Jeremías 10

1Heareשִׁמְע֣וּ · H8085G: to hear: hear; to hear: obey; to hear: proclaim; to hear: understand; to hear: judge; to hear: welcome
Ver concordancia completa →
ye the wordeהַ/דָּבָ֗ר · H1697G: word; word: speaking; word: thing; word: promised; word: deed; word: case; word: because; word: portion; Chronicles
Ver concordancia completa →
of the Lordיְהוָ֛ה · H3068G: Lord
Ver concordancia completa →
that he speakethדִּבֶּ֧ר · H1696G: to speak: speak; to speak: subdue; to speak: promise
Ver concordancia completa →
vnto youעֲלֵי/כֶ֖ם · H9036: you
Ver concordancia completa →
, O houseבֵּ֥ית · H1004M: house: home; Beth-(ashbea); Beth (Haggan); Beth-(togarmah); House (of the Forest); House (of the Forests of Lebanon); Beth-(baal-meon); house: household; house: container; house: inside; house: palace; house: temple
Ver concordancia completa →
of Israelיִשְׂרָאֵֽל\׃ · H3478: Israel
Ver concordancia completa →
.

2Thusכֹּ֣ה\׀ · H3541: thus
Ver concordancia completa →
saith the Lordיְהוָ֗ה · H3068G: Lord
Ver concordancia completa →
, Learneתִּלְמָ֔דוּ · H3925H: to learn: teach; to learn: learn
Ver concordancia completa →
notאַל\־ · H0408: not
Ver concordancia completa →
the wayדֶּ֤רֶךְ · H1870G: way: conduct; Way; (King's) Highway; way: direction; way: road; way: journey
Ver concordancia completa →
of the heathen, andוּ/מֵ/אֹת֥וֹת · H9002: and
Ver concordancia completa →
be notאַל\־ · H0408: not
Ver concordancia completa →
afraid forכִּֽי\־ · H3588A: for
Ver concordancia completa →
the signesוּ/מֵ/אֹת֥וֹת · H0226G: sign: miraculous; sign: indicator
Ver concordancia completa →
of heauen, though the heathen be afraid of such.

3Forכִּֽי\־ · H3588A: for
Ver concordancia completa →
the customes of the peopleהָֽ/עַמִּ֖ים · H5971A: people; Ammi; People's (Gate); (Ibleam)-am; Amaw; people: soldiers; people: creatures
Ver concordancia completa →
are vaine: forכִּֽי\־ · H3588A: for
Ver concordancia completa →
one cuttethכְּרָת֔/וֹ · H3772G: to cut: cut; to cut: make(covenant); to cut: eliminate; to cut: lack
Ver concordancia completa →
a treeעֵץ֙ · H6086H: tree: wood; tree; tree: stick; tree: stake; tree: carpenter
Ver concordancia completa →
out of the forest (which is the worke of the handesיְדֵ֥י\־ · H3027G: hand; hand: power; hand: themselves; hand: by; hand: to; hand: times; hand: monument; hand: penis; hand: tool; hand: bank; hand: spacious; hand: donate; hand: vow; hand: expend; hand: undertake; hand: certainly; hand: owner; hand: swear
Ver concordancia completa →
of the carpenter) withבַּֽ/מַּעֲצָֽד\׃ · H9003: in/on/with
Ver concordancia completa →
the axeבַּֽ/מַּעֲצָֽד\׃ · H4621: axe
Ver concordancia completa →
,

4Andוְ/ל֥וֹא · H9002: and
Ver concordancia completa →
another decketh it withבְּ/כֶ֥סֶף · H9003: in/on/with
Ver concordancia completa →
siluer, andוּ/בְ/זָהָ֖ב · H9002: and
Ver concordancia completa →
withוּ/בְ/זָהָ֖ב · H9003: in/on/with
Ver concordancia completa →
goldeוּ/בְ/זָהָ֖ב · H2091: gold
Ver concordancia completa →
: they fasten it withבְּ/מַסְמְר֧וֹת · H9003: in/on/with
Ver concordancia completa →
nailesבְּ/מַסְמְר֧וֹת · H4548: nail
Ver concordancia completa →
, andוּ/בְ/מַקָּב֛וֹת · H9002: and
Ver concordancia completa →
hammersוּ/בְ/מַקָּב֛וֹת · H4717: hammer
Ver concordancia completa →
, that it fall notוְ/ל֥וֹא · H3808: not
Ver concordancia completa →
.

5The idoles stande vp asכְּ/תֹ֨מֶר · H9004: like/as
Ver concordancia completa →
the palmeכְּ/תֹ֨מֶר · H8560: palm
Ver concordancia completa →
tree, but speakeיְדַבֵּ֔רוּ · H1696G: to speak: speak; to speak: subdue; to speak: promise
Ver concordancia completa →
notוְ/לֹ֣א · H3808: not
Ver concordancia completa →
: they are borne because they cannot go feareתִּֽירְא֤וּ · H3372G: to fear; to fear: revere
Ver concordancia completa →
themמֵ/הֶם֙ · H9038: them
Ver concordancia completa →
notלֹ֣א · H3808: not
Ver concordancia completa →
, forכִּ֣י · H3588A: for
Ver concordancia completa →
they cannot do euill, neither can they do good.

6There is none likeכָּמ֖וֹ/ךָ · H3644G: like; (Geruth) Chimham
Ver concordancia completa →
vnto thee, O Lordיְהוָ֑ה · H3068G: Lord
Ver concordancia completa →
: thou art greatגָּד֥וֹל · H1419A: great: large; Great (Sea); great: old
Ver concordancia completa →
, andוְ/גָד֥וֹל · H9002: and
Ver concordancia completa →
thy nameשִׁמְ/ךָ֖ · H8034: name
Ver concordancia completa →
is greatוְ/גָד֥וֹל · H1419A: great: large; Great (Sea); great: old
Ver concordancia completa →
inבִּ/גְבוּרָֽה\׃ · H9003: in/on/with
Ver concordancia completa →
power.

7Who would notלֹ֤א · H3808: not
Ver concordancia completa →
feareיִֽרָאֲ/ךָ֙ · H3372H: to fear; to fear: revere
Ver concordancia completa →
thee, O Kingמֶ֣לֶךְ · H4428G: king; `the king`; King's; Milcom
Ver concordancia completa →
of nationsהַ/גּוֹיִ֔ם · H1471A: nation; Gentile; (Harosheth)-hagoyim
Ver concordancia completa →
? forכִּ֥י · H3588A: for
Ver concordancia completa →
toלְ/ךָ֖ · H9005: to/for
Ver concordancia completa →
thee appertaineth the dominion: forכִּ֣י · H3588A: for
Ver concordancia completa →
among allבְ/כָל\־ · H3605: all
Ver concordancia completa →
the wiseחַכְמֵ֧י · H2450: wise
Ver concordancia completa →
men of the Gentiles, andוּ/בְ/כָל\־ · H9002: and
Ver concordancia completa →
inבְ/כָל\־ · H9003: in/on/with
Ver concordancia completa →
al theirמַלְכוּתָ֖/ם · H9028: their
Ver concordancia completa →
kingdomes there is none likeכָּמֽוֹ/ךָ\׃ · H3644G: like; (Geruth) Chimham
Ver concordancia completa →
thee.

8But, altogether they dote, andוּ/בְ/אַחַ֖ת · H9002: and
Ver concordancia completa →
are foolish: for the stocke is a doctrine of vanitieהֲבָלִ֖ים · H1892: vanity
Ver concordancia completa →
.

9Siluer plates are brought fromמִ/תַּרְשִׁ֣ישׁ · H9006: from
Ver concordancia completa →
Tarshishמִ/תַּרְשִׁ֣ישׁ · H8659H: Tarshish
Ver concordancia completa →
, andוְ/זָהָב֙ · H9002: and
Ver concordancia completa →
goldeוְ/זָהָב֙ · H2091: gold
Ver concordancia completa →
fromמֵֽ/אוּפָ֔ז · H9006: from
Ver concordancia completa →
Vphaz, for the worke of the workeman, andוִ/ידֵ֣י · H9002: and
Ver concordancia completa →
the handesוִ/ידֵ֣י · H3027G: hand; hand: power; hand: themselves; hand: by; hand: to; hand: times; hand: monument; hand: penis; hand: tool; hand: bank; hand: spacious; hand: donate; hand: vow; hand: expend; hand: undertake; hand: certainly; hand: owner; hand: swear
Ver concordancia completa →
of the founder: the blewe silke, andוְ/אַרְגָּמָן֙ · H9002: and
Ver concordancia completa →
the purpleוְ/אַרְגָּמָן֙ · H0713: purple
Ver concordancia completa →
is theirלְבוּשָׁ֔/ם · H9028: their
Ver concordancia completa →
clothingלְבוּשָׁ֔/ם · H3830: clothing
Ver concordancia completa →
: allכֻּלָּֽ/ם\׃ · H3605: all
Ver concordancia completa →
these things are made by cunning men.

10But the Lordוַֽ/יהוָ֤ה · H3068G: Lord
Ver concordancia completa →
is the Godאֱלֹהִ֥ים · H0430G: God; (LORD)-Elohe; (Gibeath)-elohim
Ver concordancia completa →
of trueth: heהֽוּא\־ · H1931: he/she/it
Ver concordancia completa →
is the liuing Godאֱלֹהִים֙ · H0430G: God; (LORD)-Elohe; (Gibeath)-elohim
Ver concordancia completa →
, andוַֽ/יהוָ֤ה · H9002: and
Ver concordancia completa →
an euerlasting Kingוּ/מֶ֣לֶךְ · H4428G: king; `the king`; King's; Milcom
Ver concordancia completa →
: at hisזַעְמֽ/וֹ\׃\ \ס · H9023: his
Ver concordancia completa →
anger the earth shall tremble, andוּ/מֶ֣לֶךְ · H9002: and
Ver concordancia completa →
the nationsגוֹיִ֖ם · H1471A: nation; Gentile; (Harosheth)-hagoyim
Ver concordancia completa →
cannot abide hisמִ/קִּצְפּ/וֹ֙ · H9023: his
Ver concordancia completa →
wrathמִ/קִּצְפּ/וֹ֙ · H7110A: wrath
Ver concordancia completa →
.

11(Thus shall you sayתֵּאמְר֣וּן · H0560: to say
Ver concordancia completa →
vnto themלְ/ה֔וֹם · H9038: them
Ver concordancia completa →
, The godsאֱלָ֣הַיָּ֔/א · H0426: god
Ver concordancia completa →
thatדִּֽי\־ · H1768: that
Ver concordancia completa →
haue notלָ֣א · H3809: not
Ver concordancia completa →
madeעֲבַ֑דוּ · H5648: to make
Ver concordancia completa →
the heauens andוְ/אַרְקָ֖/א · H9002: and
Ver concordancia completa →
the earthוְ/אַרְקָ֖/א · H0778: earth
Ver concordancia completa →
, shall perish fromמֵֽ/אַרְעָ֛/א · H9006: from
Ver concordancia completa →
the earthמֵֽ/אַרְעָ֛/א · H0772I: earth: soil; earth: inferior; earth: planet
Ver concordancia completa →
, andוּ/מִן\־ · H9002: and
Ver concordancia completa →
fromוּ/מִן\־ · H4481: from
Ver concordancia completa →
vnder theseאֵֽלֶּה\׃\ \ס · H0429: these
Ver concordancia completa →
heauens)

12He hath madeעֹשֵׂ֥ה · H6213H: to make
Ver concordancia completa →
the earth by hisבְּ/כֹח֔/וֹ · H9023: his
Ver concordancia completa →
power, and establishedמֵכִ֥ין · H3559I: to establish: prepare; to establish: establish; to establish: make; to establish: commit; to establish: right
Ver concordancia completa →
the worldeתֵּבֵ֖ל · H8398: world
Ver concordancia completa →
by hisבְּ/חָכְמָת֑/וֹ · H9023: his
Ver concordancia completa →
wisedome, andוּ/בִ/תְבוּנָת֖/וֹ · H9002: and
Ver concordancia completa →
hath stretchedנָטָ֥ה · H5186: to stretch
Ver concordancia completa →
out the heauen by hisוּ/בִ/תְבוּנָת֖/וֹ · H9023: his
Ver concordancia completa →
discretion.

13Hee giueth by his voyce the multitude of watersמַ֙יִם֙ · H4325G: water; Water (Gate)
Ver concordancia completa →
inבַּ/שָּׁמַ֔יִם · H9003: in/on/with
Ver concordancia completa →
the heauen, andוַ/יּ֥וֹצֵא · H9001: &
Ver concordancia completa →
he causeth the cloudes toלְ/ק֨וֹל · H9005: to/for
Ver concordancia completa →
ascendוַ/יַּעֲלֶ֥ה · H5927G: to ascend: rise; to ascend: establish; to ascend: offer up; to ascend: attack; to ascend: copulate; to ascend: dawn; to ascend: regurgitate
Ver concordancia completa →
fromמִ/קְצֵ֣ה · H9006: from
Ver concordancia completa →
the endesמִ/קְצֵ֣ה · H7097A: end
Ver concordancia completa →
of the earth: heתִּתּ֜/וֹ · H9043: he
Ver concordancia completa →
turneth lightningsבְּרָקִ֤ים · H1300B: lightning
Ver concordancia completa →
to rayne, andוַ/יַּעֲלֶ֥ה · H9001: &
Ver concordancia completa →
bringeth forthלַ/מָּטָר֙ · H9005: to/for
Ver concordancia completa →
the winde out of hisמֵ/אֹצְרֹתָֽי/ו\׃ · H9023: his
Ver concordancia completa →
treasuresמֵ/אֹצְרֹתָֽי/ו\׃ · H0214: treasure
Ver concordancia completa →
.

14Euery manאָדָם֙ · H0120G: man; the man (Adam)
Ver concordancia completa →
is a beast by his owne knowledgeמִ/דַּ֔עַת · H1847: knowledge
Ver concordancia completa →
: euery founder is confounded by the grauen image: forכִּ֛י · H3588A: for
Ver concordancia completa →
hisנִסְכּ֖/וֹ · H9023: his
Ver concordancia completa →
melting is but falsehood, andוְ/לֹא\־ · H9002: and
Ver concordancia completa →
there is no breath therein.

15They are vanitieהֶ֣בֶל · H1892: vanity
Ver concordancia completa →
, and the worke of errours: inבְּ/עֵ֥ת · H9003: in/on/with
Ver concordancia completa →
the timeבְּ/עֵ֥ת · H6256: time
Ver concordancia completa →
of theirפְּקֻדָּתָ֖/ם · H9028: their
Ver concordancia completa →
visitation they shall perishיֹאבֵֽדוּ\׃ · H0006: to perish
Ver concordancia completa →
.

16The portionחֵ֣לֶק · H2506A: portion
Ver concordancia completa →
of Iaakob is notלֹֽא\־ · H3808: not
Ver concordancia completa →
likeכְ/אֵ֜לֶּה · H9004: like/as
Ver concordancia completa →
them: forכִּֽי\־ · H3588A: for
Ver concordancia completa →
heה֔וּא · H1931: he/she/it
Ver concordancia completa →
is the maker of allהַ/כֹּל֙ · H3605: all
Ver concordancia completa →
things, andוְ/יִ֨שְׂרָאֵ֔ל · H9002: and
Ver concordancia completa →
Israelוְ/יִ֨שְׂרָאֵ֔ל · H3478: Israel
Ver concordancia completa →
is the rodde of hisשְׁמֽ/וֹ\׃\ \ס · H9023: his
Ver concordancia completa →
inheritanceנַֽחֲלָת֑/וֹ · H5159: inheritance
Ver concordancia completa →
: the Lordיְהוָ֥ה · H3068G: Lord
Ver concordancia completa →
of hostes is hisנַֽחֲלָת֑/וֹ · H9023: his
Ver concordancia completa →
Nameשְׁמֽ/וֹ\׃\ \ס · H8034: name
Ver concordancia completa →
.

17Gatherאִסְפִּ֥י · H0622: to gather
Ver concordancia completa →
vp thy wares out of the land, O thou that dwellestיֹשֶׁ֖בֶת · H3427: to dwell
Ver concordancia completa →
inבַּ/מָּצֽוֹר\׃\ \ס · H9003: in/on/with
Ver concordancia completa →
the strong place.

18Forכִּֽי\־ · H3588A: for
Ver concordancia completa →
thusכֹה֙ · H3541: thus
Ver concordancia completa →
saythאָמַ֣ר · H0559: to say
Ver concordancia completa →
the Lordיְהוָ֔ה · H3068G: Lord
Ver concordancia completa →
, Beholde, at thisהַ/זֹּ֑את · H2063: this
Ver concordancia completa →
time Iהִנְ/נִ֥י · H9040: I
Ver concordancia completa →
will throwe as with a slingקוֹלֵ֛עַ · H7049A: to sling
Ver concordancia completa →
the inhabitantsבַּ/פַּ֣עַם · H9003: in/on/with
Ver concordancia completa →
of the landeהָ/אָ֖רֶץ · H0776G: land: country/planet; land: soil
Ver concordancia completa →
, andוַ/הֲצֵר֥וֹתִי · H9001: &
Ver concordancia completa →
will trouble themלָ/הֶ֖ם · H9038: them
Ver concordancia completa →
, and they shall findeיִמְצָֽאוּ\׃\ \ס · H4672: to find
Ver concordancia completa →
it so.

19Wo is meלִ/י֙ · H9030: me
Ver concordancia completa →
forלִ/י֙ · H9005: to/for
Ver concordancia completa →
myשִׁבְרִ֔/י · H9020: my
Ver concordancia completa →
destruction, andוְ/אֶשָּׂאֶֽ/נּוּ\׃ · H9002: and
Ver concordancia completa →
myמַכָּתִ֑/י · H9020: my
Ver concordancia completa →
grieuous plague: but I thought, Yet it is my sorow, andוַ/אֲנִ֣י · H9002: and
Ver concordancia completa →
Iוַ/אֲנִ֣י · H0589: I
Ver concordancia completa →
will beare it.

20Myיְרִיעוֹתָֽ/י\׃ · H9020: my
Ver concordancia completa →
tabernacle is destroyed, andוּ/מֵקִ֖ים · H9002: and
Ver concordancia completa →
allוְ/כָל\־ · H3605: all
Ver concordancia completa →
myאָהֳלִ֔/י · H9020: my
Ver concordancia completa →
coardes are broken: myבָּנַ֤/י · H9020: my
Ver concordancia completa →
children are gone from meיְצָאֻ֙/נִי֙ · H9030: me
Ver concordancia completa →
, andוְ/אֵינָ֔/ם · H9002: and
Ver concordancia completa →
are not: there is none to spread out myמֵיתָרַ֖/י · H9020: my
Ver concordancia completa →
tentאָהֳלִ֣/י · H0168G: tent; tent: home
Ver concordancia completa →
any more, andוְ/כָל\־ · H9002: and
Ver concordancia completa →
to set vp myאָהֳלִ֣/י · H9020: my
Ver concordancia completa →
curtainesיְרִיעוֹתָֽ/י\׃ · H3407: curtain
Ver concordancia completa →
.

21Forכִּ֤י · H3588A: for
Ver concordancia completa →
the Pastours are become beasts, andוְ/כָל\־ · H9002: and
Ver concordancia completa →
haue notלֹ֣א · H3808: not
Ver concordancia completa →
soughtדָרָ֑שׁוּ · H1875: to seek
Ver concordancia completa →
the Lordיְהוָ֖ה · H3068G: Lord
Ver concordancia completa →
: therefore haue they none vnderstanding: andוְ/אֶת\־ · H9002: and
Ver concordancia completa →
allוְ/כָל\־ · H3605: all
Ver concordancia completa →
the flockes of theirמַרְעִיתָ֖/ם · H9028: their
Ver concordancia completa →
pasturesהָֽ/רֹעִ֔ים · H7462B: to pasture
Ver concordancia completa →
are scatteredנָפֽוֹצָה\׃\ \ס · H6327A: to scatter
Ver concordancia completa →
.

22Beholdeהִנֵּ֣ה · H2009: behold
Ver concordancia completa →
, the noyse of the brute is come, andוְ/רַ֥עַשׁ · H9002: and
Ver concordancia completa →
a greatגָּד֖וֹל · H1419A: great: large; Great (Sea); great: old
Ver concordancia completa →
commotion out of the Northצָפ֑וֹן · H6828G: north; Zaphon
Ver concordancia completa →
countrey toלָ/שׂ֞וּם · H9005: to/for
Ver concordancia completa →
make the citiesעָרֵ֧י · H5892B: city; City (of On); Ir-
Ver concordancia completa →
of Iudah desolate, and a denne of dragons.

23O Lordיְהוָ֔ה · H3068G: Lord
Ver concordancia completa →
, I knoweיָדַ֣עְתִּי · H3045: to know
Ver concordancia completa →
, that the wayדַּרְכּ֑/וֹ · H1870G: way: conduct; Way; (King's) Highway; way: direction; way: road; way: journey
Ver concordancia completa →
of manלְ/אִ֣ישׁ · H0376G: man; man: husband; man: anyone
Ver concordancia completa →
is notלֹ֥א · H3808: not
Ver concordancia completa →
in himselfe, neyther is it in manלָ/אָדָ֖ם · H0120G: man; the man (Adam)
Ver concordancia completa →
toלָ/אָדָ֖ם · H9005: to/for
Ver concordancia completa →
walke andוְ/הָכִ֖ין · H9002: and
Ver concordancia completa →
toלְ/אִ֣ישׁ · H9005: to/for
Ver concordancia completa →
direct hisדַּרְכּ֑/וֹ · H9023: his
Ver concordancia completa →
stepsצַעֲדֽ/וֹ\׃ · H6806: step
Ver concordancia completa →
.

24O Lordיְהוָ֖ה · H3068G: Lord
Ver concordancia completa →
, correct meeיַסְּרֵ֥/נִי · H9030: me
Ver concordancia completa →
, but withבְּ/אַפְּ/ךָ֖ · H9003: in/on/with
Ver concordancia completa →
iudgement, not inבְּ/מִשְׁפָּ֑ט · H9003: in/on/with
Ver concordancia completa →
thine anger, least thou bring meeתַּמְעִטֵֽ/נִי\׃ · H9030: me
Ver concordancia completa →
to nothingאַל\־ · H0408: not
Ver concordancia completa →
.

25Powre out thy wrath vpon the heathen, that knoweיְדָע֔וּ/ךָ · H3045: to know
Ver concordancia completa →
thee notלֹֽא\־ · H3808: not
Ver concordancia completa →
, andוְ/עַל֙ · H9002: and
Ver concordancia completa →
vpon the familiesמִשְׁפָּח֔וֹת · H4940: family
Ver concordancia completa →
that callקָרָ֑אוּ · H7121G: to call: call to; to call: call by; to call: call out; to call: read out
Ver concordancia completa →
notלֹ֣א · H3808: not
Ver concordancia completa →
onבְּ/שִׁמְ/ךָ֖ · H9003: in/on/with
Ver concordancia completa →
thy Nameבְּ/שִׁמְ/ךָ֖ · H8034: name
Ver concordancia completa →
: forכִּֽי\־ · H3588A: for
Ver concordancia completa →
they haue eatenאָכְל֣וּ · H0398: to eat
Ver concordancia completa →
vp Iaakob andוַ/אֲכָלֻ֙/הוּ֙ · H9001: &
Ver concordancia completa →
deuoured himוַ/אֲכָלֻ֙/הוּ֙ · H9033: him
Ver concordancia completa →
andוַ/יְכַלֻּ֔/הוּ · H9001: &
Ver concordancia completa →
consumed himוַ/יְכַלֻּ֔/הוּ · H9033: him
Ver concordancia completa →
, andוְ/אֶת\־ · H9002: and
Ver concordancia completa →
haue made hisנָוֵ֖/הוּ · H9023: his
Ver concordancia completa →
habitation desolate.