2 Reyes 17
1L'ANNOבִּ/שְׁנַת֙ · H8141: anno
Ver concordancia completa → duodecimo di Achaz, re di Giuda, Osea, figluolo di Ela, cominciò a regnare sopraעַל\־ · H5921A: sopra
Ver concordancia completa → Israeleיִשְׂרָאֵ֖ל · H3478: Israel
Ver concordancia completa →, inבִּ/שְׁנַת֙ · H9003: in/su/con
Ver concordancia completa → Samariaבְ/שֹׁמְר֛וֹן · H8111: Samaria
Ver concordancia completa →; e regnò nove anniלְ/אָחָ֖ז · H9005: a/per
Ver concordancia completa →.
2Eוַ/יַּ֥עַשׂ · H9001: e
Ver concordancia completa → fece quello che dispiace al Signore; non però comeכְּ/מַלְכֵ֣י · H9004: come
Ver concordancia completa → gli altri re d'Israeleיִשְׂרָאֵ֔ל · H3478: Israel
Ver concordancia completa →, cheאֲשֶׁ֥ר · H0834A: che/quale
Ver concordancia completa → eranoהָי֖וּ · H1961: essere
Ver concordancia completa → stati davanti aלְ/פָנָֽי/ו\׃ · H9005: a/per
Ver concordancia completa → lui.
3Salmaneser, re degli Assiriל֖/וֹ · H9005: a/per
Ver concordancia completa →, salì contro aל֤/וֹ · H9005: a/per
Ver concordancia completa → luiעָלָ֣י/ו · H9033: lui
Ver concordancia completa →; edוַֽ/יְהִי\־ · H9001: e
Ver concordancia completa → Osea gli fuוַֽ/יְהִי\־ · H1961: essere
Ver concordancia completa → fatto soggetto, eוַ/יָּ֥שֶׁב · H9001: e
Ver concordancia completa → gli pagava tributo.
4Ma il re degli Assiri scoperse una congiura inבְ/שָׁנָ֑ה · H9003: in/su/con
Ver concordancia completa → Osea; perciocchè egliוַ/יִּמְצָא֩ · H9001: e
Ver concordancia completa → avea mandati ambasciadori a Soס֣וֹא · H5471: So
Ver concordancia completa →, re d'Egittoוַ/יַּאַסְרֵ֖/הוּ · H9001: e
Ver concordancia completa →, eוַֽ/יַּעַצְרֵ֙/הוּ֙ · H9001: e
Ver concordancia completa → non avea pagato il tributo annuale al re degli Assiri; laonde il re degli Assiriלְ/מֶ֥לֶךְ · H9005: a/per
Ver concordancia completa → lo serrò, eוְ/לֹא\־ · H9002: e
Ver concordancia completa → lo mise ne' ceppi inבְּ/הוֹשֵׁ֜עַ · H9003: in/su/con
Ver concordancia completa → carcere.
5Eוַ/יַּ֥עַל · H9001: e
Ver concordancia completa → il re degli Assiri salì per tuttoבְּ/כָל\־ · H3605: tutto
Ver concordancia completa → il paese, eוַ/יָּ֥צַר · H9001: e
Ver concordancia completa → venne inבְּ/כָל\־ · H9003: in/su/con
Ver concordancia completa → Samariaשֹׁמְר֔וֹן · H8111: Samaria
Ver concordancia completa →, eוַ/יַּ֙עַל֙ · H9001: e
Ver concordancia completa → vi tenne l'assedio tre anni.
6L'annoבִּ/שְׁנַ֨ת · H8141: anno
Ver concordancia completa → nono di Osea, il re degli Assiri prese Samariaשֹׁ֣מְר֔וֹן · H8111: Samaria
Ver concordancia completa →, eוְ/עָרֵ֥י · H9002: e
Ver concordancia completa → menò gl'Israelitiיִשְׂרָאֵ֖ל · H3478: Israel
Ver concordancia completa → inבִּ/שְׁנַ֨ת · H9003: in/su/con
Ver concordancia completa → cattività in Assiriaלְ/הוֹשֵׁ֗עַ · H9005: a/per
Ver concordancia completa →; eוַ/יֶּ֥גֶל · H9001: e
Ver concordancia completa → li fece abitare inוּ/בְ/חָב֛וֹר · H9003: in/su/con
Ver concordancia completa → Hala, edוַ/יֹּ֨שֶׁב · H9001: e
Ver concordancia completa → inבַּ/חְלַ֧ח · H9003: in/su/con
Ver concordancia completa → Haborוּ/בְ/חָב֛וֹר · H2249: Habor
Ver concordancia completa →, presso al fiume Gozanגּוֹזָ֖ן · H1470: Gozan
Ver concordancia completa →, eוּ/בְ/חָב֛וֹר · H9002: e
Ver concordancia completa → nelle città di Media.
7Or questo avvenne, perciocchè i figliuoli d'Israeleיִשְׂרָאֵל֙ · H3478: Israel
Ver concordancia completa → aveano peccato contro al Signore Iddio loroאֱלֹהֵי/הֶ֔ם · H9028: loro
Ver concordancia completa →, il quale li avea tratti fuorוַ/יְהִ֗י · H1961: essere
Ver concordancia completa → del paese di Egittoוַ/יְהִ֗י · H9001: e
Ver concordancia completa →, di sotto allaלַ/יהוָ֣ה · H9005: a/per
Ver concordancia completa → mano di Faraone, re di Egittoוַ/יִּֽירְא֖וּ · H9001: e
Ver concordancia completa →; ed aveano riveriti altri dii;
8edוַ/יֵּֽלְכוּ֙ · H9001: e
Ver concordancia completa → erano camminati negli statuti delle genti, le quali il Signore avea scacciate d'innanziבְּ/חֻקּ֣וֹת · H9003: in/su/con
Ver concordancia completa → a loro, eוּ/מַלְכֵ֥י · H9002: e
Ver concordancia completa → negli statuti cheאֲשֶׁר֙ · H0834A: che/quale
Ver concordancia completa → i re d'Israeleיִשְׂרָאֵ֑ל · H3478: Israel
Ver concordancia completa → aveano fatti;
9edוַ/יְחַפְּא֣וּ · H9001: e
Ver concordancia completa → aveano copertamente fatte cose cheאֲשֶׁ֣ר · H0834A: che/quale
Ver concordancia completa → non erano diritte inverso il Signore Iddio loroאֱלֹהֵי/הֶ֑ם · H9028: loro
Ver concordancia completa →, eוַ/יִּבְנ֨וּ · H9001: e
Ver concordancia completa → si aveanoלָ/הֶ֤ם · H9005: a/per
Ver concordancia completa → edificati degli alti luoghi inבְּ/כָל\־ · H9003: in/su/con
Ver concordancia completa → tutte le lor città, dalleמִ/מִּגְדַּ֥ל · H9006: da
Ver concordancia completa → torri delle guardie, fino alle città forti;
10eוַ/יַּצִּ֧בוּ · H9001: e
Ver concordancia completa → si aveanoלָ/הֶ֛ם · H9005: a/per
Ver concordancia completa → rizzate statue, eוַ/אֲשֵׁרִ֑ים · H9002: e
Ver concordancia completa → boschi, sopraעַ֚ל · H5921A: sopra
Ver concordancia completa → ogni alto colle, eוְ/תַ֖חַת · H9002: e
Ver concordancia completa → sottoוְ/תַ֖חַת · H8478G: sotto
Ver concordancia completa → ogni alberoעֵ֥ץ · H6086H: albero: legno; albero; albero: bastone; albero: palo; albero: falegname
Ver concordancia completa → verdeggiante.
11Eוַ/יְקַטְּרוּ\־ · H9001: e
Ver concordancia completa → quivi aveano fatti profumi inבְּ/כָל\־ · H9003: in/su/con
Ver concordancia completa → ogni alto luogo, comeכַּ/גּוֹיִ֕ם · H9004: come
Ver concordancia completa → le genti cheאֲשֶׁר\־ · H0834A: che/quale
Ver concordancia completa → il Signore avea trasportate via d'innanzi a loroמִ/פְּנֵי/הֶ֑ם · H9028: loro
Ver concordancia completa →; edוַֽ/יַּעֲשׂוּ֙ · H9001: e
Ver concordancia completa → aveanoלְ/הַכְעִ֖יס · H9005: a/per
Ver concordancia completa → fatte cose malvage, per dispettare il Signore;
12edוַ/יַּֽעַבְד֖וּ · H9001: e
Ver concordancia completa → aveano servito agl'idoliהַ/גִּלֻּלִ֑ים · H1544: idol
Ver concordancia completa →, de' quali il Signore aveaלָ/הֶ֔ם · H9005: a/per
Ver concordancia completa → lor detto: Non fate ciò.
13Eוַ/יָּ֣עַד · H9001: e
Ver concordancia completa → benchè il Signore avesse protestato ad Israeleבְּ/יִשְׂרָאֵ֣ל · H3478: Israel
Ver concordancia completa →, ed a Giuda, per tutti i suoiבְּ/יִשְׂרָאֵ֣ל · H9003: in/su/con
Ver concordancia completa → profeti, eוּ/בִ/יהוּדָ֡ה · H9002: e
Ver concordancia completa → per tutti i veggenti, dicendo: Convertiteviוּ/בִ/יהוּדָ֡ה · H9003: in/su/con
Ver concordancia completa → dalleמִ/דַּרְכֵי/כֶ֤ם · H9006: da
Ver concordancia completa → vostre vie malvage, ed osservate i miei comandamenti edוַֽ/אֲשֶׁר֙ · H9002: e
Ver concordancia completa → i miei statuti, seguendo tuttaאֲלֵי/כֶ֔ם · H9036: tu
Ver concordancia completa → la Legge, la qualeוַֽ/אֲשֶׁר֙ · H0834A: che/quale
Ver concordancia completa → io ho comandata aלֵ/אמֹ֗ר · H9005: a/per
Ver concordancia completa →' padri vostri, eוְ/שִׁמְרוּ֙ · H9002: e
Ver concordancia completa → la qualeאֲשֶׁ֥ר · H0834A: che/quale
Ver concordancia completa → io vi ho comandata per li profeti, miei servitori;
14non però aveano ubbidito; anzi aveano induratoבַּֽ/יהוָ֖ה · H9003: in/su/con
Ver concordancia completa → il lor collo, comeכְּ/עֹ֣רֶף · H9004: come
Ver concordancia completa → i padri loroעָרְפָּ/ם֙ · H9028: loro
Ver concordancia completa →, cheאֲשֶׁר֙ · H0834A: che/quale
Ver concordancia completa → non aveano creduto al Signore Iddio loroאֲבוֹתָ֔/ם · H9028: loro
Ver concordancia completa →;
15edוַ/יִּמְאֲס֣וּ · H9001: e
Ver concordancia completa → aveano sprezzati i suoiחֻקָּ֗י/ו · H9023: suo
Ver concordancia completa → statuti, eוְ/אֶת\־ · H9002: e
Ver concordancia completa → il suoבְּרִית/וֹ֙ · H9023: suo
Ver concordancia completa → patto, il qualeאֲשֶׁ֥ר · H0834A: che/quale
Ver concordancia completa → egli avea contratto coi lor padri; e le protestazioni ch'egli avea fatte a loroבָּ֑/ם · H9038: loro
Ver concordancia completa → stessi; ed erano camminati dietro alla vanità, onde si eranoוְ/אַחֲרֵ֤י · H9002: e
Ver concordancia completa → invaniti; eוַ/יֶּהְבָּ֔לוּ · H9001: e
Ver concordancia completa → dietro alle genti ch'eranoוַ/יֵּ֨לְכ֜וּ · H9001: e
Ver concordancia completa → d'intornoבָּ֑/ם · H9003: in/su/con
Ver concordancia completa → a loroאֲבוֹתָ֔/ם · H9028: loro
Ver concordancia completa →, delle quali il Signore aveaלְ/בִלְתִּ֖י · H9005: a/per
Ver concordancia completa → lor comandato, cheאֲשֶׁ֣ר · H0834A: che/quale
Ver concordancia completa → non facessero comeכָּ/הֶֽם\׃ · H9004: come
Ver concordancia completa → esseוְ/אֵת֙ · H9002: e
Ver concordancia completa →;
16edוַ/יַּעַזְב֗וּ · H9001: e
Ver concordancia completa → aveano lasciati tutti i comandamenti del Signore Iddio loroאֱלֹהֵי/הֶ֔ם · H9028: loro
Ver concordancia completa →, e si aveano fatti dueשְׁנֵ֣י · H8147: due
Ver concordancia completa → vitelli di getto, eוַ/יַּעַבְד֖וּ · H9001: e
Ver concordancia completa → de' boschi; edוַ/יִּֽשְׁתַּחֲווּ֙ · H9001: e
Ver concordancia completa → aveano adorato tuttoכָּל\־ · H3605: tutto
Ver concordancia completa → l'esercitoוַ/יַּעֲשׂ֥וּ · H9001: e
Ver concordancia completa → del cieloהַ/שָּׁמַ֔יִם · H8064: cielo
Ver concordancia completa →, edוַ/יַּעֲשׂ֣וּ · H9001: e
Ver concordancia completa → aveanoלָ/הֶ֛ם · H9005: a/per
Ver concordancia completa → servito aלְ/כָל\־ · H9005: a/per
Ver concordancia completa → Baalהַ/בָּֽעַל\׃ · H1168A: Baal; (Bamoth)-baal
Ver concordancia completa →;
17edוַֽ֠/יַּעֲבִירוּ · H9001: e
Ver concordancia completa → aveano fatti passareוַֽ֠/יַּעֲבִירוּ · H5674A: to pass; to pass: bring; to pass: trespass; (Valley of) the Travelers
Ver concordancia completa → i lor figliuoli, eוְ/אֶת\־ · H9002: e
Ver concordancia completa → le lor figliuole, per lo fuoco; ed aveano atteso a indovinamentiבָּ/אֵ֔שׁ · H9003: in/su/con
Ver concordancia completa →, eוַ/יִּקְסְמ֥וּ · H9001: e
Ver concordancia completa → ad augurii; eוַ/יְנַחֵ֑שׁוּ · H9001: e
Ver concordancia completa → si eranoוַ/יִּֽתְמַכְּר֗וּ · H9001: e
Ver concordancia completa → venduti aלַ/עֲשׂ֥וֹת · H9005: a/per
Ver concordancia completa → far ciò che dispiace alלְ/הַכְעִיסֽ/וֹ\׃ · H9005: a/per
Ver concordancia completa → Signore, per dispettarlo.
18Perciò, il Signore si adirò grandemente contro adלְ/בַדּֽ/וֹ\׃ · H9005: a/per
Ver concordancia completa → Israeleבְּ/יִשְׂרָאֵ֔ל · H3478: Israel
Ver concordancia completa →, eוַ/יִּתְאַנַּ֨ף · H9001: e
Ver concordancia completa → li rimosse dalמֵ/עַ֣ל · H9006: da
Ver concordancia completa → suoבְּ/יִשְׂרָאֵ֔ל · H9003: in/su/con
Ver concordancia completa → cospetto, eוַ/יְסִרֵ֖/ם · H9001: e
Ver concordancia completa → non vi restò, se non la tribù di Giuda sola.
19Ma anche Giuda non osservò i comandamenti del Signore Iddio suoבְּ/חֻקּ֥וֹת · H9003: in/su/con
Ver concordancia completa →; anzi camminò negli statuti di que' d'Israeleיִשְׂרָאֵ֖ל · H3478: Israel
Ver concordancia completa →, ch'essiוַ/יֵּ֣לְכ֔וּ · H9001: e
Ver concordancia completa → aveano fatti.
20Perciò, il Signore sdegnò tutta la progenie d'Israeleיִשְׂרָאֵל֙ · H3478: Israel
Ver concordancia completa →, eוַ/יִּמְאַ֨ס · H9001: e
Ver concordancia completa → li afflisse, eוַֽ/יִּתְּנֵ֖/ם · H9001: e
Ver concordancia completa → li diedeוַֽ/יִּתְּנֵ֖/ם · H5414G: dare: dare; dare: mettere; dare: fare; dare: girare; dare: permettere; dare: gettare; dare: gridare; dare: pagare; dare: dare(matrimonio); dare: fare; dare: magari!
Ver concordancia completa → inבְּ/כָל\־ · H9003: in/su/con
Ver concordancia completa → mano di predatori, finchè li ebbeוַ/יְעַנֵּ֔/ם · H9001: e
Ver concordancia completa → cacciati via dalמִ/פָּנָֽי/ו\׃ · H9006: da
Ver concordancia completa → suoבְּ/יַד\־ · H9003: in/su/con
Ver concordancia completa → cospetto.
21Perciocchè, dopo ch'egli ebbe stracciato Israeleיִשְׂרָאֵ֗ל · H3478: Israel
Ver concordancia completa → d'addosso alla casa di Davideמֵ/עַל֙ · H9006: da
Ver concordancia completa →, eוַ/יַּמְלִ֖יכוּ · H9001: e
Ver concordancia completa → ch'essi ebberoוְ/הֶחֱטֵיאָ֖/ם · H9001: e
Ver concordancia completa → costituito re Geroboamo, figliuolo di Nebatנְבָ֑ט · H5028: Nebat
Ver concordancia completa →, Geroboamo sviò Israeleיִשְׂרָאֵל֙ · H3478: Israel
Ver concordancia completa → di dietro al Signore, eוַ/יַּדַּ֨ח · H9001: e
Ver concordancia completa → gli fece commettere un gran peccato.
22Edוַ/יֵּֽלְכוּ֙ · H9001: e
Ver concordancia completa → i figliuoli d'Israeleיִשְׂרָאֵ֔ל · H3478: Israel
Ver concordancia completa → camminarono inבְּ/כָל\־ · H9003: in/su/con
Ver concordancia completa → tutti i peccati cheאֲשֶׁ֣ר · H0834A: che/quale
Ver concordancia completa → Geroboamo avea commessi, e non se ne rivolsero;
23intanto cheאֲשֶׁר\־ · H0834A: che/quale
Ver concordancia completa → il Signore tolse via Israeleיִשְׂרָאֵל֙ · H3478: Israel
Ver concordancia completa → dalמֵ/עַ֣ל · H9006: da
Ver concordancia completa → suoפָּנָ֔י/ו · H9023: suo
Ver concordancia completa → cospetto, siccome ne avea parlato per tutti i profeti, suoiעֲבָדָ֣י/ו · H9023: suo
Ver concordancia completa → servitori; edוַ/יִּ֨גֶל · H9001: e
Ver concordancia completa → Israeleיִשְׂרָאֵ֜ל · H3478: Israel
Ver concordancia completa → fu menato inבְּ/יַ֖ד · H9003: in/su/con
Ver concordancia completa → cattività d'in su la sua terraאַדְמָת/וֹ֙ · H0127G: terra: suolo; terra: paese; terra: pianeta
Ver concordancia completa → in Assiria, ove è stato infino ad oggi.
24Eוַ/יָּבֵ֣א · H9001: e
Ver concordancia completa → IL re degli Assiri fece venir genti di Babilonia, eוּ֠/מִ/כּוּ֠תָ/ה · H9002: e
Ver concordancia completa → di Cuta, eוּ/מֵ/עַוָּ֤א · H9002: e
Ver concordancia completa → di Avva, eוּ/מֵֽ/חֲמָת֙ · H9002: e
Ver concordancia completa → di Hamat, eוּ/סְפַרְוַ֔יִם · H9002: e
Ver concordancia completa → di Sefarvaim; eוַ/יֹּ֙שֶׁב֙ · H9001: e
Ver concordancia completa → le fece abitare nelle città di Samariaשֹׁ֣מְר֔וֹן · H8111: Samaria
Ver concordancia completa →, inבְּ/עָרֵ֣י · H9003: in/su/con
Ver concordancia completa → luogo de' figliuoli d'Israeleיִשְׂרָאֵ֑ל · H3478: Israel
Ver concordancia completa →. Ed esse possedettero Samariaשֹֽׁמְר֔וֹן · H8111: Samaria
Ver concordancia completa →, edוַ/יִּֽרְשׁוּ֙ · H9001: e
Ver concordancia completa → abitarono nelle città di essaוַ/יֵּֽשְׁב֖וּ · H9001: e
Ver concordancia completa →.
25Or da prima che cominciarono ad abitar quivi, quelle genti non riverivano il Signore; laonde il Signore mandò controבִּ/תְחִלַּת֙ · H9003: in/su/con
Ver concordancia completa → a loroבָּ/הֶם֙ · H9038: loro
Ver concordancia completa → de' leoni, i quali uccidevano molti di loroבָּ/הֶֽם\׃ · H9038: loro
Ver concordancia completa →.
26Edוַ/יֹּאמְר֗וּ · H9001: e
Ver concordancia completa → egliוְ/הִנָּ/ם֙ · H9002: e
Ver concordancia completa → fu detto alלְ/מֶ֣לֶךְ · H9005: a/per
Ver concordancia completa → re degli Assiriלֵ/אמֹר֒ · H9005: a/per
Ver concordancia completa →: Le genti cheאֲשֶׁ֤ר · H0834A: che/quale
Ver concordancia completa → tu hai tramutate, eוַ/תּ֙וֹשֶׁב֙ · H9001: e
Ver concordancia completa → fatte abitare nelle città di Samariaשֹׁמְר֔וֹן · H8111: Samaria
Ver concordancia completa →, non sanno le leggi dell'Iddio del paese; laonde egliוַ/יְשַׁלַּח\־ · H9001: e
Ver concordancia completa → ha mandato controבְּ/עָרֵ֣י · H9003: in/su/con
Ver concordancia completa → a loroבָּ֣/ם · H9038: loro
Ver concordancia completa → de' leoni che le uccidono; perciocchè non sanno le leggi dell'Iddio del paese.
27Allora il re degli Assiri comandò, eוַ/יְצַ֨ו · H9001: e
Ver concordancia completa → disseלֵ/אמֹ֗ר · H0559: dire
Ver concordancia completa →: Fatevi andareלֵ/אמֹ֗ר · H9005: a/per
Ver concordancia completa → unoאֶחָ֤ד · H0259: uno
Ver concordancia completa → dei sacerdoti cheאֲשֶׁ֣ר · H0834A: che/quale
Ver concordancia completa → ne avete menati in cattività; a vadasi, edוְ/יֵלְכ֖וּ · H9002: e
Ver concordancia completa → abitisi là, eוְ/יֵ֣שְׁבוּ · H9002: e
Ver concordancia completa → quel sacerdote insegni a quelli che vi andranno le leggi dell'Iddio del paese.
28Così unoאֶחָ֣ד · H0259: uno
Ver concordancia completa → dei sacerdoti, ch'eranoוַ/יָּבֹ֞א · H9001: e
Ver concordancia completa → stati menati in cattività di Samariaמִ/שֹּׁ֣מְר֔וֹן · H8111: Samaria
Ver concordancia completa →, venne, edוַ/יֵּ֖שֶׁב · H9001: e
Ver concordancia completa → abitò inבְּ/בֵֽית\־ · H9003: in/su/con
Ver concordancia completa → Betel, edוַֽ/יְהִי֙ · H9001: e
Ver concordancia completa → insegnò a coloro in qual maniera doveano riverire il Signore.
29Nondimeno ciascuna di quelle genti si faceva i suoiאֱלֹהָ֑י/ו · H9023: suo
Ver concordancia completa → dii, eוַ/יִּהְי֣וּ · H9001: e
Ver concordancia completa → li misero nelle case degli alti luoghi, cheאֲשֶׁ֤ר · H0834A: che/quale
Ver concordancia completa → i Samaritaniהַ/שֹּׁ֣מְרֹנִ֔ים · H8118: Samaritan
Ver concordancia completa → aveano fatti; ciascuna nazione li mise nelle sueבְּ/בֵ֣ית · H9003: in/su/con
Ver concordancia completa → città, dove abitava.
30Edוְ/אַנְשֵׁ֣י · H9002: e
Ver concordancia completa → i Babiloni feceroעָשׂוּ֙ · H6213H: fare
Ver concordancia completa → Succot-benot, eוְ/אַנְשֵׁי\־ · H9002: e
Ver concordancia completa → i Cutei Nergalנֵֽרְגַ֑ל · H5370: Nergal
Ver concordancia completa →, eוְ/אַנְשֵׁ֥י · H9002: e
Ver concordancia completa → gli Hamatei Asima;
31eוְ/הָ/עַוִּ֛ים · H9002: e
Ver concordancia completa → gli Avvei feceroעָשׂ֥וּ · H6213H: fare
Ver concordancia completa → Nibhazנִבְחַ֖ז · H5026: Nibhaz
Ver concordancia completa → eוְ/אֶת\־ · H9002: e
Ver concordancia completa → Tartac; edוְ/הַ/סְפַרְוִ֗ים · H9002: e
Ver concordancia completa → i Sefarvei bruciavano i lor figliuoli col fuoco adלְ/אַדְרַמֶּ֥לֶךְ · H9005: a/per
Ver concordancia completa → Adrammelec eוַֽ/עֲנַמֶּ֖לֶךְ · H9002: e
Ver concordancia completa → ad Anammelec, dii di Sefarvaim.
32Eוַ/יִּהְי֥וּ · H9001: e
Ver concordancia completa → anche riverivano il Signore; eוַ/יַּעֲשׂ֨וּ · H9001: e
Ver concordancia completa → si feceroוַ/יַּעֲשׂ֨וּ · H6213H: fare
Ver concordancia completa → de' sacerdoti degli altiלָ/הֶ֤ם · H9005: a/per
Ver concordancia completa → luoghi, presi di qua eוַ/יִּהְי֛וּ · H9001: e
Ver concordancia completa → di là d'infraבְּ/בֵ֥ית · H9003: in/su/con
Ver concordancia completa → loroלָ/הֶ֤ם · H9038: loro
Ver concordancia completa →, i quali facevano i lor sacrificii nelle case degli altiלָ/הֶ֖ם · H9005: a/per
Ver concordancia completa → luoghi.
33Essiוְ/אֶת\־ · H9002: e
Ver concordancia completa → riverivano il Signore, e insieme servivano a' lor dii, secondo la maniera delle genti, d'infra le quali eranoהָי֣וּ · H1961: essere
Ver concordancia completa → stati trasportati là.
34Infino a questo giorno essiוְ/אֵינָ֣/ם · H9002: e
Ver concordancia completa → fanno secondo i lor costumi antichi; essi non riveriscono il Signore, eוְ/כַ/מִּצְוָ֗ה · H9002: e
Ver concordancia completa → non fanno nè secondo i loroכְּ/חֻקֹּתָ/ם֙ · H9028: loro
Ver concordancia completa → statuti eוּ/כְ/מִשְׁפָּטָ֔/ם · H9002: e
Ver concordancia completa → costumi, nè secondo la legge eוְ/כַ/תּוֹרָ֣ה · H9002: e
Ver concordancia completa → i comandamenti cheאֲשֶׁ֨ר · H0834A: che/quale
Ver concordancia completa → il Signore ha dati a' figliuoli di Giacobbe, al qualeאֲשֶׁר\־ · H0834A: che/quale
Ver concordancia completa → pose nome Israeleיִשְׂרָאֵֽל\׃ · H3478: Israel
Ver concordancia completa →;
35co' quali il Signore avea fatto patto, eוַ/יִּכְרֹ֨ת · H9001: e
Ver concordancia completa → a' quali aveaלָ/הֶֽם\׃ · H9005: a/per
Ver concordancia completa → comandato, eוְ/לֹ֣א · H9002: e
Ver concordancia completa → detto: Non riverite altriלָ/הֶ֔ם · H9005: a/per
Ver concordancia completa → dii eוְ/לֹא\־ · H9002: e
Ver concordancia completa → non li adorateלֵ/אמֹ֔ר · H9005: a/per
Ver concordancia completa →, eוַ/יְצַוֵּ֣/ם · H9001: e
Ver concordancia completa → non servite, nè sacrificate loroאִתָּ/ם֙ · H9038: loro
Ver concordancia completa →;
36anzi riverite il Signore, il qualeאֲשֶׁר֩ · H0834A: che/quale
Ver concordancia completa → vi ha tratti fuor del paese di Egitto, conבְּ/כֹ֧חַ · H9003: in/su/con
Ver concordancia completa → gran forza, eוּ/בִ/זְר֥וֹעַ · H9002: e
Ver concordancia completa → conוּ/בִ/זְר֥וֹעַ · H9003: in/su/con
Ver concordancia completa → braccio steso; essoוְ/ל֥/וֹ · H9002: e
Ver concordancia completa → adorateוְ/ל֥/וֹ · H9005: a/per
Ver concordancia completa →, edוְ/ל֥/וֹ · H9002: e
Ver concordancia completa → aוְ/ל֥/וֹ · H9005: a/per
Ver concordancia completa → luiאֹת֣/וֹ · H9033: lui
Ver concordancia completa → sacrificate.
37Edוְ/אֶת\־ · H9002: e
Ver concordancia completa → osservate di mettere sempre in opera gli statuti, eוְ/אֶת\־ · H9002: e
Ver concordancia completa → gli ordinamenti, eוְ/הַ/תּוֹרָ֤ה · H9002: e
Ver concordancia completa → la Legge, eוְ/הַ/מִּצְוָה֙ · H9002: e
Ver concordancia completa → i comandamenti, ch'egli vi ha scritti; eוְ/לֹ֥א · H9002: e
Ver concordancia completa → non riverite altriלָ/כֶ֔ם · H9005: a/per
Ver concordancia completa → dii.
38Eוְ/הַ/בְּרִ֛ית · H9002: e
Ver concordancia completa → non dimenticate il patto cheאֲשֶׁר\־ · H0834A: che/quale
Ver concordancia completa → io ho fatto con voi; eוְ/לֹ֥א · H9002: e
Ver concordancia completa → non riverite altri dii.
39Ma riverite il Signore Iddio vostro; edוְ/הוּא֙ · H9002: e
Ver concordancia completa → egli vi libererà daמִ/יַּ֖ד · H9006: da
Ver concordancia completa → tuttiאֶתְ/כֶ֔ם · H9036: tu
Ver concordancia completa → i vostri nemici.
40Ma essiוְ/לֹ֖א · H9002: e
Ver concordancia completa → non ubbidirono; anzi fecero secondo il loroכְּ/מִשְׁפָּטָ֥/ם · H9028: loro
Ver concordancia completa → costume antico.
41Così quelle genti riverivano il Signore, eוַ/יִּהְי֣וּ\׀ · H9001: e
Ver concordancia completa → insieme servivano alle loroפְּסִֽילֵי/הֶ֖ם · H9028: loro
Ver concordancia completa → sculture. I lor figliuoli anch'essiוְ/אֶת\־ · H9002: e
Ver concordancia completa →, eוּ/בְנֵ֣י · H9002: e
Ver concordancia completa → i figliuoli de' lor figliuoli fanno, infino ad oggi, comeכַּ/אֲשֶׁ֨ר · H9004: come
Ver concordancia completa → fecero i lor padri.