2 Samuel 18
1Or Davideדָּוִ֔ד · H1732: David
Ver concordancia completa → fece la rassegna della gente ch'eraוַ/יִּפְקֹ֣ד · H9001: e
Ver concordancia completa → con luiאִתּ֑/וֹ · H9033: lui
Ver concordancia completa →, eוַ/יָּ֣שֶׂם · H9001: e
Ver concordancia completa → costituì sopraעֲלֵי/הֶ֔ם · H5921A: sopra
Ver concordancia completa → loroעֲלֵי/הֶ֔ם · H9038: loro
Ver concordancia completa → de' capitani di migliaia, eוְ/שָׂרֵ֥י · H9002: e
Ver concordancia completa → dei capitani di centinaia.
2Eוַ/יְשַׁלַּ֨ח · H9001: e
Ver concordancia completa → Davideדָּוִ֜ד · H1732: David
Ver concordancia completa → mandò il popolo, il terzoהַ/שְּׁלִשִׁ֤ית · H7992: terzo
Ver concordancia completa → sotto la condottaבְּ/יַד\־ · H9003: in/su/con
Ver concordancia completa → di Ioab, l'altro terzoוְ/הַ֨/שְּׁלִשִׁ֔ת · H7992: terzo
Ver concordancia completa → sotto la condotta di Abisai, figliuolo di Seruia, fratello di Ioab, eוְ֠/הַ/שְּׁלִשִׁית · H9002: e
Ver concordancia completa → l'altro terzoוְ֠/הַ/שְּׁלִשִׁית · H7992: terzo
Ver concordancia completa →, sotto la condottaבְּ/יַ֨ד · H9003: in/su/con
Ver concordancia completa → d'Ittaiאִתַּ֣י · H0863G: Ittai
Ver concordancia completa → Ghitteo. Poi il re disseוַ/יֹּ֤אמֶר · H0559: dire
Ver concordancia completa → al popolo: Anch'ioאֲנִ֖י · H0589: I
Ver concordancia completa → del tuttoעִמָּ/כֶֽם\׃ · H9036: tu
Ver concordancia completa → uscirò conבְּ/יַ֖ד · H9003: in/su/con
Ver concordancia completa → voi.
3Ma il popolo rispose: Tu non usciraiאֵלֵ֣י/נוּ · H9035: us
Ver concordancia completa →; perciocchè, se pur noi fuggiamo, essiוַ/יֹּ֨אמֶר · H9001: e
Ver concordancia completa → non ne terran conto; edוְ/אִם\־ · H9002: e
Ver concordancia completa → avvegnachèלַ/עְזֽוֹר\׃\ \ס · H9005: a/per
Ver concordancia completa → morisse la metà di noi, che siamoתִֽהְיֶה\־ · H1961: essere
Ver concordancia completa → pur ora intorno aלָּ֥/נוּ · H9005: a/per
Ver concordancia completa → diecimilaיָמֻ֤תוּ · H4191: to die
Ver concordancia completa →, non ne terrebbero conto; ora dunque meglio è che tu ci dia soccorso dallaמֵ/עִ֖יר · H9006: da
Ver concordancia completa → città.
4Eוַ/יֹּ֤אמֶר · H9001: e
Ver concordancia completa → il re disseוַ/יֹּ֤אמֶר · H0559: dire
Ver concordancia completa → loroאֲלֵי/הֶם֙ · H9038: loro
Ver concordancia completa →: Io farò ciò cheאֲשֶׁר\־ · H0834A: che/quale
Ver concordancia completa → vi par bene. Così il re si fermò allato alla porta, mentre tuttoוְ/כָל\־ · H3605: tutto
Ver concordancia completa → il popolo usciva, aוְ/לַ/אֲלָפִֽים\׃ · H9005: a/per
Ver concordancia completa → centinaia edוַ/יַּעֲמֹ֤ד · H9001: e
Ver concordancia completa → aלְ/מֵא֖וֹת · H9005: a/per
Ver concordancia completa → migliaia.
5Eוַ/יְצַ֣ו · H9001: e
Ver concordancia completa → il re comandò, eוְ/אֶת\־ · H9002: e
Ver concordancia completa → disseלֵ/אמֹ֔ר · H0559: dire
Ver concordancia completa → a Ioab, eוְ/אֶת\־ · H9002: e
Ver concordancia completa → ad Abisai, e adלְ/אַבְשָׁל֑וֹם · H9005: a/per
Ver concordancia completa → Ittaiאִתַּי֙ · H0863G: Ittai
Ver concordancia completa →: Trattatemi dolcemente il giovane Absalomלֵ/אמֹ֔ר · H9005: a/per
Ver concordancia completa →. Eוְ/כָל\־ · H9002: e
Ver concordancia completa → tuttoוְ/כָל\־ · H3605: tutto
Ver concordancia completa → il popolo udì, quando il re diede questo comandamento aלְ/אַט\־ · H9005: a/per
Ver concordancia completa → tutti i capitani intornoבְּ/צַוֹּ֥ת · H9003: in/su/con
Ver concordancia completa → adלִ֖/י · H9005: a/per
Ver concordancia completa → Absalomלַ/נַּ֣עַר · H9005: a/per
Ver concordancia completa →.
6Il popolo adunque uscì fuoriוַ/תְּהִ֥י · H1961: essere
Ver concordancia completa → in campagna incontroבְּ/יַ֥עַר · H9003: in/su/con
Ver concordancia completa → adלִ/קְרַ֣את · H9005: a/per
Ver concordancia completa → Israeleיִשְׂרָאֵ֑ל · H3478: Israel
Ver concordancia completa →; eוַ/יֵּצֵ֥א · H9001: e
Ver concordancia completa → la battaglia si diede nella selva di Efraimוַ/תְּהִ֥י · H9001: e
Ver concordancia completa →.
7Eוַ/יִּנָּ֤גְפוּ · H9001: e
Ver concordancia completa → quivi fu sconfitto il popolo d'Israeleיִשְׂרָאֵ֔ל · H3478: Israel
Ver concordancia completa → dalla gente di Davideדָוִ֑ד · H1732: David
Ver concordancia completa →; eוַ/תְּהִי\־ · H9001: e
Ver concordancia completa → in quel dì la sconfitta fuוַ/תְּהִי\־ · H1961: essere
Ver concordancia completa → grandeגְדוֹלָ֛ה · H1419A: grande: vasto; Grande (Mare); grande: vecchio
Ver concordancia completa → inבַּ/יּ֥וֹם · H9003: in/su/con
Ver concordancia completa → quel luogo, cioè, di ventimila uomini.
8Eוַ/תְּהִי\־ · H9001: e
Ver concordancia completa → la battaglia si sparse quivi per tuttoכָל\־ · H3605: tutto
Ver concordancia completa → il paese; eוַ/יֶּ֤רֶב · H9001: e
Ver concordancia completa → la selva consumò inבַּ/יּ֥וֹם · H9003: in/su/con
Ver concordancia completa → quel giornoבַּ/יּ֥וֹם · H3117G: giorno; giorno: vecchio; giorno: anno; giorno: quotidiano; giorno: sempre; giorno: oggi
Ver concordancia completa → del popolo assaiלֶ/אֱכֹ֣ל · H9005: a/per
Ver concordancia completa → più che la spada non ne avea consumatoבָּ/עָ֔ם · H9003: in/su/con
Ver concordancia completa →.
9Edוַ/יִּקָּרֵא֙ · H9001: e
Ver concordancia completa → Absalomאַבְשָׁל֔וֹם · H0053: Absalom
Ver concordancia completa → s'incontròבָ/אֵלָ֗ה · H9003: in/su/con
Ver concordancia completa → nella gente di Davideדָוִ֑ד · H1732: David
Ver concordancia completa →. Or egli cavalcava un mulo, e il mulo entrò sottoתַּחְתָּ֖י/ו · H8478G: sotto
Ver concordancia completa → il folto di una gran quercia, eוְ/הַ/פֶּ֥רֶד · H9002: e
Ver concordancia completa → il capo di Absalomלִ/פְנֵ֖י · H9005: a/per
Ver concordancia completa → si appese alla quercia, edוְ/אַבְשָׁל֞וֹם · H9002: e
Ver concordancia completa → egliוַ/יָּבֹ֣א · H9001: e
Ver concordancia completa → restò sospeso fra cieloהַ/שָּׁמַ֙יִם֙ · H8064: cielo
Ver concordancia completa → eוּ/בֵ֣ין · H9002: e
Ver concordancia completa → terraהָ/אָ֔רֶץ · H0776G: terra: paese/pianeta; terra: suolo
Ver concordancia completa →; eוַ/יֻּתַּן֙ · H9001: e
Ver concordancia completa → il mulo, ch'egliוַ/יֶּחֱזַ֧ק · H9001: e
Ver concordancia completa → avea sottoתַּ֣חַת · H8478G: sotto
Ver concordancia completa → di sè, passòעָבָֽר\׃ · H5674A: to pass; to pass: bring; to pass: trespass; (Valley of) the Travelers
Ver concordancia completa → oltre.
10Edוַ/יַּרְא֙ · H9001: e
Ver concordancia completa → un uomo lo videוַ/יַּרְא֙ · H7200G: vedere: vedere; vedere: esaminare; vedere: ecco!; vedere: scegliere; vedere: godere; vedere: veggente; vedere: avvicinarsi; Provveditore
Ver concordancia completa →, eוַ/יַּגֵּ֖ד · H9001: e
Ver concordancia completa → lo rapportò aלְ/יוֹאָ֑ב · H9005: a/per
Ver concordancia completa → Ioab, eוַ/יֹּ֗אמֶר · H9001: e
Ver concordancia completa → disseוַ/יֹּ֗אמֶר · H0559: dire
Ver concordancia completa →: Eccoהִנֵּה֙ · H2009: ecco
Ver concordancia completa →, io ho vedutoרָאִ֣יתִי · H7200G: vedere: vedere; vedere: esaminare; vedere: ecco!; vedere: scegliere; vedere: godere; vedere: veggente; vedere: avvicinarsi; Provveditore
Ver concordancia completa → Absalomאַבְשָׁלֹ֔ם · H0053: Absalom
Ver concordancia completa → appeso ad una quercia.
11Eוַ/יֹּ֣אמֶר · H9001: e
Ver concordancia completa → Ioab disseוַ/יֹּ֣אמֶר · H0559: dire
Ver concordancia completa → aלָ/אִישׁ֙ · H9005: a/per
Ver concordancia completa → colui che gli rapportava questo: Eccoוְ/הִנֵּ֣ה · H2009: ecco
Ver concordancia completa →, poichè tu l'hai vedutoרָאִ֔יתָ · H7200G: vedere: vedere; vedere: esaminare; vedere: ecco!; vedere: scegliere; vedere: godere; vedere: veggente; vedere: avvicinarsi; Provveditore
Ver concordancia completa →, perchè non l'hai percosso, eוְ/עָלַ֗/י · H9002: e
Ver concordancia completa → messo per terraאָ֑רְצָ/ה · H0776H: terra: suolo; terra: inferiore; terra: pianeta
Ver concordancia completa → in quel luogo stesso? eוּ/מַדּ֛וּעַ · H9002: e
Ver concordancia completa → aל֔/וֹ · H9005: a/per
Ver concordancia completa → meוְ/עָלַ֗/י · H9030: me
Ver concordancia completa → sarebbe stato il darti dieci sicli d'argentoלְ/ךָ֙ · H9005: a/per
Ver concordancia completa → eוְ/הִנֵּ֣ה · H9002: e
Ver concordancia completa → una cintura. Ma quell'uomo disse aלָ֤/תֶת · H9005: a/per
Ver concordancia completa → Ioab:
12Quantunque io avessi nelle palmeכַּפַּ/י֙ · H3709G: palm; palm: sole; palm: dish
Ver concordancia completa → delle mani mille sicli d'argento contantiבְ/אָזְנֵ֜י/נוּ · H9003: in/su/con
Ver concordancia completa →, non però metterei la mano addosso al figliuolo del re: perciocchè il re ha dato comandamento, udenti noi, a te, eוַ/יֹּ֤אמֶר · H9001: e
Ver concordancia completa → ad Abisai, eוְ/ל֨וּא · H9002: e
Ver concordancia completa → ad Ittaiאִתַּי֙ · H0863G: Ittai
Ver concordancia completa →, dicendo: Guardate che alcun di voi non metta la manoהָ/אִישׁ֙ · H0376G: man; man: husband; man: anyone
Ver concordancia completa → sopraעַל\־ · H5921A: sopra
Ver concordancia completa → ilאָנֹכִ֜י · H0595: I
Ver concordancia completa → giovane Absalomלֵ/אמֹ֔ר · H9005: a/per
Ver concordancia completa →.
13Eוְ/כָל\־ · H9002: e
Ver concordancia completa → se io avessi fatta questa fraude controבְ/נַפְשִׁ/י֙ · H9003: in/su/con
Ver concordancia completa → alla mia vita, poichè cosa niuna è occulta al re, tu te ne staresti lontan daמִ/נֶּֽגֶד\׃ · H9006: da
Ver concordancia completa → me.
14Eוַ/יֹּ֣אמֶר · H9001: e
Ver concordancia completa → Ioab rispose: Io non me ne starò cosìכֵ֖ן · H3651C: così
Ver concordancia completa → aלְ/פָנֶ֑י/ךָ · H9005: a/per
Ver concordancia completa → bada inבְּ/לֵ֥ב · H9003: in/su/con
Ver concordancia completa → presenza tua. Eוַ/יִּקַּח֩ · H9001: e
Ver concordancia completa → prese tre dardi inבְּ/כַפּ֗/וֹ · H9003: in/su/con
Ver concordancia completa → mano, eוַ/יִּתְקָעֵ/ם֙ · H9001: e
Ver concordancia completa → li ficcò nel petto di Absalomאַבְשָׁל֔וֹם · H0053: Absalom
Ver concordancia completa →, ch'era ancora vivoחַ֖י · H2416A: vivo
Ver concordancia completa → inבְּ/לֵ֣ב · H9003: in/su/con
Ver concordancia completa → mezzo della quercia.
15Poi dieciוַ/יְמִיתֻֽ/הוּ\׃ · H4191: to die
Ver concordancia completa → fanti, scudieri di Ioab, circondarono Absalomאַבְשָׁל֖וֹם · H0053: Absalom
Ver concordancia completa →, eוַ/יָּסֹ֙בּוּ֙ · H9001: e
Ver concordancia completa → lo percossero, eוַ/יַּכּ֥וּ · H9001: e
Ver concordancia completa → l'ammazzarono.
16Allora Ioab sonò conבַּ/שֹּׁפָ֔ר · H9003: in/su/con
Ver concordancia completa → la tromba, eוַ/יִּתְקַ֤ע · H9001: e
Ver concordancia completa → il popolo se ne ritornò dallaמִ/רְדֹ֖ף · H9006: da
Ver concordancia completa → caccia d'Israeleיִשְׂרָאֵ֑ל · H3478: Israel
Ver concordancia completa →; perciocchè Ioab rattenne il popolo.
17Poi presero Absalomאַבְשָׁל֗וֹם · H0053: Absalom
Ver concordancia completa →, eוַ/יִּקְח֣וּ · H9001: e
Ver concordancia completa → lo gittarono nella selva, dentro una gran fossa; eוַ/יַּשְׁלִ֨יכוּ · H9001: e
Ver concordancia completa → alzarono sopraעָלָ֛י/ו · H5921A: sopra
Ver concordancia completa → quella un grandissimo mucchio di pietre; eוַ/יַּצִּ֧בוּ · H9001: e
Ver concordancia completa → tuttoוְ/כָל\־ · H3605: tutto
Ver concordancia completa → Israeleיִשְׂרָאֵ֔ל · H3478: Israel
Ver concordancia completa → fuggì, ciascuno alleלְ/אֹהָלָֽי/ו\׃\ \ס · H9005: a/per
Ver concordancia completa → sueבַ/יַּ֙עַר֙ · H9003: in/su/con
Ver concordancia completa → stanze.
18Or Absalomאַבְשָׁלֹ֔ם · H0053: Absalom
Ver concordancia completa →, mentre eraוְ/אַבְשָׁלֹ֣ם · H9002: e
Ver concordancia completa → inבַּ/עֲב֖וּר · H9003: in/su/con
Ver concordancia completa → vita, avea preso il piliere ch'è nella Valle del re, eוַ/יִּקְרָ֤א · H9001: e
Ver concordancia completa → se l'aveaלָ/הּ֙ · H9005: a/per
Ver concordancia completa → rizzato; perciocchèלַ/מַּצֶּ֙בֶת֙ · H9005: a/per
Ver concordancia completa → diceva: Io non ho figliuoli, perלִ֣/י · H9005: a/per
Ver concordancia completa → conservarבְּ/עֵֽמֶק\־ · H9003: in/su/con
Ver concordancia completa → la memoriaלִ֣/י · H9030: me
Ver concordancia completa → del mio nome; eוַ/יַּצֶּב\־ · H9001: e
Ver concordancia completa → chiamòוַ/יִּקָּ֤רֵא · H7121H: chiamare: chiamare a; chiamare: chiamare per; chiamare: gridare; chiamare: leggere ad alta voce
Ver concordancia completa → quel piliere del suoבְ/חַיָּי/ו֙ · H9023: suo
Ver concordancia completa → nome. Laonde infinoבְ/חַיָּי/ו֙ · H9003: in/su/con
Ver concordancia completa → aל֤/וֹ · H9005: a/per
Ver concordancia completa → questo giorno è stato chiamatoוַ/יִּקְרָ֤א · H7121H: chiamare: chiamare a; chiamare: chiamare per; chiamare: gridare; chiamare: leggere ad alta voce
Ver concordancia completa →: Il piliere di Absalomוְ/אַבְשָׁלֹ֣ם · H0053: Absalom
Ver concordancia completa →.
19EDוַ/אֲחִימַ֤עַץ · H9002: e
Ver concordancia completa → Ahimaas, figliuolo di Sadoc, disseאָמַ֔ר · H0559: dire
Ver concordancia completa →: Deh! ch'io corra, eוַ/אֲבַשְּׂרָ֖ה · H9002: e
Ver concordancia completa → porti al re queste buone novelle, che il Signore gli ha fatto ragione, liberandolo dallaמִ/יַּ֥ד · H9006: da
Ver concordancia completa → mano de' suoiאֹיְבָֽי/ו\׃ · H9023: suo
Ver concordancia completa → nemici.
20Ma Ioab gli disseוַ/יֹּ֧אמֶר · H0559: dire
Ver concordancia completa →: Tu non saresti oggi portatore di buone novelle; un altroל֣/וֹ · H9005: a/per
Ver concordancia completa → giornoהַ/יּ֣וֹם · H3117G: giorno; giorno: vecchio; giorno: anno; giorno: quotidiano; giorno: sempre; giorno: oggi
Ver concordancia completa → porterai le novelle; ma oggi tu non porteresti buone novelle; perciocchè il figliuolo del re è morto.
21Eוַ/יֹּ֤אמֶר · H9001: e
Ver concordancia completa → Ioab disseוַ/יֹּ֤אמֶר · H0559: dire
Ver concordancia completa → adלַ/כּוּשִׁ֔י · H9005: a/per
Ver concordancia completa → un Etiopo: Va', rapporta alלַ/מֶּ֖לֶךְ · H9005: a/per
Ver concordancia completa → re ciò cheאֲשֶׁ֣ר · H0834A: che/quale
Ver concordancia completa → tu hai vedutoרָאִ֑יתָה · H7200G: vedere: vedere; vedere: esaminare; vedere: ecco!; vedere: scegliere; vedere: godere; vedere: veggente; vedere: avvicinarsi; Provveditore
Ver concordancia completa →. Eוַ/יִּשְׁתַּ֧חוּ · H9001: e
Ver concordancia completa → l'Etiopo s'inchinò aלְ/יוֹאָ֖ב · H9005: a/per
Ver concordancia completa → Ioab, eוַ/יָּרֹֽץ\׃ · H9001: e
Ver concordancia completa → poi si mise a correre.
22Eוַ/יֹּ֨סֶף · H9001: e
Ver concordancia completa → Ahimaas, figliuolo di Sadoc, disseוַ/יֹּ֣אמֶר · H0559: dire
Ver concordancia completa → di nuovo a Ioab: Checchè siaוִ֣/יהִי · H1961: essere
Ver concordancia completa →, lascia, ti prego, che ancora io corra dietro all'Etiopoוַ/יֹּ֣אמֶר · H9001: e
Ver concordancia completa →. Eוִ֣/יהִי · H9002: e
Ver concordancia completa → Ioabאָ֖נִי · H0589: I
Ver concordancia completa → gli disseוַ/יֹּ֣אמֶר · H0559: dire
Ver concordancia completa →: Perchè vuoi così correre, figliuol mio, poichè non ti si presenta alcunaלָֽ/מָּה\־ · H9005: a/per
Ver concordancia completa → buona novella aוּ/לְ/כָ֖ה · H9005: a/per
Ver concordancia completa → portare?
23Edוִ/יהִי\־ · H9002: e
Ver concordancia completa → egliוַ/יֹּ֥אמֶר · H9001: e
Ver concordancia completa → disseוַ/יֹּ֥אמֶר · H0559: dire
Ver concordancia completa →: Checchè siaוִ/יהִי\־ · H1961: essere
Ver concordancia completa →, io correrò. E Ioab gli disse: Corri. Ahimaasל֖/וֹ · H9005: a/per
Ver concordancia completa → adunque si mise a correre per la via della pianura, edוַ/יָּ֤רָץ · H9001: e
Ver concordancia completa → avanzò l'Etiopoוַֽ/יַּעֲבֹ֖ר · H9001: e
Ver concordancia completa →.
24Or Davideוְ/דָוִ֥ד · H1732: David
Ver concordancia completa → sedeva fra le dueשְׁנֵ֣י · H8147: due
Ver concordancia completa → porte; eוְ/דָוִ֥ד · H9002: e
Ver concordancia completa → la guardia ch'eraוַ/יֵּ֨לֶךְ · H9001: e
Ver concordancia completa → alla veletta salì in sul tetto della porta, in sul muro, edוַ/יִּשָּׂ֤א · H9001: e
Ver concordancia completa → alzòלְ/בַדּֽ/וֹ\׃ · H9005: a/per
Ver concordancia completa → gli occhi, eוַ/יַּ֔רְא · H9001: e
Ver concordancia completa → riguardò; edוְ/הִנֵּה\־ · H9002: e
Ver concordancia completa → eccoוְ/הִנֵּה\־ · H2009: ecco
Ver concordancia completa → un uomo che correva tutto solo.
25Eוַ/יִּקְרָ֤א · H9001: e
Ver concordancia completa → la guardia gridò, eוַ/יַּגֵּ֣ד · H9001: e
Ver concordancia completa → lo fece assapereלַ/מֶּ֔לֶךְ · H9005: a/per
Ver concordancia completa → al re. Eוַ/יֹּ֣אמֶר · H9001: e
Ver concordancia completa → il re disseוַ/יֹּ֣אמֶר · H0559: dire
Ver concordancia completa →: Se egli è solo, egliוְ/קָרֵֽב\׃ · H9002: e
Ver concordancia completa → porta novelle. Eוַ/יֵּ֥לֶךְ · H9001: e
Ver concordancia completa → colui si andavaלְ/בַדּ֖/וֹ · H9005: a/per
Ver concordancia completa → del continuoבְּ/פִ֑י/ו · H9003: in/su/con
Ver concordancia completa → accostando.
26Poi la guardia videוַ/יַּ֣רְא · H7200G: vedere: vedere; vedere: esaminare; vedere: ecco!; vedere: scegliere; vedere: godere; vedere: veggente; vedere: avvicinarsi; Provveditore
Ver concordancia completa → un altro uomo che correva; eוַ/יַּ֣רְא · H9001: e
Ver concordancia completa → gridò al portinaio, eוַ/יִּקְרָ֤א · H9001: e
Ver concordancia completa → disseוַ/יֹּ֕אמֶר · H0559: dire
Ver concordancia completa →: Eccoוַ/יֹּ֕אמֶר · H9001: e
Ver concordancia completa → un altroלְ/בַדּ֑/וֹ · H9005: a/per
Ver concordancia completa → uomo che corre tutto solo. Eוַ/יֹּ֥אמֶר · H9001: e
Ver concordancia completa → il re disseוַ/יֹּ֥אמֶר · H0559: dire
Ver concordancia completa →: Anche costui porta novelle.
27Eוַ/יֹּ֙אמֶר֙ · H9001: e
Ver concordancia completa → la guardia disseוַ/יֹּ֙אמֶר֙ · H0559: dire
Ver concordancia completa →: Ilאֲנִ֤י · H0589: I
Ver concordancia completa → correr del primo mi pare il correre di Ahimaas, figliuolo di Sadoc. Eוַ/יֹּ֤אמֶר · H9001: e
Ver concordancia completa → il re disseוַ/יֹּ֤אמֶר · H0559: dire
Ver concordancia completa →: Costui è uomo da bene; egliוְ/אֶל\־ · H9002: e
Ver concordancia completa → deve venire per alcuna buona novella.
28Allora Ahimaas gridò, eוַ/יִּקְרָ֣א · H9001: e
Ver concordancia completa → disseוַ/יֹּ֤אמֶר · H0559: dire
Ver concordancia completa → al re: Bene stii. Eוַ/יֹּ֤אמֶר · H9001: e
Ver concordancia completa →, dopo essersiוַ/יִּשְׁתַּ֧חוּ · H9001: e
Ver concordancia completa → inchinato in terraאָ֑רְצָ/ה\ \ס · H0776H: terra: suolo; terra: inferiore; terra: pianeta
Ver concordancia completa → davanti alלַ/מֶּ֛לֶךְ · H9005: a/per
Ver concordancia completa → re sopra la sua faccia, disseוַ/יֹּ֗אמֶר · H0559: dire
Ver concordancia completa →: Benedettoבָּרוּךְ֙ · H1288: benedire
Ver concordancia completa → sia il Signore Iddio tuo, il qualeאֲשֶׁר\־ · H0834A: che/quale
Ver concordancia completa → ti ha dati nelle mani quegli uomini cheאֲשֶׁ֤ר · H0834A: che/quale
Ver concordancia completa → aveanoלְ/אַפָּ֖י/ו · H9005: a/per
Ver concordancia completa → levate le mani loroיָדָ֖/ם · H9028: loro
Ver concordancia completa → controבַּֽ/אדֹנִ֥/י · H9003: in/su/con
Ver concordancia completa → al re, mio signore.
29Eוַ/יֹּ֣אמֶר · H9001: e
Ver concordancia completa → il re disseוַ/יֹּ֣אמֶר · H0559: dire
Ver concordancia completa →: Il giovane Absalomלַ/נַּ֖עַר · H9005: a/per
Ver concordancia completa → è egli sano eוְ/לֹ֥א · H9002: e
Ver concordancia completa → salvo? Edוְ/אֶת\־ · H9002: e
Ver concordancia completa → Ahimaasלְ/אַבְשָׁל֑וֹם · H9005: a/per
Ver concordancia completa → disseוַ/יֹּ֣אמֶר · H0559: dire
Ver concordancia completa →: Io vidi una gran calca, quando Ioab mandò il fante del re, eוַ/יֹּ֣אמֶר · H9001: e
Ver concordancia completa → me, tuo servitore; ma io non ho saputo che cosa si fosse.
30Eוַ/יֹּ֣אמֶר · H9001: e
Ver concordancia completa → il re gli disseוַ/יֹּ֣אמֶר · H0559: dire
Ver concordancia completa →: Va' da canto, eוַ/יִּסֹּ֖ב · H9001: e
Ver concordancia completa → fermati là. Egliוַֽ/יַּעֲמֹֽד\׃ · H9001: e
Ver concordancia completa → adunque andò da canto, e si fermò.
31Edוְ/הִנֵּ֥ה · H9002: e
Ver concordancia completa → eccoוְ/הִנֵּ֥ה · H2009: ecco
Ver concordancia completa →, l'Etiopoוַ/יֹּ֣אמֶר · H9001: e
Ver concordancia completa → giunse, e disseוַ/יֹּ֣אמֶר · H0559: dire
Ver concordancia completa →: Il re, mio signore, riceva queste buone novelle, che il Signore ti ha oggi fatto ragione, liberandoti delle mani di tutti coloro che si erano levati contro a te.
32Eוַ/יֹּ֤אמֶר · H9001: e
Ver concordancia completa → il re disseוַ/יֹּ֤אמֶר · H0559: dire
Ver concordancia completa → allלַ/נַּ֖עַר · H9005: a/per
Ver concordancia completa →'Etiopo: Il giovane Absalomלְ/אַבְשָׁל֑וֹם · H9005: a/per
Ver concordancia completa → è egliוַ/יֹּ֣אמֶר · H9001: e
Ver concordancia completa → sano e salvo? E l'Etiopo rispose: Sieno i nemici del re, mio signore, eוְ/כֹ֛ל · H9002: e
Ver concordancia completa → tutti quelli cheאֲשֶׁר\־ · H0834A: che/quale
Ver concordancia completa → si levano contro a te perלְ/רָעָֽה\׃\ \ס · H9005: a/per
Ver concordancia completa → male, comeכַ/נַּ֙עַר֙ · H9004: come
Ver concordancia completa → il giovane.
33Allora il re si conturbò, e salì nella sala della porta, e pianse; e, mentre andava, diceva così: Figliuol mio Absalom! figliuol mio, figliuol mio Absalom! oh! fossi io pur morto in luogo tuo, figliuol mio Absalom, figliuol mio!