Job 26
1*Etוַ/יַּ֥עַן · H9001: et
Ver concordancia completa → Jobאִיּ֗וֹב · H0347: Job
Ver concordancia completa → répondit etוַ/יֹּאמַֽר\׃ · H9001: et
Ver concordancia completa → ditוַ/יֹּאמַֽר\׃ · H0559: dire
Ver concordancia completa → :
2Comme tu as aidé celui qui n’avait pas de puissance ! Comme tu as délivré le bras qui était sans force !
3Quel conseil tu as donné àלְ/לֹ֣א · H9005: à/pour
Ver concordancia completa → celui qui n’avait pas de sagesse ! etוְ֝/תוּשִׁיָּ֗ה · H9002: et
Ver concordancia completa → quelle abondance d’intelligence tu as montrée !
4Pour qui as-tu prononcé des paroles, etוְ/נִשְׁמַת\־ · H9002: et
Ver concordancia completa → de qui est le souffle qui est sorti de toi ?
5Les trépassés tremblent au-dessousמִ/תַּ֥חַת · H9006: de
Ver concordancia completa → des eauxמַ֝֗יִם · H4325G: eau; (Porte des) Eaux
Ver concordancia completa → etוְ/שֹׁכְנֵי/הֶֽם\׃ · H9002: et
Ver concordancia completa → de ceux qui les habitent.
6Le shéol est àלָֽ/אֲבַדּֽוֹן\׃ · H9005: à/pour
Ver concordancia completa → nu devant luiנֶגְדּ֑/וֹ · H9033: lui
Ver concordancia completa →, etוְ/אֵ֥ין · H9002: et
Ver concordancia completa → l’abîme n’a pas de voile.
7Il étend le nord surעַל\־ · H5921A: sur
Ver concordancia completa → le vide, il suspend la terreאֶ֝֗רֶץ · H0776G: terre: pays/planète; terre: sol
Ver concordancia completa → surעַל\־ · H5921A: sur
Ver concordancia completa → le néant.
8Il serre les eauxמַ֥יִם · H4325G: eau; (Porte des) Eaux
Ver concordancia completa → dansבְּ/עָבָ֑י/ו · H9003: dans/sur/avec
Ver concordancia completa → ses nuages, etוְ/לֹא\־ · H9002: et
Ver concordancia completa → la nuée ne se fend pas sousתַּחְתָּֽ/ם\׃ · H8478G: sous
Ver concordancia completa → elles ;
9Il couvre la faceפְּנֵי\־ · H6440J: face: devant; face; face: parce que; face: surface; face: est; face de; face: en colère; face: bonté
Ver concordancia completa → de sonעֲנָנֽ/וֹ\׃ · H9023: son/sa
Ver concordancia completa → trône et étend ses nuées par-dessus.
10Il a tracé un cercle fixe surעַל\־ · H5921A: sur
Ver concordancia completa → la faceפְּנֵי\־ · H6440J: face: devant; face; face: parce que; face: surface; face: est; face de; face: en colère; face: bonté
Ver concordancia completa → des eauxמָ֑יִם · H4325G: eau; (Porte des) Eaux
Ver concordancia completa →, jusqu’à la limiteתַּכְלִ֖ית · H8503: limit
Ver concordancia completa → extrême où la lumièreא֣וֹר · H0216: lumière
Ver concordancia completa → confine aux ténèbresחֹֽשֶׁךְ\׃ · H2822: ténèbres
Ver concordancia completa →.
11Les colonnes desמִ/גַּעֲרָתֽ/וֹ\׃ · H9006: de
Ver concordancia completa → cieux branlent etוְ֝/יִתְמְה֗וּ · H9002: et
Ver concordancia completa → s’étonnent à saמִ/גַּעֲרָתֽ/וֹ\׃ · H9023: son/sa
Ver concordancia completa → menace.
12Il soulève la merהַ/יָּ֑ם · H3220G: mer; mer: ouest; (Mont Éphron à l')Ouest
Ver concordancia completa → par saוּ֝/בִ/תְבוּנָת֗/וֹ · H9023: son/sa
Ver concordancia completa → puissance, etוּ֝/בִ/תְבוּנָת֗/וֹ · H9002: et
Ver concordancia completa →, par sonבְּ֭/כֹח/וֹ · H9023: son/sa
Ver concordancia completa → intelligence, il brise Rahab.
13Par sonבְּ֭/רוּח/וֹ · H9023: son/sa
Ver concordancia completa → Esprit le cielשָׁמַ֣יִם · H8064: ciel
Ver concordancia completa → est beau ; saיָ֝ד֗/וֹ · H9023: son/sa
Ver concordancia completa → main a formé le serpentנָחָ֥שׁ · H5175: serpent
Ver concordancia completa → fuyard.
14Voici, ces choses sontדְּרָכָ֗י/ו · H9023: son/sa
Ver concordancia completa → les bords de ses voies, etוּ/מַה\־ · H9002: et
Ver concordancia completa → combien faible est le murmure que nous en avons entendu ! Etוְ/רַ֥עַם · H9002: et
Ver concordancia completa → le tonnerre de saגְּ֝בוּרוֹתָ֗י/ו · H9023: son/sa
Ver concordancia completa → force, qui peut le comprendre ?