֵֽי/נוּ\׃\ \ס · H0430G: God; (LORD)-Elohe; (Gibeath)-elohim
Ver concordancia completa →
, toלָ֔/נוּ · H9005: to/for
Ver concordancia completa →
whom we sendeשֹׁלְחִ֥ים · H7971G: to send: depart; to send: let go; to send: divorce; to send: marriage; to send: reach; to send: burn; to send: exile
Ver concordancia completa →
thee that it may be well withבְּ/ק֣וֹל\׀ · H9003: in/on/with
Ver concordancia completa →
vs, when weeאֲנַ֜חְנוּ · H0587: we
Ver concordancia completa →
obey the voyce of the Lordיְהוָ֣ה · H3068G: Lord
Ver concordancia completa →
ourאֱלֹהֵ֗י/נוּ · H9025: our
Ver concordancia completa →
Godאֱלֹהֵ֗י/נוּ · H0430G: God; (LORD)-Elohe; (Gibeath)-elohim
Ver concordancia completa →
.

7Andוַ/יְהִ֕י · H9001: &
Ver concordancia completa →
so after tenעֲשֶׂ֣רֶת · H6235: ten
Ver concordancia completa →
dayesיָמִ֑ים · H3117G: day; day: old; day: year; day: daily; day: always; day: today
Ver concordancia completa →
came the wordדְבַר\־ · H1697G: word; word: speaking; word: thing; word: promised; word: deed; word: case; word: because; word: portion; Chronicles
Ver concordancia completa →
of the Lordיְהוָ֖ה · H3068G: Lord
Ver concordancia completa →
vnto Ieremiah.

8Then calledוַ/יִּקְרָ֗א · H7121G: to call: call to; to call: call by; to call: call out; to call: read out
Ver concordancia completa →
he Iohanan the sonneבֶּן\־ · H1121A: son: child; son: descendant/people; son: young animal; son: type of; son; son: warrior; son: aged
Ver concordancia completa →
of Kareahקָרֵ֔חַ · H7143: Kareah
Ver concordancia completa →
, andוַ/יִּקְרָ֗א · H9001: &
Ver concordancia completa →
allוּ/לְ/כָ֨ל\־ · H3605: all
Ver concordancia completa →
the captaines of the hoste, whichאֲשֶׁ֣ר · H0834A: which
Ver concordancia completa →
were withאִתּ֑/וֹ · H0854: with
Ver concordancia completa →
himאִתּ֑/וֹ · H9033: him
Ver concordancia completa →
, andוְ/אֶ֛ל · H9002: and
Ver concordancia completa →
allכָּל\־ · H3605: all
Ver concordancia completa →
ye peopleהָ/עָ֔ם · H5971A: people; Ammi; People's (Gate); (Ibleam)-am; Amaw; people: soldiers; people: creatures
Ver concordancia completa →
fromלְ/מִ/קָּטֹ֥ן · H9006: from
Ver concordancia completa →
ye least toוּ/לְ/כָ֨ל\־ · H9005: to/for
Ver concordancia completa →
the most,

9Andוַ/יֹּ֣אמֶר · H9001: &
Ver concordancia completa →
saideוַ/יֹּ֣אמֶר · H0559: to say
Ver concordancia completa →
vnto themאֲלֵי/הֶ֔ם · H9038: them
Ver concordancia completa →
, Thusכֹּֽה\־ · H3541: thus
Ver concordancia completa →
saith the Lordיְהוָ֖ה · H3068G: Lord
Ver concordancia completa →
Godאֱלֹהֵ֣י · H0430G: God; (LORD)-Elohe; (Gibeath)-elohim
Ver concordancia completa →
of Israelיִשְׂרָאֵ֑ל · H3478: Israel
Ver concordancia completa →
, vnto whom ye sentשְׁלַחְתֶּ֤ם · H7971G: to send: depart; to send: let go; to send: divorce; to send: marriage; to send: reach; to send: burn; to send: exile
Ver concordancia completa →
meאֹתִ/י֙ · H9030: me
Ver concordancia completa →
toלְ/הַפִּ֥יל · H9005: to/for
Ver concordancia completa →
present yourתְּחִנַּתְ/כֶ֖ם · H9026: your
Ver concordancia completa →
prayers before himאֵלָ֔י/ו · H9033: him
Ver concordancia completa →
,

10Ifאִם\־ · H0518A: if; if: surely no; if: surely yes; if: until
Ver concordancia completa →
ye will dwellתֵּֽשְׁבוּ֙ · H3427: to dwell
Ver concordancia completa →
inבָּ/אָ֣רֶץ · H9003: in/on/with
Ver concordancia completa →
thisהַ/זֹּ֔את · H2063: this
Ver concordancia completa →
landבָּ/אָ֣רֶץ · H0776G: land: country/planet; land: soil
Ver concordancia completa →
, then I wil buildוּ/בָנִ֤יתִי · H1129: to build
Ver concordancia completa →
you, andוּ/בָנִ֤יתִי · H9001: &
Ver concordancia completa →
notוְ/לֹ֣א · H3808: not
Ver concordancia completa →
destroy youאֶתְ/כֶם֙ · H9036: you
Ver concordancia completa →
, andוְ/לֹ֣א · H9002: and
Ver concordancia completa →
I will plantוְ/נָטַעְתִּ֥י · H5193: to plant
Ver concordancia completa →
you, andוְ/נָטַעְתִּ֥י · H9001: &
Ver concordancia completa →
notוְ/לֹ֣א · H3808: not
Ver concordancia completa →
roote youאֶתְ/כֶ֖ם · H9036: you
Ver concordancia completa →
out: forכִּ֤י · H3588A: for
Ver concordancia completa →
I repent me of the euill that I haue done vnto youלָ/כֶֽם\׃ · H9036: you
Ver concordancia completa →
.

11Feareתִּֽירְא֗וּ · H3372G: to fear; to fear: revere
Ver concordancia completa →
notאַל\־ · H0408: not
Ver concordancia completa →
for the Kingמֶ֣לֶךְ · H4428G: king; `the king`; King's; Milcom
Ver concordancia completa →
of Babel, of whom ye are afraide: be notאַל\־ · H0408: not
Ver concordancia completa →
afraidיְרֵאִ֖ים · H3373: afraid
Ver concordancia completa →
of himמִמֶּ֙/נּוּ֙ · H9033: him
Ver concordancia completa →
, saith the Lordיְהוָ֔ה · H3068G: Lord
Ver concordancia completa →
: forכִּֽי\־ · H3588A: for
Ver concordancia completa →
Iאָ֔נִי · H0589: I
Ver concordancia completa →
am withאִתְּ/כֶ֣ם · H0854: with
Ver concordancia completa →
youאֶתְ/כֶ֖ם · H9036: you
Ver concordancia completa →
, toוּ/לְ/הַצִּ֥יל · H9005: to/for
Ver concordancia completa →
saue youאֶתְ/כֶ֛ם · H9036: you
Ver concordancia completa →
, andוּ/לְ/הַצִּ֥יל · H9002: and
Ver concordancia completa →
toלְ/הוֹשִׁ֧יעַ · H9005: to/for
Ver concordancia completa →
deliuer youאִתְּ/כֶ֣ם · H9036: you
Ver concordancia completa →
fromמִ/פְּנֵי֙ · H9006: from
Ver concordancia completa →
hisמִ/פָּנָ֑י/ו · H9023: his
Ver concordancia completa →
handמִ/יָּדֽ/וֹ\׃ · H3027H: hand; hand: power; hand: themselves; hand: by; hand: to; hand: times; hand: monument; hand: penis; hand: tool; hand: bank; hand: spacious; hand: donate; hand: vow; hand: expend; hand: undertake; hand: certainly; hand: owner; hand: swear
Ver concordancia completa →
,

12Andוְ/אֶתֵּ֥ן · H9002: and
Ver concordancia completa →
I will graunt you mercie that he may haue compassionרַחֲמִ֖ים · H7356B: compassion
Ver concordancia completa →
vpon youאֶתְ/כֶ֖ם · H9036: you
Ver concordancia completa →
, andוְ/רִחַ֣ם · H9001: &
Ver concordancia completa →
he shall cause youאֶתְ/כֶ֑ם · H9036: you
Ver concordancia completa →
toלָ/כֶ֛ם · H9005: to/for
Ver concordancia completa →
dwell in yourלָ/כֶ֛ם · H9036: you
Ver concordancia completa →
owne landאַדְמַתְ/כֶֽם\׃ · H0127G: land: soil; land: country; land: planet
Ver concordancia completa →
.

13But ifוְ/אִם\־ · H0518A: if; if: surely no; if: surely yes; if: until
Ver concordancia completa →
ye sayאֹמְרִ֣ים · H0559: to say
Ver concordancia completa →
, We will notלֹ֥א · H3808: not
Ver concordancia completa →
dwellנֵשֵׁ֖ב · H3427: to dwell
Ver concordancia completa →
inבָּ/אָ֣רֶץ · H9003: in/on/with
Ver concordancia completa →
thisהַ/זֹּ֑את · H2063: this
Ver concordancia completa →
landבָּ/אָ֣רֶץ · H0776G: land: country/planet; land: soil
Ver concordancia completa →
, neither heareשְׁמֹ֔עַ · H8085H: to hear: hear; to hear: obey; to hear: proclaim; to hear: understand; to hear: judge; to hear: welcome
Ver concordancia completa →
the voyce of the Lordיְהוָ֥ה · H3068G: Lord
Ver concordancia completa →
yourאֱלֹהֵי/כֶֽם\׃ · H9026: your
Ver concordancia completa →
Godאֱלֹהֵי/כֶֽם\׃ · H0430G: God; (LORD)-Elohe; (Gibeath)-elohim
Ver concordancia completa →
,

14Sayingלֵ/אמֹ֗ר · H0559: to say
Ver concordancia completa →
, Nay, but we will goe into the landאֶ֤רֶץ · H0776G: land: country/planet; land: soil
Ver concordancia completa →
of Egyptמִצְרַ֙יִם֙ · H4714G: Egypt
Ver concordancia completa →
, where we shall seeנִרְאֶה֙ · H7200G: to see: see; to see: examine; to see: behold!; to see: select; to see: enjoy; to see: seer; to see: approach; Provider
Ver concordancia completa →
no warre, nor heareנִשְׁמָ֑ע · H8085G: to hear: hear; to hear: obey; to hear: proclaim; to hear: understand; to hear: judge; to hear: welcome
Ver concordancia completa →
the sounde of the trumpetשׁוֹפָ֖ר · H7782: trumpet
Ver concordancia completa →
, nor haue hunger of bread, andוְ/ק֥וֹל · H9002: and
Ver concordancia completa →
thereוְ/שָׁ֥ם · H8033G: there; (Jerusalem) Is There
Ver concordancia completa →
will we dwellנֵשֵֽׁב\׃ · H3427: to dwell
Ver concordancia completa →
,

15(Andוְ/עַתָּ֕ה · H9002: and
Ver concordancia completa →
noweוְ/עַתָּ֕ה · H6258: now
Ver concordancia completa →
therefore heareשִׁמְע֥וּ · H8085G: to hear: hear; to hear: obey; to hear: proclaim; to hear: understand; to hear: judge; to hear: welcome
Ver concordancia completa →
the wordeדְבַר\־ · H1697G: word; word: speaking; word: thing; word: promised; word: deed; word: case; word: because; word: portion; Chronicles
Ver concordancia completa →
of the Lordיְהוָ֨ה · H3068G: Lord
Ver concordancia completa →
, ye remnantשְׁאֵרִ֣ית · H7611: remnant
Ver concordancia completa →
of Iudah: thusכֹּֽה\־ · H3541: thus
Ver concordancia completa →
sayethאָמַר֩ · H0559: to say
Ver concordancia completa →
the Lordיְהוָ֖ה · H3068G: Lord
Ver concordancia completa →
of hostes the Godאֱלֹהֵ֣י · H0430G: God; (LORD)-Elohe; (Gibeath)-elohim
Ver concordancia completa →
of Israelיִשְׂרָאֵ֗ל · H3478: Israel
Ver concordancia completa →
, Ifאִם\־ · H0518A: if; if: surely no; if: surely yes; if: until
Ver concordancia completa →
ye setשׂ֣וֹם · H7760H: to set: make; to set: put; to set: take; to set: accuse; to set: consider; to set: appoint; to set: name
Ver concordancia completa →
yourפְּנֵי/כֶם֙ · H9026: your
Ver concordancia completa →
faces toלָ/כֵ֛ן · H9005: to/for
Ver concordancia completa →
enter into Egyptמִצְרַ֔יִם · H4714G: Egypt
Ver concordancia completa →
, andוּ/בָאתֶ֖ם · H9001: &
Ver concordancia completa →
goe toלָ/בֹ֣א · H9005: to/for
Ver concordancia completa →
dwell thereשָֽׁם\׃ · H8033G: there; (Jerusalem) Is There
Ver concordancia completa →
)

16Then the swordeהַ/חֶ֗רֶב · H2719: sword
Ver concordancia completa →
that ye feared, shall take youאַחֲרֵי/כֶ֛ם · H9036: you
Ver concordancia completa →
thereוְ/שָׁ֥ם · H8033G: there; (Jerusalem) Is There
Ver concordancia completa →
in the landבְּ/אֶ֣רֶץ · H0776G: land: country/planet; land: soil
Ver concordancia completa →
of Egyptמִצְרַ֖יִם · H4714G: Egypt
Ver concordancia completa →
, andוְ/הָיְתָ֣ה · H9001: &
Ver concordancia completa →
the famineוְ/הָ/רָעָ֞ב · H7458: famine
Ver concordancia completa →
, for the whichאֲשֶׁ֤ר · H0834A: which
Ver concordancia completa →
ye care, shall thereשָׁ֛ם · H8033G: there; (Jerusalem) Is There
Ver concordancia completa →
hang vpon youאֶתְ/כֶ֖ם · H9036: you
Ver concordancia completa →
inבְּ/אֶ֣רֶץ · H9003: in/on/with
Ver concordancia completa →
Egyptמִצְרָ֑יִם · H4714G: Egypt
Ver concordancia completa →
, andוְ/הָ/רָעָ֞ב · H9002: and
Ver concordancia completa →
thereשָׁ֣ם · H8033G: there; (Jerusalem) Is There
Ver concordancia completa →
shall ye dieתָּמֻֽתוּ\׃ · H4191: to die
Ver concordancia completa →
.

17Andוְ/יִֽהְי֣וּ · H9002: and
Ver concordancia completa →
allכָל\־ · H3605: all
Ver concordancia completa →
the men that setשָׂ֨מוּ · H7760A: to set: make; to set: put; to set: take; to set: accuse; to set: consider; to set: appoint; to set: name
Ver concordancia completa →
theirפְּנֵי/הֶ֜ם · H9028: their
Ver concordancia completa →
facesמִ/פְּנֵי֙ · H6440G: face: before; face; face: because; face: surface; face: east; face of; face: angry; face: kindness
Ver concordancia completa →
toלָ/ב֤וֹא · H9005: to/for
Ver concordancia completa →
enter intoבַּ/חֶ֖רֶב · H9003: in/on/with
Ver concordancia completa →
Egyptמִצְרַ֙יִם֙ · H4714G: Egypt
Ver concordancia completa →
toלָ/ג֣וּר · H9005: to/for
Ver concordancia completa →
dwell thereשָׁ֔ם · H8033G: there; (Jerusalem) Is There
Ver concordancia completa →
, shall dieיָמ֕וּתוּ · H4191: to die
Ver concordancia completa →
by ye swordבַּ/חֶ֖רֶב · H2719: sword
Ver concordancia completa →
, by the famineבָּ/רָעָ֣ב · H7458: famine
Ver concordancia completa →
andוּ/בַ/דָּ֑בֶר · H9002: and
Ver concordancia completa →
by the pestilenceוּ/בַ/דָּ֑בֶר · H1698: pestilence
Ver concordancia completa →
, andוְ/לֹֽא\־ · H9002: and
Ver concordancia completa →
none of themלָ/הֶם֙ · H9038: them
Ver concordancia completa →
shall remaine nor escape fromמִ/פְּנֵי֙ · H9006: from
Ver concordancia completa →
the plague, that Iאֲנִ֖י · H0589: I
Ver concordancia completa →
will bring vpon themעֲלֵי/הֶֽם\׃\ \ס · H9038: them
Ver concordancia completa →
.

18Forכִּי֩ · H3588A: for
Ver concordancia completa →
thusכֹ֨ה · H3541: thus
Ver concordancia completa →
saith the Lordיְהוָ֣ה · H3068G: Lord
Ver concordancia completa →
of hostes the Godאֱלֹהֵ֣י · H0430G: God; (LORD)-Elohe; (Gibeath)-elohim
Ver concordancia completa →
of Israelיִשְׂרָאֵל֒ · H3478: Israel
Ver concordancia completa →
, Asכַּ/אֲשֶׁר֩ · H9004: like/as
Ver concordancia completa →
mine anger andוְ/לֹֽא\־ · H9002: and
Ver concordancia completa →
myאַפִּ֜/י · H9020: my
Ver concordancia completa →
wrath hath bene powred foorth vpon the inhabitants of Ierusalem: soכֵּ֣ן · H3651C: so
Ver concordancia completa →
shall myוַ/חֲמָתִ֗/י · H9020: my
Ver concordancia completa →
wrath be powred foorth vpon youעֲלֵי/כֶ֔ם · H9036: you
Ver concordancia completa →
, when ye shall enter intoבְּ/בֹאֲ/כֶ֖ם · H9003: in/on/with
Ver concordancia completa →
Egyptמִצְרָ֑יִם · H4714G: Egypt
Ver concordancia completa →
, andוַ/חֲמָתִ֗/י · H9002: and
Ver concordancia completa →
ye shall beוִ/הְיִיתֶ֞ם · H1961: to be
Ver concordancia completa →
a detestation, andוִ/הְיִיתֶ֞ם · H9001: &
Ver concordancia completa →
an astonishment, andוּ/לְ/שַׁמָּה֙ · H9002: and
Ver concordancia completa →
a curseוְ/לִ/קְלָלָ֣ה · H7045: curse
Ver concordancia completa →
andוְ/לִ/קְלָלָ֣ה · H9002: and
Ver concordancia completa →
a reproche, andוּ/לְ/חֶרְפָּ֔ה · H9002: and
Ver concordancia completa →
ye shall seeתִרְא֣וּ · H7200G: to see: see; to see: examine; to see: behold!; to see: select; to see: enjoy; to see: seer; to see: approach; Provider
Ver concordancia completa →
thisהַ/זֶּֽה\׃ · H2088: this
Ver concordancia completa →
placeהַ/מָּק֖וֹם · H4725: place
Ver concordancia completa →
no more.

19O ye remnantשְׁאֵרִ֣ית · H7611: remnant
Ver concordancia completa →
of Iudah, the Lordיְהוָ֤ה · H3068G: Lord
Ver concordancia completa →
hath said concerning youעֲלֵי/כֶם֙ · H9036: you
Ver concordancia completa →
, Goe notאַל\־ · H0408: not
Ver concordancia completa →
intoבָ/כֶ֖ם · H9003: in/on/with
Ver concordancia completa →
Egyptמִצְרָ֑יִם · H4714G: Egypt
Ver concordancia completa →
: knoweיָדֹ֙עַ֙ · H3045: to know
Ver concordancia completa →
certeinely that I haue admonished youבָ/כֶ֖ם · H9036: you
Ver concordancia completa →
this dayהַ/יּֽוֹם\׃ · H3117G: day; day: old; day: year; day: daily; day: always; day: today
Ver concordancia completa →
.

20Surely ye dissembled inבְּ/נַפְשֽׁוֹתֵי/כֶם֒ · H9003: in/on/with
Ver concordancia completa →
yourאֱלֹֽהֵי/כֶם֙ · H9026: your
Ver concordancia completa →
hearts When ye sentשְׁלַחְתֶּ֣ם · H7971G: to send: depart; to send: let go; to send: divorce; to send: marriage; to send: reach; to send: burn; to send: exile
Ver concordancia completa →
meאֹתִ֗/י · H9030: me
Ver concordancia completa →
vnto the Lordיְהוָ֧ה · H3068G: Lord
Ver concordancia completa →
yourבְּ/נַפְשֽׁוֹתֵי/כֶם֒ · H9026: your
Ver concordancia completa →
Godאֱלֹהֵ֛י/נוּ · H0430G: God; (LORD)-Elohe; (Gibeath)-elohim
Ver concordancia completa →
, sayingיֹאמַ֜ר · H0559: to say
Ver concordancia completa →
, Prayהִתְפַּלֵּ֣ל · H6419: to pray
Ver concordancia completa →
forכִּ֣י · H3588A: for
Ver concordancia completa →
vs vnto the Lordיְהוָ֤ה · H3068G: Lord
Ver concordancia completa →
ourאֱלֹהֵ֛י/נוּ · H9025: our
Ver concordancia completa →
Godאֱלֹֽהֵי/כֶם֙ · H0430G: God; (LORD)-Elohe; (Gibeath)-elohim
Ver concordancia completa →
, andוְ/עָשִֽׂינוּ\׃ · H9001: &
Ver concordancia completa →
declare vnto vs euen according vnto al that the Lordיְהוָ֖ה · H3068G: Lord
Ver concordancia completa →
ourאֱלֹהֵ֑י/נוּ · H9025: our
Ver concordancia completa →
Godאֱלֹהֵ֑י/נוּ · H0430G: God; (LORD)-Elohe; (Gibeath)-elohim
Ver concordancia completa →
shall sayלֵ/אמֹ֔ר · H0559: to say
Ver concordancia completa →
, andוּ/כְ/כֹל֩ · H9002: and
Ver concordancia completa →
we will doe it.

21Therefore I haue this dayהַ/יּ֑וֹם · H3117L: day; day: old; day: year; day: daily; day: always; day: today
Ver concordancia completa →
declared it you, but youאֲלֵי/כֶֽם\׃ · H9036: you
Ver concordancia completa →
haue notוְ/לֹ֣א · H3808: not
Ver concordancia completa →
obeyed the voyce of the Lordיְהוָ֣ה · H3068G: Lord
Ver concordancia completa →
yourאֱלֹֽהֵי/כֶ֔ם · H9026: your
Ver concordancia completa →
Godאֱלֹֽהֵי/כֶ֔ם · H0430G: God; (LORD)-Elohe; (Gibeath)-elohim
Ver concordancia completa →
, nor any thing forלָ/כֶ֖ם · H9005: to/for
Ver concordancia completa →
the whichאֲשֶׁר\־ · H0834A: which
Ver concordancia completa →
he hath sentשְׁלָחַ֥/נִי · H7971G: to send: depart; to send: let go; to send: divorce; to send: marriage; to send: reach; to send: burn; to send: exile
Ver concordancia completa →
meשְׁלָחַ֥/נִי · H9030: me
Ver concordancia completa →
vnto youלָ/כֶ֖ם · H9036: you
Ver concordancia completa →
.

22Noweוְ/עַתָּה֙ · H6258: now
Ver concordancia completa →
thereforeשָֽׁם\׃\ \ס · H8033G: there; (Jerusalem) Is There
Ver concordancia completa →
, knoweיָדֹ֣עַ · H3045: to know
Ver concordancia completa →
certeinely that ye shall dieתָּמ֑וּתוּ · H4191: to die
Ver concordancia completa →
by the swordeבַּ/חֶ֛רֶב · H2719: sword
Ver concordancia completa →
, by the famineבָּ/רָעָ֥ב · H7458: famine
Ver concordancia completa →
, andוְ/עַתָּה֙ · H9002: and
Ver concordancia completa →
by the pestilenceוּ/בַ/דֶּ֖בֶר · H1698: pestilence
Ver concordancia completa →
, inבַּ/חֶ֛רֶב · H9003: in/on/with
Ver concordancia completa →
the placeבַּ/מָּקוֹם֙ · H4725: place
Ver concordancia completa →
whither ye desire toלָ/ב֖וֹא · H9005: to/for
Ver concordancia completa →
goe andוּ/בַ/דֶּ֖בֶר · H9002: and
Ver concordancia completa →
dwell.