Levítico 1
1OR il Signore chiamò Mosè, eוַ/יִּקְרָ֖א · H9001: e
Ver concordancia completa → parlò aלֵ/אמֹֽר\׃ · H9005: a/per
Ver concordancia completa → luiאֵלָ֔י/ו · H9033: lui
Ver concordancia completa → dalמֵ/אֹ֥הֶל · H9006: da
Ver concordancia completa → Tabernacolo della convenenza, dicendo:
2Parla a' figliuoli d'Israeleיִשְׂרָאֵל֙ · H3478: Israel
Ver concordancia completa →, eוְ/אָמַרְתָּ֣ · H9001: e
Ver concordancia completa → di' loroאֲלֵ/הֶ֔ם · H9038: loro
Ver concordancia completa →: Quando alcunלַֽ/יהוָ֑ה · H9005: a/per
Ver concordancia completa → di voi offerirà un'offerta al Signore, se quella è di animali, offerite le vostre offerte di buoi, o di pecore, o di capre.
3Se la sua offerta è olocausto di buoi, offerisca quell'animale maschioזָכָ֥ר · H2145: maschio
Ver concordancia completa →, senza difetto; offeriscalo all'entrata del Tabernacolo della convenenza; acciocchè quello sia gradito perלִ/פְנֵ֥י · H9005: a/per
Ver concordancia completa → luiיַקְרִיבֶ֑/נּוּ · H9033: lui
Ver concordancia completa → davanti alלִ/רְצֹנ֖/וֹ · H9005: a/per
Ver concordancia completa → Signore.
4Eוְ/סָמַ֣ךְ · H9001: e
Ver concordancia completa → posi la mano in su la testa dell'olocausto; edוְ/נִרְצָ֥ה · H9001: e
Ver concordancia completa → esso sarà gradito, perל֖/וֹ · H9005: a/per
Ver concordancia completa → far purgamento del peccato perלְ/כַפֵּ֥ר · H9005: a/per
Ver concordancia completa → luiל֖/וֹ · H9033: lui
Ver concordancia completa →.
5Poi quel bue sarà scannato davanti al Signore; eוְ/שָׁחַ֛ט · H9001: e
Ver concordancia completa → i figliuoli di Aaronneלִ/פְנֵ֣י · H9005: a/per
Ver concordancia completa →, sacerdoti, ne offeriranno il sangue, eוְ֠/הִקְרִיבוּ · H9001: e
Ver concordancia completa → lo spanderanno in su l'Altareהַ/מִּזְבֵּ֙חַ֙ · H4196: altar
Ver concordancia completa → ch'è all' entrataוְ/זָרְק֨וּ · H9001: e
Ver concordancia completa → del Tabernacolo della convenenza, attorno attorno.
6Poi l'olocausto sarà scorticato, eוְ/הִפְשִׁ֖יט · H9001: e
Ver concordancia completa → tagliato aלִ/נְתָחֶֽי/הָ\׃ · H9005: a/per
Ver concordancia completa → pezzi.
7Eוְ֠/נָתְנוּ · H9001: e
Ver concordancia completa → i figliuoli del Sacerdote Aaronneאַהֲרֹ֧ן · H0175: Aaron
Ver concordancia completa → metteranno il fuoco sopraעַל\־ · H5921A: sopra
Ver concordancia completa → l'Altareהַ/מִּזְבֵּ֑חַ · H4196: altar
Ver concordancia completa →, eוְ/עָרְכ֥וּ · H9001: e
Ver concordancia completa → ordineranno le legne in sul fuoco.
8Eוְ/עָרְכ֗וּ · H9001: e
Ver concordancia completa → poi i figliuoli di Aaronneאַהֲרֹן֙ · H0175: Aaron
Ver concordancia completa →, sacerdoti, ordineranno que' pezzi, il capo, eוְ/אֶת\־ · H9002: e
Ver concordancia completa → la corata, sopraעַל\־ · H5921A: sopra
Ver concordancia completa → le legne, cheאֲשֶׁ֣ר · H0834A: che/quale
Ver concordancia completa → saranno in sul fuoco, il qual sarà sopraעַל\־ · H5921A: sopra
Ver concordancia completa → l'Altareהַ/מִּזְבֵּֽחַ\׃ · H4196: altar
Ver concordancia completa →.
9Ma si laveranno l'interiora, eוְ/קִרְבּ֥/וֹ · H9002: e
Ver concordancia completa → le gambe di quel bue. Eוּ/כְרָעָ֖י/ו · H9002: e
Ver concordancia completa → il sacerdote farà ardere tutte queste cose sopra l'Altareהַ/מִּזְבֵּ֔חָ/ה · H4196: altar
Ver concordancia completa →, inבַּ/מָּ֑יִם · H9003: in/su/con
Ver concordancia completa → olocausto, in offertaוְ/הִקְטִ֨יר · H6999A: to offer: burn; to offer: offer; to offer: to perfume
Ver concordancia completa → soave fatta per fuoco, di soave odore alלַֽ/יהוָֽה\׃\ \ס · H9005: a/per
Ver concordancia completa → Signore.
10Eוְ/אִם\־ · H9002: e
Ver concordancia completa → se l'offerta di esso per l'olocausto è del minuto bestiame, di pecore, o di capre, offerisca quell'animaleלְ/עֹלָ֑ה · H9005: a/per
Ver concordancia completa → maschioזָכָ֥ר · H2145: maschio
Ver concordancia completa →, senza difetto.
11Eוְ/שָׁחַ֨ט · H9001: e
Ver concordancia completa → scannisi dal lato settentrionale dell'Altareהַ/מִּזְבֵּ֖חַ · H4196: altar
Ver concordancia completa →, davanti al Signore; e spandanne eוְ/זָרְק֡וּ · H9001: e
Ver concordancia completa → figliuoli d'Aaronneאַהֲרֹ֨ן · H0175: Aaron
Ver concordancia completa →, sacerdoti, il sangue sopraעַ֣ל · H5921A: sopra
Ver concordancia completa → l'Altareהַ/מִּזְבֵּ֛חַ · H4196: altar
Ver concordancia completa →, attornoלִ/פְנֵ֣י · H9005: a/per
Ver concordancia completa → attorno.
12Poi taglisi a pezzi, i quali, insieme con la testa, eוְ/נִתַּ֤ח · H9001: e
Ver concordancia completa → la corata, il sacerdote metterà per ordine sopraעַל\־ · H5921A: sopra
Ver concordancia completa → le legne cheאֲשֶׁ֣ר · H0834A: che/quale
Ver concordancia completa → saranno in sul fuoco, il qual sarà sopraעַל\־ · H5921A: sopra
Ver concordancia completa → l'Altareלִ/נְתָחָ֔י/ו · H9005: a/per
Ver concordancia completa →.
13Ma lavinsi le interiora, eוְ/הַ/קֶּ֥רֶב · H9002: e
Ver concordancia completa → le gambe, conבַּ/מָּ֑יִם · H9003: in/su/con
Ver concordancia completa → acquaבַּ/מָּ֑יִם · H4325G: acqua; Porta (delle Acque)
Ver concordancia completa →; eוְ/הַ/כְּרָעַ֖יִם · H9002: e
Ver concordancia completa → il sacerdote offerirà tutte queste cose, eוְ/הִקְרִ֨יב · H9001: e
Ver concordancia completa → le farà ardere sopra l'Altareהַ/מִּזְבֵּ֔חָ/ה · H4196: altar
Ver concordancia completa →. Quest' è un olocausto un'offertaוְ/הִקְטִ֣יר · H6999A: to offer: burn; to offer: offer; to offer: to perfume
Ver concordancia completa → fatta per fuoco, di soave odore alלַ/יהוָֽה\׃\ \פ · H9005: a/per
Ver concordancia completa → Signore.
14Eוְ/אִ֧ם · H9002: e
Ver concordancia completa → se la sua offerta alלַֽ/יהוָ֑ה · H9005: a/per
Ver concordancia completa → Signore è olocausto di uccelli, offerisca la sua offerta di tortole, ovvero di pippioni.
15Eוְ/הִקְרִיב֤/וֹ · H9001: e
Ver concordancia completa → offeriscaוְ/הִקְטִ֖יר · H6999A: to offer: burn; to offer: offer; to offer: to perfume
Ver concordancia completa → il sacerdote quell'olocausto sopra l'Altareהַ/מִּזְבֵּ֔חַ · H4196: altar
Ver concordancia completa →; eוּ/מָלַק֙ · H9001: e
Ver concordancia completa →, torcendogli il collo, gli spicchi il capo, eוְ/הִקְטִ֖יר · H9001: e
Ver concordancia completa → faccialo ardere sopraעַ֖ל · H5921A: sopra
Ver concordancia completa → l'Altareהַ/מִּזְבֵּ֑חָ/ה · H4196: altar
Ver concordancia completa →; eוְ/נִמְצָ֣ה · H9001: e
Ver concordancia completa → spremasene il sangue all'un dei lati dell'Altareהַ/מִּזְבֵּֽחַ\׃ · H4196: altar
Ver concordancia completa →.
16Poi tolgasene il gozzo, eוְ/הֵסִ֥יר · H9001: e
Ver concordancia completa → la piuma, eוְ/הִשְׁלִ֨יךְ · H9001: e
Ver concordancia completa → gittinsi quelle cose allato all'Altareהַ/מִּזְבֵּ֙חַ֙ · H4196: altar
Ver concordancia completa →, versoאֶל\־ · H0413: verso
Ver concordancia completa → Oriente nel luogoמְק֖וֹם · H4725: luogo
Ver concordancia completa → delle ceneri.
17Poi fenda il sacerdote l'uccello per le sue ale, senza partirlo in due; eוְ/שִׁסַּ֨ע · H9001: e
Ver concordancia completa → faccialo ardere sopraעַל\־ · H5921A: sopra
Ver concordancia completa → l'Altareהַ/מִּזְבֵּ֔חָ/ה · H4196: altar
Ver concordancia completa →, sopraעַל\־ · H5921A: sopra
Ver concordancia completa → le legne cheאֲשֶׁ֣ר · H0834A: che/quale
Ver concordancia completa → saranno inבִ/כְנָפָי/ו֮ · H9003: in/su/con
Ver concordancia completa → sul fuoco. Quest'è un olocausto, un'offertaוְ/הִקְטִ֨יר · H6999A: to offer: burn; to offer: offer; to offer: to perfume
Ver concordancia completa → fatta per fuoco, di soave odore alלַ/יהוָֽה\׃\ \ס · H9005: a/per
Ver concordancia completa → Signore.