Génesis 43
1Now the famineוְ/הָ/רָעָ֖ב · H7458: famine
Ver concordancia completa → was still severe inבָּ/אָֽרֶץ\׃ · H9003: in/on/with
Ver concordancia completa → the landבָּ/אָֽרֶץ\׃ · H0776G: land: country/planet; land: soil
Ver concordancia completa →.
2So when Jacob’s sons had eatenלֶ/אֱכֹ֣ל · H0398: to eat
Ver concordancia completa → all the grainהַ/שֶּׁ֔בֶר · H7668: grain
Ver concordancia completa → they had brought fromמִ/מִּצְרָ֑יִם · H9006: from
Ver concordancia completa → Egyptמִ/מִּצְרָ֑יִם · H4714G: Egypt
Ver concordancia completa →, theirאֲבִי/הֶ֔ם · H9028: their
Ver concordancia completa → fatherאֲבִי/הֶ֔ם · H0001G: father; (Huram)-abi; father of
Ver concordancia completa → saidוַ/יֹּ֤אמֶר · H0559: to say
Ver concordancia completa → toלֶ/אֱכֹ֣ל · H9005: to/for
Ver concordancia completa → themאֲלֵי/הֶם֙ · H9038: them
Ver concordancia completa →, “Go back andוַ/יְהִ֗י · H9001: &
Ver concordancia completa → buy usלָ֥/נוּ · H9035: us
Ver concordancia completa → a littleמְעַט\־ · H4592: little
Ver concordancia completa → more foodאֹֽכֶל\׃ · H0400: food
Ver concordancia completa →.”
3But Judahיְהוּדָ֖ה · H3063G: Judah
Ver concordancia completa → replied, “The manהָ/אִ֤ישׁ · H0376G: man; man: husband; man: anyone
Ver concordancia completa → solemnly warned usבָּ֨/נוּ · H9035: us
Ver concordancia completa →, ‘You will notלֹֽא\־ · H3808: not
Ver concordancia completa → seeתִרְא֣וּ · H7200G: to see: see; to see: examine; to see: behold!; to see: select; to see: enjoy; to see: seer; to see: approach; Provider
Ver concordancia completa → myפָנַ֔/י · H9020: my
Ver concordancia completa → face again unless yourאֲחִי/כֶ֥ם · H9026: your
Ver concordancia completa → brotherאֲחִי/כֶ֥ם · H0251G: brother: male-sibling; brother: male-relative; brother: compatriot
Ver concordancia completa → is withבָּ֨/נוּ · H9003: in/on/with
Ver concordancia completa → youאִתְּ/כֶֽם\׃ · H9036: you
Ver concordancia completa →.’
4Ifאִם\־ · H0518A: if; if: surely no; if: surely yes; if: until
Ver concordancia completa → youיֶשְׁ/ךָ֛ · H9041: you
Ver concordancia completa → will sendמְשַׁלֵּ֥חַ · H7971G: to send: depart; to send: let go; to send: divorce; to send: marriage; to send: reach; to send: burn; to send: exile
Ver concordancia completa → ourאָחִ֖י/נוּ · H9025: our
Ver concordancia completa → brotherאָחִ֖י/נוּ · H0251G: brother: male-sibling; brother: male-relative; brother: compatriot
Ver concordancia completa → withאִתָּ֑/נוּ · H0854: with
Ver concordancia completa → usאִתָּ֑/נוּ · H9035: us
Ver concordancia completa →, we will go downנֵרְדָ֕ה · H3381: to go down
Ver concordancia completa → andוְ/נִשְׁבְּרָ֥ה · H9002: and
Ver concordancia completa → buy foodאֹֽכֶל\׃ · H0400: food
Ver concordancia completa → forלְ/ךָ֖ · H9005: to/for
Ver concordancia completa → youלְ/ךָ֖ · H9031: you
Ver concordancia completa →.
5But ifוְ/אִם\־ · H0518A: if; if: surely no; if: surely yes; if: until
Ver concordancia completa → youאֵינְ/ךָ֥ · H9041: you
Ver concordancia completa → will not sendמְשַׁלֵּ֖חַ · H7971G: to send: depart; to send: let go; to send: divorce; to send: marriage; to send: reach; to send: burn; to send: exile
Ver concordancia completa → him, we will notלֹ֣א · H3808: not
Ver concordancia completa → go; forכִּֽי\־ · H3588A: for
Ver concordancia completa → the manהָ/אִ֞ישׁ · H0376G: man; man: husband; man: anyone
Ver concordancia completa → told usאֵלֵ֙י/נוּ֙ · H9035: us
Ver concordancia completa →, ‘You will notלֹֽא\־ · H3808: not
Ver concordancia completa → seeתִרְא֣וּ · H7200G: to see: see; to see: examine; to see: behold!; to see: select; to see: enjoy; to see: seer; to see: approach; Provider
Ver concordancia completa → myפָנַ֔/י · H9020: my
Ver concordancia completa → face again unless yourאֲחִי/כֶ֥ם · H9026: your
Ver concordancia completa → brotherאֲחִי/כֶ֥ם · H0251G: brother: male-sibling; brother: male-relative; brother: compatriot
Ver concordancia completa → is withאִתְּ/כֶֽם\׃ · H0854: with
Ver concordancia completa → youאִתְּ/כֶֽם\׃ · H9036: you
Ver concordancia completa →.’”
6“Why did you bring this trouble upon meלִ֑/י · H9030: me
Ver concordancia completa →?” Israelיִשְׂרָאֵ֔ל · H3478: Israel
Ver concordancia completa → asked. “Why did you tellלְ/הַגִּ֣יד · H5046: to tell
Ver concordancia completa → the manלָ/אִ֔ישׁ · H0376G: man; man: husband; man: anyone
Ver concordancia completa → youלָ/כֶ֖ם · H9036: you
Ver concordancia completa → had another brotherאָֽח\׃ · H0251G: brother: male-sibling; brother: male-relative; brother: compatriot
Ver concordancia completa →?”
7They replied, “The manהָ֠/אִישׁ · H0376G: man; man: husband; man: anyone
Ver concordancia completa → questioned usלָ֣/נוּ · H9035: us
Ver concordancia completa → in detail about ourselves andוַ/יֹּאמְר֡וּ · H9001: &
Ver concordancia completa → ourוּ/לְ/מֽוֹלַדְתֵּ֜/נוּ · H9025: our
Ver concordancia completa → family: ‘Is yourאֲחִי/כֶֽם\׃ · H9026: your
Ver concordancia completa → fatherאֲבִי/כֶ֥ם · H0001G: father; (Huram)-abi; father of
Ver concordancia completa → stillהַ/ע֨וֹד · H5750: still
Ver concordancia completa → aliveחַי֙ · H2416A: alive
Ver concordancia completa →? Do youלָ/כֶ֣ם · H9036: you
Ver concordancia completa → have another brotherאֲחִי/כֶֽם\׃ · H0251G: brother: male-sibling; brother: male-relative; brother: compatriot
Ver concordancia completa →?’ Andוּ/לְ/מֽוֹלַדְתֵּ֜/נוּ · H9002: and
Ver concordancia completa → we answered himל֔/וֹ · H9033: him
Ver concordancia completa → accordingly. How could we possibly knowהֲ/יָד֣וֹעַ · H3045: to know
Ver concordancia completa → that he would sayוַ/יֹּאמְר֡וּ · H0559: to say
Ver concordancia completa →, ‘Bring yourאֲבִי/כֶ֥ם · H9026: your
Ver concordancia completa → brotherאָ֔ח · H0251G: brother: male-sibling; brother: male-relative; brother: compatriot
Ver concordancia completa → here’?”
8Andוַ/יֹּ֨אמֶר · H9001: &
Ver concordancia completa → Judahיְהוּדָ֜ה · H3063G: Judah
Ver concordancia completa → saidוַ/יֹּ֨אמֶר · H0559: to say
Ver concordancia completa → to hisאָבִ֗י/ו · H9023: his
Ver concordancia completa → fatherאָבִ֗י/ו · H0001G: father; (Huram)-abi; father of
Ver concordancia completa → Israelיִשְׂרָאֵ֣ל · H3478: Israel
Ver concordancia completa →, “Sendשִׁלְחָ֥/ה · H7971G: to send: depart; to send: let go; to send: divorce; to send: marriage; to send: reach; to send: burn; to send: exile
Ver concordancia completa → the boy withאִתִּ֖/י · H0854: with
Ver concordancia completa → meאִתִּ֖/י · H9030: me
Ver concordancia completa →, andוְ/נָק֣וּמָה · H9002: and
Ver concordancia completa → we will goוְ/נֵלֵ֑כָה · H1980G: to go: went; to go: come; to go: walk; to go: take; to go: come!; to go: continue; to go: journey; to go: follow; to go: send
Ver concordancia completa → at once, so that we may liveוְ/נִֽחְיֶה֙ · H2421: to live
Ver concordancia completa → andוְ/נֵלֵ֑כָה · H9002: and
Ver concordancia completa → notוְ/לֹ֣א · H3808: not
Ver concordancia completa → dieנָמ֔וּת · H4191: to die
Ver concordancia completa →—neither weאֲנַ֥חְנוּ · H0587: we
Ver concordancia completa →, nor you, nor ourטַפֵּֽ/נוּ\׃ · H9025: our
Ver concordancia completa → childrenטַפֵּֽ/נוּ\׃ · H2945: child
Ver concordancia completa →.
9Iאָֽנֹכִי֙ · H0595: I
Ver concordancia completa → will guarantee his safety. You may hold me personally responsible. Ifאִם\־ · H0518A: if; if: surely no; if: surely yes; if: until
Ver concordancia completa → I do notלֹ֨א · H3808: not
Ver concordancia completa → bring himאֶֽעֶרְבֶ֔/נּוּ · H9033: him
Ver concordancia completa → back andוְ/הִצַּגְתִּ֣י/ו · H9001: &
Ver concordancia completa → setוְ/הִצַּגְתִּ֣י/ו · H3322: to set
Ver concordancia completa → himתְּבַקְשֶׁ֑/נּוּ · H9033: him
Ver concordancia completa → before youלְ/ךָ֖ · H9031: you
Ver concordancia completa →, then may I bear the guilt before youאֵלֶ֙י/ךָ֙ · H9031: you
Ver concordancia completa → allכָּל\־ · H3605: all
Ver concordancia completa → myמִ/יָּדִ֖/י · H9020: my
Ver concordancia completa → life.
10If we had not delayedהִתְמַהְמָ֑הְנוּ · H4102: to delay
Ver concordancia completa →, we could have come and gone twice by nowעַתָּ֥ה · H6258: now
Ver concordancia completa →.”
11Then theirאֲבִי/הֶ֗ם · H9028: their
Ver concordancia completa → fatherאֲבִי/הֶ֗ם · H0001G: father; (Huram)-abi; father of
Ver concordancia completa → Israelיִשְׂרָאֵ֣ל · H3478: Israel
Ver concordancia completa → saidוַ/יֹּ֨אמֶר · H0559: to say
Ver concordancia completa → to them, “Ifאִם\־ · H0518A: if; if: surely no; if: surely yes; if: until
Ver concordancia completa → it must be so, thenאֵפוֹא֮ · H0645: then
Ver concordancia completa → do thisזֹ֣את · H2063: this
Ver concordancia completa →: Put someכֵּ֣ן\׀ · H3651C: so
Ver concordancia completa → of the bestמִ/זִּמְרַ֤ת · H2173: best
Ver concordancia completa → products of the landהָ/אָ֙רֶץ֙ · H0776G: land: country/planet; land: soil
Ver concordancia completa → inבִּ/כְלֵי/כֶ֔ם · H9003: in/on/with
Ver concordancia completa → yourבִּ/כְלֵי/כֶ֔ם · H9026: your
Ver concordancia completa → packs andוַ/יֹּ֨אמֶר · H9001: &
Ver concordancia completa → carry themאֲלֵ/הֶ֜ם · H9038: them
Ver concordancia completa → down as a gift forלָ/אִ֖ישׁ · H9005: to/for
Ver concordancia completa → the manלָ/אִ֖ישׁ · H0376G: man; man: husband; man: anyone
Ver concordancia completa →—a littleוּ/מְעַ֣ט · H4592: little
Ver concordancia completa → balm andוְ/הוֹרִ֥ידוּ · H9002: and
Ver concordancia completa → a littleמְעַ֤ט · H4592: little
Ver concordancia completa → honeyדְּבַ֔שׁ · H1706: honey
Ver concordancia completa →, spices andוּ/מְעַ֣ט · H9002: and
Ver concordancia completa → myrrhוָ/לֹ֔ט · H3910: myrrh
Ver concordancia completa →, pistachiosבָּטְנִ֖ים · H0992: pistachio
Ver concordancia completa → andוָ/לֹ֔ט · H9002: and
Ver concordancia completa → almondsוּ/שְׁקֵדִֽים\׃ · H8247: almond
Ver concordancia completa →.
12Takeקְח֣וּ · H3947G: to take: take; to take: recieve; to take: marry; to take: bring; to take: buy; to take: fire
Ver concordancia completa → double the silverוְ/כֶ֥סֶף · H3701G: silver: money; silver: price
Ver concordancia completa → withבְּ/פִ֤י · H9003: in/on/with
Ver concordancia completa → you so that you may returnהַ/מּוּשָׁ֨ב · H7725G: to return: return; to return: rescue; to return: turn back; to return: again; to return: pay; to return: refuse; to return: reply; to return: recall; to return: repent
Ver concordancia completa → the silverהַ/כֶּ֜סֶף · H3701G: silver: money; silver: price
Ver concordancia completa → that was put back intoבְ/יֶדְ/כֶ֑ם · H9003: in/on/with
Ver concordancia completa → the mouths of yourבְ/יֶדְ/כֶ֑ם · H9026: your
Ver concordancia completa → sacksאַמְתְּחֹֽתֵי/כֶם֙ · H0572: sack
Ver concordancia completa →. Perhapsאוּלַ֥י · H0194: perhaps
Ver concordancia completa → itהֽוּא\׃ · H1931: he/she/it
Ver concordancia completa → was a mistakeמִשְׁגֶּ֖ה · H4870: mistake
Ver concordancia completa →.
13Takeקָ֑חוּ · H3947G: to take: take; to take: recieve; to take: marry; to take: bring; to take: buy; to take: fire
Ver concordancia completa → yourאֲחִי/כֶ֖ם · H9026: your
Ver concordancia completa → brotherאֲחִי/כֶ֖ם · H0251G: brother: male-sibling; brother: male-relative; brother: compatriot
Ver concordancia completa → as well, andוְ/אֶת\־ · H9002: and
Ver concordancia completa → returnשׁ֥וּבוּ · H7725J: to return: return; to return: rescue; to return: turn back; to return: again; to return: pay; to return: refuse; to return: reply; to return: recall; to return: repent
Ver concordancia completa → to the manהָ/אִֽישׁ\׃ · H0376G: man; man: husband; man: anyone
Ver concordancia completa → at once.
14May Godוְ/אֵ֣ל · H0410G: God; El (Berith); El (Elohe); El (Most High); god; god: power
Ver concordancia completa → Almightyשַׁדַּ֗י · H7706: Almighty
Ver concordancia completa → grant youלָ/כֶ֛ם · H9036: you
Ver concordancia completa → mercy before the manהָ/אִ֔ישׁ · H0376G: man; man: husband; man: anyone
Ver concordancia completa →, that he may release yourלָ/כֶ֤ם · H9036: you
Ver concordancia completa → other brotherאֲחִי/כֶ֥ם · H0251G: brother: male-sibling; brother: male-relative; brother: compatriot
Ver concordancia completa → along with Benjamin. Asכַּ/אֲשֶׁ֥ר · H9004: like/as
Ver concordancia completa → forלָ/כֶ֤ם · H9005: to/for
Ver concordancia completa → me, ifוַ/אֲנִ֕י · H0589: I
Ver concordancia completa → I am bereaved, I am bereaved.”
15So the men tookוַ/יִּקְח֤וּ · H3947G: to take: take; to take: recieve; to take: marry; to take: bring; to take: buy; to take: fire
Ver concordancia completa → these gifts, along withבְ/יָדָ֖/ם · H9003: in/on/with
Ver concordancia completa → double the amount of silverכֶּ֛סֶף · H3701G: silver: money; silver: price
Ver concordancia completa →, andוַ/יִּקְח֤וּ · H9001: &
Ver concordancia completa → Benjamin as well. Then they hurried down toלִ/פְנֵ֥י · H9005: to/for
Ver concordancia completa → Egyptמִצְרַ֔יִם · H4714G: Egypt
Ver concordancia completa → andוּ/מִשְׁנֶה\־ · H9002: and
Ver concordancia completa → stoodוַ/יַּֽעַמְד֖וּ · H5975G: to stand: stand; to stand: appoint; to stand: rise; to stand: put
Ver concordancia completa → before Josephיוֹסֵֽף\׃ · H3130G: Joseph
Ver concordancia completa →.
16When Josephיוֹסֵ֣ף · H3130G: Joseph
Ver concordancia completa → sawוַ/יַּ֨רְא · H7200G: to see: see; to see: examine; to see: behold!; to see: select; to see: enjoy; to see: seer; to see: approach; Provider
Ver concordancia completa → Benjamin withאִתִּ֛/י · H0854: with
Ver concordancia completa → his brothers, he saidוַ/יֹּ֙אמֶר֙ · H0559: to say
Ver concordancia completa → to the steward of hisבֵּית֔/וֹ · H9023: his
Ver concordancia completa → houseהַ/בָּ֑יְתָ/ה · H1004B: house: home; Beth-(ashbea); Beth (Haggan); Beth-(togarmah); House (of the Forest); House (of the Forests of Lebanon); Beth-(baal-meon); house: household; house: container; house: inside; house: palace; house: temple
Ver concordancia completa →, “Take these men to my houseבֵּית֔/וֹ · H1004B: house: home; Beth-(ashbea); Beth (Haggan); Beth-(togarmah); House (of the Forest); House (of the Forests of Lebanon); Beth-(baal-meon); house: household; house: container; house: inside; house: palace; house: temple
Ver concordancia completa →. Slaughterוּ/טְבֹ֤חַ · H2873: to slaughter
Ver concordancia completa → an animal andוַ/יַּ֨רְא · H9001: &
Ver concordancia completa → prepare it, forלַֽ/אֲשֶׁ֣ר · H9005: to/for
Ver concordancia completa → they shall dine withאִתָּ/ם֮ · H0854: with
Ver concordancia completa → meאִתִּ֛/י · H9030: me
Ver concordancia completa → at noon.”
17The manהָ/אִ֔ישׁ · H0376G: man; man: husband; man: anyone
Ver concordancia completa → did asכַּֽ/אֲשֶׁ֖ר · H9004: like/as
Ver concordancia completa → Josephיוֹסֵֽף\׃ · H3130G: Joseph
Ver concordancia completa → had commanded andוַ/יַּ֣עַשׂ · H9001: &
Ver concordancia completa → took the brothers to Josephיוֹסֵ֑ף · H3130G: Joseph
Ver concordancia completa →’s houseבֵּ֥יתָ/ה · H1004B: house: home; Beth-(ashbea); Beth (Haggan); Beth-(togarmah); House (of the Forest); House (of the Forests of Lebanon); Beth-(baal-meon); house: household; house: container; house: inside; house: palace; house: temple
Ver concordancia completa →.
18But the brothers were frightened that they had been taken toוּ/לְ/הִתְנַפֵּ֣ל · H9005: to/for
Ver concordancia completa → Josephיוֹסֵף֒ · H3130G: Joseph
Ver concordancia completa →’s houseבֵּ֣ית · H1004B: house: home; Beth-(ashbea); Beth (Haggan); Beth-(togarmah); House (of the Forest); House (of the Forests of Lebanon); Beth-(baal-meon); house: household; house: container; house: inside; house: palace; house: temple
Ver concordancia completa →. “Weאֲנַ֖חְנוּ · H0587: we
Ver concordancia completa → have been brought here because of the silverהַ/כֶּ֙סֶף֙ · H3701G: silver: money; silver: price
Ver concordancia completa → that was returnedהַ/שָּׁ֤ב · H7725G: to return: return; to return: rescue; to return: turn back; to return: again; to return: pay; to return: refuse; to return: reply; to return: recall; to return: repent
Ver concordancia completa → in ourחֲמֹרֵֽי/נוּ\׃ · H9025: our
Ver concordancia completa → bags the first time,” they saidוַ/יֹּאמְר֗וּ · H0559: to say
Ver concordancia completa →. “They intendבַּ/תְּחִלָּ֔ה · H9003: in/on/with
Ver concordancia completa → toלְ/הִתְגֹּלֵ֤ל · H9005: to/for
Ver concordancia completa → overpower usעָלֵ֔י/נוּ · H9035: us
Ver concordancia completa → andוַ/יִּֽירְא֣וּ · H9001: &
Ver concordancia completa → takeוְ/לָ/קַ֧חַת · H3947G: to take: take; to take: recieve; to take: marry; to take: bring; to take: buy; to take: fire
Ver concordancia completa → usעָלֵ֙י/נוּ֙ · H9035: us
Ver concordancia completa → as slavesלַ/עֲבָדִ֖ים · H5650: servant/slave
Ver concordancia completa →, along withבְּ/אַמְתְּחֹתֵ֙י/נוּ֙ · H9003: in/on/with
Ver concordancia completa → ourבְּ/אַמְתְּחֹתֵ֙י/נוּ֙ · H9025: our
Ver concordancia completa → donkeysחֲמֹרֵֽי/נוּ\׃ · H2543: donkey
Ver concordancia completa →.”
19So they approachedוַֽ/יִּגְּשׁוּ֙ · H5066G: to approach: approach; to approach: bring
Ver concordancia completa → Josephיוֹסֵ֑ף · H3130G: Joseph
Ver concordancia completa →’s steward andוַֽ/יִּגְּשׁוּ֙ · H9001: &
Ver concordancia completa → spokeוַ/יְדַבְּר֥וּ · H1696G: to speak: speak; to speak: subdue; to speak: promise
Ver concordancia completa → to himאֵלָ֖י/ו · H9033: him
Ver concordancia completa → at the entranceפֶּ֥תַח · H6607: entrance
Ver concordancia completa → to the houseבֵּ֣ית · H1004M: house: home; Beth-(ashbea); Beth (Haggan); Beth-(togarmah); House (of the Forest); House (of the Forests of Lebanon); Beth-(baal-meon); house: household; house: container; house: inside; house: palace; house: temple
Ver concordancia completa →.
20“Pleaseבִּ֣י · H0994: please
Ver concordancia completa →, sir,” they saidוַ/יֹּאמְר֖וּ · H0559: to say
Ver concordancia completa →, “we really did come down here the first time toלִ/שְׁבָּר\־ · H9005: to/for
Ver concordancia completa → buy foodאֹֽכֶל\׃ · H0400: food
Ver concordancia completa →.
21But when we came to the place we lodged forכִּי\־ · H3588A: for
Ver concordancia completa → the night, we openedוַֽ/נִּפְתְּחָ/ה֙ · H6605A: to open
Ver concordancia completa → ourכַּסְפֵּ֖/נוּ · H9025: our
Ver concordancia completa → sacksאַמְתַּחְתּ֔/וֹ · H0572: sack
Ver concordancia completa → andוַֽ/יְהִ֞י · H9001: &
Ver concordancia completa →, beholdוַֽ/יְהִ֞י · H1961: to be
Ver concordancia completa →, each of us found hisבְּ/מִשְׁקָל֑/וֹ · H9023: his
Ver concordancia completa → silverכַּסְפֵּ֖/נוּ · H3701G: silver: money; silver: price
Ver concordancia completa → inבְּ/מִשְׁקָל֑/וֹ · H9003: in/on/with
Ver concordancia completa → the mouth of hisאַמְתַּחְתּ֔/וֹ · H9023: his
Ver concordancia completa → sackאַמְתְּחֹתֵ֔י/נוּ · H0572: sack
Ver concordancia completa →! It was the full amount of ourאַמְתְּחֹתֵ֔י/נוּ · H9025: our
Ver concordancia completa → silverכֶֽסֶף\־ · H3701G: silver: money; silver: price
Ver concordancia completa →, andוַֽ/נִּפְתְּחָ/ה֙ · H9001: &
Ver concordancia completa → we have brought it back withבְּ/פִ֣י · H9003: in/on/with
Ver concordancia completa → us.
22We have brought additional silverוְ/כֶ֧סֶף · H3701G: silver: money; silver: price
Ver concordancia completa → withבְּ/אַמְתְּחֹתֵֽי/נוּ\׃ · H9003: in/on/with
Ver concordancia completa → us toלִ/שְׁבָּר\־ · H9005: to/for
Ver concordancia completa → buy foodאֹ֑כֶל · H0400: food
Ver concordancia completa →. We do notלֹ֣א · H3808: not
Ver concordancia completa → knowיָדַ֔עְנוּ · H3045: to know
Ver concordancia completa → who put ourכַּסְפֵּ֖/נוּ · H9025: our
Ver concordancia completa → silverכַּסְפֵּ֖/נוּ · H3701G: silver: money; silver: price
Ver concordancia completa → inבְ/יָדֵ֖/נוּ · H9003: in/on/with
Ver concordancia completa → ourבְ/יָדֵ֖/נוּ · H9025: our
Ver concordancia completa → sacksבְּ/אַמְתְּחֹתֵֽי/נוּ\׃ · H0572: sack
Ver concordancia completa →.”
23“It is fine,” saidוַ/יֹּאמֶר֩ · H0559: to say
Ver concordancia completa → the steward. “Do notאַל\־ · H0408: not
Ver concordancia completa → be afraid. Yourבְּ/אַמְתְּחֹ֣תֵי/כֶ֔ם · H9026: your
Ver concordancia completa → Godוֵֽ/אלֹהֵ֤י · H0430G: God; (LORD)-Elohe; (Gibeath)-elohim
Ver concordancia completa →, the Godאֱלֹ֨הֵי/כֶ֜ם · H0430G: God; (LORD)-Elohe; (Gibeath)-elohim
Ver concordancia completa → of yourאֲבִי/כֶם֙ · H9026: your
Ver concordancia completa → fatherאֲבִי/כֶם֙ · H0001G: father; (Huram)-abi; father of
Ver concordancia completa →, gaveנָתַ֨ן · H5414H: to give: give; to give: put; to give: make; to give: turn; to give: allow; to give: throw; to give: cry out; to give: pay; to give: give(marriage); to give: do; to give: if only!
Ver concordancia completa → youלָ/כֶ֤ם · H9036: you
Ver concordancia completa → the treasureמַטְמוֹן֙ · H4301: treasure
Ver concordancia completa → that was inבְּ/אַמְתְּחֹ֣תֵי/כֶ֔ם · H9003: in/on/with
Ver concordancia completa → yourאֱלֹ֨הֵי/כֶ֜ם · H9026: your
Ver concordancia completa → sacksבְּ/אַמְתְּחֹ֣תֵי/כֶ֔ם · H0572: sack
Ver concordancia completa →. I received yourלָ/כֶ֜ם · H9036: you
Ver concordancia completa → silverכַּסְפְּ/כֶ֖ם · H3701G: silver: money; silver: price
Ver concordancia completa →.” Then he brought Simeonשִׁמְעֽוֹן\׃ · H8095G: Simeon; Shimeon
Ver concordancia completa → out toלָ/כֶ֜ם · H9005: to/for
Ver concordancia completa → themאֲלֵ/הֶ֖ם · H9038: them
Ver concordancia completa →.
24Andוַ/יָּבֵ֥א · H9001: &
Ver concordancia completa → the steward took the men into Josephיוֹסֵ֑ף · H3130G: Joseph
Ver concordancia completa →’s houseבֵּ֣יתָ/ה · H1004B: house: home; Beth-(ashbea); Beth (Haggan); Beth-(togarmah); House (of the Forest); House (of the Forests of Lebanon); Beth-(baal-meon); house: household; house: container; house: inside; house: palace; house: temple
Ver concordancia completa →, gaveוַ/יִּתֶּן\־ · H5414G: to give: give; to give: put; to give: make; to give: turn; to give: allow; to give: throw; to give: cry out; to give: pay; to give: give(marriage); to give: do; to give: if only!
Ver concordancia completa → them waterמַ֙יִם֙ · H4325G: water; Water (Gate)
Ver concordancia completa → to washוַ/יִּרְחֲצ֣וּ · H7364: to wash: wash
Ver concordancia completa → theirלַ/חֲמֹֽרֵי/הֶֽם\׃ · H9028: their
Ver concordancia completa → feet, andוַ/יִּתֶּן\־ · H9001: &
Ver concordancia completa → provided food forלַ/חֲמֹֽרֵי/הֶֽם\׃ · H9005: to/for
Ver concordancia completa → theirרַגְלֵי/הֶ֔ם · H9028: their
Ver concordancia completa → donkeysלַ/חֲמֹֽרֵי/הֶֽם\׃ · H2543: donkey
Ver concordancia completa →.
25Since the brothers had been told that they were going to eatיֹ֥אכְלוּ · H0398: to eat
Ver concordancia completa → a meal thereשָׁ֖ם · H8033G: there; (Jerusalem) Is There
Ver concordancia completa →, they prepared their gift forכִּ֣י · H3588A: for
Ver concordancia completa → Josephיוֹסֵ֖ף · H3130G: Joseph
Ver concordancia completa →’s arrival at noon.
26When Josephיוֹסֵף֙ · H3130G: Joseph
Ver concordancia completa → came home, they presented himל֖/וֹ · H9033: him
Ver concordancia completa → withבְּ/יָדָ֖/ם · H9003: in/on/with
Ver concordancia completa → the gifts they had brought, andוַ/יָּבֹ֤א · H9001: &
Ver concordancia completa → they bowedוַ/יִּשְׁתַּחֲווּ\־ · H7812: to bow
Ver concordancia completa → toל֛/וֹ · H9005: to/for
Ver concordancia completa → the ground before himל֛/וֹ · H9033: him
Ver concordancia completa →.
27He asked if they were well, andוַ/יִּשְׁאַ֤ל · H9001: &
Ver concordancia completa → then he askedוַ/יִּשְׁאַ֤ל · H7592: to ask
Ver concordancia completa →, “How is yourאֲבִי/כֶ֥ם · H9026: your
Ver concordancia completa → elderly fatherאֲבִי/כֶ֥ם · H0001G: father; (Huram)-abi; father of
Ver concordancia completa → you toldלָ/הֶם֙ · H9005: to/for
Ver concordancia completa → me about? Is heהַ/עוֹדֶ֖/נּוּ · H9043: he
Ver concordancia completa → stillהַ/עוֹדֶ֖/נּוּ · H5750: still
Ver concordancia completa → aliveחָֽי\׃ · H2416A: alive
Ver concordancia completa →?”
28“Yourלְ/עַבְדְּ/ךָ֥ · H9021: your
Ver concordancia completa → servantלְ/עַבְדְּ/ךָ֥ · H5650: servant/slave
Ver concordancia completa → ourלְ/אָבִ֖י/נוּ · H9025: our
Ver concordancia completa → fatherלְ/אָבִ֖י/נוּ · H0001G: father; (Huram)-abi; father of
Ver concordancia completa → is well,” they answered. “Heעוֹדֶ֣/נּוּ · H9043: he
Ver concordancia completa → is stillעוֹדֶ֣/נּוּ · H5750: still
Ver concordancia completa → aliveחָ֑י · H2416A: alive
Ver concordancia completa →.” Andוַ/יֹּאמְר֗וּ · H9001: &
Ver concordancia completa → they bowedוַֽ/יִּקְּד֖וּ · H6915: to bow
Ver concordancia completa → down toלְ/עַבְדְּ/ךָ֥ · H9005: to/for
Ver concordancia completa → honor him.
29When Joseph looked up andוַ/יִּשָּׂ֣א · H9001: &
Ver concordancia completa → sawוַ/יַּ֞רְא · H7200G: to see: see; to see: examine; to see: behold!; to see: select; to see: enjoy; to see: seer; to see: approach; Provider
Ver concordancia completa → hisעֵינָ֗י/ו · H9023: his
Ver concordancia completa → brotherאָחִי/ו֮ · H0251G: brother: male-sibling; brother: male-relative; brother: compatriot
Ver concordancia completa → Benjamin, hisאָחִי/ו֮ · H9023: his
Ver concordancia completa → own motherאִמּ/וֹ֒ · H0517: mother
Ver concordancia completa →’s sonבֶּן\־ · H1121A: son: child; son: descendant/people; son: young animal; son: type of; son; son: warrior; son: aged
Ver concordancia completa →, he asked, “Is thisהֲ/זֶה֙ · H2088: this
Ver concordancia completa → yourאֲחִי/כֶ֣ם · H9026: your
Ver concordancia completa → youngest brotherאֲחִי/כֶ֣ם · H0251G: brother: male-sibling; brother: male-relative; brother: compatriot
Ver concordancia completa →, the one you told meאֵלָ֑/י · H9030: me
Ver concordancia completa → about?” Then he declared, “May Godאֱלֹהִ֥ים · H0430G: God; (LORD)-Elohe; (Gibeath)-elohim
Ver concordancia completa → be graciousיָחְנְ/ךָ֖ · H2603A: be gracious
Ver concordancia completa → to youיָחְנְ/ךָ֖ · H9031: you
Ver concordancia completa →, myבְּנִֽ/י\׃ · H9020: my
Ver concordancia completa → sonבְּנִֽ/י\׃ · H1121A: son: child; son: descendant/people; son: young animal; son: type of; son; son: warrior; son: aged
Ver concordancia completa →.”
30Josephיוֹסֵ֗ף · H3130G: Joseph
Ver concordancia completa → hurried out because he was moved to tears forכִּֽי\־ · H3588A: for
Ver concordancia completa → hisרַחֲמָי/ו֙ · H9023: his
Ver concordancia completa → brotherאָחִ֔י/ו · H0251G: brother: male-sibling; brother: male-relative; brother: compatriot
Ver concordancia completa →, andוַ/יְמַהֵ֣ר · H9001: &
Ver concordancia completa → he went toלִ/בְכּ֑וֹת · H9005: to/for
Ver concordancia completa → a private room to weepלִ/בְכּ֑וֹת · H1058: to weep
Ver concordancia completa →.
31Then he washedוַ/יִּרְחַ֥ץ · H7364: to wash: wash
Ver concordancia completa → his face andוַ/יִּרְחַ֥ץ · H9001: &
Ver concordancia completa → came back out. Regaining hisפָּנָ֖י/ו · H9023: his
Ver concordancia completa → composure, he saidוַ/יֹּ֖אמֶר · H0559: to say
Ver concordancia completa →, “Serve the meal.”
32They separately served Joseph, his brothers, andוַ/יָּשִׂ֥ימוּ · H9001: &
Ver concordancia completa → the Egyptiansהַ/מִּצְרִ֗ים · H4713: Egyptian
Ver concordancia completa →. They ateלֶ/אֱכֹ֤ל · H0398: to eat
Ver concordancia completa → separately because the Egyptiansוְ/לַ/מִּצְרִ֞ים · H4713: Egyptian
Ver concordancia completa → would notלֹ֨א · H3808: not
Ver concordancia completa → eatהָ/אֹכְלִ֤ים · H0398: to eat
Ver concordancia completa → withאִתּ/וֹ֙ · H0854: with
Ver concordancia completa → the Hebrewsהָֽ/עִבְרִים֙ · H5680: Hebrew
Ver concordancia completa →, since that was detestable toל֛/וֹ · H9005: to/for
Ver concordancia completa → themוְ/לָ/הֶ֣ם · H9038: them
Ver concordancia completa →.
33They were seated before Joseph in order by age, from the firstbornהַ/בְּכֹר֙ · H1060: firstborn
Ver concordancia completa → toלְ/פָנָ֔י/ו · H9005: to/for
Ver concordancia completa → the youngest, andוַ/יֵּשְׁב֣וּ · H9001: &
Ver concordancia completa → the men looked at one another in astonishmentכִּ/בְכֹ֣רָת֔/וֹ · H9004: like/as
Ver concordancia completa →.
34When the portions were served to themאֲלֵ/הֶם֒ · H9038: them
Ver concordancia completa → fromמֵ/אֵ֣ת · H9006: from
Ver concordancia completa → Joseph’s table, Benjamin’s portion was fiveחָמֵ֣שׁ · H2568: five
Ver concordancia completa → times larger than any of the others. So they feasted andוַ/יִּשָּׂ֨א · H9001: &
Ver concordancia completa → drank freely withמֵ/אֵ֣ת · H0854: with
Ver concordancia completa → Joseph.