Números 21
1OR avendo il Cananeo, re di Aradעֲרָד֙ · H6166A: Arad
Ver concordancia completa →, che abitava verso il Mezzodì, inteso che Israeleבְּ/יִשְׂרָאֵ֔ל · H3478: Israel
Ver concordancia completa → se ne veniva per lo cammino delle spie, combattè controבְּ/יִשְׂרָאֵ֔ל · H9003: in/su/con
Ver concordancia completa → a Israeleיִשְׂרָאֵ֔ל · H3478: Israel
Ver concordancia completa →, eוַ/יִּשְׁמַ֞ע · H9001: e
Ver concordancia completa → ne menò alcuni prigioni.
2Allora Israeleיִשְׂרָאֵ֥ל · H3478: Israel
Ver concordancia completa → votò un voto alלַֽ/יהוָ֖ה · H9005: a/per
Ver concordancia completa → Signore, eוַ/יִּדַּ֨ר · H9001: e
Ver concordancia completa → disseוַ/יֹּאמַ֑ר · H0559: dire
Ver concordancia completa →: Se pur tu mi dàiנָתֹ֨ן · H5414G: dare: dare; dare: mettere; dare: fare; dare: girare; dare: permettere; dare: gettare; dare: gridare; dare: pagare; dare: dare(matrimonio); dare: fare; dare: magari!
Ver concordancia completa → questo popolo nelle mani, io distruggerò le lor città nella maniera dell'interdettoבְּ/יָדִ֔/י · H9003: in/su/con
Ver concordancia completa →.
3Eוַ/יִּשְׁמַ֨ע · H9001: e
Ver concordancia completa → il Signore esaudì la voce d'Israeleיִשְׂרָאֵ֗ל · H3478: Israel
Ver concordancia completa →, eוַ/יִּקְרָ֥א · H9001: e
Ver concordancia completa → gli diedeוַ/יִּתֵּן֙ · H5414G: dare: dare; dare: mettere; dare: fare; dare: girare; dare: permettere; dare: gettare; dare: gridare; dare: pagare; dare: dare(matrimonio); dare: fare; dare: magari!
Ver concordancia completa → nelle mani que' Cananei; edוְ/אֶת\־ · H9002: e
Ver concordancia completa → egliוַ/יַּחֲרֵ֥ם · H9001: e
Ver concordancia completa → distrusse loroאֶתְ/הֶ֖ם · H9038: loro
Ver concordancia completa →, eוַ/יִּתֵּן֙ · H9001: e
Ver concordancia completa → le lor città, nella maniera dell'interdettoבְּ/ק֣וֹל · H9003: in/su/con
Ver concordancia completa →; perciò pose nome a quel luogoהַ/מָּק֖וֹם · H4725: luogo
Ver concordancia completa → Horma.
4Poi gl'Israeliti si partirono dalמֵ/הֹ֤ר · H9006: da
Ver concordancia completa → monte di Horמֵ/הֹ֤ר · H2023G: (Mount) Hor
Ver concordancia completa →, traendo verso il mar rosso, per circuire il paese di Edomוַ/יִּסְע֞וּ · H9001: e
Ver concordancia completa →; eוַ/תִּקְצַ֥ר · H9001: e
Ver concordancia completa → l'animoלִ/סְבֹ֖ב · H9005: a/per
Ver concordancia completa → venne meno al popolo per lo cammino.
5Eוַ/יְדַבֵּ֣ר · H9001: e
Ver concordancia completa → il popolo parlò controבַּ/לֶּ֖חֶם · H9003: in/su/con
Ver concordancia completa → a Dioבֵּֽ/אלֹהִים֮ · H0430G: Dio; (SIGNORE)-Elohe; (Gabaa)-elohim
Ver concordancia completa →, eוְ/נַפְשֵׁ֣/נוּ · H9002: e
Ver concordancia completa → controבַּ/מִּדְבָּ֑ר · H9003: in/su/con
Ver concordancia completa → a Mosè, dicendo: Perchè ci avete voi tratti fuor di Egittoוְ/אֵ֣ין · H9002: e
Ver concordancia completa →, acciocchè muoiamo inבֵּֽ/אלֹהִים֮ · H9003: in/su/con
Ver concordancia completa → questo deserto? conciossiachèוּ/בְ/מֹשֶׁה֒ · H9003: in/su/con
Ver concordancia completa → non vi sia nè pane alcuno, nè acquaלָ/מ֖וּת · H9005: a/per
Ver concordancia completa →; eוּ/בְ/מֹשֶׁה֒ · H9002: e
Ver concordancia completa → l'animaלָ/מָ֤ה · H9005: a/per
Ver concordancia completa → nostra è tutta svogliata di questo pane tanto leggiero.
6Allora il Signore mandò controבָּ/עָ֗ם · H9003: in/su/con
Ver concordancia completa → al popolo de' serpentiהַ/נְּחָשִׁ֣ים · H5175: serpent
Ver concordancia completa → ardenti, i quali mordevano il popolo; onde molta gente d'Israeleמִ/יִּשְׂרָאֵֽל\׃ · H3478: Israel
Ver concordancia completa → morì.
7Eוַ/יָּבֹא֩ · H9001: e
Ver concordancia completa → il popolo venne a Mosè, eוַ/יֹּאמְר֣וּ · H9001: e
Ver concordancia completa → disseוַ/יֹּאמְר֣וּ · H0559: dire
Ver concordancia completa →: Noi abbiamo peccato; conciossiachèבַֽ/יהוָה֙ · H9003: in/su/con
Ver concordancia completa → abbiamo parlato contro al Signore, eוָ/בָ֔/ךְ · H9002: e
Ver concordancia completa → controוָ/בָ֔/ךְ · H9003: in/su/con
Ver concordancia completa → a te; prega il Signore che rimova d'addosso a noi i serpentiהַ/נָּחָ֑שׁ · H5175: serpent
Ver concordancia completa →. Eוְ/יָסֵ֥ר · H9002: e
Ver concordancia completa → Mosè pregò per lo popolo.
8Eוַ/יֹּ֨אמֶר · H9001: e
Ver concordancia completa → il Signore disseוַ/יֹּ֨אמֶר · H0559: dire
Ver concordancia completa → aלְ/ךָ֙ · H9005: a/per
Ver concordancia completa → Mosè: Fatti un serpenteשָׂרָ֔ף · H8314A: serpent
Ver concordancia completa → ardente, eוְ/שִׂ֥ים · H9002: e
Ver concordancia completa → mettilo sopraעַל\־ · H5921A: sopra
Ver concordancia completa → un'antenna; eוְ/הָיָה֙ · H9001: e
Ver concordancia completa → avverrà che chiunque sarà morso, riguardando quello, scamperà.
9Eוַ/יַּ֤עַשׂ · H9001: e
Ver concordancia completa → Mosè feceוַ/יַּ֤עַשׂ · H6213H: fare
Ver concordancia completa → un serpenteנְחַ֣שׁ · H5175: serpent
Ver concordancia completa → di rame, eוַ/יְשִׂמֵ֖/הוּ · H9001: e
Ver concordancia completa → lo mise sopraעַל\־ · H5921A: sopra
Ver concordancia completa → una antenna; eוְ/הָיָ֗ה · H9001: e
Ver concordancia completa → avveniva che, se un serpenteהַ/נָּחָשׁ֙ · H5175: serpent
Ver concordancia completa → avea morso alcuno, edוְ/הִבִּ֛יט · H9001: e
Ver concordancia completa → egli riguardava al serpenteנְחַ֥שׁ · H5175: serpent
Ver concordancia completa → di rame, egliוָ/חָֽי\׃ · H9001: e
Ver concordancia completa → scampava.
10POI i figliuoli d'Israeleיִשְׂרָאֵ֑ל · H3478: Israel
Ver concordancia completa → si mossero, eוַ/יִּסְע֖וּ · H9001: e
Ver concordancia completa → si accamparono inבְּ/אֹבֹֽת\׃ · H9003: in/su/con
Ver concordancia completa → Obot.
11Eוַ/יִּסְע֖וּ · H9001: e
Ver concordancia completa →, partitisi di Obot, si accamparono a' Poggi di Abarim, nel deserto ch'è dirimpetto al paese di Moabמוֹאָ֔ב · H4124G: Moab; (Plains of) Moab
Ver concordancia completa →, dalמֵ/אֹבֹ֑ת · H9006: da
Ver concordancia completa → sol levante.
12Poi si mossero di là, eוַֽ/יַּחֲנ֖וּ · H9001: e
Ver concordancia completa → si accamparono nella valle di Zeredזָֽרֶד\׃ · H2218: Zered
Ver concordancia completa →.
13Poi si partirono di là, eוּ/בֵ֥ין · H9002: e
Ver concordancia completa → si accamparono lungo il fiume di Arnonאַרְנוֹן֙ · H0769: Arnon
Ver concordancia completa →, che è nel deserto; il qualeאֲשֶׁ֣ר · H0834A: che/quale
Ver concordancia completa → si sporge innanzi daiמִ/שָּׁם֮ · H9006: da
Ver concordancia completa → confini degli Amorrei; perciocchè Arnonאַרְנוֹן֙ · H0769: Arnon
Ver concordancia completa → è il confineבַּ/מִּדְבָּ֔ר · H9003: in/su/con
Ver concordancia completa → di Moabמוֹאָ֖ב · H4124G: Moab; (Plains of) Moab
Ver concordancia completa →, fra Moabמוֹאָ֔ב · H4124G: Moab; (Plains of) Moab
Ver concordancia completa → eוַֽ/יַּחֲנ֗וּ · H9001: e
Ver concordancia completa → gli Amorrei.
14(Perciò è detto nel Libro delle battaglie del Signore, Vaheb inבְּ/סֵ֖פֶר · H9003: in/su/con
Ver concordancia completa → Sufבְּ/סוּפָ֔ה · H9003: in/su/con
Ver concordancia completa →, eוְ/אֶת\־ · H9002: e
Ver concordancia completa → i fiumi di Arnonאַרְנֽוֹן\׃ · H0769: Arnon
Ver concordancia completa →,
15eוְ/אֶ֙שֶׁד֙ · H9002: e
Ver concordancia completa → il letto del fiume, cheאֲשֶׁ֥ר · H0834A: che/quale
Ver concordancia completa → si volge là dove siede Arלְ/שֶׁ֣בֶת · H9005: a/per
Ver concordancia completa →, eוְ/נִשְׁעַ֖ן · H9001: e
Ver concordancia completa → tocca i confini di Moabמוֹאָֽב\׃ · H4124G: Moab; (Plains of) Moab
Ver concordancia completa →.)
16Eוּ/מִ/שָּׁ֖ם · H9002: e
Ver concordancia completa → di là giunsero in Beerבְּאֵ֑רָ/ה · H0876G: Beer
Ver concordancia completa → (Quest'è il pozzo del qualeאֲשֶׁ֨ר · H0834A: che/quale
Ver concordancia completa → il Signore disseאָמַ֤ר · H0559: dire
Ver concordancia completa → a Mosè: Adunaלָ/הֶ֖ם · H9005: a/per
Ver concordancia completa → il popolo, eוְ/אֶתְּנָ֥ה · H9002: e
Ver concordancia completa → io daròוּ/מִ/שָּׁ֖ם · H9006: da
Ver concordancia completa → loroלָ/הֶ֖ם · H9038: loro
Ver concordancia completa → dell'acquaלְ/מֹשֶׁ֔ה · H9005: a/per
Ver concordancia completa →.
17Alloraלָֽ/הּ\׃ · H9005: a/per
Ver concordancia completa → Israeleיִשְׂרָאֵ֔ל · H3478: Israel
Ver concordancia completa → cantò questo cantico: Sali, o pozzo; cantategli:
18Pozzo, che i principali hanno cavato; Che i nobili d'infraבִּ/מְחֹקֵ֖ק · H9003: in/su/con
Ver concordancia completa → il popolo hanno tagliato nel sasso, Col Legislatore, avendo inבְּ/מִשְׁעֲנֹתָ֑/ם · H9003: in/su/con
Ver concordancia completa → mano i lor bastoni.) Poi, dalוּ/מִ/מִּדְבָּ֖ר · H9006: da
Ver concordancia completa → deserto giunsero in Mattana.
19Eוּ/מִ/מַּתָּנָ֖ה · H9002: e
Ver concordancia completa → daוּ/מִ/מַּתָּנָ֖ה · H9006: da
Ver concordancia completa → Mattana in Nahalielנַחֲלִיאֵ֑ל · H5160: Nahaliel
Ver concordancia completa →, eוּ/מִ/נַּחֲלִיאֵ֖ל · H9002: e
Ver concordancia completa → daוּ/מִ/נַּחֲלִיאֵ֖ל · H9006: da
Ver concordancia completa → Nahalielוּ/מִ/נַּחֲלִיאֵ֖ל · H5160: Nahaliel
Ver concordancia completa → in Bamot.
20Eוּ/מִ/בָּמ֗וֹת · H9002: e
Ver concordancia completa → daוּ/מִ/בָּמ֗וֹת · H9006: da
Ver concordancia completa → Bamot nella valle cheאֲשֶׁר֙ · H0834A: che/quale
Ver concordancia completa → è nel territorio di Moabמוֹאָ֔ב · H4124G: Moab; (Plains of) Moab
Ver concordancia completa →, inבִּ/שְׂדֵ֣ה · H9003: in/su/con
Ver concordancia completa → capo di Pisga, eוְ/נִשְׁקָ֖פָה · H9002: e
Ver concordancia completa → riguarda verso il deserto.
21Allora Israeleיִשְׂרָאֵל֙ · H3478: Israel
Ver concordancia completa → mandò ambasciadori a Sihonסִיחֹ֥ן · H5511: Sihon
Ver concordancia completa →, re degli Amorreiלֵ/אמֹֽר\׃ · H9005: a/per
Ver concordancia completa →, a dirgli:
22Lascia ch'io passiאֶעְבְּרָ֣ה · H5674A: to pass; to pass: bring; to pass: trespass; (Valley of) the Travelers
Ver concordancia completa → per lo tuo paese; noi non ci rivolgeremo nè inבְ/אַרְצֶ֗/ךָ · H9003: in/su/con
Ver concordancia completa → campi, nè inבְּ/שָׂדֶ֣ה · H9003: in/su/con
Ver concordancia completa → vigne, eוּ/בְ/כֶ֔רֶם · H9002: e
Ver concordancia completa → non berremo alcun'acquaמֵ֣י · H4325G: acqua; Porta (delle Acque)
Ver concordancia completa → di pozzo; noi cammineremo per la strada reale, finchè siamo passatiנַעֲבֹ֖ר · H5674A: to pass; to pass: bring; to pass: trespass; (Valley of) the Travelers
Ver concordancia completa → i tuoi confiniוּ/בְ/כֶ֔רֶם · H9003: in/su/con
Ver concordancia completa →.
23Ma Sihonסִיחֹ֣ן · H5511: Sihon
Ver concordancia completa → non concedette a Israeleיִשְׂרָאֵל֙ · H3478: Israel
Ver concordancia completa → di passarעֲבֹ֣ר · H5674A: to pass; to pass: bring; to pass: trespass; (Valley of) the Travelers
Ver concordancia completa → per li suoiבִּ/גְבֻל/וֹ֒ · H9023: suo
Ver concordancia completa → confini; anzi adunò tutta la sua gente, eוְ/לֹא\־ · H9002: e
Ver concordancia completa → uscì fuori incontro aלִ/קְרַ֤את · H9005: a/per
Ver concordancia completa → Israle, nel deserto; eוַ/יֵּצֵ֞א · H9001: e
Ver concordancia completa → venne inבְּ/יִשְׂרָאֵֽל\׃ · H9003: in/su/con
Ver concordancia completa → Iaas, eוַ/יֶּאֱסֹ֨ף · H9001: e
Ver concordancia completa → combattè conבִּ/גְבֻל/וֹ֒ · H9003: in/su/con
Ver concordancia completa → Israeleיִשְׂרָאֵל֮ · H3478: Israel
Ver concordancia completa →.
24Eוַ/יַּכֵּ֥/הוּ · H9001: e
Ver concordancia completa → Israeleיִשְׂרָאֵ֖ל · H3478: Israel
Ver concordancia completa → lo sconfisse, e lo mise aלְ/פִי\־ · H9005: a/per
Ver concordancia completa → fil di spada, eוַ/יִּירַ֨שׁ · H9001: e
Ver concordancia completa → conquistò il suoאַרְצ֜/וֹ · H9023: suo
Ver concordancia completa → paese, ch'era daמֵֽ/אַרְנֹ֗ן · H9006: da
Ver concordancia completa → Arnonמֵֽ/אַרְנֹ֗ן · H0769: Arnon
Ver concordancia completa → fino a Iabboc, fino al paese de' figliuoli di Ammonעַמּ֔וֹן · H5983: Ammon
Ver concordancia completa →; perciocchè la frontiera de' figliuoli di Ammonעַמּֽוֹן\׃ · H5983: Ammon
Ver concordancia completa → era forte.
25Eוַ/יִּקַּח֙ · H9001: e
Ver concordancia completa → Israeleיִשְׂרָאֵ֔ל · H3478: Israel
Ver concordancia completa → prese tutte le città ch'eranoוַ/יֵּ֤שֶׁב · H9001: e
Ver concordancia completa → inבְּ/כָל\־ · H9003: in/su/con
Ver concordancia completa → quel paese, e abitò inבְּ/חֶשְׁבּ֖וֹן · H9003: in/su/con
Ver concordancia completa → tutte le città degli Amorrei, cioè in Hesbon, eוּ/בְ/כָל\־ · H9002: e
Ver concordancia completa → inוּ/בְ/כָל\־ · H9003: in/su/con
Ver concordancia completa → tutte le terre del suoבְּנֹתֶֽי/הָ\׃ · H9024: suo
Ver concordancia completa → territorio.
26Perciocchè Hesbonהִ֑וא · H1931: he/she/it
Ver concordancia completa → era la città di Sihonסִיחֹ֛ן · H5511: Sihon
Ver concordancia completa →, re degli Amorrei, il quale eraוְ/ה֣וּא · H9002: e
Ver concordancia completa → stato il primo che avea guerreggiato contro al re di Moabמוֹאָב֙ · H4124G: Moab; (Plains of) Moab
Ver concordancia completa →, eוַ/יִּקַּ֧ח · H9001: e
Ver concordancia completa → gli avea tolto tuttoכָּל\־ · H3605: tutto
Ver concordancia completa → il suoבְּ/מֶ֤לֶךְ · H9003: in/su/con
Ver concordancia completa → paese, fino all'Arnonאַרְנֹֽן\׃ · H0769: Arnon
Ver concordancia completa →.
27Perciò dicono i poeti: Venite in Hesbon; Sia riedificata eוְ/תִכּוֹנֵ֖ן · H9002: e
Ver concordancia completa → ristorata la città di Sihonסִיחֽוֹן\׃ · H5511: Sihon
Ver concordancia completa →.
28Perciocchè un fuoco uscì già di Hesbon, E una fiamma della città di Sihonסִיחֹ֑ן · H5511: Sihon
Ver concordancia completa →, E consumò Arעָ֣ר · H6144: Ar
Ver concordancia completa → di Moabמוֹאָ֔ב · H4124G: Moab; (Plains of) Moab
Ver concordancia completa →, Gli abitanti di Bamot-Arnonאַרְנֹֽן\׃ · H0769: Arnon
Ver concordancia completa →.
29Guai aלְ/ךָ֣ · H9005: a/per
Ver concordancia completa → te, Moabמוֹאָ֔ב · H4124G: Moab; (Plains of) Moab
Ver concordancia completa →! O popolo di Chemos, tu sei perito; Esso ha dati i suoiבָּנָ֤י/ו · H9023: suo
Ver concordancia completa → figliuoli ch'eranoוּ/בְנֹתָ֣י/ו · H9002: e
Ver concordancia completa → scampati, E le sue figliuole, inבַּ/שְּׁבִ֔ית · H9003: in/su/con
Ver concordancia completa → cattività Aלְ/מֶ֥לֶךְ · H9005: a/per
Ver concordancia completa → Sihonסִיחֽוֹן\׃ · H5511: Sihon
Ver concordancia completa →, re degli Amorrei.
30Ma noi li abbiamo sconfitti. Hesbon è perito fino a Dibon; Eוַ/נִּירָ֛/ם · H9001: e
Ver concordancia completa → noi li abbiamo distrutti fino a Nofa, Cheאֲשֶׁ֖רׄ · H0834A: che/quale
Ver concordancia completa → arriva fino a Medebaמֵֽידְבָֽא\׃ · H4311: Medeba
Ver concordancia completa →.
31Eוַ/יֵּ֙שֶׁב֙ · H9001: e
Ver concordancia completa → Israeleיִשְׂרָאֵ֔ל · H3478: Israel
Ver concordancia completa → abitò nel paese degli Amorrei.
32Poi Mosè mandò a spiare Iazer: eוַ/יִּשְׁלַ֤ח · H9001: e
Ver concordancia completa → gli Israeliti presero le terre del suoבְּנֹתֶ֑י/הָ · H9024: suo
Ver concordancia completa → territorio; eוַ/יּ֖וֹרֶשׁ · H9001: e
Ver concordancia completa → ne cacciarono gli Amorreiלְ/רַגֵּ֣ל · H9005: a/per
Ver concordancia completa → cheאֲשֶׁר\־ · H0834A: che/quale
Ver concordancia completa → vi eranoוַֽ/יִּלְכְּד֖וּ · H9001: e
Ver concordancia completa →.
33Poi, voltatisi, salirono perלַ/מִּלְחָמָ֖ה · H9005: a/per
Ver concordancia completa → lo cammino di Basan; eוַ/יִּפְנוּ֙ · H9001: e
Ver concordancia completa → Ogעוֹג֩ · H5747: Og
Ver concordancia completa →, re di Basan, uscì incontro aלִ/קְרָאתָ֜/ם · H9005: a/per
Ver concordancia completa → loroלִ/קְרָאתָ֜/ם · H9038: loro
Ver concordancia completa →, con tutta la sua gente, in battaglia, in Edreiוַֽ/יַּעֲל֔וּ · H9001: e
Ver concordancia completa →.
34Eוַ/יֹּ֨אמֶר · H9001: e
Ver concordancia completa → il Signore disseוַ/יֹּ֨אמֶר · H0559: dire
Ver concordancia completa → a Mosè: Non temerlo; perciocchè io ti ho dato nelle mani luiאֹת֔/וֹ · H9033: lui
Ver concordancia completa →, eוְ/עָשִׂ֣יתָ · H9001: e
Ver concordancia completa → tutta la suaבְּ/חֶשְׁבּֽוֹן\׃ · H9003: in/su/con
Ver concordancia completa → gente, eוְ/אֶת\־ · H9002: e
Ver concordancia completa → il suoעַמּ֖/וֹ · H9023: suo
Ver concordancia completa → paese; eוְ/אֶת\־ · H9002: e
Ver concordancia completa → fagli comeכַּ/אֲשֶׁ֣ר · H9004: come
Ver concordancia completa → tu hai fatto a Sihonלְ/סִיחֹן֙ · H5511: Sihon
Ver concordancia completa →, re degli Amorreiלְ/סִיחֹן֙ · H9005: a/per
Ver concordancia completa →, cheאֲשֶׁ֥ר · H0834A: che/quale
Ver concordancia completa → abitavaלּ֔/וֹ · H9005: a/per
Ver concordancia completa → inבְ/יָדְ/ךָ֞ · H9003: in/su/con
Ver concordancia completa → Hesbon.
35Gl'Israeliti adunque percossero luiאֹת֤/וֹ · H9033: lui
Ver concordancia completa →, eוַ/יַּכּ֨וּ · H9001: e
Ver concordancia completa → i suoiאַרְצֽ/וֹ\׃ · H9023: suo
Ver concordancia completa → figliuoli, eוְ/אֶת\־ · H9002: e
Ver concordancia completa → tuttoכָּל\־ · H3605: tutto
Ver concordancia completa → il suoבָּנָי/ו֙ · H9023: suo
Ver concordancia completa → popolo; talchè non ne lasciarono alcunoל֖/וֹ · H9005: a/per
Ver concordancia completa → in vita; eוְ/אֶת\־ · H9002: e
Ver concordancia completa → conquistarono il suoעַמּ֔/וֹ · H9023: suo
Ver concordancia completa → paese.