Jeremías 27

1Inבְּ/רֵאשִׁ֗ית · H9003: in/on/with
Ver concordancia completa →
the beginningהָיָ֞ה · H1961: to be
Ver concordancia completa →
of the reigne of Iehoiakim the sonneבֶּן\־ · H1121A: son: child; son: descendant/people; son: young animal; son: type of; son; son: warrior; son: aged
Ver concordancia completa →
of Iosiah Kingמֶ֣לֶךְ · H4428G: king; `the king`; King's; Milcom
Ver concordancia completa →
of Iudah came thisהַ/זֶּה֙ · H2088: this
Ver concordancia completa →
wordeהַ/דָּבָ֤ר · H1697G: word; word: speaking; word: thing; word: promised; word: deed; word: case; word: because; word: portion; Chronicles
Ver concordancia completa →
vnto Ieremiah fromמֵ/אֵ֥ת · H9006: from
Ver concordancia completa →
the Lordיְהוָ֖ה · H3068G: Lord
Ver concordancia completa →
, sayingלֵ/אמֹֽר\׃ · H0559: to say
Ver concordancia completa →
,

2Thusכֹּֽה\־ · H3541: thus
Ver concordancia completa →
saith the Lordיְהוָה֙ · H3068G: Lord
Ver concordancia completa →
toלְ/ךָ֔ · H9005: to/for
Ver concordancia completa →
meאֵלַ֔/י · H9030: me
Ver concordancia completa →
, Makeעֲשֵׂ֣ה · H6213H: to make
Ver concordancia completa →
thee bondsמוֹסֵר֖וֹת · H4147: bond
Ver concordancia completa →
, andוּ/מֹט֑וֹת · H9002: and
Ver concordancia completa →
yokesוּ/מֹט֑וֹת · H4133: yoke
Ver concordancia completa →
, andוּ/נְתַתָּ֖/ם · H9001: &
Ver concordancia completa →
put themוּ/נְתַתָּ֖/ם · H9038: them
Ver concordancia completa →
vpon thy neckeצַוָּארֶֽ/ךָ\׃ · H6677A: neck
Ver concordancia completa →
,

3Andוְ/שִׁלַּחְתָּ/ם֩ · H9001: &
Ver concordancia completa →
sendוְ/שִׁלַּחְתָּ/ם֩ · H7971G: to send: depart; to send: let go; to send: divorce; to send: marriage; to send: reach; to send: burn; to send: exile
Ver concordancia completa →
themוְ/שִׁלַּחְתָּ/ם֩ · H9038: them
Ver concordancia completa →
to the Kingמֶ֨לֶךְ · H4428G: king; `the king`; King's; Milcom
Ver concordancia completa →
of Edomאֱד֜וֹם · H0123G: Edom
Ver concordancia completa →
, andוְ/אֶל\־ · H9002: and
Ver concordancia completa →
to the Kingמֶ֣לֶךְ · H4428G: king; `the king`; King's; Milcom
Ver concordancia completa →
of Moabמוֹאָ֗ב · H4124G: Moab; (Plains of) Moab
Ver concordancia completa →
, andוְ/אֶל\־ · H9002: and
Ver concordancia completa →
to the Kingמֶ֙לֶךְ֙ · H4428G: king; `the king`; King's; Milcom
Ver concordancia completa →
of the Ammonitesעַמּ֔וֹן · H5983: Ammon
Ver concordancia completa →
, andוְ/אֶל\־ · H9002: and
Ver concordancia completa →
to the Kingמֶ֥לֶךְ · H4428G: king; `the king`; King's; Milcom
Ver concordancia completa →
of Tyrus, andוְ/אֶל\־ · H9002: and
Ver concordancia completa →
to the kingמֶ֣לֶךְ · H4428G: king; `the king`; King's; Milcom
Ver concordancia completa →
of Zidon, by the handeבְּ/יַ֤ד · H3027G: hand; hand: power; hand: themselves; hand: by; hand: to; hand: times; hand: monument; hand: penis; hand: tool; hand: bank; hand: spacious; hand: donate; hand: vow; hand: expend; hand: undertake; hand: certainly; hand: owner; hand: swear
Ver concordancia completa →
of the messengersמַלְאָכִים֙ · H4397G: messenger; messenger: angel
Ver concordancia completa →
which come to Ierusale vnto Zedekiah ye kingמֶ֥לֶךְ · H4428G: king; `the king`; King's; Milcom
Ver concordancia completa →
of Iudah,

4Andוְ/צִוִּיתָ֣ · H9001: &
Ver concordancia completa →
commandeוְ/צִוִּיתָ֣ · H6680: to command
Ver concordancia completa →
themאֹתָ֔/ם · H9038: them
Ver concordancia completa →
toלֵ/אמֹ֑ר · H9005: to/for
Ver concordancia completa →
sayeאָמַ֞ר · H0559: to say
Ver concordancia completa →
vnto theirאֲדֹֽנֵי/הֶ֖ם · H9028: their
Ver concordancia completa →
masters, Thusכֹּ֥ה · H3541: thus
Ver concordancia completa →
saith the Lordאֲדֹֽנֵי/הֶ֖ם · H0113: lord
Ver concordancia completa →
of hostes the Godאֱלֹהֵ֣י · H0430G: God; (LORD)-Elohe; (Gibeath)-elohim
Ver concordancia completa →
of Israelיִשְׂרָאֵ֔ל · H3478: Israel
Ver concordancia completa →
, Thusכֹּֽה\־ · H3541: thus
Ver concordancia completa →
shall ye sayלֵ/אמֹ֑ר · H0559: to say
Ver concordancia completa →
vnto yourאֲדֹֽנֵי/כֶֽם\׃ · H9026: your
Ver concordancia completa →
masters,

5Iאָנֹכִ֞י · H0595: I
Ver concordancia completa →
haue madeעָשִׂ֣יתִי · H6213H: to make
Ver concordancia completa →
the earth, the manהָ/אָדָ֤ם · H0120G: man; the man (Adam)
Ver concordancia completa →
, andוְ/אֶת\־ · H9002: and
Ver concordancia completa →
the beast that are vpon the groud, by myבְּ/כֹחִ/י֙ · H9020: my
Ver concordancia completa →
greatהַ/גָּד֔וֹל · H1419A: great: large; Great (Sea); great: old
Ver concordancia completa →
power, andוּ/בִ/זְרוֹעִ֖/י · H9002: and
Ver concordancia completa →
by myוּ/בִ/זְרוֹעִ֖/י · H9020: my
Ver concordancia completa →
outstreched armeוּ/בִ/זְרוֹעִ֖/י · H2220: arm
Ver concordancia completa →
, andוּ/נְתַתִּ֕י/הָ · H9001: &
Ver concordancia completa →
haue giuen it vnto whom it pleased me.

6But noweוְ/עַתָּ֗ה · H6258: now
Ver concordancia completa →
I haue giuen allכָּל\־ · H3605: all
Ver concordancia completa →
theseהָ/אֵ֔לֶּה · H0428: these
Ver concordancia completa →
landesהָ/אֲרָצ֣וֹת · H0776G: land: country/planet; land: soil
Ver concordancia completa →
intoבְּ/יַ֛ד · H9003: in/on/with
Ver concordancia completa →
the handבְּ/יַ֛ד · H3027H: hand; hand: power; hand: themselves; hand: by; hand: to; hand: times; hand: monument; hand: penis; hand: tool; hand: bank; hand: spacious; hand: donate; hand: vow; hand: expend; hand: undertake; hand: certainly; hand: owner; hand: swear
Ver concordancia completa →
of Nebuchad-nezzar the Kingמֶֽלֶךְ\־ · H4428G: king; `the king`; King's; Milcom
Ver concordancia completa →
of Babel myעַבְדִּ֑/י · H9020: my
Ver concordancia completa →
seruant, andוְ/עַתָּ֗ה · H9002: and
Ver concordancia completa →
the beastes of the fielde haue Iאָֽנֹכִי֙ · H0595: I
Ver concordancia completa →
alsoוְ/גַם֙ · H1571: also
Ver concordancia completa →
giuen himלְ/עָבְדֽ/וֹ\׃ · H9033: him
Ver concordancia completa →
toל֖/וֹ · H9005: to/for
Ver concordancia completa →
serue himל֖/וֹ · H9033: him
Ver concordancia completa →
.

7Andוְ/עָבְד֤וּ · H9001: &
Ver concordancia completa →
allכָּל\־ · H3605: all
Ver concordancia completa →
nationsגּוֹיִ֣ם · H1471A: nation; Gentile; (Harosheth)-hagoyim
Ver concordancia completa →
shall serue himאֹת/וֹ֙ · H9033: him
Ver concordancia completa →
, andוְ/עָ֤בְדוּ · H9001: &
Ver concordancia completa →
hisאַרְצ/וֹ֙ · H9023: his
Ver concordancia completa →
sonneבְּנ֑/וֹ · H1121G: son: child; son: descendant/people; son: young animal; son: type of; son; son: warrior; son: aged
Ver concordancia completa →
, andוְ/אֶֽת\־ · H9002: and
Ver concordancia completa →
hisבְּנ֑/וֹ · H9023: his
Ver concordancia completa →
sonnesבֶּן\־ · H1121G: son: child; son: descendant/people; son: young animal; son: type of; son; son: warrior; son: aged
Ver concordancia completa →
sonneבְּנ֖/וֹ · H1121A: son: child; son: descendant/people; son: young animal; son: type of; son; son: warrior; son: aged
Ver concordancia completa →
vntill the very timeעֵ֤ת · H6256: time
Ver concordancia completa →
of hisבְּנ֖/וֹ · H9023: his
Ver concordancia completa →
landeאַרְצ/וֹ֙ · H0776G: land: country/planet; land: soil
Ver concordancia completa →
come alsoגַּם\־ · H1571: also
Ver concordancia completa →
: then manyרַבִּ֔ים · H7227A: many; (Sidon) the Great
Ver concordancia completa →
nationsהַ/גּוֹיִ֔ם · H1471A: nation; Gentile; (Harosheth)-hagoyim
Ver concordancia completa →
andוְ/אֶת\־ · H9002: and
Ver concordancia completa →
greatגְּדֹלִֽים\׃ · H1419A: great: large; Great (Sea); great: old
Ver concordancia completa →
Kingesוּ/מְלָכִ֖ים · H4428G: king; `the king`; King's; Milcom
Ver concordancia completa →
shall serue themselues of himב/וֹ֙ · H9033: him
Ver concordancia completa →
.

8Andוְ/הָיָ֨ה · H9001: &
Ver concordancia completa →
the nationהַ/גּ֜וֹי · H1471A: nation; Gentile; (Harosheth)-hagoyim
Ver concordancia completa →
andוְ/הַ/מַּמְלָכָ֗ה · H9002: and
Ver concordancia completa →
kingdomeוְ/הַ/מַּמְלָכָ֗ה · H4467: kingdom
Ver concordancia completa →
whichאֲשֶׁ֨ר · H0834A: which
Ver concordancia completa →
will notלֹֽא\־ · H3808: not
Ver concordancia completa →
serue the same Nebuchad-nezzar kingמֶֽלֶךְ\־ · H4428G: king; `the king`; King's; Milcom
Ver concordancia completa →
of Babel, andוְ/אֵ֨ת · H9002: and
Ver concordancia completa →
that will notלֹֽא\־ · H3808: not
Ver concordancia completa →
put their neckeצַוָּאר֔/וֹ · H6677A: neck
Ver concordancia completa →
vnder the yokeבְּ/עֹ֖ל · H5923: yoke
Ver concordancia completa →
of the Kingמֶ֣לֶךְ · H4428G: king; `the king`; King's; Milcom
Ver concordancia completa →
of Babel, the same nationהַ/גּ֤וֹי · H1471A: nation; Gentile; (Harosheth)-hagoyim
Ver concordancia completa →
will I visite, saith the Lordיְהוָ֔ה · H3068G: Lord
Ver concordancia completa →
, withוּ/בַ/דֶּ֜בֶר · H9003: in/on/with
Ver concordancia completa →
the swordeבַּ/חֶרֶב֩ · H2719: sword
Ver concordancia completa →
, andוּ/בַ/דֶּ֜בֶר · H9002: and
Ver concordancia completa →
withוּ/בָ/רָעָ֨ב · H9003: in/on/with
Ver concordancia completa →
the famineוּ/בָ/רָעָ֨ב · H7458: famine
Ver concordancia completa →
, andוּ/בָ/רָעָ֨ב · H9002: and
Ver concordancia completa →
withבַּ/חֶרֶב֩ · H9003: in/on/with
Ver concordancia completa →
the pestilenceוּ/בַ/דֶּ֜בֶר · H1698: pestilence
Ver concordancia completa →
, vntill Iתֻּמִּ֥/י · H9040: I
Ver concordancia completa →
haue wholy giuen themאֹתָ֖/ם · H9038: them
Ver concordancia completa →
intoבְּ/עֹ֖ל · H9003: in/on/with
Ver concordancia completa →
hisצַוָּאר֔/וֹ · H9023: his
Ver concordancia completa →
handsבְּ/יָדֽ/וֹ\׃ · H3027H: hand; hand: power; hand: themselves; hand: by; hand: to; hand: times; hand: monument; hand: penis; hand: tool; hand: bank; hand: spacious; hand: donate; hand: vow; hand: expend; hand: undertake; hand: certainly; hand: owner; hand: swear
Ver concordancia completa →
.

9Therefore heareתִּשְׁמְע֨וּ · H8085G: to hear: hear; to hear: obey; to hear: proclaim; to hear: understand; to hear: judge; to hear: welcome
Ver concordancia completa →
notאַל\־ · H0408: not
Ver concordancia completa →
yourכַּשָּׁפֵי/כֶ֑ם · H9026: your
Ver concordancia completa →
prophetsנְבִיאֵי/כֶ֜ם · H5030: prophet
Ver concordancia completa →
nor yourנְבִיאֵי/כֶ֜ם · H9026: your
Ver concordancia completa →
southsayers, nor yourקֹֽסְמֵי/כֶ֗ם · H9026: your
Ver concordancia completa →
dreamersחֲלֹמֹ֣תֵי/כֶ֔ם · H2472: dream
Ver concordancia completa →
, nor yourחֲלֹמֹ֣תֵי/כֶ֔ם · H9026: your
Ver concordancia completa →
inchanters, nor yourעֹֽנְנֵי/כֶ֖ם · H9026: your
Ver concordancia completa →
sorcerersכַּשָּׁפֵי/כֶ֑ם · H3786: sorcerer
Ver concordancia completa →
, whichאֲשֶׁר\־ · H0834A: which
Ver concordancia completa →
sayאֹמְרִ֤ים · H0559: to say
Ver concordancia completa →
vnto youאֲלֵי/כֶם֙ · H9036: you
Ver concordancia completa →
thus, Ye shall notלֹ֥א · H3808: not
Ver concordancia completa →
serue the Kingמֶ֥לֶךְ · H4428G: king; `the king`; King's; Milcom
Ver concordancia completa →
of Babel.

10Forכִּ֣י · H3588A: for
Ver concordancia completa →
they prophecie a lie vnto you toלָ/כֶ֑ם · H9005: to/for
Ver concordancia completa →
cause youלָ/כֶ֑ם · H9036: you
Ver concordancia completa →
to goe farre fromמֵ/עַ֣ל · H9006: from
Ver concordancia completa →
yourאֶתְ/כֶם֙ · H9036: you
Ver concordancia completa →
landeאַדְמַתְ/כֶ֔ם · H0127G: land: soil; land: country; land: planet
Ver concordancia completa →
, andוְ/הִדַּחְתִּ֥י · H9001: &
Ver concordancia completa →
that I should cast youאֶתְ/כֶ֖ם · H9036: you
Ver concordancia completa →
out, andוַ/אֲבַדְתֶּֽם\׃ · H9001: &
Ver concordancia completa →
you should perishוַ/אֲבַדְתֶּֽם\׃ · H0006: to perish
Ver concordancia completa →
.

11But the nationוְ/הַ/גּ֗וֹי · H1471A: nation; Gentile; (Harosheth)-hagoyim
Ver concordancia completa →
that put their neckesצַוָּאר֛/וֹ · H6677A: neck
Ver concordancia completa →
vnder the yokeבְּ/עֹ֥ל · H5923: yoke
Ver concordancia completa →
of the Kingמֶֽלֶךְ\־ · H4428G: king; `the king`; King's; Milcom
Ver concordancia completa →
of Babel, andוְ/הַ/גּ֗וֹי · H9002: and
Ver concordancia completa →
serue himוַֽ/עֲבָד֑/וֹ · H9033: him
Ver concordancia completa →
, those wil I let remaine stil inבְּ/עֹ֥ל · H9003: in/on/with
Ver concordancia completa →
their owne landאַדְמָת/וֹ֙ · H0127G: land: soil; land: country; land: planet
Ver concordancia completa →
, saith the Lordיְהוָ֔ה · H3068G: Lord
Ver concordancia completa →
, andוַֽ/עֲבָד֑/וֹ · H9001: &
Ver concordancia completa →
they shall occupie it, andוְ/הִנַּחְתִּ֤י/ו · H9001: &
Ver concordancia completa →
dwel therein.

12I spake also to Zedekiah kingמֶֽלֶךְ\־ · H4428G: king; `the king`; King's; Milcom
Ver concordancia completa →
of Iudah according toלֵ/אמֹ֑ר · H9005: to/for
Ver concordancia completa →
allכְּ/כָל\־ · H3605: all
Ver concordancia completa →
theseהָ/אֵ֖לֶּה · H0428: these
Ver concordancia completa →
wordesהַ/דְּבָרִ֥ים · H1697G: word; word: speaking; word: thing; word: promised; word: deed; word: case; word: because; word: portion; Chronicles
Ver concordancia completa →
, sayingלֵ/אמֹ֑ר · H0559: to say
Ver concordancia completa →
, Put yourצַוְּארֵי/כֶ֜ם · H9026: your
Ver concordancia completa →
neckesצַוְּארֵי/כֶ֜ם · H6677A: neck
Ver concordancia completa →
vnder the yokeבְּ/עֹ֣ל · H5923: yoke
Ver concordancia completa →
of the Kingמֶֽלֶךְ\־ · H4428G: king; `the king`; King's; Milcom
Ver concordancia completa →
of Babel, andוְ/אֶל\־ · H9002: and
Ver concordancia completa →
serue himאֹת֛/וֹ · H9033: him
Ver concordancia completa →
andוְ/עִבְד֥וּ · H9002: and
Ver concordancia completa →
hisוְ/עַמּ֖/וֹ · H9023: his
Ver concordancia completa →
peopleוְ/עַמּ֖/וֹ · H5971A: people; Ammi; People's (Gate); (Ibleam)-am; Amaw; people: soldiers; people: creatures
Ver concordancia completa →
, that ye may liue.

13Why will ye dye, thou, andוְ/עַמֶּ֔/ךָ · H9002: and
Ver concordancia completa →
thy peopleוְ/עַמֶּ֔/ךָ · H5971A: people; Ammi; People's (Gate); (Ibleam)-am; Amaw; people: soldiers; people: creatures
Ver concordancia completa →
by the swordeבַּ/חֶ֖רֶב · H2719: sword
Ver concordancia completa →
, by the famineבָּ/רָעָ֣ב · H7458: famine
Ver concordancia completa →
, andוּ/בַ/דָּ֑בֶר֙ · H9002: and
Ver concordancia completa →
by the pestilenceוּ/בַ/דָּ֑בֶר֙ · H1698: pestilence
Ver concordancia completa →
, asכַּֽ/אֲשֶׁר֙ · H9004: like/as
Ver concordancia completa →
the Lordיְהוָ֔ה · H3068G: Lord
Ver concordancia completa →
hath spokenדִּבֶּ֣ר · H1696G: to speak: speak; to speak: subdue; to speak: promise
Ver concordancia completa →
against the nationהַ/גּ֕וֹי · H1471A: nation; Gentile; (Harosheth)-hagoyim
Ver concordancia completa →
, that will notלֹֽא\־ · H3808: not
Ver concordancia completa →
serue the Kingמֶ֥לֶךְ · H4428G: king; `the king`; King's; Milcom
Ver concordancia completa →
of Babel?

14Therefore heareתִּשְׁמְע֞וּ · H8085G: to hear: hear; to hear: obey; to hear: proclaim; to hear: understand; to hear: judge; to hear: welcome
Ver concordancia completa →
notוְ/אַֽל\־ · H0408: not
Ver concordancia completa →
the wordsדִּבְרֵ֣י · H1697G: word; word: speaking; word: thing; word: promised; word: deed; word: case; word: because; word: portion; Chronicles
Ver concordancia completa →
of the prophetsהַ/נְּבִאִ֗ים · H5030: prophet
Ver concordancia completa →
, that speake vnto youלָ/כֶֽם\׃ · H9036: you
Ver concordancia completa →
, sayingהָ/אֹמְרִ֤ים · H0559: to say
Ver concordancia completa →
, Ye shall notלֹ֥א · H3808: not
Ver concordancia completa →
serue the Kingמֶ֣לֶךְ · H4428G: king; `the king`; King's; Milcom
Ver concordancia completa →
of Babel: forלֵ/אמֹ֔ר · H9005: to/for
Ver concordancia completa →
they prophecie a lie vnto youאֲלֵי/כֶם֙ · H9036: you
Ver concordancia completa →
.

15Forכִּ֣י · H3588A: for
Ver concordancia completa →
I haue notלֹ֤א · H3808: not
Ver concordancia completa →
sentשְׁלַחְתִּי/ם֙ · H7971G: to send: depart; to send: let go; to send: divorce; to send: marriage; to send: reach; to send: burn; to send: exile
Ver concordancia completa →
themשְׁלַחְתִּי/ם֙ · H9038: them
Ver concordancia completa →
, saith the Lordיְהוָ֔ה · H3068G: Lord
Ver concordancia completa →
, yet they prophecie a lie inבִּ/שְׁמִ֖/י · H9003: in/on/with
Ver concordancia completa →
myבִּ/שְׁמִ֖/י · H9020: my
Ver concordancia completa →
nameבִּ/שְׁמִ֖/י · H8034: name
Ver concordancia completa →
, that Iהַדִּיחִ֤/י · H9040: I
Ver concordancia completa →
might cast you out, andוְ/הֵ֛ם · H9002: and
Ver concordancia completa →
that ye might perishוַ/אֲבַדְתֶּ֔ם · H0006: to perish
Ver concordancia completa →
, both youאֶתְ/כֶם֙ · H9036: you
Ver concordancia completa →
, andוַ/אֲבַדְתֶּ֔ם · H9001: &
Ver concordancia completa →
the prophetsוְ/הַ/נְּבִאִ֖ים · H5030: prophet
Ver concordancia completa →
that prophecie vnto youלָ/כֶֽם\׃ · H9036: you
Ver concordancia completa →
.

16Also I spake toלֵ/אמֹ֔ר · H9005: to/for
Ver concordancia completa →
the Priestsהַ/כֹּהֲנִים֩ · H3548: priest
Ver concordancia completa →
, andוְ/אֶל\־ · H9002: and
Ver concordancia completa →
toלָ/כֶם֙ · H9005: to/for
Ver concordancia completa →
allכָּל\־ · H3605: all
Ver concordancia completa →
thisהַ/זֶּ֜ה · H2088: this
Ver concordancia completa →
peopleהָ/עָ֨ם · H5971A: people; Ammi; People's (Gate); (Ibleam)-am; Amaw; people: soldiers; people: creatures
Ver concordancia completa →
, sayingאָמַ֣ר · H0559: to say
Ver concordancia completa →
, Thusכֹּה֮ · H3541: thus
Ver concordancia completa →
saith the Lordיְהוָ֛ה · H3068G: Lord
Ver concordancia completa →
, Heareתִּשְׁמְע֞וּ · H8085G: to hear: hear; to hear: obey; to hear: proclaim; to hear: understand; to hear: judge; to hear: welcome
Ver concordancia completa →
notאַֽל\־ · H0408: not
Ver concordancia completa →
the wordesדִּבְרֵ֣י · H1697G: word; word: speaking; word: thing; word: promised; word: deed; word: case; word: because; word: portion; Chronicles
Ver concordancia completa →
of yourנְבִֽיאֵי/כֶ֗ם · H9026: your
Ver concordancia completa →
prophetsנְבִֽיאֵי/כֶ֗ם · H5030: prophet
Ver concordancia completa →
that prophecie vnto youלָ/כֶֽם\׃ · H9036: you
Ver concordancia completa →
, sayingלֵ/אמֹ֗ר · H0559: to say
Ver concordancia completa →
, Beholdהִנֵּ֨ה · H2009: behold
Ver concordancia completa →
, the vessels of the houseבֵית\־ · H1004Q: house: home; Beth-(ashbea); Beth (Haggan); Beth-(togarmah); House (of the Forest); House (of the Forests of Lebanon); Beth-(baal-meon); house: household; house: container; house: inside; house: palace; house: temple
Ver concordancia completa →
of the Lordיְהוָה֒ · H3068G: Lord
Ver concordancia completa →
shall noweעַתָּ֣ה · H6258: now
Ver concordancia completa →
shortly be brought againe fromמִ/בָּבֶ֖לָ/ה · H9006: from
Ver concordancia completa →
Babel, forלֵ/אמֹ֗ר · H9005: to/for
Ver concordancia completa →
they prophecie a lie vnto youלָ/כֶם֙ · H9036: you
Ver concordancia completa →
.

17Heareתִּשְׁמְע֣וּ · H8085G: to hear: hear; to hear: obey; to hear: proclaim; to hear: understand; to hear: judge; to hear: welcome
Ver concordancia completa →
themאֲלֵי/הֶ֔ם · H9038: them
Ver concordancia completa →
notאַל\־ · H0408: not
Ver concordancia completa →
, but serue the Kingמֶֽלֶךְ\־ · H4428G: king; `the king`; King's; Milcom
Ver concordancia completa →
of Babel, that ye may liue: wherefore shoulde thisהַ/זֹּ֖את · H2063: this
Ver concordancia completa →
citieהָ/עִ֥יר · H5892B: city; City (of On); Ir-
Ver concordancia completa →
beתִֽהְיֶ֛ה · H1961: to be
Ver concordancia completa →
desolate?

18But ifוְ/אִם\־ · H0518A: if; if: surely no; if: surely yes; if: until
Ver concordancia completa →
they be Prophetsנְבִאִ֣ים · H5030: prophet
Ver concordancia completa →
, andוְ/אִם\־ · H9002: and
Ver concordancia completa →
ifוְ/אִם\־ · H0518A: if; if: surely no; if: surely yes; if: until
Ver concordancia completa →
the wordדְּבַר\־ · H1697G: word; word: speaking; word: thing; word: promised; word: deed; word: case; word: because; word: portion; Chronicles
Ver concordancia completa →
of the Lordיְהוָ֗ה · H3068G: Lord
Ver concordancia completa →
be withאִתָּ֑/ם · H0854: with
Ver concordancia completa →
them, let themאִתָּ֑/ם · H9038: them
Ver concordancia completa →
intreateוּ/בִ/ירוּשָׁלִַ֖ם · H9003: in/on/with
Ver concordancia completa →
the Lordבַּֽ/יהוָ֣ה · H3068G: Lord
Ver concordancia completa →
of hostes, that the vessels, which are left inבְּ/בֵית\־ · H9003: in/on/with
Ver concordancia completa →
the Houseוּ/בֵ֨ית · H1004P: house: home; Beth-(ashbea); Beth (Haggan); Beth-(togarmah); House (of the Forest); House (of the Forests of Lebanon); Beth-(baal-meon); house: household; house: container; house: inside; house: palace; house: temple
Ver concordancia completa →
of the Lordיְהוָ֖ה · H3068G: Lord
Ver concordancia completa →
, andוְ/אִם\־ · H9002: and
Ver concordancia completa →
inבַּֽ/יהוָ֣ה · H9003: in/on/with
Ver concordancia completa →
the houseבְּ/בֵית\־ · H1004Q: house: home; Beth-(ashbea); Beth (Haggan); Beth-(togarmah); House (of the Forest); House (of the Forests of Lebanon); Beth-(baal-meon); house: household; house: container; house: inside; house: palace; house: temple
Ver concordancia completa →
of the Kingמֶ֧לֶךְ · H4428G: king; `the king`; King's; Milcom
Ver concordancia completa →
of Iudah, andוּ/בֵ֨ית · H9002: and
Ver concordancia completa →
at Ierusalem, go not toלְ/בִלְתִּי\־ · H9005: to/for
Ver concordancia completa →
Babel.

19Forכִּ֣י · H3588A: for
Ver concordancia completa →
thusכֹ֤ה · H3541: thus
Ver concordancia completa →
saith the Lordיְהוָ֣ה · H3068G: Lord
Ver concordancia completa →
of hostes, concerning the pillarsהָֽ/עַמֻּדִ֔ים · H5982G: pillar; (Hall of) Pillars
Ver concordancia completa →
, andוְ/עַל\־ · H9002: and
Ver concordancia completa →
concerning the seaהַ/יָּ֖ם · H3220G: sea; sea: west; (Mt. Ephron in the) West
Ver concordancia completa →
, andוְ/עַל\־ · H9002: and
Ver concordancia completa →
concerning the basesהַ/מְּכֹנ֑וֹת · H4350: base
Ver concordancia completa →
, andוְ/עַל֙ · H9002: and
Ver concordancia completa →
concerning the residue of the vessels that remaineהַ/נּוֹתָרִ֖ים · H3498: to remain
Ver concordancia completa →
inבָּ/עִ֥יר · H9003: in/on/with
Ver concordancia completa →
thisהַ/זֹּֽאת\׃ · H2063: this
Ver concordancia completa →
citieבָּ/עִ֥יר · H5892B: city; City (of On); Ir-
Ver concordancia completa →
,

20Whichאֲשֶׁ֣ר · H0834A: which
Ver concordancia completa →
Nebuchad-nezzar Kingמֶֽלֶךְ\־ · H4428G: king; `the king`; King's; Milcom
Ver concordancia completa →
of Babel tookeלְקָחָ֗/ם · H3947G: to take: take; to take: recieve; to take: marry; to take: bring; to take: buy; to take: fire
Ver concordancia completa →
notלֹֽא\־ · H3808: not
Ver concordancia completa →
, when heבַּ֠/גְלוֹת/וֹ · H9043: he
Ver concordancia completa →
caryed away captiue Ieconiah the sonneבֶן\־ · H1121A: son: child; son: descendant/people; son: young animal; son: type of; son; son: warrior; son: aged
Ver concordancia completa →
of Iehoiakim Kingמֶ֣לֶךְ · H4428G: king; `the king`; King's; Milcom
Ver concordancia completa →
of Iudah fromמִ/ירֽוּשָׁלִַ֖ם · H9006: from
Ver concordancia completa →
Ierusalem to Babel, withבַּ֠/גְלוֹת/וֹ · H9003: in/on/with
Ver concordancia completa →
allכָּל\־ · H3605: all
Ver concordancia completa →
the noblesחֹרֵ֥י · H2715: noble
Ver concordancia completa →
of Iudah andוְ/אֵ֛ת · H9002: and
Ver concordancia completa →
Ierusalem.

21Forכִּ֣י · H3588A: for
Ver concordancia completa →
thusכֹ֥ה · H3541: thus
Ver concordancia completa →
saith the Lordיְהוָ֥ה · H3068G: Lord
Ver concordancia completa →
of hostes the Godאֱלֹהֵ֣י · H0430G: God; (LORD)-Elohe; (Gibeath)-elohim
Ver concordancia completa →
of Israelיִשְׂרָאֵ֑ל · H3478: Israel
Ver concordancia completa →
, concerning the vessels that remaineהַ/נּֽוֹתָרִים֙ · H3498: to remain
Ver concordancia completa →
in the Houseבֵּ֣ית · H1004Q: house: home; Beth-(ashbea); Beth (Haggan); Beth-(togarmah); House (of the Forest); House (of the Forests of Lebanon); Beth-(baal-meon); house: household; house: container; house: inside; house: palace; house: temple
Ver concordancia completa →
of the Lordיְהוָ֔ה · H3068G: Lord
Ver concordancia completa →
, andוּ/בֵ֥ית · H9002: and
Ver concordancia completa →
in the houseוּ/בֵ֥ית · H1004P: house: home; Beth-(ashbea); Beth (Haggan); Beth-(togarmah); House (of the Forest); House (of the Forests of Lebanon); Beth-(baal-meon); house: household; house: container; house: inside; house: palace; house: temple
Ver concordancia completa →
of the Kingמֶֽלֶךְ\־ · H4428G: king; `the king`; King's; Milcom
Ver concordancia completa →
of Iudah, andוִ/ירוּשָׁלִָֽם\׃ · H9002: and
Ver concordancia completa →
at Ierusalem,

22They shall beיִֽהְי֑וּ · H1961: to be
Ver concordancia completa →
brought to Babel, andוְ/שָׁ֣מָּ/ה · H9002: and
Ver concordancia completa →
thereוְ/שָׁ֣מָּ/ה · H8033G: there; (Jerusalem) Is There
Ver concordancia completa →
they shalbe vntil the dayי֣וֹם · H3117G: day; day: old; day: year; day: daily; day: always; day: today
Ver concordancia completa →
that Iפָּקְדִ֤/י · H9040: I
Ver concordancia completa →
visite themאֹתָ/ם֙ · H9038: them
Ver concordancia completa →
, saith the Lordיְהוָ֔ה · H3068G: Lord
Ver concordancia completa →
: then will I bring themוַ/הֲשִׁ֣יבֹתִ֔י/ם · H9038: them
Ver concordancia completa →
vp, andוְ/הַֽעֲלִיתִי/ם֙ · H9001: &
Ver concordancia completa →
restore themוְ/הַֽעֲלִיתִי/ם֙ · H9038: them
Ver concordancia completa →
vnto thisהַ/זֶּֽה\׃\ \פ · H2088: this
Ver concordancia completa →
placeהַ/מָּק֖וֹם · H4725: place
Ver concordancia completa →
.