Génesis 6

1Now when men beganהֵחֵ֣ל · H2490C: to profane/begin: begin; to profane/begin: profane; to profane/begin: fruit
Ver concordancia completa →
toלָ/הֶֽם\׃ · H9005: to/for
Ver concordancia completa →
multiplyלָ/רֹ֖ב · H7231: to multiply
Ver concordancia completa →
on the faceפְּנֵ֣י · H6440J: face: before; face; face: because; face: surface; face: east; face of; face: angry; face: kindness
Ver concordancia completa →
of the earth andוַֽ/יְהִי֙ · H9001: &
Ver concordancia completa →
daughtersוּ/בָנ֖וֹת · H1323G: daughter; daughter: village; Bath (Shua)
Ver concordancia completa →
wereוַֽ/יְהִי֙ · H1961: to be
Ver concordancia completa →
born toלָ/רֹ֖ב · H9005: to/for
Ver concordancia completa →
themלָ/הֶֽם\׃ · H9038: them
Ver concordancia completa →
,

2the sonsבְנֵי\־ · H1121I: son: child; son: descendant/people; son: young animal; son: type of; son; son: warrior; son: aged
Ver concordancia completa →
of Godהָֽ/אֱלֹהִים֙ · H0430G: God; (LORD)-Elohe; (Gibeath)-elohim
Ver concordancia completa →
sawוַ/יִּרְא֤וּ · H7200G: to see: see; to see: examine; to see: behold!; to see: select; to see: enjoy; to see: seer; to see: approach; Provider
Ver concordancia completa →
that the daughtersבְּנ֣וֹת · H1323G: daughter; daughter: village; Bath (Shua)
Ver concordancia completa →
of men were beautiful, andוַ/יִּרְא֤וּ · H9001: &
Ver concordancia completa →
they tookלָ/הֶם֙ · H9005: to/for
Ver concordancia completa →
as wives whomever they chose.

3So the LORDיְהוָ֗ה · H3068G: Lord
Ver concordancia completa →
saidוַ/יֹּ֣אמֶר · H0559: to say
Ver concordancia completa →
, “Myרוּחִ֤/י · H9020: my
Ver concordancia completa →
Spiritרוּחִ֤/י · H7307G: spirit; spirit: breath; spirit: side; spirit: temper
Ver concordancia completa →
will notלֹֽא\־ · H3808: not
Ver concordancia completa →
contend withבָֽ/אָדָם֙ · H9003: in/on/with
Ver concordancia completa →
manבָֽ/אָדָם֙ · H0120G: man; the man (Adam)
Ver concordancia completa →
foreverלְ/עֹלָ֔ם · H9005: to/for
Ver concordancia completa →
, for heה֣וּא · H1931: he/she/it
Ver concordancia completa →
is mortal; hisיָמָ֔י/ו · H9023: his
Ver concordancia completa →
daysיָמָ֔י/ו · H3117G: day; day: old; day: year; day: daily; day: always; day: today
Ver concordancia completa →
shall beוְ/הָי֣וּ · H1961: to be
Ver concordancia completa →
120 yearsשָׁנָֽה\׃ · H8141: year
Ver concordancia completa →
.”

4The Nephilimהַ/נְּפִלִ֞ים · H5303: Nephilim
Ver concordancia completa →
were on the earth inבַּ/יָּמִ֣ים · H9003: in/on/with
Ver concordancia completa →
those daysבַּ/יָּמִ֣ים · H3117G: day; day: old; day: year; day: daily; day: always; day: today
Ver concordancia completa →
andוְ/יָלְד֖וּ · H9001: &
Ver concordancia completa →
afterwardאַֽחֲרֵי\־ · H0310A: after
Ver concordancia completa →
as well—when the sonsכֵ֗ן · H3651C: so
Ver concordancia completa →
of Godהָֽ/אֱלֹהִים֙ · H0430G: God; (LORD)-Elohe; (Gibeath)-elohim
Ver concordancia completa →
had relations withבָ/אָרֶץ֮ · H9003: in/on/with
Ver concordancia completa →
the daughtersבְּנ֣וֹת · H1323G: daughter; daughter: village; Bath (Shua)
Ver concordancia completa →
of men. Andוְ/גַ֣ם · H9002: and
Ver concordancia completa →
they bore themלָ/הֶ֑ם · H9038: them
Ver concordancia completa →
children who becameהָי֣וּ · H1961: to be
Ver concordancia completa →
the mighty men of old, men of renown.

5Then the LORDיְהוָ֔ה · H3068G: Lord
Ver concordancia completa →
sawוַ/יַּ֣רְא · H7200G: to see: see; to see: examine; to see: behold!; to see: select; to see: enjoy; to see: seer; to see: approach; Provider
Ver concordancia completa →
that the wickedness of manהָ/אָדָ֖ם · H0120G: man; the man (Adam)
Ver concordancia completa →
was great upon the earth, andוַ/יַּ֣רְא · H9001: &
Ver concordancia completa →
that every inclinationבָּ/אָ֑רֶץ · H9003: in/on/with
Ver concordancia completa →
of the thoughts of hisלִבּ֔/וֹ · H9023: his
Ver concordancia completa →
heartלִבּ֔/וֹ · H3820A: heart
Ver concordancia completa →
was altogether evil allוְ/כָל\־ · H3605: all
Ver concordancia completa →
the time.

6Andוַ/יִּנָּ֣חֶם · H9001: &
Ver concordancia completa →
the LORDיְהוָ֔ה · H3068G: Lord
Ver concordancia completa →
regretted that He had madeעָשָׂ֥ה · H6213H: to make
Ver concordancia completa →
manהָֽ/אָדָ֖ם · H0120G: man; the man (Adam)
Ver concordancia completa →
on the earth, andוַ/יִּתְעַצֵּ֖ב · H9001: &
Ver concordancia completa →
He was grieved inבָּ/אָ֑רֶץ · H9003: in/on/with
Ver concordancia completa →
Hisלִבּֽ/וֹ\׃ · H9023: his
Ver concordancia completa →
heartלִבּֽ/וֹ\׃ · H3820A: heart
Ver concordancia completa →
.

7So the LORDיְהוָ֗ה · H3068G: Lord
Ver concordancia completa →
saidוַ/יֹּ֣אמֶר · H0559: to say
Ver concordancia completa →
, “I will blot out manמֵֽ/אָדָם֙ · H0120G: man; the man (Adam)
Ver concordancia completa →
, whom I have createdבָּרָ֙אתִי֙ · H1254A: to create
Ver concordancia completa →
, fromמֵ/עַל֙ · H9006: from
Ver concordancia completa →
the faceפְּנֵ֣י · H6440J: face: before; face; face: because; face: surface; face: east; face of; face: angry; face: kindness
Ver concordancia completa →
of the earth—every manהָ/אָדָ֤ם · H0120G: man; the man (Adam)
Ver concordancia completa →
andוַ/יֹּ֣אמֶר · H9001: &
Ver concordancia completa →
beast andוְ/עַד\־ · H9002: and
Ver concordancia completa →
crawling creature and birdע֣וֹף · H5775: bird
Ver concordancia completa →
of the air—forכִּ֥י · H3588A: for
Ver concordancia completa →
I am grieved that I have madeעֲשִׂיתִֽ/ם\׃ · H6213H: to make
Ver concordancia completa →
themעֲשִׂיתִֽ/ם\׃ · H9038: them
Ver concordancia completa →
.”

8Noahוְ/נֹ֕חַ · H5146: Noah
Ver concordancia completa →
, however, foundמָ֥צָא · H4672: to find
Ver concordancia completa →
favorחֵ֖ן · H2580: favor
Ver concordancia completa →
inבְּ/עֵינֵ֥י · H9003: in/on/with
Ver concordancia completa →
the eyesבְּ/עֵינֵ֥י · H5869A: eye; eye: seeing; eye: appearance; eye: before(the eyes); eye: sin
Ver concordancia completa →
of the LORDיְהוָֽה\׃\ \פ · H3068G: Lord
Ver concordancia completa →
.

9This is the account of Noahנֹֽחַ\׃ · H5146: Noah
Ver concordancia completa →
. Noahנֹ֗חַ · H5146: Noah
Ver concordancia completa →
wasהָיָ֖ה · H1961: to be
Ver concordancia completa →
a righteousצַדִּ֛יק · H6662: righteous
Ver concordancia completa →
manאִ֥ישׁ · H0376G: man; man: husband; man: anyone
Ver concordancia completa →
, blameless in hisבְּ/דֹֽרֹתָ֑י/ו · H9023: his
Ver concordancia completa →
generationתּוֹלְדֹ֣ת · H8435: generation
Ver concordancia completa →
; Noahנֹ֔חַ · H5146: Noah
Ver concordancia completa →
walked withבְּ/דֹֽרֹתָ֑י/ו · H9003: in/on/with
Ver concordancia completa →
Godהָֽ/אֱלֹהִ֖ים · H0430G: God; (LORD)-Elohe; (Gibeath)-elohim
Ver concordancia completa →
.

10Andוַ/יּ֥וֹלֶד · H9001: &
Ver concordancia completa →
Noahנֹ֖חַ · H5146: Noah
Ver concordancia completa →
had threeשְׁלֹשָׁ֣ה · H7969: three
Ver concordancia completa →
sonsבָנִ֑ים · H1121A: son: child; son: descendant/people; son: young animal; son: type of; son; son: warrior; son: aged
Ver concordancia completa →
: Shemשֵׁ֖ם · H8035: Shem
Ver concordancia completa →
, Hamחָ֥ם · H2526G: Ham
Ver concordancia completa →
, andוְ/אֶת\־ · H9002: and
Ver concordancia completa →
Japhethיָֽפֶת\׃ · H3315: Japheth
Ver concordancia completa →
.

11Now the earth was corrupt in the sight of Godהָֽ/אֱלֹהִ֑ים · H0430G: God; (LORD)-Elohe; (Gibeath)-elohim
Ver concordancia completa →
, andוַ/תִּשָּׁחֵ֥ת · H9001: &
Ver concordancia completa →
full of violenceחָמָֽס\׃ · H2555: violence
Ver concordancia completa →
.

12Andוַ/יַּ֧רְא · H9001: &
Ver concordancia completa →
Godאֱלֹהִ֛ים · H0430G: God; (LORD)-Elohe; (Gibeath)-elohim
Ver concordancia completa →
looked uponעַל\־ · H5921A: upon
Ver concordancia completa →
the earth andוְ/הִנֵּ֣ה · H9002: and
Ver concordancia completa →
sawוַ/יַּ֧רְא · H7200G: to see: see; to see: examine; to see: behold!; to see: select; to see: enjoy; to see: seer; to see: approach; Provider
Ver concordancia completa →
that it was corrupt; forכִּֽי\־ · H3588A: for
Ver concordancia completa →
allכָּל\־ · H3605: all
Ver concordancia completa →
living creatures on the earth had corrupted their waysדַּרְכּ֖/וֹ · H1870G: way: conduct; Way; (King's) Highway; way: direction; way: road; way: journey
Ver concordancia completa →
.

13Then Godאֱלֹהִ֜ים · H0430G: God; (LORD)-Elohe; (Gibeath)-elohim
Ver concordancia completa →
saidוַ/יֹּ֨אמֶר · H0559: to say
Ver concordancia completa →
toלְ/נֹ֗חַ · H9005: to/for
Ver concordancia completa →
Noahלְ/נֹ֗חַ · H5146: Noah
Ver concordancia completa →
, “The endקֵ֤ץ · H7093: end
Ver concordancia completa →
of allכָּל\־ · H3605: all
Ver concordancia completa →
living creatures has come before Me, because through them the earth is full of violenceחָמָ֖ס · H2555: violence
Ver concordancia completa →
. Now behold, Iוְ/הִנְ/נִ֥י · H9040: I
Ver concordancia completa →
will destroy both themמַשְׁחִיתָ֖/ם · H9038: them
Ver concordancia completa →
andוַ/יֹּ֨אמֶר · H9001: &
Ver concordancia completa →
the earth.

14Makeעֲשֵׂ֤ה · H6213H: to make
Ver concordancia completa →
forלְ/ךָ֙ · H9005: to/for
Ver concordancia completa →
yourselfלְ/ךָ֙ · H9031: you
Ver concordancia completa →
an arkתֵּבַ֣ת · H8392: ark
Ver concordancia completa →
of gopherגֹ֔פֶר · H1613: gopher
Ver concordancia completa →
woodעֲצֵי\־ · H6086G: wood
Ver concordancia completa →
; makeתַּֽעֲשֶׂ֣ה · H6213H: to make
Ver concordancia completa →
rooms in the arkהַ/תֵּבָ֑ה · H8392: ark
Ver concordancia completa →
andוְ/כָֽפַרְתָּ֥ · H9001: &
Ver concordancia completa →
coat it with pitchבַּ/כֹּֽפֶר\׃ · H3724B: pitch
Ver concordancia completa →
insideבַּ/כֹּֽפֶר\׃ · H9003: in/on/with
Ver concordancia completa →
andוּ/מִ/ח֖וּץ · H9002: and
Ver concordancia completa →
out.

15Andוְ/זֶ֕ה · H9002: and
Ver concordancia completa →
thisוְ/זֶ֕ה · H2088: this
Ver concordancia completa →
is how you are to build it: The arkהַ/תֵּבָ֔ה · H8392: ark
Ver concordancia completa →
is to be 300 cubitsאַמָּ֗ה · H0520A: cubit
Ver concordancia completa →
long, 50 cubitsאַמָּה֙ · H0520A: cubit
Ver concordancia completa →
wide, andוּ/שְׁלֹשִׁ֥ים · H9002: and
Ver concordancia completa →
30 cubitsאַמָּ֖ה · H0520A: cubit
Ver concordancia completa →
high.

16You are to makeתַּֽעֲשֶׂ֣ה · H6213H: to make
Ver concordancia completa →
a roofצֹ֣הַר\׀ · H6672B: roof
Ver concordancia completa →
forמִ/לְ/מַ֔עְלָ/ה · H9005: to/for
Ver concordancia completa →
the arkהַ/תֵּבָ֖ה · H8392: ark
Ver concordancia completa →
, finish its walls a cubitאַמָּה֙ · H0520A: cubit
Ver concordancia completa →
fromמִ/לְ/מַ֔עְלָ/ה · H9006: from
Ver concordancia completa →
the topלַ/תֵּבָ֗ה · H9005: to/for
Ver concordancia completa →
, place a door inבְּ/צִדָּ֣/הּ · H9003: in/on/with
Ver concordancia completa →
the sideבְּ/צִדָּ֣/הּ · H6654: side
Ver concordancia completa →
of the arkלַ/תֵּבָ֗ה · H8392: ark
Ver concordancia completa →
, andוְ/אֶל\־ · H9002: and
Ver concordancia completa →
build lowerתַּחְתִּיִּ֛ם · H8482: lower
Ver concordancia completa →
, middle, andוּ/פֶ֥תַח · H9002: and
Ver concordancia completa →
upper decks.

17Andוַ/אֲנִ֗י · H9002: and
Ver concordancia completa →
beholdהִנְ/נִי֩ · H2009: behold
Ver concordancia completa →
, Iוַ/אֲנִ֗י · H0589: I
Ver concordancia completa →
will bring floodwatersהַ/מַּבּ֥וּל · H3999: flood
Ver concordancia completa →
uponעַל\־ · H5921A: upon
Ver concordancia completa →
the earth toלְ/שַׁחֵ֣ת · H9005: to/for
Ver concordancia completa →
destroy every creature underמִ/תַּ֖חַת · H8478G: under
Ver concordancia completa →
the heavensהַ/שָּׁמָ֑יִם · H8064: heaven
Ver concordancia completa →
that has the breath of lifeחַיִּ֔ים · H2416E: life
Ver concordancia completa →
. Everything onבּ/וֹ֙ · H9003: in/on/with
Ver concordancia completa →
the earth will perish.

18But I will establish Myבְּרִיתִ֖/י · H9020: my
Ver concordancia completa →
covenantבְּרִיתִ֖/י · H1285: covenant
Ver concordancia completa →
withאִתָּֽ/ךְ\׃ · H0854: with
Ver concordancia completa →
you, andוַ/הֲקִמֹתִ֥י · H9001: &
Ver concordancia completa →
you will enter the arkהַ/תֵּבָ֔ה · H8392: ark
Ver concordancia completa →
youאִתָּֽ/ךְ\׃ · H9031: you
Ver concordancia completa →
andוְ/אִשְׁתְּ/ךָ֥ · H9002: and
Ver concordancia completa →
yourבָנֶ֖י/ךָ · H9021: your
Ver concordancia completa →
sonsבָנֶ֖י/ךָ · H1121A: son: child; son: descendant/people; son: young animal; son: type of; son; son: warrior; son: aged
Ver concordancia completa →
andוּ/בָנֶ֛י/ךָ · H9002: and
Ver concordancia completa →
yourוְ/אִשְׁתְּ/ךָ֥ · H9021: your
Ver concordancia completa →
wife andוּ/בָאתָ֙ · H9001: &
Ver concordancia completa →
yourוּ/בָנֶ֛י/ךָ · H9021: your
Ver concordancia completa →
sonsוּ/בָנֶ֛י/ךָ · H1121A: son: child; son: descendant/people; son: young animal; son: type of; son; son: warrior; son: aged
Ver concordancia completa →
’ wives withאִתָּ֑/ךְ · H0854: with
Ver concordancia completa →
youאִתָּ֑/ךְ · H9031: you
Ver concordancia completa →
.

19Andוּ/מִ/כָּל\־ · H9002: and
Ver concordancia completa →
you areיִֽהְיֽוּ\׃ · H1961: to be
Ver concordancia completa →
to bring twoשְׁנַ֧יִם · H8147: two
Ver concordancia completa →
of every living creature into the arkהַ/תֵּבָ֖ה · H8392: ark
Ver concordancia completa →
maleזָכָ֥ר · H2145: male
Ver concordancia completa →
andוּ/נְקֵבָ֖ה · H9002: and
Ver concordancia completa →
femaleוּ/נְקֵבָ֖ה · H5347: female
Ver concordancia completa →
toלְ/הַחֲיֹ֣ת · H9005: to/for
Ver concordancia completa →
keep them aliveהָ֠/חַי · H2416A: alive
Ver concordancia completa →
withאִתָּ֑/ךְ · H0854: with
Ver concordancia completa →
youאִתָּ֑/ךְ · H9031: you
Ver concordancia completa →
.

20Twoשְׁנַ֧יִם · H8147: two
Ver concordancia completa →
of every kindלְ/מִינֵ֗/הוּ · H4327: kind
Ver concordancia completa →
of birdמֵ/הָ/ע֣וֹף · H5775: bird
Ver concordancia completa →
and animalהַ/בְּהֵמָה֙ · H0929: animal
Ver concordancia completa →
andוּ/מִן\־ · H9002: and
Ver concordancia completa →
crawling creature will come toלְ/מִינֵ֗/הוּ · H9005: to/for
Ver concordancia completa →
youאֵלֶ֖י/ךָ · H9031: you
Ver concordancia completa →
toלְ/מִינָ֔/הּ · H9005: to/for
Ver concordancia completa →
be kept alive.

21Youלְ/ךָ֛ · H9031: you
Ver concordancia completa →
are also toלְ/אָכְלָֽה\׃ · H9005: to/for
Ver concordancia completa →
takeקַח\־ · H3947G: to take: take; to take: recieve; to take: marry; to take: bring; to take: buy; to take: fire
Ver concordancia completa →
forוְ/לָ/הֶ֖ם · H9005: to/for
Ver concordancia completa →
yourselfאֵלֶ֑י/ךָ · H9031: you
Ver concordancia completa →
every kind of foodלְ/אָכְלָֽה\׃ · H0402: food
Ver concordancia completa →
that isוְ/הָיָ֥ה · H1961: to be
Ver concordancia completa →
eatenיֵֽאָכֵ֔ל · H0398: to eat
Ver concordancia completa →
andוְ/אַתָּ֣ה · H9002: and
Ver concordancia completa →
gatherוְ/אָסַפְתָּ֖ · H0622: to gather
Ver concordancia completa →
it as foodמַֽאֲכָל֙ · H3978: food
Ver concordancia completa →
forלְ/ךָ֗ · H9005: to/for
Ver concordancia completa →
yourselvesלְ/ךָ֗ · H9031: you
Ver concordancia completa →
andוְ/אָסַפְתָּ֖ · H9001: &
Ver concordancia completa →
forלְ/ךָ֛ · H9005: to/for
Ver concordancia completa →
the animals.”

22Soכֵּ֥ן · H3651C: so
Ver concordancia completa →
Noahנֹ֑חַ · H5146: Noah
Ver concordancia completa →
did everything precisely asכְּ֠/כֹל · H9004: like/as
Ver concordancia completa →
Godאֱלֹהִ֖ים · H0430G: God; (LORD)-Elohe; (Gibeath)-elohim
Ver concordancia completa →
had commandedצִוָּ֥ה · H6680: to command
Ver concordancia completa →
himאֹת֛/וֹ · H9033: him
Ver concordancia completa →
.