Job 23
1*Etוַ/יַּ֥עַן · H9001: et
Ver concordancia completa → Jobאִיּ֗וֹב · H0347: Job
Ver concordancia completa → répondit etוַ/יֹּאמַֽר\׃ · H9001: et
Ver concordancia completa → ditוַ/יֹּאמַֽר\׃ · H0559: dire
Ver concordancia completa → :
2Encore aujourd’hui ma plainte est amère, la main qui s’appesantit surעַל\־ · H5921A: sur
Ver concordancia completa → moi est plus pesante que mon gémissement !
3Oh ! si je savaisתְּכוּנָתֽ/וֹ\׃ · H9023: son/sa
Ver concordancia completa → le trouver, etוְ/אֶמְצָאֵ֑/הוּ · H9002: et
Ver concordancia completa → parvenir là où il est assis !
4J’exposerais ma juste cause devant lui, etוּ֝/פִ֗/י · H9002: et
Ver concordancia completa → je rempliraisאֲמַלֵּ֥א · H4390: remplir
Ver concordancia completa → ma bouche d’argumentsתוֹכָחֽוֹת\׃ · H8433B: argument
Ver concordancia completa → ;
5Je saurais les paroles qu’il meיַעֲנֵ֑/נִי · H9030: me
Ver concordancia completa → répondrait, etוְ֝/אָבִ֗ינָה · H9002: et
Ver concordancia completa → je comprendrais ce qu’il meלִֽ/י\׃ · H9030: me
Ver concordancia completa → dirait.
6Contesterait-il avecבִּֽ/י\׃ · H9003: dans/sur/avec
Ver concordancia completa → moi dansהַ/בְּ/רָב\־ · H9003: dans/sur/avec
Ver concordancia completa → la grandeur de sa force ? Non, mais il ferait attention à moi.
7Là, un homme droit raisonnerait avec luiעִמּ֑/וֹ · H9033: lui
Ver concordancia completa →, etוַ/אֲפַלְּטָ֥ה · H9002: et
Ver concordancia completa → je serais délivré pourלָ֝/נֶ֗צַח · H9005: à/pour
Ver concordancia completa → toujours deמִ/שֹּׁפְטִֽ/י\׃ · H9006: de
Ver concordancia completa → mon juge.
8Voici, je vais en avant, mais il n’y est pas ; etוְ/אֵינֶ֑/נּוּ · H9002: et
Ver concordancia completa → en arrière, mais je ne l’aperçois pas ;
9À gauche, quand il y opère, mais je ne le discerne pas ; il se cache à droite, etוְ/לֹא\־ · H9002: et
Ver concordancia completa → je ne le vois pas.
10Mais il connaît la voie que je suis ; il m’éprouve, je sortirai commeכַּ/זָּהָ֥ב · H9004: comme
Ver concordancia completa → de l’or.
11Mon pied s’attache à ses pas ; j’ai gardé saבַּ֭/אֲשֻׁר/וֹ · H9023: son/sa
Ver concordancia completa → voie, etוְ/לֹא\־ · H9002: et
Ver concordancia completa → je n’en ai point dévié.
12Je ne me suis pas retiré du commandement de ses lèvres ; j’ai serré par-devers moi les paroles de saשְׂ֭פָתָי/ו · H9023: son/sa
Ver concordancia completa → bouche plus que le propos deמֵ֝/חֻקִּ֗/י · H9006: de
Ver concordancia completa → mon propre cœur.
13Mais luiיְשִׁיבֶ֑/נּוּ · H9033: lui
Ver concordancia completa →, il a uneבְ֭/אֶחָד · H0259: un
Ver concordancia completa → pensée, etוְ/ה֣וּא · H9002: et
Ver concordancia completa → qui l’en fera revenir ? Ce que sonוְ/נַפְשׁ֖/וֹ · H9023: son/sa
Ver concordancia completa → âme désire, il le fait.
14Carכִּ֭י · H3588A: car
Ver concordancia completa → il achèvera ce qui est déterminé pour moi ; etוְ/כָ/הֵ֖נָּה · H9002: et
Ver concordancia completa → bien des choses semblables sont auprès de luiעִמּֽ/וֹ\׃ · H9033: lui
Ver concordancia completa →.
15C’est pourquoi je suis terrifié devantמִ/פָּנָ֣י/ו · H9006: de
Ver concordancia completa → saמִ/פָּנָ֣י/ו · H9023: son/sa
Ver concordancia completa → face ; je considère, etוְ/אֶפְחַ֥ד · H9002: et
Ver concordancia completa → je suis effrayé devant luiמִמֶּֽ/נּוּ\׃ · H9033: lui
Ver concordancia completa →.
16Etוְ֭/אֵל · H9002: et
Ver concordancia completa → ✶Dieu a fait défaillir mon cœur, etוְ֝/שַׁדַּ֗י · H9002: et
Ver concordancia completa → le Tout-puissant m’a frappé de terreur ;
17Parce que je n’ai pas été anéanti devantמִ/פְּנֵי\־ · H9006: de
Ver concordancia completa → les ténèbresחֹ֑שֶׁךְ · H2822: ténèbres
Ver concordancia completa →, etוּ֝/מִ/פָּנַ֗/י · H9002: et
Ver concordancia completa → qu’il ne m’a pas caché l’obscurité.