2 Samuel 16
1Ora, quando Davideוְ/דָוִ֗ד · H1732: David
Ver concordancia completa → fu passatoעָבַ֤ר · H5674A: to pass; to pass: bring; to pass: trespass; (Valley of) the Travelers
Ver concordancia completa → un poco di là dalla cima del monte, eccoוְ/דָוִ֗ד · H9002: e
Ver concordancia completa →, Siba, servitore di Mefiboset, gli venne incontro con un paio d'asiniלִ/קְרָאת֑/וֹ · H9005: a/per
Ver concordancia completa → carichi, sopraוַ/עֲלֵי/הֶם֩ · H5921A: sopra
Ver concordancia completa → i quali eranoוּ/מֵאָ֧ה · H9002: e
Ver concordancia completa → dugento pani, eוַ/עֲלֵי/הֶם֩ · H9002: e
Ver concordancia completa → cento mazzuoli d'uve secche, eוְ/צֶ֨מֶד · H9002: e
Ver concordancia completa → cento di frutti dallaמֵֽ/הָ/רֹ֔אשׁ · H9006: da
Ver concordancia completa → state, edוְ/הִנֵּ֥ה · H9002: e
Ver concordancia completa → un baril di vino.
2Eוַ/יֹּ֧אמֶר · H9001: e
Ver concordancia completa → il re disseוַ/יֹּ֧אמֶר · H0559: dire
Ver concordancia completa → aלָּ֑/ךְ · H9005: a/per
Ver concordancia completa → Siba: Che vuoi far di coteste cose? Eוַ/יֹּ֣אמֶר · H9001: e
Ver concordancia completa → Siba disseוַ/יֹּ֣אמֶר · H0559: dire
Ver concordancia completa →: Gli asiniלְ/בֵית\־ · H9005: a/per
Ver concordancia completa → son perלִ/רְכֹּ֗ב · H9005: a/per
Ver concordancia completa → la famiglia del re, per cavalcarli; eוְ/הַ/לֶּ֤חֶם · H9002: e
Ver concordancia completa → il pane, eוְ/הַ/קַּ֙יִץ֙ · H9002: e
Ver concordancia completa → i frutti dalla state, son perלֶ/אֱכ֣וֹל · H9005: a/per
Ver concordancia completa → li fanti, perchè mangino; eוְ/הַ/יַּ֕יִן · H9002: e
Ver concordancia completa → il vino è perלִ/שְׁתּ֥וֹת · H9005: a/per
Ver concordancia completa → quelli che saranno stanchi nel deserto, perchè bevano.
3Eוַ/יֹּ֣אמֶר · H9001: e
Ver concordancia completa → il re disseוַ/יֹּ֣אמֶר · H0559: dire
Ver concordancia completa →: Eוְ/אַיֵּ֖ה · H9002: e
Ver concordancia completa → dove è il figliuolo del tuo signore? Eוַ/יֹּ֨אמֶר · H9001: e
Ver concordancia completa → Siba disseוַ/יֹּ֨אמֶר · H0559: dire
Ver concordancia completa → al re: Eccoהִנֵּה֙ · H2009: ecco
Ver concordancia completa →, egli è dimorato inבִּ/ירוּשָׁלִַ֔ם · H9003: in/su/con
Ver concordancia completa → Gerusalemme; perciocchèלִ/י֙ · H9005: a/per
Ver concordancia completa → egli ha detto: Oggi la casa d'Israeleיִשְׂרָאֵ֔ל · H3478: Israel
Ver concordancia completa → mi restituirà il reame di mio padre.
4Eוַ/יֹּ֤אמֶר · H9001: e
Ver concordancia completa → il re disseוַ/יֹּ֤אמֶר · H0559: dire
Ver concordancia completa → aלְ/צִבָ֔א · H9005: a/per
Ver concordancia completa → Siba: Eccoהִנֵּ֣ה · H2009: ecco
Ver concordancia completa →, tuttoכֹּ֖ל · H3605: tutto
Ver concordancia completa → quello ch'era di Mefiboset è tuo. Eוַ/יֹּ֤אמֶר · H9001: e
Ver concordancia completa → Siba disseוַ/יֹּ֤אמֶר · H0559: dire
Ver concordancia completa →: Io mi t'inchinoבְּ/עֵינֶ֖י/ךָ · H9003: in/su/con
Ver concordancia completa →, o re, mio signore; trovi io pur grazia appoלְ/ךָ֔ · H9005: a/per
Ver concordancia completa → te.
5Ora, essendoוּ/בָ֛א · H9001: e
Ver concordancia completa → il re Davideדָּוִ֖ד · H1732: David
Ver concordancia completa → giunto a Bahurimבַּֽחוּרִ֑ים · H0980: Bahurim
Ver concordancia completa →, eccoוְ/הִנֵּ֣ה · H9002: e
Ver concordancia completa →, un uomo della famiglia di Saulleשָׁא֗וּל · H7586G: Saul; Shaul
Ver concordancia completa →, il cui nome eraוּ/מְקַלֵּֽל\׃ · H9002: e
Ver concordancia completa → Simi, figliuolo di Ghera, uscì di là, eוּ/שְׁמ/וֹ֙ · H9002: e
Ver concordancia completa → andava maledicendo Davideמִ/שָּׁם֩ · H9006: da
Ver concordancia completa →.
6Eוַ/יְסַקֵּ֤ל · H9001: e
Ver concordancia completa → tirava delle pietre contro al re Davideדָּוִ֔ד · H1732: David
Ver concordancia completa →, eוּ/מִ/שְּׂמֹאלֽ/וֹ\׃ · H9002: e
Ver concordancia completa → contro a tutti i suoiבָּֽ/אֲבָנִים֙ · H9003: in/su/con
Ver concordancia completa → servitori; benchè egliוְ/אֶת\־ · H9002: e
Ver concordancia completa → avesse a destra edוְ/כָל\־ · H9002: e
Ver concordancia completa → a sinistra tutta la gente, eוְ/כָל\־ · H9002: e
Ver concordancia completa → tutti gli uomini di valore.
7Eוְ/כֹֽה\־ · H9002: e
Ver concordancia completa → Simi diceva così, maledicendolo: Esciוְ/אִ֥ישׁ · H9002: e
Ver concordancia completa →, esci pur fuori, uomo di sangue, ed uomo scellerato;
8il Signore ti ha fatto ritornare addosso tuttoכֹּ֣ל\׀ · H3605: tutto
Ver concordancia completa → il sangue della casa di Saulleשָׁא֗וּל · H7586G: Saul; Shaul
Ver concordancia completa →, inבְּ/רָ֣עָתֶ֔/ךָ · H9003: in/su/con
Ver concordancia completa → luogo del qualeאֲשֶׁ֤ר · H0834A: che/quale
Ver concordancia completa → tu hai regnato; eוַ/יִּתֵּ֤ן · H9001: e
Ver concordancia completa → il Signore ha dato il regno inבְּ/יַ֖ד · H9003: in/su/con
Ver concordancia completa → manoאִ֥ישׁ · H0376G: man; man: husband; man: anyone
Ver concordancia completa → ad Absalomאַבְשָׁל֣וֹם · H0053: Absalom
Ver concordancia completa →, tuo figliuolo; edוְ/הִנְּ/ךָ֙ · H9002: e
Ver concordancia completa → eccoti nel tuo male; perciocchè tu sei un uomo di sangue.
9Eוַ/יֹּ֨אמֶר · H9001: e
Ver concordancia completa → Abisaiלָ֣/מָּה · H9005: a/per
Ver concordancia completa →, figliuolo di Seruia, disseוַ/יֹּ֨אמֶר · H0559: dire
Ver concordancia completa → al re: Perchè maledice questo can morto il re, mio signore? deh! lascia che io vada, eוְ/אָסִ֥ירָה · H9002: e
Ver concordancia completa → gli tolga il capo.
10Ma il re rispose: Che ho io da far con voi, figliuoli di Seruia? Maledica pure; eוַ/יֹּ֣אמֶר · H9001: e
Ver concordancia completa →, se il Signore gli ha detto: Maledici Davideדָּוִ֔ד · H1732: David
Ver concordancia completa →, chi dirà: Perchèלִּ֥/י · H9005: a/per
Ver concordancia completa → hai tuוְ/לָ/כֶ֖ם · H9036: tu
Ver concordancia completa → fatto cosìכֵּֽן\׃\ \ס · H3651C: così
Ver concordancia completa →?
11Davideדָּוִ֤ד · H1732: David
Ver concordancia completa →, oltre a ciò, disseוַ/יֹּ֨אמֶר · H0559: dire
Ver concordancia completa → ad Abisai, eוַ/יֹּ֨אמֶר · H9001: e
Ver concordancia completa → aל֖/וֹ · H9005: a/per
Ver concordancia completa → tutti i suoiעֲבָדָ֔י/ו · H9023: suo
Ver concordancia completa → servitori: Eccoוְ/אֶל\־ · H9002: e
Ver concordancia completa →, il mio figliuolo, ch'è uscitoיָצָ֥א · H3318M: uscire: venire; uscire: mandare; uscire: estendersi; uscire: gettare(sorte); uscire: (sole)sorgere; uscire: emettere; uscire: produrre; uscire: regolare; uscire: parlare; uscire: arrendersi
Ver concordancia completa → delle mie interiora, cerca di tormi la vita; quanto più ora lo può fare un Beniaminita? lasciatelo, ch'egliוְ/אַ֨ף · H9002: e
Ver concordancia completa → maledica pure; perciocchèל/וֹ֙ · H9005: a/per
Ver concordancia completa → il Signore glielo ha detto.
12Forse il Signore riguarderà alla mia afflizioneלִ/י֙ · H9005: a/per
Ver concordancia completa →, eוְ/הֵשִׁ֨יב · H9001: e
Ver concordancia completa → mi renderà del bene, inבְּ/עֵינִ֑/י · H9003: in/su/con
Ver concordancia completa → luogo della maledizione, della quale costui oggi mi maledice.
13Davideדָּוִ֛ד · H1732: David
Ver concordancia completa → adunque, conבָּֽ/אֲבָנִים֙ · H9003: in/su/con
Ver concordancia completa → la suaבְּ/צֵ֨לַע · H9003: in/su/con
Ver concordancia completa → gente, camminava per la via, eוַ/יֵּ֧לֶךְ · H9001: e
Ver concordancia completa → Simi andava allato alלְ/עֻמָּת֔/וֹ · H9005: a/per
Ver concordancia completa → monte, dirimpetto aלְ/עֻמָּת֗/וֹ · H9005: a/per
Ver concordancia completa → luiלְ/עֻמָּת֗/וֹ · H9033: lui
Ver concordancia completa →, maledicendo del continuoבַּ/דָּ֑רֶךְ\ \ס · H9003: in/su/con
Ver concordancia completa →, eוַ/אֲנָשָׁ֖י/ו · H9002: e
Ver concordancia completa → tirandogli pietre, eוְ/שִׁמְעִ֡י · H9002: e
Ver concordancia completa → levando la polvere.
14Ora il re, eוַ/יָּבֹ֥א · H9001: e
Ver concordancia completa → tutta la gente ch'eraוְ/כָל\־ · H9002: e
Ver concordancia completa → con luiאִתּ֖/וֹ · H9033: lui
Ver concordancia completa →, giunsero là tutti stanchi; eוַ/יִּנָּפֵ֖שׁ · H9001: e
Ver concordancia completa → quivi presero lena.
15EDוְ/אַבְשָׁל֗וֹם · H9002: e
Ver concordancia completa → Absalomוְ/אַבְשָׁל֗וֹם · H0053: Absalom
Ver concordancia completa →, con tuttoוְ/כָל\־ · H3605: tutto
Ver concordancia completa → il popolo, i principali d'Israeleיִשְׂרָאֵ֔ל · H3478: Israel
Ver concordancia completa →, entròוְ/כָל\־ · H9002: e
Ver concordancia completa → in Gerusalemme; edוַ/אֲחִיתֹ֖פֶל · H9002: e
Ver concordancia completa → Ahitofel con luiאִתּֽ/וֹ\׃ · H9033: lui
Ver concordancia completa →.
16Eוַ/יְהִ֗י · H9001: e
Ver concordancia completa → quando Husai Archita, famigliare amico di Davideדָוִ֖ד · H1732: David
Ver concordancia completa →, fuוַ/יְהִ֗י · H1961: essere
Ver concordancia completa → venuto ad Absalomאַבְשָׁל֑וֹם · H0053: Absalom
Ver concordancia completa →, gli disseוַ/יֹּ֤אמֶר · H0559: dire
Ver concordancia completa →: Viva il re, viva il re.
17Edוַ/יֹּ֤אמֶר · H9001: e
Ver concordancia completa → Absalomאַבְשָׁלוֹם֙ · H0053: Absalom
Ver concordancia completa → disseוַ/יֹּ֤אמֶר · H0559: dire
Ver concordancia completa → adלָ֥/מָּה · H9005: a/per
Ver concordancia completa → Husai: È questa la tua benignità inverso il tuo famigliare amico? perchè non sei andato con lui?
18Edוַ/יֹּ֣אמֶר · H9001: e
Ver concordancia completa → Husai disseוַ/יֹּ֣אמֶר · H0559: dire
Ver concordancia completa → ad Absalomאַבְשָׁלֹם֒ · H0053: Absalom
Ver concordancia completa →: No; anziל֥/וֹ · H9005: a/per
Ver concordancia completa → io sarò di colui, il qualeאֲשֶׁ֨ר · H0834A: che/quale
Ver concordancia completa → il Signore, eוְ/הָ/עָ֥ם · H9002: e
Ver concordancia completa → questo popolo, eוְ/כָל\־ · H9002: e
Ver concordancia completa → tutti i principali d'Israeleיִשְׂרָאֵ֑ל · H3478: Israel
Ver concordancia completa →, hanno eletto; eוְ/אִתּ֥/וֹ · H9002: e
Ver concordancia completa → dimorerò con luiל֥/וֹ · H9033: lui
Ver concordancia completa →.
19Eוְ/הַ/שֵּׁנִ֗ית · H9002: e
Ver concordancia completa → secondamente, aלְ/מִי֙ · H9005: a/per
Ver concordancia completa → cui servirò ioאֲנִ֣י · H0589: I
Ver concordancia completa →? non servirò io alלִ/פְנֵ֣י · H9005: a/per
Ver concordancia completa → figliuolo di essoאֶהְיֶ֥ה · H1961: essere
Ver concordancia completa →? Comeכַּ/אֲשֶׁ֤ר · H9004: come
Ver concordancia completa → io sonoבְנ֑/וֹ · H1121A: son: child; son: descendant/people; son: young animal; son: type of; son; son: warrior; son: aged
Ver concordancia completa → stato alלִ/פְנֵ֣י · H9005: a/per
Ver concordancia completa → servigio di tuo padre, cosìכֵּ֖ן · H3651C: così
Ver concordancia completa → ancheלְ/פָנֶֽי/ךָ\׃\ \פ · H9005: a/per
Ver concordancia completa → sarò al tuo.
20Allora Absalomאַבְשָׁל֖וֹם · H0053: Absalom
Ver concordancia completa → disseוַ/יֹּ֥אמֶר · H0559: dire
Ver concordancia completa → adלָ/כֶ֛ם · H9005: a/per
Ver concordancia completa → Ahitofel: Consigliate ciò che abbiamo a fare.
21Edוַ/יֹּ֤אמֶר · H9001: e
Ver concordancia completa → Ahitofel disseוַ/יֹּ֤אמֶר · H0559: dire
Ver concordancia completa → ad Absalomאַבְשָׁלֹ֔ם · H0053: Absalom
Ver concordancia completa →: Entra dalle concubineפִּלַגְשֵׁ֣י · H6370: concubine
Ver concordancia completa → di tuo padre, le quali egliוְ/חָ֣זְק֔וּ · H9001: e
Ver concordancia completa → ha lasciate a guardia della casa; acciocchè tuttoכָּל\־ · H3605: tutto
Ver concordancia completa → Israeleיִשְׂרָאֵל֙ · H3478: Israel
Ver concordancia completa → intenda cheאֲשֶׁ֥ר · H0834A: che/quale
Ver concordancia completa → tu ti sei renduto abbominevoleלִ/שְׁמ֣וֹר · H9005: a/per
Ver concordancia completa → a tuo padre; eוְ/שָׁמַ֤ע · H9001: e
Ver concordancia completa → così le mani di tutti coloro cheאֲשֶׁ֥ר · H0834A: che/quale
Ver concordancia completa → sono teco saranno rinforzate.
22Eוַ/יַּטּ֧וּ · H9001: e
Ver concordancia completa → fu teso adלְ/אַבְשָׁל֛וֹם · H9005: a/per
Ver concordancia completa → Absalomלְ/אַבְשָׁל֛וֹם · H0053: Absalom
Ver concordancia completa → un padiglione in sul tetto; edוַ/יָּבֹ֤א · H9001: e
Ver concordancia completa → Absalomאַבְשָׁלוֹם֙ · H0053: Absalom
Ver concordancia completa → entrò dalle concubineפִּֽלַגְשֵׁ֣י · H6370: concubine
Ver concordancia completa → di suoאָבִ֔י/ו · H9023: suo
Ver concordancia completa → padre, davanti agliלְ/עֵינֵ֖י · H9005: a/per
Ver concordancia completa → occhi di tuttoכָּל\־ · H3605: tutto
Ver concordancia completa → Israeleיִשְׂרָאֵֽל\׃ · H3478: Israel
Ver concordancia completa →.
23Eוַ/עֲצַ֣ת · H9002: e
Ver concordancia completa → in que' giorni il consiglioבִּ/דְבַ֣ר · H9003: in/su/con
Ver concordancia completa → cheאֲשֶׁ֤ר · H0834A: che/quale
Ver concordancia completa → Ahitofel dava era stimato come se si fosse domandato l'oracolo di Dioהָ/אֱלֹהִ֑ים · H0430G: Dio; (SIGNORE)-Elohe; (Gabaa)-elohim
Ver concordancia completa →; di tanta stima era ogni consiglioבַּ/יָּמִ֣ים · H9003: in/su/con
Ver concordancia completa → di Ahitofel, cosìכֵּ֚ן · H3651C: così
Ver concordancia completa → appresso Davideלְ/דָוִ֖ד · H1732: David
Ver concordancia completa →, comeכַּ/אֲשֶׁ֥ר · H9004: come
Ver concordancia completa → appressoלְ/דָוִ֖ד · H9005: a/per
Ver concordancia completa → Absalomלְ/אַבְשָׁלֹֽם\׃\ \ס · H9005: a/per
Ver concordancia completa →.