Levítico 20
1IL Signore parlò, oltre aלֵּ/אמֹֽר\׃ · H9005: a/per
Ver concordancia completa → ciò, a Mosè dicendo: Di' ancora a' figliuoli d'Israele:
2Chiunque de' figliuoli d'Israeleיִשְׂרָאֵ֘ל · H3478: Israel
Ver concordancia completa →, o de' forestieri cheאֲשֶׁ֨ר · H0834A: che/quale
Ver concordancia completa → dimorano inבָ/אָֽבֶן\׃ · H9003: in/su/con
Ver concordancia completa → Israeleיִשְׂרָאֵ֜ל · H3478: Israel
Ver concordancia completa →, avrà datoמִ/בְּנֵ֨י · H9006: da
Ver concordancia completa → della suaבְּ/יִשְׂרָאֵ֗ל · H9003: in/su/con
Ver concordancia completa → progenie aלַ/מֹּ֖לֶךְ · H9005: a/per
Ver concordancia completa → Molec, del tutto sia fatto morire; lapidilo il popolo del paese.
3Eוַ/אֲנִ֞י · H9002: e
Ver concordancia completa → ioוַ/אֲנִ֞י · H0589: I
Ver concordancia completa → ancora metterò la mia faccia contro a quell'uomo, e lo sterminerò d'infraבָּ/אִ֣ישׁ · H9003: in/su/con
Ver concordancia completa → il suoעַמּ֑/וֹ · H9023: suo
Ver concordancia completa → popolo; perciocchè egliוְ/הִכְרַתִּ֥י · H9001: e
Ver concordancia completa → avrà datoמִ/קֶּ֣רֶב · H9006: da
Ver concordancia completa → della sua progenie aלַ/מֹּ֔לֶךְ · H9005: a/per
Ver concordancia completa → Molec, per contaminare il mio Santuario, eוּ/לְ/חַלֵּ֖ל · H9002: e
Ver concordancia completa → perוּ/לְ/חַלֵּ֖ל · H9005: a/per
Ver concordancia completa → profanare il mio Nome santo.
4Che se pure il popolo del paese del tutto chiude gli occhi, per non vedere quell'uomo, quando avrà datoמִ/זַּרְע֖/וֹ · H9006: da
Ver concordancia completa → della suaבְּ/תִתּ֥/וֹ · H9003: in/su/con
Ver concordancia completa → progenie aלַ/מֹּ֑לֶךְ · H9005: a/per
Ver concordancia completa → Molec, perלְ/בִלְתִּ֖י · H9005: a/per
Ver concordancia completa → non farlo morire;
5io metterò la mia faccia contro a quell'uomo, eוְ/שַׂמְתִּ֨י · H9001: e
Ver concordancia completa → contro alla suaוּ/בְ/מִשְׁפַּחְתּ֑/וֹ · H9003: in/su/con
Ver concordancia completa → famiglia; eוְ/הִכְרַתִּ֨י · H9001: e
Ver concordancia completa → sterminerò d'infraאֲנִ֧י · H0589: I
Ver concordancia completa → il lor popolo luiאֹת֜/וֹ · H9033: lui
Ver concordancia completa →, eוּ/בְ/מִשְׁפַּחְתּ֑/וֹ · H9002: e
Ver concordancia completa → tutti coloro che lo seguiranno, inבָּ/אִ֥ישׁ · H9003: in/su/con
Ver concordancia completa → fornicare dietro aלִ/זְנ֛וֹת · H9005: a/per
Ver concordancia completa → Molec.
6Eוְ/הַ/נֶּ֗פֶשׁ · H9002: e
Ver concordancia completa → se alcuna persona si rivolge agli spiriti di Pitone, o agl'indovini, per fornicar dietro a loroאַחֲרֵי/הֶ֑ם · H9038: loro
Ver concordancia completa →, io metterò la mia faccia contro a quella personaלִ/זְנ֖וֹת · H9005: a/per
Ver concordancia completa →, eוְ/אֶל\־ · H9002: e
Ver concordancia completa → la sterminerò d'infraבַּ/נֶּ֣פֶשׁ · H9003: in/su/con
Ver concordancia completa → il suoעַמּֽ/וֹ\׃ · H9023: suo
Ver concordancia completa → popolo.
7Voi dunque santificatevi, eוְ/הִ֨תְקַדִּשְׁתֶּ֔ם · H9001: e
Ver concordancia completa → siateוִ/הְיִיתֶ֖ם · H1961: essere
Ver concordancia completa → santi; perciocchè ioאֲנִ֥י · H0589: I
Ver concordancia completa → sono il Signore Iddio vostro.
8Eוּ/שְׁמַרְתֶּם֙ · H9001: e
Ver concordancia completa → osservate i miei statuti, eוַ/עֲשִׂיתֶ֖ם · H9001: e
Ver concordancia completa → metteteli inאֲנִ֥י · H0589: I
Ver concordancia completa → opera. Io sono il Signore che vi santifico.
9Se alcuno maledice suoאָבִ֛י/ו · H9023: suo
Ver concordancia completa → padre, o sua madre, del tutto sia fatto morire; egliוְ/אֶת\־ · H9002: e
Ver concordancia completa → ha maledetto suoאִמּ֖/וֹ · H9023: suo
Ver concordancia completa → padre, o suaבּֽ/וֹ\׃ · H9003: in/su/con
Ver concordancia completa → madre; sia il suoאָבִ֧י/ו · H9023: suo
Ver concordancia completa → sangue sopra luiבּֽ/וֹ\׃ · H9033: lui
Ver concordancia completa →.
10Eוְ/אִ֗ישׁ · H9002: e
Ver concordancia completa → se alcuno commette adulterio con la moglie di un altro, con la moglie del suoרֵעֵ֑/הוּ · H9023: suo
Ver concordancia completa → prossimo; facciansi morire l'adultero eוְ/הַ/נֹּאָֽפֶת\׃ · H9002: e
Ver concordancia completa → l'adultera.
11Eוְ/אִ֗ישׁ · H9002: e
Ver concordancia completa → se alcuno giace conבָּֽ/ם\׃ · H9003: in/su/con
Ver concordancia completa → la moglie di suoאָבִ֔י/ו · H9023: suo
Ver concordancia completa → padre, egli ha scoperte le vergogne di suoאָבִ֖י/ו · H9023: suo
Ver concordancia completa → padre; del tutto facciansi morire amendue; sia il lor sangue sopra loroשְׁנֵי/הֶ֖ם · H9028: loro
Ver concordancia completa →.
12Eוְ/אִ֗ישׁ · H9002: e
Ver concordancia completa → se alcuno giace con la sua nuora, del tutto facciansi morire amendue; essi hanno fatta confusioneבָּֽ/ם\׃ · H9003: in/su/con
Ver concordancia completa →; sia il lor sangue sopra loroשְׁנֵי/הֶ֑ם · H9028: loro
Ver concordancia completa →.
13Eוְ/אִ֗ישׁ · H9002: e
Ver concordancia completa → se alcuno giace carnalmente conבָּֽ/ם\׃ · H9003: in/su/con
Ver concordancia completa → maschioזָכָר֙ · H2145: maschio
Ver concordancia completa →, amendue hanno fatta una cosa abbominevole; del tutto facciansi morire; sia il lor sangue sopra loroשְׁנֵי/הֶ֑ם · H9028: loro
Ver concordancia completa →.
14Eוְ/אִ֗ישׁ · H9002: e
Ver concordancia completa → se alcuno prende una donna, eוְ/אֶת\־ · H9002: e
Ver concordancia completa → la madre di essa insiemeבָּ/אֵ֞שׁ · H9003: in/su/con
Ver concordancia completa →, ciò è scelleratezza; brucinsi col fuocoתִהְיֶ֥ה · H1961: essere
Ver concordancia completa →, eוְ/לֹא\־ · H9002: e
Ver concordancia completa → luiאֹת/וֹ֙ · H9033: lui
Ver concordancia completa → eוְ/אֶתְ/הֶ֔ן · H9002: e
Ver concordancia completa → loro; acciocchè non vi sia alcuna scelleratezza nel mezzoבְּ/תוֹכְ/כֶֽם\׃ · H8432: mezzo
Ver concordancia completa → di voi.
15Eוְ/אִ֗ישׁ · H9002: e
Ver concordancia completa → se alcuno si congiungeבִּ/בְהֵמָ֖ה · H9003: in/su/con
Ver concordancia completa → carnalmente con una bestia, del tutto sia fatto morire; uccidete ancora la bestia.
16Parimente, se alcuna donna si accosta ad alcuna bestia, perלְ/רִבְעָ֣ה · H9005: a/per
Ver concordancia completa → farsi coprire, uccidi la donna, eוְ/אִשָּׁ֗ה · H9002: e
Ver concordancia completa → la bestia; del tuttoכָּל\־ · H3605: tutto
Ver concordancia completa → facciansi morire; sia il lor sangue sopra loroדְּמֵי/הֶ֥ם · H9028: loro
Ver concordancia completa →.
17Eוְ/אִ֣ישׁ · H9002: e
Ver concordancia completa → se alcuno prende la sua sorella, figliuola di suoאֲחֹת֡/וֹ · H9023: suo
Ver concordancia completa → padre, o figliuola di sua madre, eוְ/רָאָ֨ה · H9001: e
Ver concordancia completa → vedeוְ/רָאָ֨ה · H7200G: vedere: vedere; vedere: esaminare; vedere: ecco!; vedere: scegliere; vedere: godere; vedere: veggente; vedere: avvicinarsi; Provveditore
Ver concordancia completa → le sue vergogne, edוְ/הִֽיא\־ · H9002: e
Ver concordancia completa → essaוְ/נִ֨כְרְת֔וּ · H9001: e
Ver concordancia completa → vedeתִרְאֶ֤ה · H7200G: vedere: vedere; vedere: esaminare; vedere: ecco!; vedere: scegliere; vedere: godere; vedere: veggente; vedere: avvicinarsi; Provveditore
Ver concordancia completa → le vergogne di lui, ciò è cosa vituperosa; sieno adunqueלְ/עֵינֵ֖י · H9005: a/per
Ver concordancia completa → amendue sterminati alla vista de' figliuoli del lor popolo; colui ha scoperte le vergogne della sua sorella; porti la sua iniquità.
18Eוְ֠/אִישׁ · H9002: e
Ver concordancia completa → se alcuno giace con donna cheאֲשֶׁר\־ · H0834A: che/quale
Ver concordancia completa → è nella sua immondizia, eוְ/גִלָּ֤ה · H9001: e
Ver concordancia completa → scopre le sue vergogne, egli ha scoperto il flusso di quella donna, edוְ/נִכְרְת֥וּ · H9001: e
Ver concordancia completa → essaוְ/הִ֕יא · H9002: e
Ver concordancia completa → ha scoperto il flusso del suoעֶרְוָתָ/הּ֙ · H9024: suo
Ver concordancia completa → sangue; perciò sieno amendue sterminati del mezzo del lor popolo.
19Eוְ/עֶרְוַ֨ת · H9002: e
Ver concordancia completa → non iscoprir le vergogne della sorella di tua madre, o della sorella di tuo padre; perciocchè se alcuno scopre la carne loroעֲוֹנָ֥/ם · H9028: loro
Ver concordancia completa →, amendue porteranno la loro iniquità.
20Eוְ/אִ֗ישׁ · H9002: e
Ver concordancia completa → se alcuno giace con la sua zia, egli ha scoperte le vergogne del suoדֹּ֣דָת֔/וֹ · H9023: suo
Ver concordancia completa → zio; amendue porteranno il lor peccato; sieno fatti morire, e non abbiano figliuoli.
21Parimente, se alcuno prende la moglie del suoאָחִ֖י/ו · H9023: suo
Ver concordancia completa → fratello, ciò è cosa brutta; colui ha scoperte le vergogne del suoאָחִ֛י/ו · H9023: suo
Ver concordancia completa → fratello; sieno senza figliuoli.
22Osservate tuttiאֶתְ/כֶ֛ם · H9036: tu
Ver concordancia completa → i miei statuti, eוּ/שְׁמַרְתֶּ֤ם · H9001: e
Ver concordancia completa → tutteאֶתְ/כֶם֙ · H9036: tu
Ver concordancia completa → le mie leggi, eוְ/אֶת\־ · H9002: e
Ver concordancia completa → metteteli in opera; acciocchè il paese, dove ioאֲנִ֜י · H0589: I
Ver concordancia completa → vi conducoבָּֽ/הּ\׃ · H9003: in/su/con
Ver concordancia completa → per abitarviלָ/שֶׁ֥בֶת · H9005: a/per
Ver concordancia completa →, non vi vomitiתָקִ֤יא · H6958: to vomit
Ver concordancia completa → fuori.
23Eוְ/לֹ֤א · H9002: e
Ver concordancia completa → non procedete secondo i costumi della nazione cheאֲשֶׁר\־ · H0834A: che/quale
Ver concordancia completa → io scaccio dalמִ/פְּנֵי/כֶ֑ם · H9006: da
Ver concordancia completa → vostro cospetto; perciocchè essiוָ/אָקֻ֖ץ · H9001: e
Ver concordancia completa → hanno fatte tutte queste cose; onde ioאֲנִ֥י · H0589: I
Ver concordancia completa → li ho avuti inבְּ/חֻקֹּ֣ת · H9003: in/su/con
Ver concordancia completa → abbominio.
24Eוָ/אֹמַ֣ר · H9001: e
Ver concordancia completa → io vi ho detto: Voi possederete la terraאֶ֛רֶץ · H0776G: terra: paese/pianeta; terra: suolo
Ver concordancia completa → loroאַדְמָתָ/ם֒ · H9028: loro
Ver concordancia completa →, eוּ/דְבָ֑שׁ · H9002: e
Ver concordancia completa → io ve la darò perלָ/כֶם֙ · H9005: a/per
Ver concordancia completa → possederla; terraאַדְמָתָ/ם֒ · H0127G: terra: suolo; terra: paese; terra: pianeta
Ver concordancia completa → stillante latte eוַ/אֲנִ֞י · H9002: e
Ver concordancia completa → miele. Io sono ilאֲנִי֙ · H0589: I
Ver concordancia completa → Signore Iddioוַ/אֲנִ֞י · H0589: I
Ver concordancia completa → vostro, cheאֲשֶׁר\־ · H0834A: che/quale
Ver concordancia completa → vi ho separatiהִבְדַּ֥לְתִּי · H0914: separare
Ver concordancia completa → dagli altriלָ/כֶ֗ם · H9005: a/per
Ver concordancia completa → popoli.
25Eוְ/הִבְדַּלְתֶּ֞ם · H9001: e
Ver concordancia completa → però mettete differenza fra la bestia monda eוּ/בְ/כֹל֙ · H9002: e
Ver concordancia completa → l'immonda, eוּ/בָ/ע֗וֹף · H9002: e
Ver concordancia completa → fra l'uccelloהָ/ע֥וֹף · H5775: uccello
Ver concordancia completa → mondo eוְ/לֹֽא\־ · H9002: e
Ver concordancia completa → l'immondo; eוּ/בֵין\־ · H9002: e
Ver concordancia completa → non rendete le vostre persone abbominevoliלַ/טְּמֵאָ֔ה · H9005: a/per
Ver concordancia completa → per quelle bestie, o per quegli uccelli, o per alcunלַ/טָּהֹ֑ר · H9005: a/per
Ver concordancia completa → rettile cheאֲשֶׁ֣ר · H0834A: che/quale
Ver concordancia completa → serpe sopra la terraהָֽ/אֲדָמָ֔ה · H0127G: terra: suolo; terra: paese; terra: pianeta
Ver concordancia completa →, i quali io vi ho separatiוְ/הִבְדַּלְתֶּ֞ם · H0914: separare
Ver concordancia completa → per averliלָ/כֶ֖ם · H9005: a/per
Ver concordancia completa → perלְ/טַמֵּֽא\׃ · H9005: a/per
Ver concordancia completa → immondi.
26Eוִ/הְיִ֤יתֶם · H9001: e
Ver concordancia completa → siatemiוִ/הְיִ֤יתֶם · H1961: essere
Ver concordancia completa → santi; perciocchèלִֽ/י\׃ · H9005: a/per
Ver concordancia completa → io, ilאֲנִ֣י · H0589: I
Ver concordancia completa → Signore, son santo; eוָ/אַבְדִּ֥ל · H9001: e
Ver concordancia completa → vi ho separatiוָ/אַבְדִּ֥ל · H0914: separare
Ver concordancia completa → dagli altriלִ/י֙ · H9005: a/per
Ver concordancia completa → popoli, acciocchèלִ/הְי֥וֹת · H9005: a/per
Ver concordancia completa → siateלִ/הְי֥וֹת · H1961: essere
Ver concordancia completa → miei.
27Se alcuno, uomo o donna, ha lo spirito di Pitone, o è indovinoבָ/הֶ֥ם · H9003: in/su/con
Ver concordancia completa →, del tutto siaיִהְיֶ֨ה · H1961: essere
Ver concordancia completa → fatto morire; sia lapidato; sia il sangue di tali persone sopra loroבָ/הֶ֥ם · H9038: loro
Ver concordancia completa →.