Números 6
1IL Signore parlò, altreלֵּ/אמֹֽר\׃ · H9005: a/per
Ver concordancia completa → a ciò, a Mosè, dicendo:
2Parla a' figliuoli d'Israeleיִשְׂרָאֵ֔ל · H3478: Israel
Ver concordancia completa →, eוְ/אָמַרְתָּ֖ · H9001: e
Ver concordancia completa → di' loroאֲלֵ/הֶ֑ם · H9038: loro
Ver concordancia completa →: Quando alcunoלִ/נְדֹּר֙ · H9005: a/per
Ver concordancia completa →, uomo o donna, avràלְ/הַזִּ֖יר · H9005: a/per
Ver concordancia completa → fatto singolar voto di Nazireo, per farsi Nazireo alלַֽ/יהוָֽה\׃ · H9005: a/per
Ver concordancia completa → Signore; astengasi da vino e da cervogia;
3non beva alcun aceto, nè di vino, nè di cervogia; nè alcun liquor d'uva; eוְ/שֵׁכָר֙ · H9002: e
Ver concordancia completa → non mangi alcuna uva, nè fresca nè secca.
4Tuttoכֹּ֖ל · H3605: tutto
Ver concordancia completa → il tempo del suoנִזְר֑/וֹ · H9023: suo
Ver concordancia completa → Nazireato non mangi cosa niuna prodotta daמִ/כֹּל֩ · H9006: da
Ver concordancia completa → vite cheאֲשֶׁ֨ר · H0834A: che/quale
Ver concordancia completa → fa vino; non pure acini nè fiocini.
5Tuttoכָּל\־ · H3605: tutto
Ver concordancia completa → il tempo del voto del suoנִזְר֔/וֹ · H9023: suo
Ver concordancia completa → Nazireato non passiיַעֲבֹ֣ר · H5674A: to pass; to pass: bring; to pass: trespass; (Valley of) the Travelers
Ver concordancia completa → il rasoio sopraעַל\־ · H5921A: sopra
Ver concordancia completa → il suoרֹאשׁ֑/וֹ · H9023: suo
Ver concordancia completa → capo; sia santo, finchè siaיִהְיֶ֔ה · H1961: essere
Ver concordancia completa → compiuto il tempo per lo qualeאֲשֶׁר\־ · H0834A: che/quale
Ver concordancia completa → egli si è votato Nazireo alלַ/יהוָה֙ · H9005: a/per
Ver concordancia completa → Signore; lasciando crescer la chioma de' capelli del suoרֹאשֽׁ/וֹ\׃ · H9023: suo
Ver concordancia completa → capo.
6Non vada, in tuttoכָּל\־ · H3605: tutto
Ver concordancia completa → il tempo per lo quale, egli si sarà votato Nazireo alלַ/יהוָ֑ה · H9005: a/per
Ver concordancia completa → Signore, in alcun luogo ove sia un morto.
7Non contaminisi per suoוּ/לְ/אַ֣חֹת֔/וֹ · H9023: suo
Ver concordancia completa → padre, nè perלָ/הֶ֖ם · H9005: a/per
Ver concordancia completa → sua madre, nè perוּ/לְ/אַ֣חֹת֔/וֹ · H9005: a/per
Ver concordancia completa → suoלְ/אָחִי/ו֙ · H9023: suo
Ver concordancia completa → fratello, nè perלְ/אָחִי/ו֙ · H9005: a/per
Ver concordancia completa → suaבְּ/מֹתָ֑/ם · H9003: in/su/con
Ver concordancia completa → sorella, quando alcunoלְ/אָבִ֣י/ו · H9005: a/per
Ver concordancia completa → di loroלָ/הֶ֖ם · H9038: loro
Ver concordancia completa → sarà morto; perciocchèוּ/לְ/אִמּ֗/וֹ · H9005: a/per
Ver concordancia completa → il Nazireato dell'Iddio suoלְ/אָבִ֣י/ו · H9023: suo
Ver concordancia completa → è sopraעַל\־ · H5921A: sopra
Ver concordancia completa → il suoוּ/לְ/אִמּ֗/וֹ · H9023: suo
Ver concordancia completa → capo.
8Sia santo alלַֽ/יהוָֽה\׃ · H9005: a/per
Ver concordancia completa → Signore, tuttoכֹּ֖ל · H3605: tutto
Ver concordancia completa → il tempo del suoנִזְר֑/וֹ · H9023: suo
Ver concordancia completa → Nazireato.
9Eוְ/כִֽי\־ · H9002: e
Ver concordancia completa → se alcuno muore appresso di luiעָלָי/ו֙ · H9033: lui
Ver concordancia completa → di subitoבְּ/פֶ֣תַע · H9003: in/su/con
Ver concordancia completa → improvviso, egliוְ/טִמֵּ֖א · H9001: e
Ver concordancia completa → ha contaminatoבַּ/יּ֥וֹם · H9003: in/su/con
Ver concordancia completa → il capo del suoנִזְר֑/וֹ · H9023: suo
Ver concordancia completa → Nazireato; perciò radasi il capo al giornoבַּ/יּ֥וֹם · H3117G: giorno; giorno: vecchio; giorno: anno; giorno: quotidiano; giorno: sempre; giorno: oggi
Ver concordancia completa → della suaבְּ/י֣וֹם · H9003: in/su/con
Ver concordancia completa → purificazione; radaselo al settimo giornoבְּ/י֣וֹם · H3117G: giorno; giorno: vecchio; giorno: anno; giorno: quotidiano; giorno: sempre; giorno: oggi
Ver concordancia completa →.
10Eוּ/בַ/יּ֣וֹם · H9002: e
Ver concordancia completa → nell'ottavo giornoוּ/בַ/יּ֣וֹם · H3117G: giorno; giorno: vecchio; giorno: anno; giorno: quotidiano; giorno: sempre; giorno: oggi
Ver concordancia completa → porti al sacerdote alla entrata del Tabernacolo della convenenzaוּ/בַ/יּ֣וֹם · H9003: in/su/con
Ver concordancia completa →, dueשְׁתֵּ֣י · H8147: due
Ver concordancia completa → tortole o dueשְׁנֵ֖י · H8147: due
Ver concordancia completa → pippioni.
11Eוְ/עָשָׂ֣ה · H9001: e
Ver concordancia completa → sacrifichine il sacerdote unoאֶחָ֤ד · H0259: uno
Ver concordancia completa → per lo peccato, e unoוְ/אֶחָ֣ד · H0259: uno
Ver concordancia completa → per olocausto; eוְ/קִדַּ֥שׁ · H9001: e
Ver concordancia completa → faccia purgamento per luiעָלָ֔י/ו · H9033: lui
Ver concordancia completa →, di ciò ch'egliוְ/כִפֶּ֣ר · H9001: e
Ver concordancia completa → avràלְ/חַטָּאת֙ · H9005: a/per
Ver concordancia completa → peccato intorno alלְ/עֹלָ֔ה · H9005: a/per
Ver concordancia completa → morto; eוְ/אֶחָ֣ד · H9002: e
Ver concordancia completa → inבַּ/יּ֥וֹם · H9003: in/su/con
Ver concordancia completa → quel giornoבַּ/יּ֥וֹם · H3117G: giorno; giorno: vecchio; giorno: anno; giorno: quotidiano; giorno: sempre; giorno: oggi
Ver concordancia completa → stesso santifichi il suoרֹאשׁ֖/וֹ · H9023: suo
Ver concordancia completa → capo;
12eוְ/הִזִּ֤יר · H9001: e
Ver concordancia completa → consacri alלַֽ/יהוָה֙ · H9005: a/per
Ver concordancia completa → Signore i giorni del suoנִזְר֔/וֹ · H9023: suo
Ver concordancia completa → Nazireato; eוְ/הֵבִ֛יא · H9001: e
Ver concordancia completa → adduca un agnello di un annoשְׁנָת֖/וֹ · H8141: anno
Ver concordancia completa → per la colpa; eוְ/הַ/יָּמִ֤ים · H9002: e
Ver concordancia completa → sieno i giorni precedenti tenuti perלְ/אָשָׁ֑ם · H9005: a/per
Ver concordancia completa → nulla; conciossiachè il suoשְׁנָת֖/וֹ · H9023: suo
Ver concordancia completa → Nazireato sia stato contaminato.
13Or questa è la legge intorno al Nazireo: Nel giornoבְּ/י֗וֹם · H3117G: giorno; giorno: vecchio; giorno: anno; giorno: quotidiano; giorno: sempre; giorno: oggi
Ver concordancia completa → che il tempo del suoנִזְר֔/וֹ · H9023: suo
Ver concordancia completa → Nazireato sarà compiuto, portilo all'entrataוְ/זֹ֥את · H9002: e
Ver concordancia completa → del Tabernacolo della convenenzaבְּ/י֗וֹם · H9003: in/su/con
Ver concordancia completa →.
14Eוְ/הִקְרִ֣יב · H9001: e
Ver concordancia completa → offerisca la sua offerta alלַ/יהוָ֡ה · H9005: a/per
Ver concordancia completa → Signore; cioè: un agnello di un annoשְׁנָת֨/וֹ · H8141: anno
Ver concordancia completa →, senza difetto, per olocausto; eוְ/אַֽיִל\־ · H9002: e
Ver concordancia completa → un'agnellaלְ/עֹלָ֔ה · H9005: a/per
Ver concordancia completa → di un annoשְׁנָתָ֛/הּ · H8141: anno
Ver concordancia completa →, senza difetto, perלִ/שְׁלָמִֽים\׃ · H9005: a/per
Ver concordancia completa → lo peccato; eוְ/כַבְשָׂ֨ה · H9002: e
Ver concordancia completa → un montone senza difetto, perלְ/חַטָּ֑את · H9005: a/per
Ver concordancia completa → sacrificio da render grazie;
15eוְ/סַ֣ל · H9002: e
Ver concordancia completa → un paniere di focacce di fior di farina, azzime, intriseבַּ/שֶּׁ֔מֶן · H9003: in/su/con
Ver concordancia completa → con olio, eוּ/רְקִיקֵ֥י · H9002: e
Ver concordancia completa → di schiacciate azzime, unte con olio; insiemeבַּ/שָּׁ֑מֶן · H9003: in/su/con
Ver concordancia completa → con l'offerte di panatica, eוּ/מִנְחָתָ֖/ם · H9002: e
Ver concordancia completa → da spandere di que' sacrificii.
16Eוְ/הִקְרִ֥יב · H9001: e
Ver concordancia completa → offerisca il sacerdote quelle cose nel cospetto del Signore; e sacrifichi il sacrificio perלִ/פְנֵ֣י · H9005: a/per
Ver concordancia completa → lo peccato, eוְ/עָשָׂ֥ה · H9001: e
Ver concordancia completa → l'olocausto di essoוְ/אֶת\־ · H9002: e
Ver concordancia completa →.
17Poi offerisca quel montone al Signore, per sacrificio da render grazie, insieme con quel paniere di azzimi; offerisca ancoraלַֽ/יהוָ֔ה · H9005: a/per
Ver concordancia completa → il sacerdote l'offerta di panatica, eוְ/אֶת\־ · H9002: e
Ver concordancia completa → l'offerta da spandere di essoוְ/עָשָׂה֙ · H9001: e
Ver concordancia completa →.
18Eוְ/גִלַּ֣ח · H9001: e
Ver concordancia completa → facciasi il Nazireo radere il capo del suoנִזְר֑/וֹ · H9023: suo
Ver concordancia completa → Nazireato all'entrataוְ/לָקַ֗ח · H9001: e
Ver concordancia completa → del Tabernacolo della convenenza; e prenda i capelli del suoנִזְר֔/וֹ · H9023: suo
Ver concordancia completa → Nazireato, eוְ/נָתַן֙ · H9001: e
Ver concordancia completa → mettali in sul fuoco, cheאֲשֶׁר\־ · H0834A: che/quale
Ver concordancia completa → sarà sottoתַּ֖חַת · H8478G: sotto
Ver concordancia completa → il sacrificio da render grazie.
19Poi prenda il sacerdote una spalla di quel montone cotta; eוְ/לָקַ֨ח · H9001: e
Ver concordancia completa → una focaccia azzima di quel paniere, eוְֽ/חַלַּ֨ת · H9002: e
Ver concordancia completa → una schiacciata azzima; eוּ/רְקִ֥יק · H9002: e
Ver concordancia completa → mettale in su le palmeכַּפֵּ֣י · H3709G: palm; palm: sole; palm: dish
Ver concordancia completa → delle mani del Nazireo, dopo ch'egliוְ/נָתַן֙ · H9001: e
Ver concordancia completa → avrà fatto radere il suoנִזְרֽ/וֹ\׃ · H9023: suo
Ver concordancia completa → Nazireato.
20Eוְ/הֵנִיף֩ · H9001: e
Ver concordancia completa → dimeni il sacerdote quelle cose per offerta dimenata davanti alלִ/פְנֵ֣י · H9005: a/per
Ver concordancia completa → Signore; sono cosa sacra, appartenenteלַ/כֹּהֵ֔ן · H9005: a/per
Ver concordancia completa → al sacerdote, siccome ancora il petto dell'offerta dimenata, eוְ/עַ֖ל · H9002: e
Ver concordancia completa → la spalla dell'offerta elevataוְ/אַחַ֛ר · H9002: e
Ver concordancia completa →. Dopo questo, il Nazireo potrà ber vino.
21Questa è la legge del Nazireo cheאֲשֶׁ֣ר · H0834A: che/quale
Ver concordancia completa → avrà votata la sua offerta al Signore per lo suoקָרְבָּנ֤/וֹ · H9023: suo
Ver concordancia completa → Nazireato; oltre aלַֽ/יהוָה֙ · H9005: a/per
Ver concordancia completa → quello ch'egli potrà fornir di più secondo la sua facoltà; faccia secondo il voto ch'egli avrà fatto, oltre allaמִ/לְּ/בַ֖ד · H9005: a/per
Ver concordancia completa → legge del suoנִזְר֔/וֹ · H9023: suo
Ver concordancia completa → Nazireato.
22Il Signore parlò ancoraלֵּ/אמֹֽר\׃ · H9005: a/per
Ver concordancia completa → a Mosè, dicendo:
23Parla adלָ/הֶֽם\׃\ \ס · H9005: a/per
Ver concordancia completa → Aaronneאַהֲרֹן֙ · H0175: Aaron
Ver concordancia completa → eוְ/אֶל\־ · H9002: e
Ver concordancia completa → aלֵ/אמֹ֔ר · H9005: a/per
Ver concordancia completa →' suoiבָּנָ֣י/ו · H9023: suo
Ver concordancia completa → figliuoli, dicendo: Benediteתְבָרֲכ֖וּ · H1288: benedire
Ver concordancia completa → i figliuoli di Israeleיִשְׂרָאֵ֑ל · H3478: Israel
Ver concordancia completa → in questa maniera, dicendo loroלָ/הֶֽם\׃\ \ס · H9038: loro
Ver concordancia completa →:
24Il Signore ti benedicaיְבָרֶכְ/ךָ֥ · H1288: benedire
Ver concordancia completa → eוְ/יִשְׁמְרֶֽ/ךָ\׃\ \ס · H9002: e
Ver concordancia completa → ti guardi.
25Il Signore faccia risplendere le sua faccia versoאֵלֶ֖י/ךָ · H0413: verso
Ver concordancia completa → te, eוִֽ/יחֻנֶּֽ/ךָּ\׃\ \ס · H9002: e
Ver concordancia completa → ti sia propizio.
26Alziלְ/ךָ֖ · H9005: a/per
Ver concordancia completa → il Signore la sua faccia versoאֵלֶ֔י/ךָ · H0413: verso
Ver concordancia completa → te, eוְ/יָשֵׂ֥ם · H9002: e
Ver concordancia completa → ti stabilisca la pace.
27Eוְ/שָׂמ֥וּ · H9001: e
Ver concordancia completa → mettano il mio Nome sopraעַל\־ · H5921A: sopra
Ver concordancia completa → i figliuoli d'Israeleיִשְׂרָאֵ֑ל · H3478: Israel
Ver concordancia completa →; eוַ/אֲנִ֖י · H9002: e
Ver concordancia completa → ioוַ/אֲנִ֖י · H0589: I
Ver concordancia completa → il benediròאֲבָרֲכֵֽ/ם\׃\ \פ · H1288: benedire
Ver concordancia completa →.