Levítico 3
1Eוְ/אִם\־ · H9002: e
Ver concordancia completa → SE l'offerta di alcunoלִ/פְנֵ֥י · H9005: a/per
Ver concordancia completa → è sacrificio da render grazie, s'egli l'offerisce del grosso bestiame, maschioזָכָר֙ · H2145: maschio
Ver concordancia completa → o femminaנְקֵבָ֔ה · H5347: femmina
Ver concordancia completa → che quella bestia sia, offeriscala senza difetto, nel cospetto del Signore.
2Eוְ/סָמַ֤ךְ · H9001: e
Ver concordancia completa → posi la mano in sul capo della sua offerta; eוּ/שְׁחָט֕/וֹ · H9001: e
Ver concordancia completa → scannisi quella all'entrataוְ/זָרְק֡וּ · H9001: e
Ver concordancia completa → del Tabernacolo della convenenza; e spandanne i figliuoli di Aaronneאַהֲרֹ֨ן · H0175: Aaron
Ver concordancia completa →, sacerdoti, il sangue in su l'Altareהַ/מִּזְבֵּ֖חַ · H4196: altar
Ver concordancia completa →, attorno attorno.
3Poi offerisca il sacerdote, del sacrificio da render grazie, ciò che si ha daמִ/זֶּ֣בַח · H9006: da
Ver concordancia completa → ardere alלַ/יהוָ֑ה · H9005: a/per
Ver concordancia completa → Signore, cioè: il grasso che copre l'interiora, eוְ/הִקְרִיב֙ · H9001: e
Ver concordancia completa → tuttoכָּל\־ · H3605: tutto
Ver concordancia completa → il grasso cheאֲשֶׁ֖ר · H0834A: che/quale
Ver concordancia completa → è sopraעַל\־ · H5921A: sopra
Ver concordancia completa → l'interiora;
4eוְ/אֵת֙ · H9002: e
Ver concordancia completa → i dueשְׁתֵּ֣י · H8147: due
Ver concordancia completa → arnioni, eוְ/אֶת\־ · H9002: e
Ver concordancia completa → il grasso cheאֲשֶׁ֣ר · H0834A: che/quale
Ver concordancia completa → è sopraעֲלֵ/הֶ֔ן · H5921A: sopra
Ver concordancia completa → essi, e quello cheאֲשֶׁ֖ר · H0834A: che/quale
Ver concordancia completa → è sopraעַל\־ · H5921A: sopra
Ver concordancia completa → i fianchi; eוְ/אֶת\־ · H9002: e
Ver concordancia completa → levi la rete che è sopraעַל\־ · H5921A: sopra
Ver concordancia completa → il fegato, insieme con gli arnioni.
5Eוְ/הִקְטִ֨ירוּ · H9001: e
Ver concordancia completa → i figliuoli di Aaronneאַהֲרֹן֙ · H0175: Aaron
Ver concordancia completa → faccianla bruciare in su l'Altareהַ/מִּזְבֵּ֔חָ/ה · H4196: altar
Ver concordancia completa →, sopraעַל\־ · H5921A: sopra
Ver concordancia completa → l'olocausto cheאֲשֶׁ֥ר · H0834A: che/quale
Ver concordancia completa → sarà sopraעַל\־ · H5921A: sopra
Ver concordancia completa → le legne, le quali saranno in sul fuoco; in offertaוְ/הִקְטִ֨ירוּ · H6999A: to offer: burn; to offer: offer; to offer: to perfume
Ver concordancia completa → fatta per fuoco, di soave odore alלַֽ/יהוָֽה\׃\ \פ · H9005: a/per
Ver concordancia completa → Signore.
6Eוְ/אִם\־ · H9002: e
Ver concordancia completa → se l'offerta di alcunoלְ/זֶ֥בַח · H9005: a/per
Ver concordancia completa →, per sacrificio da render grazie alלַ/יהוָ֑ה · H9005: a/per
Ver concordancia completa → Signore, è del minuto bestiame, maschioזָכָר֙ · H2145: maschio
Ver concordancia completa → o femminaנְקֵבָ֔ה · H5347: femmina
Ver concordancia completa →, offeriscala senza difetto.
7S'egliוְ/הִקְרִ֥יב · H9001: e
Ver concordancia completa → offerisce perלִ/פְנֵ֥י · H9005: a/per
Ver concordancia completa → sua offerta una pecora, offeriscala nel cospetto del Signore.
8Eוְ/סָמַ֤ךְ · H9001: e
Ver concordancia completa → posi la mano in sul capo della sua offerta; eוְ/שָׁחַ֣ט · H9001: e
Ver concordancia completa → scannisi quella allלִ/פְנֵ֖י · H9005: a/per
Ver concordancia completa →'entrataוְ֠/זָרְקוּ · H9001: e
Ver concordancia completa → del Tabernacolo della convenenza; e spandanne i figliuoli di Aaronneאַהֲרֹ֧ן · H0175: Aaron
Ver concordancia completa → il sangue in su l'Altareהַ/מִּזְבֵּ֖חַ · H4196: altar
Ver concordancia completa →, attorno attorno.
9Eוְ/הִקְרִ֨יב · H9001: e
Ver concordancia completa → offerisca il sacerdote di quel sacrificio daמִ/זֶּ֣בַח · H9006: da
Ver concordancia completa → render grazie, ciò che si ha da ardereלַ/יהוָה֒ · H9005: a/per
Ver concordancia completa → alלְ/עֻמַּ֥ת · H9005: a/per
Ver concordancia completa → Signore, cioè: il grasso, eוְ/אֶת\־ · H9002: e
Ver concordancia completa → la coda intiera, la quale spicchisi appresso della schiena; eוְ/אֵת֙ · H9002: e
Ver concordancia completa → il grasso che copre l'interiora, e tuttoכָּל\־ · H3605: tutto
Ver concordancia completa → il grasso cheאֲשֶׁ֖ר · H0834A: che/quale
Ver concordancia completa → è sopraעַל\־ · H5921A: sopra
Ver concordancia completa → l'interiora;
10eוְ/אֵת֙ · H9002: e
Ver concordancia completa → i dueשְׁתֵּ֣י · H8147: due
Ver concordancia completa → arnioni, eוְ/אֶת\־ · H9002: e
Ver concordancia completa → il grasso cheאֲשֶׁ֣ר · H0834A: che/quale
Ver concordancia completa → è sopraעֲלֵ/הֶ֔ן · H5921A: sopra
Ver concordancia completa → essi, cheאֲשֶׁ֖ר · H0834A: che/quale
Ver concordancia completa → è sopraעַל\־ · H5921A: sopra
Ver concordancia completa → i fianchi; eוְ/אֶת\־ · H9002: e
Ver concordancia completa → levi la rete che è sopraעַל\־ · H5921A: sopra
Ver concordancia completa → il fegato, insieme con gli arnioni.
11Eוְ/הִקְטִיר֥/וֹ · H9001: e
Ver concordancia completa → faccia il sacerdote bruciar quel grasso in su l'Altareהַ/מִּזְבֵּ֑חָ/ה · H4196: altar
Ver concordancia completa →, in cibo di offertaוְ/הִקְטִיר֥/וֹ · H6999A: to offer: burn; to offer: offer; to offer: to perfume
Ver concordancia completa → fatta per fuoco alלַ/יהוָֽה\׃\ \פ · H9005: a/per
Ver concordancia completa → Signore.
12Eוְ/אִ֥ם · H9002: e
Ver concordancia completa → se l'offerta di alcunoלִ/פְנֵ֥י · H9005: a/per
Ver concordancia completa → è capra, offeriscala nel cospetto del Signore.
13Eוְ/סָמַ֤ךְ · H9001: e
Ver concordancia completa → posi la mano sopraעַל\־ · H5921A: sopra
Ver concordancia completa → il capo di essaוְ/שָׁחַ֣ט · H9001: e
Ver concordancia completa →, e scannisi davanti alלִ/פְנֵ֖י · H9005: a/per
Ver concordancia completa → Tabernacolo della convenenza; eוְ֠/זָרְקוּ · H9001: e
Ver concordancia completa → spandanne i figliuoli di Aaronneאַהֲרֹ֧ן · H0175: Aaron
Ver concordancia completa → il sangue in su l'Altareהַ/מִּזְבֵּ֖חַ · H4196: altar
Ver concordancia completa →, attorno attorno.
14Poi offeriscane il sacerdote l'offerta che deve esserוְ/הִקְרִ֤יב · H9001: e
Ver concordancia completa → fattaהַ/חֵ֙לֶב֙ · H2459: fat
Ver concordancia completa → per fuoco alלַֽ/יהוָ֑ה · H9005: a/per
Ver concordancia completa → Signore, cioè: il grasso che copre l'interiora, eוְ/אֵת֙ · H9002: e
Ver concordancia completa → tuttoכָּל\־ · H3605: tutto
Ver concordancia completa → il grasso cheאֲשֶׁ֖ר · H0834A: che/quale
Ver concordancia completa → è sopraעַל\־ · H5921A: sopra
Ver concordancia completa → l'interiora;
15eוְ/אֵת֙ · H9002: e
Ver concordancia completa → i dueשְׁתֵּ֣י · H8147: due
Ver concordancia completa → arnioni, insieme col grasso che è sopraעַל\־ · H5921A: sopra
Ver concordancia completa → essiוְ/אֶת\־ · H9002: e
Ver concordancia completa →, cheאֲשֶׁ֣ר · H0834A: che/quale
Ver concordancia completa → è sopraעֲלֵ/הֶ֔ן · H5921A: sopra
Ver concordancia completa → i fianchi; eוְ/אֶת\־ · H9002: e
Ver concordancia completa → levi la rete cheאֲשֶׁ֖ר · H0834A: che/quale
Ver concordancia completa → è sopraעַל\־ · H5921A: sopra
Ver concordancia completa → il fegato, insieme con gli arnioni.
16Eוְ/הִקְטִירָ֥/ם · H9001: e
Ver concordancia completa → faccia il sacerdote bruciar queste cose in su l'Altareהַ/מִּזְבֵּ֑חָ/ה · H4196: altar
Ver concordancia completa →, in cibo di offertaוְ/הִקְטִירָ֥/ם · H6999A: to offer: burn; to offer: offer; to offer: to perfume
Ver concordancia completa → fattaחֵ֖לֶב · H2459: fat
Ver concordancia completa → per fuoco, di soave odore. Ogni grasso appartieneלְ/רֵ֣יחַ · H9005: a/per
Ver concordancia completa → alלַ/יהוָֽה\׃ · H9005: a/per
Ver concordancia completa → Signore.
17Questo sia uno statuto perpetuo, per le vostre generazioni, inבְּ/כֹ֖ל · H9003: in/su/con
Ver concordancia completa → tutte le vostre abitazioniלְ/דֹרֹ֣תֵי/כֶ֔ם · H9005: a/per
Ver concordancia completa →. Non mangiate alcun sangue, nè alcun grasso.