2 Samuel 13
1ORA, dopo queste cose, avvenne che, avendo Absalomוּ/לְ/אַבְשָׁל֧וֹם · H0053: Absalom
Ver concordancia completa →, figliuolo di Davideדָּוִֽד\׃ · H1732: David
Ver concordancia completa →, una sorella molto bella, il cui nome eraוַ/יְהִ֣י · H9001: e
Ver concordancia completa → Tamarתָּמָ֑ר · H8559H: Tamar
Ver concordancia completa →, Amnonוּ/לְ/אַבְשָׁל֧וֹם · H9005: a/per
Ver concordancia completa → figliuolo di Davideדָּוִ֛ד · H1732: David
Ver concordancia completa →, se ne innamorò.
2Edוַ/יֵּ֨צֶר · H9001: e
Ver concordancia completa → Amnonלְ/אַמְנ֜וֹן · H9005: a/per
Ver concordancia completa → era in grande ansietàלְ/הִתְחַלּ֗וֹת · H9005: a/per
Ver concordancia completa →, fino ad infermareבַּֽ/עֲבוּר֙ · H9003: in/su/con
Ver concordancia completa →, per amorלָ֖/הּ · H9005: a/per
Ver concordancia completa → di Tamarתָּמָ֣ר · H8559H: Tamar
Ver concordancia completa →, suaבְּ/עֵינֵ֣י · H9003: in/su/con
Ver concordancia completa → sorella; perciocchèלַ/עֲשׂ֥וֹת · H9005: a/per
Ver concordancia completa → ellaוַ/יִּפָּלֵא֙ · H9001: e
Ver concordancia completa → era vergine, e gli parea troppo difficil cosa di farle nulla.
3Or Amnonוּ/לְ/אַמְנ֣וֹן · H0550G: Amnon
Ver concordancia completa → avea un famigliare amico, il cui nome eraוּ/לְ/אַמְנ֣וֹן · H9002: e
Ver concordancia completa → Ionadab, figliuolo di Sima, fratello di Davideדָוִ֑ד · H1732: David
Ver concordancia completa →; eוְ/י֣וֹנָדָ֔ב · H9002: e
Ver concordancia completa → Ionadab eraוּ/שְׁמ/וֹ֙ · H9002: e
Ver concordancia completa → uomo moltoמְאֹֽד\׃ · H3966: molto
Ver concordancia completa → accortoוּ/לְ/אַמְנ֣וֹן · H9005: a/per
Ver concordancia completa →.
4Edוַ/יֹּ֣אמֶר · H9001: e
Ver concordancia completa → esso gli disseוַ/יֹּ֣אמֶר · H0559: dire
Ver concordancia completa →: Perchè vai tu così dimagrando ogni mattinaבַּ/בֹּ֣קֶר · H1242: mattina
Ver concordancia completa →, o figliuol del re? non meלִ֑/י · H9030: me
Ver concordancia completa → lo dichiarerai tu? Edוַ/יֹּ֤אמֶר · H9001: e
Ver concordancia completa → Amnonל֗/וֹ · H9005: a/per
Ver concordancia completa → gli disseוַ/יֹּ֤אמֶר · H0559: dire
Ver concordancia completa →: Ioאֲנִ֥י · H0589: I
Ver concordancia completa → amoלִ֑/י · H9005: a/per
Ver concordancia completa → Tamarתָּמָ֗ר · H8559H: Tamar
Ver concordancia completa →, sorella di Absalomל/וֹ֙ · H9005: a/per
Ver concordancia completa →, mio fratello.
5Eוַ/יֹּ֤אמֶר · H9001: e
Ver concordancia completa → Ionadab gli disseוַ/יֹּ֤אמֶר · H0559: dire
Ver concordancia completa →: Mettitiוְ/תַבְרֵ֣/נִי · H9030: me
Ver concordancia completa → in letto, eוְ/אָמַרְתָּ֣ · H9001: e
Ver concordancia completa → fatti infermo: eוּ/בָ֧א · H9001: e
Ver concordancia completa →, quando tuo padre verrà aל/וֹ֙ · H9005: a/per
Ver concordancia completa → visitarti, digli: Deh! venga Tamarתָמָ֨ר · H8559H: Tamar
Ver concordancia completa →, mia sorella, eוְ/הִתְחָ֑ל · H9002: e
Ver concordancia completa → mi dia daמִ/יָּדָֽ/הּ\׃ · H9006: da
Ver concordancia completa → mangiare alcunaלִ/רְאוֹתֶ֗/ךָ · H9005: a/per
Ver concordancia completa → vivanda, apparecchiandomelaלְ/עֵינַ/י֙ · H9005: a/per
Ver concordancia completa → in mia presenza; acciocchè, vedutaglielaלִ/רְאוֹתֶ֗/ךָ · H7200G: vedere: vedere; vedere: esaminare; vedere: ecco!; vedere: scegliere; vedere: godere; vedere: veggente; vedere: avvicinarsi; Provveditore
Ver concordancia completa → apparecchiare, io la mangi di sua mano.
6Amnonאַמְנ֤וֹן · H0550G: Amnon
Ver concordancia completa → adunqueלְ/עֵינַ/י֙ · H9005: a/per
Ver concordancia completa → si mise in letto, eוַ/יִּשְׁכַּ֥ב · H9001: e
Ver concordancia completa → si fece infermo; eוּ/תְלַבֵּ֤ב · H9002: e
Ver concordancia completa → il re venne aלִ/רְאֹת֗/וֹ · H9005: a/per
Ver concordancia completa → visitarlo. Eוַ/יֹּ֨אמֶר · H9001: e
Ver concordancia completa → Amnonאַמְנ֖וֹן · H0550G: Amnon
Ver concordancia completa → gli disseוַ/יֹּ֨אמֶר · H0559: dire
Ver concordancia completa →: Deh! venga Tamarתָּמָ֣ר · H8559H: Tamar
Ver concordancia completa →, mia sorella, eוַ/יִּתְחָ֑ל · H9001: e
Ver concordancia completa → facciami un par di frittelle in mia presenza, edוַ/יָּבֹ֨א · H9001: e
Ver concordancia completa → io le mangerò di sua mano.
7Eוַ/יִּשְׁלַ֥ח · H9001: e
Ver concordancia completa → Davideדָּוִ֛ד · H1732: David
Ver concordancia completa → mandò a direלֵ/אמֹ֑ר · H0559: dire
Ver concordancia completa → a Tamarתָּמָ֖ר · H8559H: Tamar
Ver concordancia completa → in casa: Or va' in casa del tuo fratello Amnonלֵ/אמֹ֑ר · H9005: a/per
Ver concordancia completa →, eוַ/עֲשִׂי\־ · H9002: e
Ver concordancia completa → apparecchiagliל֖/וֹ · H9005: a/per
Ver concordancia completa → qualche vivanda.
8Tamarתָּמָ֗ר · H8559H: Tamar
Ver concordancia completa → adunque andòלְ/עֵינָ֔י/ו · H9005: a/per
Ver concordancia completa → in casa di Amnonאַמְנ֥וֹן · H0550G: Amnon
Ver concordancia completa →, suoאָחִ֖י/הָ · H9024: suo
Ver concordancia completa → fratello, il quale giaceva in letto; edוַ/תֵּ֣לֶךְ · H9001: e
Ver concordancia completa → ellaוְ/ה֣וּא · H9002: e
Ver concordancia completa → prese della farina stemperata, eוַ/תִּקַּ֨ח · H9001: e
Ver concordancia completa → l'intrise, eוַ/תָּ֙לָשׁ֙ · H9001: e
Ver concordancia completa → ne fece delle frittelle in presenza di essoוַ/תְּלַבֵּ֣ב · H9001: e
Ver concordancia completa →, eוַ/תְּבַשֵּׁ֖ל · H9001: e
Ver concordancia completa → le cosse.
9Poi prese la padella, eוַ/תִּקַּ֤ח · H9001: e
Ver concordancia completa → le versò davantiמֵֽ/עָלַ֔/י · H9006: da
Ver concordancia completa → a lui; ma egliוַ/תִּצֹ֣ק · H9001: e
Ver concordancia completa → rifiutò di mangiareאִישׁ֙ · H0376G: man; man: husband; man: anyone
Ver concordancia completa →, eוַ/יֹּ֣אמֶר · H9001: e
Ver concordancia completa → disseוַ/יֹּ֣אמֶר · H0559: dire
Ver concordancia completa →: Fate uscir tutti d'appressoלְ/פָנָ֔י/ו · H9005: a/per
Ver concordancia completa → a meמֵֽ/עָלַ֔/י · H9030: me
Ver concordancia completa →. Eוַ/יְמָאֵ֖ן · H9001: e
Ver concordancia completa → tutti uscirono d'appressoלֶ/אֱכ֑וֹל · H9005: a/per
Ver concordancia completa → a luiמֵ/עָלָֽי/ו\׃ · H9033: lui
Ver concordancia completa →.
10Allora Amnonלְ/אַמְנ֥וֹן · H0550G: Amnon
Ver concordancia completa → disseוַ/יֹּ֨אמֶר · H0559: dire
Ver concordancia completa → a Tamarתָּמָ֗ר · H8559H: Tamar
Ver concordancia completa →: Recami questa vivanda nella cameretta, edוַ/יֹּ֨אמֶר · H9001: e
Ver concordancia completa → io prenderò cibo di tua mano. Tamarתָּמָ֗ר · H8559H: Tamar
Ver concordancia completa → adunque prese le frittelle cheאֲשֶׁ֣ר · H0834A: che/quale
Ver concordancia completa → avea fatte, eוְ/אֶבְרֶ֖ה · H9002: e
Ver concordancia completa → le recò adלְ/אַמְנ֥וֹן · H9005: a/per
Ver concordancia completa → Amnonאַמְנ֜וֹן · H0550G: Amnon
Ver concordancia completa → suoאָחִ֖י/הָ · H9024: suo
Ver concordancia completa → fratello, nella cameretta,
11eוַ/תַּגֵּ֥שׁ · H9001: e
Ver concordancia completa → gliele porse, acciocchèלֶֽ/אֱכֹ֑ל · H9005: a/per
Ver concordancia completa → mangiasse. Ma egliוַ/יַּֽחֲזֶק\־ · H9001: e
Ver concordancia completa → la prese, eוַ/יֹּ֣אמֶר · H9001: e
Ver concordancia completa → le disseוַ/יֹּ֣אמֶר · H0559: dire
Ver concordancia completa →: Vieni, giaci mecoעִמִּ֖/י · H9030: me
Ver concordancia completa →, sorella mia.
12Edוַ/תֹּ֣אמֶר · H9001: e
Ver concordancia completa → ella gli disseוַ/תֹּ֣אמֶר · H0559: dire
Ver concordancia completa →: No, fratello mio, non violarmi; perciocchèל֗/וֹ · H9005: a/per
Ver concordancia completa → non si deve far cosìכֵ֖ן · H3651C: così
Ver concordancia completa → inבְּ/יִשְׂרָאֵ֑ל · H9003: in/su/con
Ver concordancia completa → Israeleבְּ/יִשְׂרָאֵ֑ל · H3478: Israel
Ver concordancia completa →: non far questa scelleratezza.
13Edוַ/אֲנִ֗י · H9002: e
Ver concordancia completa → ioוַ/אֲנִ֗י · H0589: I
Ver concordancia completa →, dove caccerei il mio vituperio? eוְ/אַתָּ֗ה · H9002: e
Ver concordancia completa → tu saresti reputato unoכְּ/אַחַ֥ד · H0259: uno
Ver concordancia completa → de' più scellerati uomini che sieno inבְּ/יִשְׂרָאֵ֑ל · H9003: in/su/con
Ver concordancia completa → Israeleבְּ/יִשְׂרָאֵ֑ל · H3478: Israel
Ver concordancia completa →; ma ora parlane, ti prego, al re; perciocchè egliוְ/עַתָּה֙ · H9002: e
Ver concordancia completa → non mi ti rifiuterà.
14Ma egliוְ/לֹ֥א · H9002: e
Ver concordancia completa → non volle ascoltarלִ/שְׁמֹ֣עַ · H9005: a/per
Ver concordancia completa → la suaבְּ/קוֹלָ֑/הּ · H9003: in/su/con
Ver concordancia completa → voce; anzi le fece forza, eוַ/יֶּחֱזַ֤ק · H9001: e
Ver concordancia completa → la violò, eוַ/יְעַנֶּ֔/הָ · H9001: e
Ver concordancia completa → giacque con leiמִמֶּ֙/נָּה֙ · H9034: lei
Ver concordancia completa →.
15Eוַ/יִּשְׂנָאֶ֣/הָ · H9001: e
Ver concordancia completa → poi Amnonאַמְנ֗וֹן · H0550G: Amnon
Ver concordancia completa → l'odiò d'un odio moltoמְאֹ֔ד · H3966: molto
Ver concordancia completa → grandeגְּדוֹלָ֣ה · H1419A: grande: vasto; Grande (Mare); grande: vecchio
Ver concordancia completa →; perciocchè l'odio cheאֲשֶׁ֣ר · H0834A: che/quale
Ver concordancia completa → le portava era maggiore cheאֲשֶׁ֣ר · H0834A: che/quale
Ver concordancia completa → l'amore che le aveaלָ֥/הּ · H9005: a/per
Ver concordancia completa → portato. Edוַֽ/יֹּאמֶר\־ · H9001: e
Ver concordancia completa → egli le disseוַֽ/יֹּאמֶר\־ · H0559: dire
Ver concordancia completa →: Levati, vattene via.
16Ma ellaוַ/תֹּ֣אמֶר · H9001: e
Ver concordancia completa → gli disseוַ/תֹּ֣אמֶר · H0559: dire
Ver concordancia completa →: Ei non vi è già cagione di così cacciarmi, che è un male maggiore di quell'altroל֗/וֹ · H9005: a/per
Ver concordancia completa → cheאֲשֶׁר\־ · H0834A: che/quale
Ver concordancia completa → tu mi hai fatto. Ma egliוְ/לֹ֥א · H9002: e
Ver concordancia completa → non volle ascoltarlaלְ/שַׁלְּחֵ֑/נִי · H9005: a/per
Ver concordancia completa →.
17Anzi chiamò un suoנַעֲר/וֹ֙ · H9023: suo
Ver concordancia completa → fante che lo serviva, eוַ/יִּקְרָ֗א · H9001: e
Ver concordancia completa → gli disseוַ/יֹּ֕אמֶר · H0559: dire
Ver concordancia completa →: Mandisi ora costei fuori d'appresso a meמֵ/עָלַ֖/י · H9030: me
Ver concordancia completa →, eוַ/יֹּ֕אמֶר · H9001: e
Ver concordancia completa → serra l'uscio dietro a leiאַחֲרֶֽי/הָ\׃ · H9034: lei
Ver concordancia completa →.
18Or ellaוְ/עָלֶ֙י/הָ֙ · H9002: e
Ver concordancia completa → avea indosso una giubba ricamata; perciocchè le figliuole del re, vergini, eranoוְ/נָעַ֥ל · H9001: e
Ver concordancia completa → vestite di tali ammanti. Il famiglio di Amnon adunque la mise fuori, eוַ/יֹּצֵ֨א · H9001: e
Ver concordancia completa → serrò l'uscio dietro a leiוְ/עָלֶ֙י/הָ֙ · H9034: lei
Ver concordancia completa →.
19Eוַ/תִּקַּ֨ח · H9001: e
Ver concordancia completa → Tamarתָּמָ֥ר · H8559H: Tamar
Ver concordancia completa → prese della cenere, eוּ/כְתֹ֧נֶת · H9002: e
Ver concordancia completa → se la mise su la testa, eוַ/תָּ֤שֶׂם · H9001: e
Ver concordancia completa → stracciò la giubba ricamata ch'ellaוַ/תֵּ֥לֶךְ · H9001: e
Ver concordancia completa → avea indosso, eוְ/זָעָֽקָה\׃ · H9001: e
Ver concordancia completa → si pose le mani in sul capo, e andava gridando.
20Edוַ/יֹּ֨אמֶר · H9001: e
Ver concordancia completa → Absalomאַבְשָׁל֣וֹם · H0053: Absalom
Ver concordancia completa →, suoאָחִ֗י/הָ · H9024: suo
Ver concordancia completa → fratello, le disseוַ/יֹּ֨אמֶר · H0559: dire
Ver concordancia completa →: Il tuo fratello Amnonהַ/אֲמִינ֣וֹן · H0550G: Amnon
Ver concordancia completa → è egliוְ/עַתָּ֞ה · H9002: e
Ver concordancia completa → stato teco? taci pur ora, sorella mia; egliוַ/תֵּ֤שֶׁב · H9001: e
Ver concordancia completa → è tuo fratello, non ti accorareלַ/דָּבָ֣ר · H9005: a/per
Ver concordancia completa → per questa cosa. Tamarתָּמָר֙ · H8559H: Tamar
Ver concordancia completa → adunque dimorò in casa del suoאָחִֽי/הָ\׃ · H9024: suo
Ver concordancia completa → fratello Absalomאַבְשָׁל֥וֹם · H0053: Absalom
Ver concordancia completa → tutta sconsolata.
21Ora il re Davideדָּוִ֔ד · H1732: David
Ver concordancia completa → intese tutte queste cose, eוְ/הַ/מֶּ֣לֶךְ · H9002: e
Ver concordancia completa → ne fu grandemente adiratoל֖/וֹ · H9005: a/per
Ver concordancia completa →.
22Edוְ/לֹֽא\־ · H9002: e
Ver concordancia completa → Absalomאַבְשָׁל֛וֹם · H0053: Absalom
Ver concordancia completa → non parlava con Amnonאַמְנ֖וֹן · H0550G: Amnon
Ver concordancia completa → nè in male, nè in bene; perciocchè egliוְ/עַד\־ · H9002: e
Ver concordancia completa → odiava Amnonלְ/מֵ/רָ֣ע · H9005: a/per
Ver concordancia completa →, perchè avea violata Tamarתָּמָ֥ר · H8559H: Tamar
Ver concordancia completa →, sua sorella.
23Or avvenne, in capo di due anniלְ/כָל\־ · H9005: a/per
Ver concordancia completa →, che avendoלְ/אַבְשָׁל֔וֹם · H9005: a/per
Ver concordancia completa → Absalomלִ/שְׁנָתַ֣יִם · H9005: a/per
Ver concordancia completa → i tonditori in Baal-hasor, cheאֲשֶׁ֣ר · H0834A: che/quale
Ver concordancia completa → è presso di Efraimוַֽ/יְהִי֙ · H9001: e
Ver concordancia completa →, egliוַ/יִּהְי֤וּ · H9001: e
Ver concordancia completa → invitòבְּ/בַ֥עַל · H9003: in/su/con
Ver concordancia completa → tutti i figliuoli del re.
24Eוַ/יָּבֹ֤א · H9001: e
Ver concordancia completa → venne anche alלְ/עַבְדֶּ֑/ךָ · H9005: a/per
Ver concordancia completa → re, eוַ/יֹּ֕אמֶר · H9001: e
Ver concordancia completa → gli disseוַ/יֹּ֕אמֶר · H0559: dire
Ver concordancia completa →: Eccoהִנֵּה\־ · H2009: ecco
Ver concordancia completa →, ora il tuo servitore ha i tonditori; deh! venga il re, edוַ/עֲבָדָ֖י/ו · H9002: e
Ver concordancia completa → i suoiוַ/עֲבָדָ֖י/ו · H9023: suo
Ver concordancia completa → servitori, col tuo servitore.
25Ma il re disseוַ/יֹּ֨אמֶר · H0559: dire
Ver concordancia completa → ad Absalomאַבְשָׁל֗וֹם · H0053: Absalom
Ver concordancia completa →: No, figliuol mio; deh! non andiamoci tutti, chè non ti siamo di gravezza. Eוַ/יֹּ֨אמֶר · H9001: e
Ver concordancia completa →, benchè gliene facesse istanza, non però volle andarviלָ/לֶ֖כֶת · H9005: a/per
Ver concordancia completa →; ma lo benedisseוַֽ/יְבָרֲכֵֽ/הוּ\׃ · H1288: benedire
Ver concordancia completa →.
26Eוַ/יֹּ֙אמֶר֙ · H9001: e
Ver concordancia completa → Absalomאַבְשָׁל֔וֹם · H0053: Absalom
Ver concordancia completa → disseוַ/יֹּ֙אמֶר֙ · H0559: dire
Ver concordancia completa →: Se tu non vieni, venga, ti prego, Amnonאַמְנ֣וֹן · H0550G: Amnon
Ver concordancia completa →, mio fratello, con noi. Eוָ/לֹ֕א · H9002: e
Ver concordancia completa → il re gli disseוַ/יֹּ֤אמֶר · H0559: dire
Ver concordancia completa →: Perchèלָ֥/מָּה · H9005: a/per
Ver concordancia completa → andrebbeל/וֹ֙ · H9005: a/per
Ver concordancia completa → egliוַ/יֹּ֤אמֶר · H9001: e
Ver concordancia completa → teco?
27Ma Absalomאַבְשָׁל֑וֹם · H0053: Absalom
Ver concordancia completa → gli fece tanta istanza, che egliוַ/יִּפְרָץ\־ · H9001: e
Ver concordancia completa → mandò conבּ֖/וֹ · H9003: in/su/con
Ver concordancia completa → luiבּ֖/וֹ · H9033: lui
Ver concordancia completa → Amnonאַמְנ֔וֹן · H0550G: Amnon
Ver concordancia completa →, eוַ/יִּשְׁלַ֤ח · H9001: e
Ver concordancia completa → tutti i figliuoli del re.
28Eוַ/יְצַו֩ · H9001: e
Ver concordancia completa → Absalomאַבְשָׁל֨וֹם · H0053: Absalom
Ver concordancia completa → diedeוַ/הֲמִתֶּ֥ם · H4191: to die
Ver concordancia completa → ordine a' suoiנְעָרָ֜י/ו · H9023: suo
Ver concordancia completa → servitori, dicendo: Deh! guardate quando il cuore di Amnonלֵ/אמֹ֗ר · H9005: a/per
Ver concordancia completa → sarà allegro di vino, eוִ/הְי֥וּ · H9002: e
Ver concordancia completa → che io vi dirò: Percotetelo; allora ammazzateloלִ/בְנֵי\־ · H9005: a/per
Ver concordancia completa →, eוַ/הֲמִתֶּ֥ם · H9001: e
Ver concordancia completa → non temiate; non sonoוִ/הְי֥וּ · H1961: essere
Ver concordancia completa → ioאָֽנֹכִי֙ · H0595: I
Ver concordancia completa → quello che ve l'ho comandato? confortateviבַּ/יַּ֙יִן֙ · H9003: in/su/con
Ver concordancia completa →, eוְ/אָמַרְתִּ֣י · H9001: e
Ver concordancia completa → portatevi da valent'uomini.
29Eוַֽ/יַּעֲשׂ֞וּ · H9001: e
Ver concordancia completa → i servitori di Absalomאַבְשָׁלוֹם֙ · H0053: Absalom
Ver concordancia completa → fecero adלְ/אַמְנ֔וֹן · H9005: a/per
Ver concordancia completa → Amnonלְ/אַמְנ֔וֹן · H0550G: Amnon
Ver concordancia completa → comeכַּ/אֲשֶׁ֥ר · H9004: come
Ver concordancia completa → Absalomאַבְשָׁל֑וֹם · H0053: Absalom
Ver concordancia completa → avea comandato. Eוַ/יָּקֻ֣מוּ\׀ · H9001: e
Ver concordancia completa → tutti i figliuoli del re si levarono, eוַֽ/יִּרְכְּב֛וּ · H9001: e
Ver concordancia completa → montarono ciascuno sopraעַל\־ · H5921A: sopra
Ver concordancia completa → il suoפִּרְדּ֖/וֹ · H9023: suo
Ver concordancia completa → mulo, eוַ/יָּנֻֽסוּ\׃ · H9001: e
Ver concordancia completa → fuggirono.
30Ora, mentre eranoוַֽ/יְהִי֙ · H9001: e
Ver concordancia completa → ancora per cammino, il grido venne a Davideדָּוִ֖ד · H1732: David
Ver concordancia completa →, che Absalomאַבְשָׁלוֹם֙ · H0053: Absalom
Ver concordancia completa → avea percossiלֵ/אמֹ֑ר · H9005: a/per
Ver concordancia completa → tutti i figliuoli del re, eוְ/הַ/שְּׁמֻעָ֣ה · H9002: e
Ver concordancia completa → che niuno di loroמֵ/הֶ֖ם · H9038: loro
Ver concordancia completa → eraוְ/לֹֽא\־ · H9002: e
Ver concordancia completa → scampato.
31Allora il re si levò, eוַ/יָּ֧קָם · H9001: e
Ver concordancia completa → stracciò i suoiעֲבָדָ֥י/ו · H9023: suo
Ver concordancia completa → vestimenti, eוַ/יִּקְרַ֥ע · H9001: e
Ver concordancia completa → si coricò in terraאָ֑רְצָ/ה · H0776H: terra: suolo; terra: inferiore; terra: pianeta
Ver concordancia completa →; eוַ/יִּשְׁכַּ֣ב · H9001: e
Ver concordancia completa → tutti i suoiבְּגָדָ֖י/ו · H9023: suo
Ver concordancia completa → servitori gli stavano davanti co' vestimenti stracciati.
32Ma Ionadab, figliuolo di Sima, fratello di Davide, parlò a Davideדָוִ֜ד · H1732: David
Ver concordancia completa →, eוַ/יַּ֡עַן · H9001: e
Ver concordancia completa → disseוַ/יֹּ֗אמֶר · H0559: dire
Ver concordancia completa →: Il mio signore non dica: Tutti i giovani, figliuoli del re, sonoבֶּן\־ · H1121A: son: child; son: descendant/people; son: young animal; son: type of; son; son: warrior; son: aged
Ver concordancia completa → stati uccisi; perciocchè Amnon solo è morto! imperocchè, per lo comandamento di Absalomאַבְשָׁלוֹם֙ · H0053: Absalom
Ver concordancia completa →, è stato eseguitoוַ/יֹּ֗אמֶר · H9001: e
Ver concordancia completa → questo, ch'egli aveaלְ/בַדּ֖/וֹ · H9005: a/per
Ver concordancia completa → proposto fin dalמִ/יּוֹם֙ · H9006: da
Ver concordancia completa → giornoמִ/יּוֹם֙ · H3117G: giorno; giorno: vecchio; giorno: anno; giorno: quotidiano; giorno: sempre; giorno: oggi
Ver concordancia completa → che Amnonאַמְנ֥וֹן · H0550G: Amnon
Ver concordancia completa → violò Tamarתָּמָ֥ר · H8559H: Tamar
Ver concordancia completa →, sua sorella.
33Or dunque il re, mio signore, non si metta in cuore questa cosa di direלֵ/אמֹ֔ר · H0559: dire
Ver concordancia completa → che tutti i figliuoli del re sieno morti; perciocchèלְ/בַדּ֖/וֹ · H9005: a/per
Ver concordancia completa → Amnonלֵ/אמֹ֔ר · H9005: a/per
Ver concordancia completa → solo è morto.
34Or Absalomאַבְשָׁל֑וֹם · H0053: Absalom
Ver concordancia completa → se ne fuggì. Eוַ/יִּבְרַ֖ח · H9001: e
Ver concordancia completa → il fante che stava alla veletta alzò gli occhi, eוַ/יִּשָּׂ֞א · H9001: e
Ver concordancia completa → riguardò; edוַ/יַּ֗רְא · H9001: e
Ver concordancia completa → eccoוְ/הִנֵּ֨ה · H2009: ecco
Ver concordancia completa →, un gran popolo veniva dallaמִ/דֶּ֛רֶךְ · H9006: da
Ver concordancia completa → via di dietro, allatoלַ/מֶּ֔לֶךְ · H9005: a/per
Ver concordancia completa → al monte.
35Eוַ/יֹּ֤אמֶר · H9001: e
Ver concordancia completa → Ionadab disseוַ/יֹּ֤אמֶר · H0559: dire
Ver concordancia completa → al re: Eccoהִנֵּ֥ה · H2009: ecco
Ver concordancia completa →, i figliuoli del re vengono; la cosa sta comeכִּ/דְבַ֥ר · H9004: come
Ver concordancia completa → il tuo servitore ha detto.
36Eוַ/יְהִ֣י\׀ · H9001: e
Ver concordancia completa → comeכְּ/כַלֹּת֣/וֹ · H9004: come
Ver concordancia completa → egli ebbeוְ/כָל\־ · H9002: e
Ver concordancia completa → finito di parlare, eccoוְ/הִנֵּ֤ה · H2009: ecco
Ver concordancia completa →, i figliuoli del re arrivaronoלְ/דַבֵּ֗ר · H9005: a/per
Ver concordancia completa →, edוְ/הִנֵּ֤ה · H9002: e
Ver concordancia completa → alzarono la lor voce, eוַ/יִּשְׂא֥וּ · H9001: e
Ver concordancia completa → piansero. Il re anch'essoוַ/יִּבְכּ֑וּ · H9001: e
Ver concordancia completa →, eוְ/גַם\־ · H9002: e
Ver concordancia completa → tutti i suoiעֲבָדָ֔י/ו · H9023: suo
Ver concordancia completa → servitori, piansero di un grandissimo pianto.
37Or Absalomוְ/אַבְשָׁל֣וֹם · H0053: Absalom
Ver concordancia completa → fuggì, eוְ/אַבְשָׁל֣וֹם · H9002: e
Ver concordancia completa → andò a Talmaiתַּלְמַ֥י · H8526H: Talmai
Ver concordancia completa →, figliuolo di Ammihudעַמִּיה֖וּד · H5989J: Ammihud
Ver concordancia completa →, re di Ghesur. Eוַ/יֵּ֛לֶךְ · H9001: e
Ver concordancia completa → Davide ogni giorno facea cordoglio del suoבְּנ֖/וֹ · H9023: suo
Ver concordancia completa → figliuolo.
38Eוְ/אַבְשָׁל֥וֹם · H9002: e
Ver concordancia completa → dopo che Absalomוְ/אַבְשָׁל֥וֹם · H0053: Absalom
Ver concordancia completa → se ne fuggì, eוַ/יֵּ֣לֶךְ · H9001: e
Ver concordancia completa → fu andato in Ghesur, eוַ/יְהִי\־ · H9001: e
Ver concordancia completa → fuוַ/יְהִי\־ · H1961: essere
Ver concordancia completa → quivi dimorato tre anni,
39il re Davideדָּוִ֣ד · H1732: David
Ver concordancia completa → si struggeva di andare ad Absalomאַבְשָׁל֑וֹם · H0053: Absalom
Ver concordancia completa →; perciocchè egliוַ/תְּכַל֙ · H9001: e
Ver concordancia completa → era racconsolato intorno adלָ/צֵ֖את · H9005: a/per
Ver concordancia completa → Amnonאַמְנ֖וֹן · H0550G: Amnon
Ver concordancia completa →, che era morto.