Zacarías 6
1POI alzai di nuovo gli occhi, eוָ/אָשֻׁ֗ב · H9001: e
Ver concordancia completa → riguardai; edוָ/אֶשָּׂ֤א · H9001: e
Ver concordancia completa → eccoוָֽ/אֶרְאֶ֔ה · H9001: e
Ver concordancia completa → quattro carri, che uscivano d’infra dueשְׁנֵ֣י · H8147: due
Ver concordancia completa → monti; eוְ/הִנֵּ֨ה · H9002: e
Ver concordancia completa → quei monti eranoוְ/הֶ/הָרִ֖ים · H9002: e
Ver concordancia completa → monti di rame.
2Nel primo carro vi eranoוּ/בַ/מֶּרְכָּבָ֥ה · H9002: e
Ver concordancia completa → cavalli sauri, e nel secondoהַ/שֵּׁנִ֖ית · H8145: secondo
Ver concordancia completa → carro cavalli morelli;
3eוּ/בַ/מֶּרְכָּבָ֥ה · H9002: e
Ver concordancia completa → nel terzoהַ/שְּׁלִשִׁ֖ית · H7992: terzo
Ver concordancia completa → carro cavalli bianchi, eוּ/בַ/מֶּרְכָּבָה֙ · H9002: e
Ver concordancia completa → nel quartoהָ/רְבִעִ֔ית · H7243: quarto
Ver concordancia completa → carro cavalli sauri, faldellati di bianco.
4Edוָ/אַ֙עַן֙ · H9001: e
Ver concordancia completa → io presi a direוָֽ/אֹמַ֔ר · H0559: dire
Ver concordancia completa → all’Angelo che parlava mecoבִּ֑/י · H9030: me
Ver concordancia completa →: Che voglion dire queste cose, signor mio?
5Eוַ/יַּ֥עַן · H9001: e
Ver concordancia completa → l’Angelo rispose, eוַ/יֹּ֣אמֶר · H9001: e
Ver concordancia completa → mi disseוַ/יֹּ֣אמֶר · H0559: dire
Ver concordancia completa →: Questi sono i quattro spiritiרֻח֣וֹת · H7307H: spirit; spirit: breath; spirit: side; spirit: temper
Ver concordancia completa → del cieloהַ/שָּׁמַ֔יִם · H8064: cielo
Ver concordancia completa →, che escono dallaמֵֽ/הִתְיַצֵּ֖ב · H9006: da
Ver concordancia completa → presenza del Signore di tutta la terraהָ/אָֽרֶץ\׃ · H0776G: terra: paese/pianeta; terra: suolo
Ver concordancia completa →, dove stanno.
6Il carro, nel qual sono i cavalli morelli, esce versoאֶל\־ · H0413: verso
Ver concordancia completa → il paese del Settentrione; edוְ/הַ/לְּבָנִ֔ים · H9002: e
Ver concordancia completa → i bianchi escono dietro a loroאַֽחֲרֵי/הֶ֑ם · H9038: loro
Ver concordancia completa →; ma i faldellati di bianco esconoוְ/הַ֨/בְּרֻדִּ֔ים · H9002: e
Ver concordancia completa → versoאֶל\־ · H0413: verso
Ver concordancia completa → il paese del Mezzodì.
7Poi uscirono i sauri, eוְ/הָ/אֲמֻצִּ֣ים · H9002: e
Ver concordancia completa → richiesero di andare a scorrere per la terraבָּ/אָֽרֶץ\׃ · H0776G: terra: paese/pianeta; terra: suolo
Ver concordancia completa →. Edוַ/יְבַקְשׁוּ֙ · H9001: e
Ver concordancia completa → egliוַ/תִּתְהַלַּ֖כְנָה · H9001: e
Ver concordancia completa → disseוַ/יֹּ֕אמֶר · H0559: dire
Ver concordancia completa → loro: Andateלָ/לֶ֙כֶת֙ · H9005: a/per
Ver concordancia completa →, scorrete per la terraבָ/אָ֑רֶץ · H0776G: terra: paese/pianeta; terra: suolo
Ver concordancia completa →. Essiוַ/יֹּ֕אמֶר · H9001: e
Ver concordancia completa → adunqueלְ/הִתְהַלֵּ֣ך · H9005: a/per
Ver concordancia completa → scorsero per la terraבָּ/אָ֔רֶץ · H0776G: terra: paese/pianeta; terra: suolo
Ver concordancia completa →.
8Poi egliוַ/יַּזְעֵ֣ק · H9001: e
Ver concordancia completa → mi chiamò, eוַ/יְדַבֵּ֥ר · H9001: e
Ver concordancia completa → mi parlò, dicendo: Vedi, quelli che escono versoאֵלַ֖/י · H0413: verso
Ver concordancia completa → il paese del Settentrione hanno acquetataלֵ/אמֹ֑ר · H9005: a/per
Ver concordancia completa → l’ira mia nel paese del Settentrione
9POI la parola del Signore mi fuוַ/יְהִ֥י · H1961: essere
Ver concordancia completa → indirizzata, dicendo:
10Prendi, d’infra quelli cheאֲשֶׁר\־ · H0834A: che/quale
Ver concordancia completa → sono stati in cattività; daמֵ/אֵ֣ת · H9006: da
Ver concordancia completa → Heldaiמֵ/חֶלְדַּ֕י · H2469G: Heldai
Ver concordancia completa →, daמֵ/חֶלְדַּ֕י · H9006: da
Ver concordancia completa → Tobia, eוּ/מֵ/אֵ֥ת · H9002: e
Ver concordancia completa → daוּ/מֵ/אֵ֥ת · H9006: da
Ver concordancia completa → Iedaia; vieni anche in quello stesso giornoבַּ/יּ֣וֹם · H3117G: giorno; giorno: vecchio; giorno: anno; giorno: quotidiano; giorno: sempre; giorno: oggi
Ver concordancia completa →, edוּ/מֵ/אֵ֣ת · H9002: e
Ver concordancia completa → entraוּ/בָאתָ֤ · H9001: e
Ver concordancia completa → inבַּ/יּ֣וֹם · H9003: in/su/con
Ver concordancia completa → casa di Giosia, figliuolo di Sefania, i quali sonבֶן\־ · H1121A: son: child; son: descendant/people; son: young animal; son: type of; son; son: warrior; son: aged
Ver concordancia completa → venuti di Babilonia;
11prendi, dico, da loro dell’argento, eוְ/לָקַחְתָּ֥ · H9001: e
Ver concordancia completa → dell’oro, eוְ/זָהָ֖ב · H9002: e
Ver concordancia completa → fanne delle corone; eוְ/עָשִׂ֣יתָ · H9001: e
Ver concordancia completa → mettile sopra il capo di Iosua, figliuolo di Iosadac, sommo sacerdote.
12Eוְ/אָמַרְתָּ֤ · H9001: e
Ver concordancia completa → parla aלֵ/אמֹ֔ר · H9005: a/per
Ver concordancia completa → luiאֵלָי/ו֙ · H9033: lui
Ver concordancia completa →, dicendo: Così ha detto il Signor degli eserciti: Eccoהִנֵּה\־ · H2009: ecco
Ver concordancia completa → un uomo, il cui nome è: Il Germoglio; edוּ/מִ/תַּחְתָּ֣י/ו · H9002: e
Ver concordancia completa → egliוּ/בָנָ֖ה · H9001: e
Ver concordancia completa → germoglierà sotto di sè, ed edificherà il tempio del Signore.
13Edוְ֠/הוּא · H9002: e
Ver concordancia completa → egliוְ/הֽוּא\־ · H9002: e
Ver concordancia completa → sarà quel ch’edificheràוְ/יָשַׁ֥ב · H9001: e
Ver concordancia completa → il tempio del Signore, eוּ/מָשַׁ֖ל · H9001: e
Ver concordancia completa → porterà la gloria; e sederà, e signoreggerà sopraעַל\־ · H5921A: sopra
Ver concordancia completa → il suoכִּסְא֑/וֹ · H9023: suo
Ver concordancia completa → trono, eוְ/הָיָ֤ה · H9001: e
Ver concordancia completa → insieme sarà Sacerdote sopraעַל\־ · H5921A: sopra
Ver concordancia completa → il suoכִּסְא֔/וֹ · H9023: suo
Ver concordancia completa → seggio; eוַ/עֲצַ֣ת · H9002: e
Ver concordancia completa → consiglio di pace sarà fra questi dueשְׁנֵי/הֶֽם\׃ · H8147: due
Ver concordancia completa →.
14Eוְ/הָ/עֲטָרֹ֗ת · H9002: e
Ver concordancia completa → quant’è alleלְ/חֵ֙לֶם֙ · H9005: a/per
Ver concordancia completa → corone, sieno per Helemלְ/חֵ֙לֶם֙ · H2494: Helem
Ver concordancia completa →, eוּ/לְ/טוֹבִיָּ֣ה · H9002: e
Ver concordancia completa → perוּ/לְ/טוֹבִיָּ֣ה · H9005: a/per
Ver concordancia completa → Tobia, eוְ/לִ/ידַֽעְיָ֔ה · H9002: e
Ver concordancia completa → perוְ/לִ/ידַֽעְיָ֔ה · H9005: a/per
Ver concordancia completa → Iedaia, eוּ/לְ/חֵ֖ן · H9002: e
Ver concordancia completa → perוּ/לְ/חֵ֖ן · H9005: a/per
Ver concordancia completa → Henוּ/לְ/חֵ֖ן · H2581: Hen
Ver concordancia completa →, figliuolo di Sefania; perלְ/זִכָּר֖וֹן · H9005: a/per
Ver concordancia completa → ricordanza nel tempio del Signore.
15Eוּ/רְחוֹקִ֣ים\׀ · H9002: e
Ver concordancia completa → que’ che son lontani verranno, edוּ/בָנוּ֙ · H9001: e
Ver concordancia completa → edificheranno nel tempio del Signore; e voi conoscereteבְּ/הֵיכַ֣ל · H9003: in/su/con
Ver concordancia completa → che il Signor degli esercitiוִ/ידַעְתֶּ֕ם · H9001: e
Ver concordancia completa → mi ha mandato a voi; eוְ/הָיָה֙ · H9001: e
Ver concordancia completa → questo avverrà, se pure ascoltate la voce del Signore Iddio vostro