Zacarías 9
1IL carico della parola del Signore contro al paese di Hadrac, eוְ/כֹ֖ל · H9002: e
Ver concordancia completa → contro a Damasco, luogo del suoבְּ/אֶ֣רֶץ · H9003: in/su/con
Ver concordancia completa → riposo: Perciocchè alלַֽ/יהוָה֙ · H9005: a/per
Ver concordancia completa → Signore si volge l’occhio degli uomini, eוְ/דַמֶּ֖שֶׂק · H9002: e
Ver concordancia completa → di tutte le tribù d’Israeleיִשְׂרָאֵֽל\׃ · H3478: Israel
Ver concordancia completa →.
2Edוְ/גַם\־ · H9002: e
Ver concordancia completa → egliוְ/צִיד֔וֹן · H9002: e
Ver concordancia completa → porrà eziandio i termini ad Hamat, e a Tiro, ed a Sidonוְ/צִיד֔וֹן · H6721H: Sidon
Ver concordancia completa →; benchè quelle città sieno grandemente savie;
3eוַ/תִּ֥בֶן · H9001: e
Ver concordancia completa → che Tiro si sia edificataוְ/חָר֖וּץ · H9002: e
Ver concordancia completa → una fortezza, edוַ/תִּצְבָּר\־ · H9001: e
Ver concordancia completa → abbiaלָ֑/הּ · H9005: a/per
Ver concordancia completa → ammassato dell’argento, a guisa del fango delle strade.
4Eccoהִנֵּ֤ה · H2009: ecco
Ver concordancia completa →, il Signore la scaccerà, eוְ/הִכָּ֥ה · H9001: e
Ver concordancia completa → percoterà i suoiבַ/יָּ֖ם · H9003: in/su/con
Ver concordancia completa → ripari, e li getterà nel mareבַ/יָּ֖ם · H3220G: mare; mare: ovest; (Monte Efron a) Ovest
Ver concordancia completa →, edוְ/הִ֖יא · H9002: e
Ver concordancia completa → ella sarà consumataבָּ/אֵ֥שׁ · H9003: in/su/con
Ver concordancia completa → col fuoco.
5Aschelon lo vedràתֵּרֶ֨א · H7200G: vedere: vedere; vedere: esaminare; vedere: ecco!; vedere: scegliere; vedere: godere; vedere: veggente; vedere: avvicinarsi; Provveditore
Ver concordancia completa →, eוְ/תִירָ֗א · H9002: e
Ver concordancia completa → temerà; Gazaמֵֽ/עַזָּ֔ה · H5804: Gaza
Ver concordancia completa → anch’ellaוְ/עַזָּה֙ · H9002: e
Ver concordancia completa →, e sentirà gran doglia; come anche Ecronוְ/אַשְׁקְל֖וֹן · H9002: e
Ver concordancia completa →; perciocchè quella a cui ellaוְ/אָ֤בַד · H9001: e
Ver concordancia completa → riguardava sarà confusa; eוְ/עֶקְר֖וֹן · H9002: e
Ver concordancia completa → il re perirà di Gazaוְ/עַזָּה֙ · H5804: Gaza
Ver concordancia completa →, edוְ/תָחִ֣יל · H9002: e
Ver concordancia completa → Aschelon non sarà più abitata.
6Eוְ/יָשַׁ֥ב · H9001: e
Ver concordancia completa → de’ bastardiמַמְזֵ֖ר · H4464: bastard
Ver concordancia completa → abiteranno inבְּ/אַשְׁדּ֑וֹד · H9003: in/su/con
Ver concordancia completa → Asdod, edוְ/הִכְרַתִּ֖י · H9001: e
Ver concordancia completa → io distruggerò l’alterezza dei Filistei.
7Eוַ/הֲסִרֹתִ֨י · H9001: e
Ver concordancia completa → torrò il lor sangue dallaמִ/פִּ֗י/ו · H9006: da
Ver concordancia completa → lor bocca, eוְ/שִׁקֻּצָי/ו֙ · H9002: e
Ver concordancia completa → le loro abbominazioni d’infra i lor denti; eוְ/נִשְׁאַ֥ר · H9001: e
Ver concordancia completa → ciò che sarà rimasto apparterràלֵֽ/אלֹהֵ֑י/נוּ · H9005: a/per
Ver concordancia completa → anch’essoוְ/הָיָה֙ · H1961: essere
Ver concordancia completa → all’Iddio nostroלֵֽ/אלֹהֵ֑י/נוּ · H9025: nostro
Ver concordancia completa →, eוְ/הָיָה֙ · H9001: e
Ver concordancia completa → sarà comeכְּ/אַלֻּ֣ף · H9004: come
Ver concordancia completa → un capo inבִּֽ/יהוּדָ֔ה · H9003: in/su/con
Ver concordancia completa → Giuda; ma Ecronוְ/עֶקְר֖וֹן · H9002: e
Ver concordancia completa → sarà comeכִּ/יבוּסִֽי\׃ · H9004: come
Ver concordancia completa → il Gebuseo.
8Edוְ/חָנִ֨יתִי · H9001: e
Ver concordancia completa → io mi accamperòלְ/בֵיתִ֤/י · H9005: a/per
Ver concordancia completa → intorno alla mia Casa, per difenderla daמֵ/עֹבֵ֣ר · H9006: da
Ver concordancia completa → esercito, daוּ/מִ/שָּׁ֔ב · H9006: da
Ver concordancia completa → chi va eוְ/לֹֽא\־ · H9002: e
Ver concordancia completa → viene; eוּ/מִ/שָּׁ֔ב · H9002: e
Ver concordancia completa → l’oppressoreנֹגֵ֑שׂ · H5065: to oppress
Ver concordancia completa → non passeràמֵ/עֹבֵ֣ר · H5674A: to pass; to pass: bring; to pass: trespass; (Valley of) the Travelers
Ver concordancia completa → più a loroעֲלֵי/הֶ֛ם · H9038: loro
Ver concordancia completa →; perciocchè ora io l’ho riguardata conבְ/עֵינָֽ/י\׃\ \ס · H9003: in/su/con
Ver concordancia completa → gli occhi miei
9Festeggia grandemente, o figliuola di Sion; giubila, figliuola di Gerusalemme. Eccoהִנֵּ֤ה · H2009: ecco
Ver concordancia completa →, il tuo Re, giusto, eוְ/רֹכֵ֣ב · H9002: e
Ver concordancia completa → Salvatore, umile, eוְ/נוֹשָׁ֖ע · H9002: e
Ver concordancia completa → montato sopraוְ/עַל\־ · H5921A: sopra
Ver concordancia completa → un asinoלָ֔/ךְ · H9005: a/per
Ver concordancia completa →, anzi sopraעַל\־ · H5921A: sopra
Ver concordancia completa → un puledro d’infra le asine, verrà a te.
10Edוְ/הִכְרַתִּי\־ · H9001: e
Ver concordancia completa → io sterminerò di Efraim i carri, e di Gerusalemme i cavalli; eוּ/מִ/נָּהָ֖ר · H9002: e
Ver concordancia completa → gli archi di guerra saran distrutti; eוּ/מָשְׁל/וֹ֙ · H9002: e
Ver concordancia completa → quel Re parlerà di pace alle nazioni; eוְ/דִבֶּ֥ר · H9001: e
Ver concordancia completa → la sua signoria sarà daמֵ/אֶפְרַ֗יִם · H9006: da
Ver concordancia completa → un mareמִ/יָּ֣ם · H3220G: mare; mare: ovest; (Monte Efron a) Ovest
Ver concordancia completa → all’altro, eוְ/סוּס֙ · H9002: e
Ver concordancia completa → dalמִ/יר֣וּשָׁלִַ֔ם · H9006: da
Ver concordancia completa → Fiume fino agliלַ/גּוֹיִ֑ם · H9005: a/per
Ver concordancia completa → estremiוְ/נִכְרְתָה֙ · H9001: e
Ver concordancia completa → termini della terraאָֽרֶץ\׃ · H0776G: terra: paese/pianeta; terra: suolo
Ver concordancia completa →.
11Quant’è a te, ancora, o Sion, per lo sangue del tuo patto, io ho messi inבְּ/דַם\־ · H9003: in/su/con
Ver concordancia completa → libertà i tuoi prigioni fuor della fossa, ove non era acquaמַ֖יִם · H4325G: acqua; Porta (delle Acque)
Ver concordancia completa → alcuna
12Ritornate allaלְ/בִצָּר֔וֹן · H9005: a/per
Ver concordancia completa → fortezza, o prigioni di speranza; ancorלָֽ/ךְ\׃ · H9005: a/per
Ver concordancia completa → oggi ti annunzio che io ti renderò de’ beni al doppio.
13Perciocchè io mi ho teso Giuda, comeכְּ/חֶ֥רֶב · H9004: come
Ver concordancia completa → un arcoלִ֜/י · H9005: a/per
Ver concordancia completa →; io ho impugnato Efraimוְ/עוֹרַרְתִּ֤י · H9001: e
Ver concordancia completa → a piena mano, edוְ/שַׂמְתִּ֖י/ךְ · H9001: e
Ver concordancia completa → ho destati i tuoi figliuoli, o Sion, contro a’ tuoi figliuoli, o Iavan; e ti ho renduta simile alla spada di un uomo prode.
14Eוַֽ/יהוָה֙ · H9002: e
Ver concordancia completa → il Signore apparirà di sopraעֲלֵי/הֶ֣ם · H5921A: sopra
Ver concordancia completa → a loroעֲלֵי/הֶ֣ם · H9038: loro
Ver concordancia completa →, eוְ/יָצָ֥א · H9001: e
Ver concordancia completa → le sueבְּ/סַעֲר֥וֹת · H9003: in/su/con
Ver concordancia completa → saette saranno tratte, a guisa di folgori; eוַֽ/אדֹנָ֤י · H9002: e
Ver concordancia completa → il Signore Iddio sonerà conבַּ/שּׁוֹפָ֣ר · H9003: in/su/con
Ver concordancia completa → la tromba, eוְ/הָלַ֖ךְ · H9001: e
Ver concordancia completa → camminerà co’ turbini dell’Austro.
15Il Signor degli esercitiוְ/אָכְל֗וּ · H9001: e
Ver concordancia completa → sarà lor protettore; edוְ/כָֽבְשׁוּ֙ · H9001: e
Ver concordancia completa → essiוְ/שָׁת֥וּ · H9001: e
Ver concordancia completa → mangeranno, eוּ/מָֽלְאוּ֙ · H9001: e
Ver concordancia completa → ribatteranno le pietre delle frombole; e berranno, e romoreggeranno, comeכַּ/מִּזְרָ֔ק · H9004: come
Ver concordancia completa → per lo vino; e saran ripieni, comeכְּ/זָוִיּ֖וֹת · H9004: come
Ver concordancia completa → il bacino, come i canti dell’altareמִזְבֵּֽחַ\׃ · H4196: altar
Ver concordancia completa →.
16Eוְֽ/הוֹשִׁיעָ֞/ם · H9001: e
Ver concordancia completa → il Signore Iddio loroוְֽ/הוֹשִׁיעָ֞/ם · H9038: loro
Ver concordancia completa → li salverà inבַּ/יּ֥וֹם · H9003: in/su/con
Ver concordancia completa → quel giornoבַּ/יּ֥וֹם · H3117G: giorno; giorno: vecchio; giorno: anno; giorno: quotidiano; giorno: sempre; giorno: oggi
Ver concordancia completa →, comeכְּ/צֹ֣אן · H9004: come
Ver concordancia completa → la greggia del suoעַמּ֑/וֹ · H9023: suo
Ver concordancia completa → popolo; perciocchè pietre coronate saran rizzate per insegne sopraעַל\־ · H5921A: sopra
Ver concordancia completa → la sua terraאַדְמָתֽ/וֹ\׃ · H0127G: terra: suolo; terra: paese; terra: pianeta
Ver concordancia completa →.
17Perciocchè quanta sarà la sua bontà? eוּ/מַה\־ · H9002: e
Ver concordancia completa → quanta la sua bellezza? il frumento farà crescere eוְ/תִיר֖וֹשׁ · H9002: e
Ver concordancia completa → fiorire i giovani, e il mosto le fanciulle