Génesis 41

1After two full yearsשְׁנָתַ֣יִם · H8141: year
Ver concordancia completa →
had passed, Pharaohוּ/פַרְעֹ֣ה · H6547H: Pharaoh; Pharaoh (Neco); Pharaoh (Hophra)
Ver concordancia completa →
had a dreamחֹלֵ֔ם · H2492B: to dream
Ver concordancia completa →
: He was standingעֹמֵ֥ד · H5975G: to stand: stand; to stand: appoint; to stand: rise; to stand: put
Ver concordancia completa →
besideוַ/יְהִ֕י · H1961: to be
Ver concordancia completa →
the Nileהַ/יְאֹֽר\׃ · H2975G: Nile; stream
Ver concordancia completa →
,

2when sevenשֶׁ֣בַע · H7651: seven
Ver concordancia completa →
cows, sleek andוְ/הִנֵּ֣ה · H9002: and
Ver concordancia completa →
well-fed, came up fromמִן\־ · H4480A: from
Ver concordancia completa →
the river andוּ/בְרִיאֹ֣ת · H9002: and
Ver concordancia completa →
began to graze among the reeds.

3Afterאַחֲרֵי/הֶן֙ · H0310A: after
Ver concordancia completa →
themאַחֲרֵי/הֶן֙ · H9039: them
Ver concordancia completa →
, sevenשֶׁ֧בַע · H7651: seven
Ver concordancia completa →
other cows, sickly andוְ/הִנֵּ֞ה · H9002: and
Ver concordancia completa →
thinוְ/דַקּ֣וֹת · H1851: thin
Ver concordancia completa →
, came up fromמִן\־ · H4480A: from
Ver concordancia completa →
the Nileהַ/יְאֹ֔ר · H2975G: Nile; stream
Ver concordancia completa →
andוְ/דַקּ֣וֹת · H9002: and
Ver concordancia completa →
stoodוַֽ/תַּעֲמֹ֛דְנָה · H5975G: to stand: stand; to stand: appoint; to stand: rise; to stand: put
Ver concordancia completa →
besideאֵ֥צֶל · H0681: beside
Ver concordancia completa →
the well-fed cows on the bank of the river.

4Andוַ/תֹּאכַ֣לְנָה · H9001: &
Ver concordancia completa →
the cows that were sickly andוְ/דַקֹּ֣ת · H9002: and
Ver concordancia completa →
thinוְ/דַקֹּ֣ת · H1851: thin
Ver concordancia completa →
devoured the sevenשֶׁ֣בַע · H7651: seven
Ver concordancia completa →
sleek, well-fed cows. Then Pharaohפַּרְעֹֽה\׃ · H6547H: Pharaoh; Pharaoh (Neco); Pharaoh (Hophra)
Ver concordancia completa →
woke up,

5but he fell back asleep andוַ/יִּישָׁ֕ן · H9001: &
Ver concordancia completa →
dreamedוַֽ/יַּחֲלֹ֖ם · H2492B: to dream
Ver concordancia completa →
a secondשֵׁנִ֑ית · H8145: second
Ver concordancia completa →
time: Sevenשֶׁ֣בַע · H7651: seven
Ver concordancia completa →
heads of grain, plump andוַֽ/יַּחֲלֹ֖ם · H9001: &
Ver concordancia completa →
ripe, came up onבְּ/קָנֶ֥ה · H9003: in/on/with
Ver concordancia completa →
oneאֶחָ֖ד · H0259: one
Ver concordancia completa →
stalk.

6Afterאַחֲרֵי/הֶֽן\׃ · H0310A: after
Ver concordancia completa →
themאַחֲרֵי/הֶֽן\׃ · H9039: them
Ver concordancia completa →
, sevenשֶׁ֣בַע · H7651: seven
Ver concordancia completa →
other heads of grain sprouted, thinדַּקּ֖וֹת · H1851: thin
Ver concordancia completa →
andוְ/הִנֵּה֙ · H9002: and
Ver concordancia completa →
scorchedוּ/שְׁדוּפֹ֣ת · H7710: to scorch
Ver concordancia completa →
by the eastקָדִ֑ים · H6921: east
Ver concordancia completa →
wind.

7Andוַ/תִּבְלַ֙עְנָה֙ · H9001: &
Ver concordancia completa →
the thinהַ/דַּקּ֔וֹת · H1851: thin
Ver concordancia completa →
heads of grain swallowed up the sevenשֶׁ֣בַע · H7651: seven
Ver concordancia completa →
plump, ripe ones. Then Pharaohפַּרְעֹ֖ה · H6547H: Pharaoh; Pharaoh (Neco); Pharaoh (Hophra)
Ver concordancia completa →
awoke andוְ/הַ/מְּלֵא֑וֹת · H9002: and
Ver concordancia completa →
realized it was a dreamחֲלֽוֹם\׃ · H2472: dream
Ver concordancia completa →
.

8In the morningבַ/בֹּ֙קֶר֙ · H1242: morning
Ver concordancia completa →
hisחֲלֹמ֔/וֹ · H9023: his
Ver concordancia completa →
spiritרוּח֔/וֹ · H7307G: spirit; spirit: breath; spirit: side; spirit: temper
Ver concordancia completa →
wasוַ/יְהִ֤י · H1961: to be
Ver concordancia completa →
troubledוַ/תִּפָּ֣עֶם · H6470: to trouble
Ver concordancia completa →
, so he summoned allכָּל\־ · H3605: all
Ver concordancia completa →
the magiciansחַרְטֻמֵּ֥י · H2748: magician
Ver concordancia completa →
andוַ/יְהִ֤י · H9001: &
Ver concordancia completa →
wiseחֲכָמֶ֑י/הָ · H2450: wise
Ver concordancia completa →
men of Egyptמִצְרַ֖יִם · H4714G: Egypt
Ver concordancia completa →
. Pharaohפַּרְעֹ֤ה · H6547H: Pharaoh; Pharaoh (Neco); Pharaoh (Hophra)
Ver concordancia completa →
toldלְ/פַרְעֹֽה\׃ · H9005: to/for
Ver concordancia completa →
themאוֹתָ֖/ם · H9038: them
Ver concordancia completa →
hisרוּח֔/וֹ · H9023: his
Ver concordancia completa →
dreamsחֲלֹמ֔/וֹ · H2472: dream
Ver concordancia completa →
, but no one could interpretבַ/בֹּ֙קֶר֙ · H9003: in/on/with
Ver concordancia completa →
themלָ/הֶם֙ · H9038: them
Ver concordancia completa →
forלָ/הֶם֙ · H9005: to/for
Ver concordancia completa →
him.

9Then the chief cupbearerהַ/מַּשְׁקִ֔ים · H4945A: cupbearer
Ver concordancia completa →
saidלֵ/אמֹ֑ר · H0559: to say
Ver concordancia completa →
to Pharaohפַּרְעֹ֖ה · H6547H: Pharaoh; Pharaoh (Neco); Pharaoh (Hophra)
Ver concordancia completa →
, “Todayלֵ/אמֹ֑ר · H9005: to/for
Ver concordancia completa →
Iאֲנִ֖י · H0589: I
Ver concordancia completa →
recall myחֲטָאַ֕/י · H9020: my
Ver concordancia completa →
failures.

10Pharaohפַּרְעֹ֖ה · H6547H: Pharaoh; Pharaoh (Neco); Pharaoh (Hophra)
Ver concordancia completa →
was once angry with hisעֲבָדָ֑י/ו · H9023: his
Ver concordancia completa →
servantsעֲבָדָ֑י/ו · H5650: servant/slave
Ver concordancia completa →
, andוַ/יִּתֵּ֨ן · H9001: &
Ver concordancia completa →
he put meאֹתִ֜/י · H9030: me
Ver concordancia completa →
andוְ/אֵ֖ת · H9002: and
Ver concordancia completa →
the chief bakerהָ/אֹפִֽים\׃ · H0644: to bake
Ver concordancia completa →
inבְּ/מִשְׁמַ֗ר · H9003: in/on/with
Ver concordancia completa →
the custodyבְּ/מִשְׁמַ֗ר · H4929: custody
Ver concordancia completa →
of the captain of the guardהַ/טַּבָּחִ֔ים · H2876: guard
Ver concordancia completa →
.

11Oneבְּ/לַ֥יְלָה · H9003: in/on/with
Ver concordancia completa →
nightבְּ/לַ֥יְלָה · H3915: night
Ver concordancia completa →
both the chief baker andוַ/נַּֽחַלְמָ֥/ה · H9001: &
Ver concordancia completa →
I had dreamsוַ/נַּֽחַלְמָ֥/ה · H2492B: to dream
Ver concordancia completa →
, andוָ/ה֑וּא · H9002: and
Ver concordancia completa →
each dreamחֲל֛וֹם · H2472: dream
Ver concordancia completa →
had itsאֲנִ֣י · H0589: I
Ver concordancia completa →
own meaning.

12Now a young Hebrewעִבְרִ֗י · H5680: Hebrew
Ver concordancia completa →
was thereוְ/שָׁ֨ם · H8033G: there; (Jerusalem) Is There
Ver concordancia completa →
withאִתָּ֜/נוּ · H0854: with
Ver concordancia completa →
usלָ֖/נוּ · H9035: us
Ver concordancia completa →
, a servantעֶ֚בֶד · H5650: servant/slave
Ver concordancia completa →
of the captain of the guardהַ/טַּבָּחִ֔ים · H2876: guard
Ver concordancia completa →
. We toldל֔/וֹ · H9005: to/for
Ver concordancia completa →
himל֔/וֹ · H9033: him
Ver concordancia completa →
ourחֲלֹמֹתֵ֑י/נוּ · H9025: our
Ver concordancia completa →
dreamsחֲלֹמֹתֵ֑י/נוּ · H2472: dream
Ver concordancia completa →
andוְ/שָׁ֨ם · H9002: and
Ver concordancia completa →
he interpretedוַ/יִּפְתָּר\־ · H6622: to interpret
Ver concordancia completa →
them forלְ/שַׂ֣ר · H9005: to/for
Ver concordancia completa →
usאִתָּ֜/נוּ · H9035: us
Ver concordancia completa →
individually.

13Andוַ/יְהִ֛י · H9001: &
Ver concordancia completa →
it happened to usלָ֖/נוּ · H9035: us
Ver concordancia completa →
just asכַּ/אֲשֶׁ֥ר · H9004: like/as
Ver concordancia completa →
he had interpretedפָּֽתַר\־ · H6622: to interpret
Ver concordancia completa →
: I wasוַ/יְהִ֛י · H1961: to be
Ver concordancia completa →
restored toלָ֖/נוּ · H9005: to/for
Ver concordancia completa →
myכַּנִּ֖/י · H9020: my
Ver concordancia completa →
position, andוְ/אֹת֥/וֹ · H9002: and
Ver concordancia completa →
the other man wasהָיָ֑ה · H1961: to be
Ver concordancia completa →
hangedתָלָֽה\׃ · H8518: to hang
Ver concordancia completa →
.”

14So Pharaohפַּרְעֹֽה\׃ · H6547H: Pharaoh; Pharaoh (Neco); Pharaoh (Hophra)
Ver concordancia completa →
sentוַ/יִּשְׁלַ֤ח · H7971G: to send: depart; to send: let go; to send: divorce; to send: marriage; to send: reach; to send: burn; to send: exile
Ver concordancia completa →
for Josephיוֹסֵ֔ף · H3130G: Joseph
Ver concordancia completa →
, who was quickly brought out of the dungeon. After he had shavedוַ/יְגַלַּח֙ · H1548: to shave
Ver concordancia completa →
andוַ/יִּשְׁלַ֤ח · H9001: &
Ver concordancia completa →
changed hisשִׂמְלֹתָ֔י/ו · H9023: his
Ver concordancia completa →
clothes, he went in before Pharaohפַּרְעֹה֙ · H6547H: Pharaoh; Pharaoh (Neco); Pharaoh (Hophra)
Ver concordancia completa →
.

15Pharaohפַּרְעֹה֙ · H6547H: Pharaoh; Pharaoh (Neco); Pharaoh (Hophra)
Ver concordancia completa →
saidוַ/יֹּ֤אמֶר · H0559: to say
Ver concordancia completa →
toלֵ/אמֹ֔ר · H9005: to/for
Ver concordancia completa →
Josephיוֹסֵ֔ף · H3130G: Joseph
Ver concordancia completa →
, “I had a dreamחָלַ֔מְתִּי · H2492B: to dream
Ver concordancia completa →
, andוַ/יֹּ֤אמֶר · H9001: &
Ver concordancia completa →
no one can interpretלִ/פְתֹּ֥ר · H6622: to interpret
Ver concordancia completa →
it. But I have heardתִּשְׁמַ֥ע · H8085G: to hear: hear; to hear: obey; to hear: proclaim; to hear: understand; to hear: judge; to hear: welcome
Ver concordancia completa →
it saidלֵ/אמֹ֔ר · H0559: to say
Ver concordancia completa →
of you that when you hearשָׁמַ֤עְתִּי · H8085G: to hear: hear; to hear: obey; to hear: proclaim; to hear: understand; to hear: judge; to hear: welcome
Ver concordancia completa →
a dreamחֲל֣וֹם · H2472: dream
Ver concordancia completa →
youעָלֶ֙י/ךָ֙ · H9031: you
Ver concordancia completa →
can interpretוּ/פֹתֵ֖ר · H6622: to interpret
Ver concordancia completa →
itוַ/אֲנִ֗י · H0589: I
Ver concordancia completa →
.”

16“I myself cannot do it,” Josephיוֹסֵ֧ף · H3130G: Joseph
Ver concordancia completa →
replied, “but Godאֱלֹהִ֕ים · H0430G: God; (LORD)-Elohe; (Gibeath)-elohim
Ver concordancia completa →
will give Pharaohפַּרְעֹ֛ה · H6547H: Pharaoh; Pharaoh (Neco); Pharaoh (Hophra)
Ver concordancia completa →
a sound answerוַ/יַּ֨עַן · H6030B: to answer
Ver concordancia completa →
.”

17Then Pharaohפַּרְעֹ֖ה · H6547H: Pharaoh; Pharaoh (Neco); Pharaoh (Hophra)
Ver concordancia completa →
said to Josephיוֹסֵ֑ף · H3130G: Joseph
Ver concordancia completa →
: “Inבַּ/חֲלֹמִ֕/י · H9003: in/on/with
Ver concordancia completa →
myבַּ/חֲלֹמִ֕/י · H9020: my
Ver concordancia completa →
dreamבַּ/חֲלֹמִ֕/י · H2472: dream
Ver concordancia completa →
Iהִנְ/נִ֥י · H9040: I
Ver concordancia completa →
was standingעֹמֵ֖ד · H5975G: to stand: stand; to stand: appoint; to stand: rise; to stand: put
Ver concordancia completa →
on the bank of the Nileהַ/יְאֹֽר\׃ · H2975G: Nile; stream
Ver concordancia completa →
,

18when sevenשֶׁ֣בַע · H7651: seven
Ver concordancia completa →
cows, well-fed andוְ/הִנֵּ֣ה · H9002: and
Ver concordancia completa →
sleek, came up fromמִן\־ · H4480A: from
Ver concordancia completa →
the river andוִ/יפֹ֣ת · H9002: and
Ver concordancia completa →
began to graze among the reeds.

19Afterאַחֲרֵי/הֶ֔ן · H0310A: after
Ver concordancia completa →
themאַחֲרֵי/הֶ֔ן · H9039: them
Ver concordancia completa →
, sevenשֶֽׁבַע\־ · H7651: seven
Ver concordancia completa →
other cows—sickly, ugly, andוְ/הִנֵּ֞ה · H9002: and
Ver concordancia completa →
thinוְ/רַקּ֣וֹת · H7534: thin
Ver concordancia completa →
—came up. I have never seenרָאִ֧יתִי · H7200G: to see: see; to see: examine; to see: behold!; to see: select; to see: enjoy; to see: seer; to see: approach; Provider
Ver concordancia completa →
such ugly cows inבְּ/כָל\־ · H9003: in/on/with
Ver concordancia completa →
allבְּ/כָל\־ · H3605: all
Ver concordancia completa →
the landאֶ֥רֶץ · H0776G: land: country/planet; land: soil
Ver concordancia completa →
of Egyptמִצְרַ֖יִם · H4714G: Egypt
Ver concordancia completa →
!

20Then the thinהָ/רַקּ֖וֹת · H7534: thin
Ver concordancia completa →
, ugly cows devoured the sevenשֶׁ֧בַע · H7651: seven
Ver concordancia completa →
well-fed cows that were there firstהָ/רִאשֹׁנ֖וֹת · H7223G: first; first: previous; first: chief
Ver concordancia completa →
.

21When they had devoured them, however, no oneבַּ/תְּחִלָּ֑ה · H9003: in/on/with
Ver concordancia completa →
could tell that they had done so; theirקִרְבֶּ֗/נָה · H9029: their
Ver concordancia completa →
appearanceוּ/מַרְאֵי/הֶ֣ן · H4758: appearance
Ver concordancia completa →
was asכַּ/אֲשֶׁ֖ר · H9004: like/as
Ver concordancia completa →
ugly as it had been before. Then I awoke.

22Inבְּ/קָנֶ֥ה · H9003: in/on/with
Ver concordancia completa →
myבַּ/חֲלֹמִ֑/י · H9020: my
Ver concordancia completa →
dreamבַּ/חֲלֹמִ֑/י · H2472: dream
Ver concordancia completa →
I also sawוָ/אֵ֖רֶא · H7200G: to see: see; to see: examine; to see: behold!; to see: select; to see: enjoy; to see: seer; to see: approach; Provider
Ver concordancia completa →
sevenשֶׁ֣בַע · H7651: seven
Ver concordancia completa →
heads of grain, plump andוָ/אֵ֖רֶא · H9001: &
Ver concordancia completa →
ripe, growing onבַּ/חֲלֹמִ֑/י · H9003: in/on/with
Ver concordancia completa →
a single stalk.

23Afterאַחֲרֵי/הֶֽם\׃ · H0310A: after
Ver concordancia completa →
themאַחֲרֵי/הֶֽם\׃ · H9038: them
Ver concordancia completa →
, sevenשֶׁ֣בַע · H7651: seven
Ver concordancia completa →
other heads of grain sprouted—withered, thinדַּקּ֖וֹת · H1851: thin
Ver concordancia completa →
, andוְ/הִנֵּה֙ · H9002: and
Ver concordancia completa →
scorchedשְׁדֻפ֣וֹת · H7710: to scorch
Ver concordancia completa →
by the eastקָדִ֑ים · H6921: east
Ver concordancia completa →
wind.

24Andוַ/תִּבְלַ֙עְןָ֙ · H9001: &
Ver concordancia completa →
the thinהַ/דַּקֹּ֔ת · H1851: thin
Ver concordancia completa →
heads of grain swallowed the sevenשֶׁ֥בַע · H7651: seven
Ver concordancia completa →
plump ones. I toldמַגִּ֖יד · H5046: to tell
Ver concordancia completa →
this dream to the magiciansהַֽ/חַרְטֻמִּ֔ים · H2748: magician
Ver concordancia completa →
, but no one could explain it toלִֽ/י\׃ · H9005: to/for
Ver concordancia completa →
meלִֽ/י\׃ · H9030: me
Ver concordancia completa →
.”

25At this, Josephיוֹסֵף֙ · H3130G: Joseph
Ver concordancia completa →
saidוַ/יֹּ֤אמֶר · H0559: to say
Ver concordancia completa →
to Pharaohלְ/פַרְעֹֽה\׃ · H6547H: Pharaoh; Pharaoh (Neco); Pharaoh (Hophra)
Ver concordancia completa →
, “The dreamsחֲל֥וֹם · H2472: dream
Ver concordancia completa →
of Pharaohפַּרְעֹ֖ה · H6547H: Pharaoh; Pharaoh (Neco); Pharaoh (Hophra)
Ver concordancia completa →
are oneאֶחָ֣ד · H0259: one
Ver concordancia completa →
andוַ/יֹּ֤אמֶר · H9001: &
Ver concordancia completa →
the same. Godהָ/אֱלֹהִ֛ים · H0430G: God; (LORD)-Elohe; (Gibeath)-elohim
Ver concordancia completa →
has revealed to Pharaohפַּרְעֹ֔ה · H6547H: Pharaoh; Pharaoh (Neco); Pharaoh (Hophra)
Ver concordancia completa →
what Heה֑וּא · H1931: he/she/it
Ver concordancia completa →
is about toלְ/פַרְעֹֽה\׃ · H9005: to/for
Ver concordancia completa →
do.

26The sevenשֶׁ֧בַע · H7651: seven
Ver concordancia completa →
good cows are sevenשֶׁ֤בַע · H7651: seven
Ver concordancia completa →
yearsשָׁנִים֙ · H8141: year
Ver concordancia completa →
, andוְ/שֶׁ֤בַע · H9002: and
Ver concordancia completa →
the sevenוְ/שֶׁ֤בַע · H7651: seven
Ver concordancia completa →
ripe headsהֽוּא\׃ · H1931: he/she/it
Ver concordancia completa →
of grain are sevenשֶׁ֥בַע · H7651: seven
Ver concordancia completa →
yearsשָׁנִ֖ים · H8141: year
Ver concordancia completa →
. The dreamsחֲל֖וֹם · H2472: dream
Ver concordancia completa →
have the same meaning.

27Moreover, the sevenשֶׁ֖בַע · H7651: seven
Ver concordancia completa →
thinהָֽ/רַקּ֨וֹת · H7534: thin
Ver concordancia completa →
, ugly cows that came up afterאַחֲרֵי/הֶ֗ן · H0310A: after
Ver concordancia completa →
themאַחֲרֵי/הֶ֗ן · H9039: them
Ver concordancia completa →
are sevenוְ/שֶׁ֤בַע · H7651: seven
Ver concordancia completa →
yearsשְׁנֵ֥י · H8141: year
Ver concordancia completa →
, andוְ/שֶׁ֣בַע · H9002: and
Ver concordancia completa →
so are the sevenוְ/שֶׁ֣בַע · H7651: seven
Ver concordancia completa →
worthlessהָ/רֵק֔וֹת · H7386: worthless
Ver concordancia completa →
heads of grain scorchedשְׁדֻפ֖וֹת · H7710: to scorch
Ver concordancia completa →
by the eastהַ/קָּדִ֑ים · H6921: east
Ver concordancia completa →
wind—they areיִהְי֕וּ · H1961: to be
Ver concordancia completa →
sevenשֶׁ֤בַע · H7651: seven
Ver concordancia completa →
yearsשָׁנִים֙ · H8141: year
Ver concordancia completa →
of famineרָעָֽב\׃ · H7458: famine
Ver concordancia completa →
.

28It is just as I said to Pharaohפַּרְעֹֽה\׃ · H6547H: Pharaoh; Pharaoh (Neco); Pharaoh (Hophra)
Ver concordancia completa →
: Godהָ/אֱלֹהִ֛ים · H0430G: God; (LORD)-Elohe; (Gibeath)-elohim
Ver concordancia completa →
has shown Pharaohפַּרְעֹ֑ה · H6547H: Pharaoh; Pharaoh (Neco); Pharaoh (Hophra)
Ver concordancia completa →
what Heה֣וּא · H1931: he/she/it
Ver concordancia completa →
is about to do.

29Beholdהִנֵּ֛ה · H2009: behold
Ver concordancia completa →
, sevenשֶׁ֥בַע · H7651: seven
Ver concordancia completa →
yearsשָׁנִ֖ים · H8141: year
Ver concordancia completa →
of greatגָּד֖וֹל · H1419A: great: large; Great (Sea); great: old
Ver concordancia completa →
abundanceשָׂבָ֥ע · H7647: abundance
Ver concordancia completa →
are coming throughout the landאֶ֥רֶץ · H0776G: land: country/planet; land: soil
Ver concordancia completa →
of Egyptמִצְרָֽיִם\׃ · H4714G: Egypt
Ver concordancia completa →
,

30but sevenשֶׁ֜בַע · H7651: seven
Ver concordancia completa →
yearsשְׁנֵ֤י · H8141: year
Ver concordancia completa →
of famineהָ/רָעָ֖ב · H7458: famine
Ver concordancia completa →
will follow themאַחֲרֵי/הֶ֔ן · H9039: them
Ver concordancia completa →
. Then allכָּל\־ · H3605: all
Ver concordancia completa →
the abundanceהַ/שָּׂבָ֖ע · H7647: abundance
Ver concordancia completa →
inבְּ/אֶ֣רֶץ · H9003: in/on/with
Ver concordancia completa →
the landהָ/אָֽרֶץ\׃ · H0776G: land: country/planet; land: soil
Ver concordancia completa →
of Egyptמִצְרָ֑יִם · H4714G: Egypt
Ver concordancia completa →
will be forgotten, andוְ֠/קָמוּ · H9001: &
Ver concordancia completa →
the famineרָעָב֙ · H7458: famine
Ver concordancia completa →
will devastate the landבְּ/אֶ֣רֶץ · H0776G: land: country/planet; land: soil
Ver concordancia completa →
.

31The abundanceהַ/שָּׂבָע֙ · H7647: abundance
Ver concordancia completa →
inבָּ/אָ֔רֶץ · H9003: in/on/with
Ver concordancia completa →
the landבָּ/אָ֔רֶץ · H0776G: land: country/planet; land: soil
Ver concordancia completa →
will notוְ/לֹֽא\־ · H3808: not
Ver concordancia completa →
be remembered, since the famineהָ/רָעָ֥ב · H7458: famine
Ver concordancia completa →
that follows itהַ/ה֖וּא · H1931: he/she/it
Ver concordancia completa →
will be soכֵ֑ן · H3651C: so
Ver concordancia completa →
severe.

32Moreover, because the dreamהַ/חֲל֛וֹם · H2472: dream
Ver concordancia completa →
was given toלַ/עֲשֹׂתֽ/וֹ\׃ · H9005: to/for
Ver concordancia completa →
Pharaohפַּרְעֹ֖ה · H6547H: Pharaoh; Pharaoh (Neco); Pharaoh (Hophra)
Ver concordancia completa →
in two versions, the matter has been decreed by Godהָ/אֱלֹהִ֔ים · H0430G: God; (LORD)-Elohe; (Gibeath)-elohim
Ver concordancia completa →
, andוְ/עַ֨ל · H9002: and
Ver concordancia completa →
He will carry it out shortly.

33Nowוְ/עַתָּה֙ · H6258: now
Ver concordancia completa →
, therefore, Pharaohפַרְעֹ֔ה · H6547H: Pharaoh; Pharaoh (Neco); Pharaoh (Hophra)
Ver concordancia completa →
should look for a discerning andוְ/עַתָּה֙ · H9002: and
Ver concordancia completa →
wiseוְ/חָכָ֑ם · H2450: wise
Ver concordancia completa →
manאִ֖ישׁ · H0376G: man; man: husband; man: anyone
Ver concordancia completa →
andוְ/חָכָ֑ם · H9002: and
Ver concordancia completa →
setוִ/ישִׁיתֵ֖/הוּ · H7896G: to set: make; to set: put; to set: appoint; to set: accuse; to set: consider
Ver concordancia completa →
himוִ/ישִׁיתֵ֖/הוּ · H9033: him
Ver concordancia completa →
over the landאֶ֥רֶץ · H0776G: land: country/planet; land: soil
Ver concordancia completa →
of Egyptמִצְרָֽיִם\׃ · H4714G: Egypt
Ver concordancia completa →
.

34Let Pharaohפַרְעֹ֔ה · H6547H: Pharaoh; Pharaoh (Neco); Pharaoh (Hophra)
Ver concordancia completa →
take action andוְ/יַפְקֵ֥ד · H9002: and
Ver concordancia completa →
appoint commissioners over the landהָ/אָ֑רֶץ · H0776G: land: country/planet; land: soil
Ver concordancia completa →
to take a fifth of the harvest of Egyptמִצְרַ֔יִם · H4714G: Egypt
Ver concordancia completa →
during the sevenבְּ/שֶׁ֖בַע · H7651: seven
Ver concordancia completa →
yearsשְׁנֵ֥י · H8141: year
Ver concordancia completa →
of abundanceהַ/שָּׂבָֽע\׃ · H7647: abundance
Ver concordancia completa →
.

35Under the authority of Pharaohפַּרְעֹ֛ה · H6547H: Pharaoh; Pharaoh (Neco); Pharaoh (Hophra)
Ver concordancia completa →
, let them collect allכָּל\־ · H3605: all
Ver concordancia completa →
the excess foodאֹ֥כֶל · H0400: food
Ver concordancia completa →
from theseהָ/אֵ֑לֶּה · H0428: these
Ver concordancia completa →
good yearsהַ/שָּׁנִ֣ים · H8141: year
Ver concordancia completa →
, that they may come andוְ/יִקְבְּצ֗וּ · H9002: and
Ver concordancia completa →
lay up the grainבָ֞ר · H1250A: grain
Ver concordancia completa →
to be preserved as foodאֹ֙כֶל֙ · H0400: food
Ver concordancia completa →
inבֶּ/עָרִ֖ים · H9003: in/on/with
Ver concordancia completa →
the citiesבֶּ/עָרִ֖ים · H5892B: city; City (of On); Ir-
Ver concordancia completa →
.

36This foodהָ/אֹ֤כֶל · H0400: food
Ver concordancia completa →
will beוְ/הָיָ֨ה · H1961: to be
Ver concordancia completa →
a reserve forלָ/אָ֔רֶץ · H9005: to/for
Ver concordancia completa →
the landבְּ/אֶ֣רֶץ · H0776G: land: country/planet; land: soil
Ver concordancia completa →
during the sevenלְ/שֶׁ֙בַע֙ · H7651: seven
Ver concordancia completa →
yearsשְׁנֵ֣י · H8141: year
Ver concordancia completa →
of famineבָּ/רָעָֽב\׃ · H7458: famine
Ver concordancia completa →
toלְ/פִקָּדוֹן֙ · H9005: to/for
Ver concordancia completa →
come upon the landלָ/אָ֔רֶץ · H0776G: land: country/planet; land: soil
Ver concordancia completa →
of Egyptמִצְרָ֑יִם · H4714G: Egypt
Ver concordancia completa →
. Then the country will notוְ/לֹֽא\־ · H3808: not
Ver concordancia completa →
perish inבְּ/אֶ֣רֶץ · H9003: in/on/with
Ver concordancia completa →
the famineהָ/רָעָ֔ב · H7458: famine
Ver concordancia completa →
.”

37This proposal pleased Pharaohפַרְעֹ֑ה · H6547H: Pharaoh; Pharaoh (Neco); Pharaoh (Hophra)
Ver concordancia completa →
andוַ/יִּיטַ֥ב · H9001: &
Ver concordancia completa →
allכָּל\־ · H3605: all
Ver concordancia completa →
hisעֲבָדָֽי/ו\׃ · H9023: his
Ver concordancia completa →
officials.

38So Pharaohפַּרְעֹ֖ה · H6547H: Pharaoh; Pharaoh (Neco); Pharaoh (Hophra)
Ver concordancia completa →
asked them, “Can we findהֲ/נִמְצָ֣א · H4672: to find
Ver concordancia completa →
anyone likeכָ/זֶ֔ה · H9004: like/as
Ver concordancia completa →
thisכָ/זֶ֔ה · H2088: this
Ver concordancia completa →
manאִ֕ישׁ · H0376G: man; man: husband; man: anyone
Ver concordancia completa →
, inבּֽ/וֹ\׃ · H9003: in/on/with
Ver concordancia completa →
whom the Spiritר֥וּחַ · H7307G: spirit; spirit: breath; spirit: side; spirit: temper
Ver concordancia completa →
of Godאֱלֹהִ֖ים · H0430G: God; (LORD)-Elohe; (Gibeath)-elohim
Ver concordancia completa →
abides?”

39Then Pharaohפַּרְעֹה֙ · H6547H: Pharaoh; Pharaoh (Neco); Pharaoh (Hophra)
Ver concordancia completa →
saidוַ/יֹּ֤אמֶר · H0559: to say
Ver concordancia completa →
to Josephיוֹסֵ֔ף · H3130G: Joseph
Ver concordancia completa →
, “Since Godאֱלֹהִ֛ים · H0430G: God; (LORD)-Elohe; (Gibeath)-elohim
Ver concordancia completa →
has made allכָּל\־ · H3605: all
Ver concordancia completa →
thisזֹ֑את · H2063: this
Ver concordancia completa →
knownהוֹדִ֧יעַ · H3045: to know
Ver concordancia completa →
to youכָּמֽוֹ/ךָ\׃ · H9031: you
Ver concordancia completa →
, there is no one as discerning andוַ/יֹּ֤אמֶר · H9001: &
Ver concordancia completa →
wiseוְ/חָכָ֖ם · H2450: wise
Ver concordancia completa →
as youאוֹתְ/ךָ֖ · H9031: you
Ver concordancia completa →
.

40You shall beתִּהְיֶ֣ה · H1961: to be
Ver concordancia completa →
in charge of myעַמִּ֑/י · H9020: my
Ver concordancia completa →
houseבֵּיתִ֔/י · H1004M: house: home; Beth-(ashbea); Beth (Haggan); Beth-(togarmah); House (of the Forest); House (of the Forests of Lebanon); Beth-(baal-meon); house: household; house: container; house: inside; house: palace; house: temple
Ver concordancia completa →
, andוְ/עַל\־ · H9002: and
Ver concordancia completa →
allכָּל\־ · H3605: all
Ver concordancia completa →
myבֵּיתִ֔/י · H9020: my
Ver concordancia completa →
peopleעַמִּ֑/י · H5971A: people; Ammi; People's (Gate); (Ibleam)-am; Amaw; people: soldiers; people: creatures
Ver concordancia completa →
are to obey yourפִּ֖י/ךָ · H9021: your
Ver concordancia completa →
commands. Only with regard to the throneהַ/כִּסֵּ֖א · H3678G: throne
Ver concordancia completa →
will I be greater than youמִמֶּֽ/ךָּ\׃ · H9031: you
Ver concordancia completa →
.”

41Pharaohפַּרְעֹ֖ה · H6547H: Pharaoh; Pharaoh (Neco); Pharaoh (Hophra)
Ver concordancia completa →
also told Josephיוֹסֵ֑ף · H3130G: Joseph
Ver concordancia completa →
, “I hereby place youאֹֽתְ/ךָ֔ · H9031: you
Ver concordancia completa →
over allכָּל\־ · H3605: all
Ver concordancia completa →
the landאֶ֥רֶץ · H0776G: land: country/planet; land: soil
Ver concordancia completa →
of Egyptמִצְרָֽיִם\׃ · H4714G: Egypt
Ver concordancia completa →
.”

42Then Pharaohפַּרְעֹ֤ה · H6547H: Pharaoh; Pharaoh (Neco); Pharaoh (Hophra)
Ver concordancia completa →
removed the signet ringטַבַּעְתּ/וֹ֙ · H2885: ring
Ver concordancia completa →
fromמֵ/עַ֣ל · H9006: from
Ver concordancia completa →
hisיָד֔/וֹ · H9023: his
Ver concordancia completa →
finger, put it on Josephיוֹסֵ֑ף · H3130G: Joseph
Ver concordancia completa →
’s finger, clothedוַ/יַּלְבֵּ֤שׁ · H3847: to clothe
Ver concordancia completa →
himאֹת/וֹ֙ · H9033: him
Ver concordancia completa →
in garmentsבִּגְדֵי\־ · H0899B: garment
Ver concordancia completa →
of fine linenשֵׁ֔שׁ · H8336B: linen
Ver concordancia completa →
, andוַ/יָּ֨סַר · H9001: &
Ver concordancia completa →
placed a goldהַ/זָּהָ֖ב · H2091: gold
Ver concordancia completa →
chain around hisטַבַּעְתּ/וֹ֙ · H9023: his
Ver concordancia completa →
neckצַוָּארֽ/וֹ\׃ · H6677A: neck
Ver concordancia completa →
.

43He had Joseph rideוַ/יַּרְכֵּ֣ב · H7392: to ride
Ver concordancia completa →
in hisלְ/פָנָ֖י/ו · H9023: his
Ver concordancia completa →
second chariotבְּ/מִרְכֶּ֤בֶת · H4818: chariot
Ver concordancia completa →
, withבְּ/מִרְכֶּ֤בֶת · H9003: in/on/with
Ver concordancia completa →
men callingוַ/יִּקְרְא֥וּ · H7121I: to call: call to; to call: call by; to call: call out; to call: read out
Ver concordancia completa →
out before himאֹת֗/וֹ · H9033: him
Ver concordancia completa →
, “Bowאַבְרֵ֑ךְ · H0086: to bow
Ver concordancia completa →
the knee!” So he placed himל֔/וֹ · H9033: him
Ver concordancia completa →
over allכָּל\־ · H3605: all
Ver concordancia completa →
the landאֶ֥רֶץ · H0776G: land: country/planet; land: soil
Ver concordancia completa →
of Egyptמִצְרָֽיִם\׃ · H4714G: Egypt
Ver concordancia completa →
.

44Andוַ/יֹּ֧אמֶר · H9001: &
Ver concordancia completa →
Pharaohפַּרְעֹ֛ה · H6547H: Pharaoh; Pharaoh (Neco); Pharaoh (Hophra)
Ver concordancia completa →
declared to Josephיוֹסֵ֖ף · H3130G: Joseph
Ver concordancia completa →
, “Iאֲנִ֣י · H0589: I
Ver concordancia completa →
am Pharaohפַרְעֹ֑ה · H6547H: Pharaoh; Pharaoh (Neco); Pharaoh (Hophra)
Ver concordancia completa →
, but without yourוּ/בִלְעָדֶ֗י/ךָ · H9031: you
Ver concordancia completa →
permission, no one inבְּ/כָל\־ · H9003: in/on/with
Ver concordancia completa →
allבְּ/כָל\־ · H3605: all
Ver concordancia completa →
the landאֶ֥רֶץ · H0776G: land: country/planet; land: soil
Ver concordancia completa →
of Egyptמִצְרָֽיִם\׃ · H4714G: Egypt
Ver concordancia completa →
shall lift hisיָד֛/וֹ · H9023: his
Ver concordancia completa →
handיָד֛/וֹ · H3027G: hand; hand: power; hand: themselves; hand: by; hand: to; hand: times; hand: monument; hand: penis; hand: tool; hand: bank; hand: spacious; hand: donate; hand: vow; hand: expend; hand: undertake; hand: certainly; hand: owner; hand: swear
Ver concordancia completa →
or footרַגְל֖/וֹ · H7272: foot
Ver concordancia completa →
.”

45Pharaohפַרְעֹ֣ה · H6547H: Pharaoh; Pharaoh (Neco); Pharaoh (Hophra)
Ver concordancia completa →
gave Josephיוֹסֵ֖ף · H3130G: Joseph
Ver concordancia completa →
the nameשֵׁם\־ · H8034: name
Ver concordancia completa →
Zaphenath-paneahצָֽפְנַ֣ת · H6847: Zaphenath-paneah
Ver concordancia completa →
, andוַ/יִּקְרָ֨א · H9001: &
Ver concordancia completa →
he gaveוַ/יִּתֶּן\־ · H5414O: to give: give; to give: put; to give: make; to give: turn; to give: allow; to give: throw; to give: cry out; to give: pay; to give: give(marriage); to give: do; to give: if only!
Ver concordancia completa →
himל֣/וֹ · H9033: him
Ver concordancia completa →
Asenathאָֽסְנַ֗ת · H0621: Asenath
Ver concordancia completa →
daughterבַּת\־ · H1323G: daughter; daughter: village; Bath (Shua)
Ver concordancia completa →
of Potipheraפּ֥וֹטִי · H6319: Potiphera
Ver concordancia completa →
, priestכֹּהֵ֥ן · H3548: priest
Ver concordancia completa →
of Onאֹ֖ן · H0204: On
Ver concordancia completa →
, toלְ/אִשָּׁ֑ה · H9005: to/for
Ver concordancia completa →
be his wife. Andוַ/יִּתֶּן\־ · H9001: &
Ver concordancia completa →
Josephיוֹסֵף֮ · H3130G: Joseph
Ver concordancia completa →
tookל֣/וֹ · H9005: to/for
Ver concordancia completa →
charge of all the landאֶ֥רֶץ · H0776G: land: country/planet; land: soil
Ver concordancia completa →
of Egyptמִצְרָֽיִם\׃ · H4714G: Egypt
Ver concordancia completa →
.

46Now Josephיוֹסֵף֙ · H3130G: Joseph
Ver concordancia completa →
was thirtyשְׁלֹשִׁ֣ים · H7970: thirty
Ver concordancia completa →
yearsשָׁנָ֔ה · H8141: year
Ver concordancia completa →
old when heבְּ/עָמְד֕/וֹ · H9043: he
Ver concordancia completa →
entered the service of Pharaohפַרְעֹ֔ה · H6547H: Pharaoh; Pharaoh (Neco); Pharaoh (Hophra)
Ver concordancia completa →
kingמֶֽלֶךְ\־ · H4428G: king; `the king`; King's; Milcom
Ver concordancia completa →
of Egyptמִצְרָֽיִם\׃ · H4714G: Egypt
Ver concordancia completa →
. Andוְ/יוֹסֵף֙ · H9002: and
Ver concordancia completa →
Josephוְ/יוֹסֵף֙ · H3130G: Joseph
Ver concordancia completa →
left Pharaohפַּרְעֹ֣ה · H6547H: Pharaoh; Pharaoh (Neco); Pharaoh (Hophra)
Ver concordancia completa →
’s presence andוַ/יֵּצֵ֤א · H9001: &
Ver concordancia completa →
traveled throughout the landאֶ֥רֶץ · H0776G: land: country/planet; land: soil
Ver concordancia completa →
of Egyptמִצְרָ֑יִם · H4714G: Egypt
Ver concordancia completa →
.

47During the sevenבְּ/שֶׁ֖בַע · H7651: seven
Ver concordancia completa →
yearsשְׁנֵ֣י · H8141: year
Ver concordancia completa →
of abundanceהַ/שָּׂבָ֑ע · H7647: abundance
Ver concordancia completa →
, the land brought forthלִ/קְמָצִֽים\׃ · H9005: to/for
Ver concordancia completa →
bountifully.

48During those sevenשֶׁ֣בַע · H7651: seven
Ver concordancia completa →
yearsשָׁנִ֗ים · H8141: year
Ver concordancia completa →
, Joseph collected allכָּל\־ · H3605: all
Ver concordancia completa →
the excess foodאֹ֖כֶל · H0400: food
Ver concordancia completa →
inבְּ/תוֹכָֽ/הּ\׃ · H9003: in/on/with
Ver concordancia completa →
the landבְּ/אֶ֣רֶץ · H0776G: land: country/planet; land: soil
Ver concordancia completa →
of Egyptמִצְרַ֔יִם · H4714G: Egypt
Ver concordancia completa →
andוַ/יִּקְבֹּ֞ץ · H9001: &
Ver concordancia completa →
stored it inבֶּ/עָרִ֑ים · H9003: in/on/with
Ver concordancia completa →
the citiesהָ/עִ֛יר · H5892B: city; City (of On); Ir-
Ver concordancia completa →
. Inבְּ/אֶ֣רֶץ · H9003: in/on/with
Ver concordancia completa →
every cityבֶּ/עָרִ֑ים · H5892B: city; City (of On); Ir-
Ver concordancia completa →
he laid up the foodאֹ֣כֶל\׀ · H0400: food
Ver concordancia completa →
from the fields aroundסְבִיבֹתֶ֖י/הָ · H5439G: around; around: side; around: whole; around: neighours
Ver concordancia completa →
it.

49So Josephיוֹסֵ֥ף · H3130G: Joseph
Ver concordancia completa →
stored up grainבָּ֛ר · H1250A: grain
Ver concordancia completa →
in such abundance, likeכְּ/ח֥וֹל · H9004: like/as
Ver concordancia completa →
the sandכְּ/ח֥וֹל · H2344: sand
Ver concordancia completa →
of the seaהַ/יָּ֖ם · H3220G: sea; sea: west; (Mt. Ephron in the) West
Ver concordancia completa →
, that he stopped keeping track of it; forכִּי\־ · H3588A: for
Ver concordancia completa →
it was beyond measure.

50Beforeבְּ/טֶ֥רֶם · H2962: before
Ver concordancia completa →
the yearsשְׁנַ֣ת · H8141: year
Ver concordancia completa →
of famineהָ/רָעָ֑ב · H7458: famine
Ver concordancia completa →
arrived, twoשְׁנֵ֣י · H8147: two
Ver concordancia completa →
sonsבָנִ֔ים · H1121A: son: child; son: descendant/people; son: young animal; son: type of; son; son: warrior; son: aged
Ver concordancia completa →
were born toוּ/לְ/יוֹסֵ֤ף · H9005: to/for
Ver concordancia completa →
Josephוּ/לְ/יוֹסֵ֤ף · H3130G: Joseph
Ver concordancia completa →
by Asenathאָֽסְנַ֔ת · H0621: Asenath
Ver concordancia completa →
daughterבַּת\־ · H1323G: daughter; daughter: village; Bath (Shua)
Ver concordancia completa →
of Potipheraפּ֥וֹטִי · H6319: Potiphera
Ver concordancia completa →
, priestכֹּהֵ֥ן · H3548: priest
Ver concordancia completa →
of Onבְּ/טֶ֥רֶם · H9003: in/on/with
Ver concordancia completa →
.

51Josephיוֹסֵ֛ף · H3130G: Joseph
Ver concordancia completa →
namedשֵׁ֥ם · H8034: name
Ver concordancia completa →
the firstbornהַ/בְּכ֖וֹר · H1060: firstborn
Ver concordancia completa →
Manassehמְנַשֶּׁ֑ה · H4519G: Manasseh; Moses
Ver concordancia completa →
, saying, “Godאֱלֹהִים֙ · H0430G: God; (LORD)-Elohe; (Gibeath)-elohim
Ver concordancia completa →
has made meנַשַּׁ֤/נִי · H9030: me
Ver concordancia completa →
forgetכִּֽי\־ · H3588A: for
Ver concordancia completa →
allכָּל\־ · H3605: all
Ver concordancia completa →
myאָבִֽ/י\׃ · H9020: my
Ver concordancia completa →
hardship andוַ/יִּקְרָ֥א · H9001: &
Ver concordancia completa →
allכָּל\־ · H3605: all
Ver concordancia completa →
myעֲמָלִ֔/י · H9020: my
Ver concordancia completa →
fatherאָבִֽ/י\׃ · H0001G: father; (Huram)-abi; father of
Ver concordancia completa →
’s householdבֵּ֥ית · H1004M: house: home; Beth-(ashbea); Beth (Haggan); Beth-(togarmah); House (of the Forest); House (of the Forests of Lebanon); Beth-(baal-meon); house: household; house: container; house: inside; house: palace; house: temple
Ver concordancia completa →
.”

52Andוְ/אֵ֛ת · H9002: and
Ver concordancia completa →
the secondהַ/שֵּׁנִ֖י · H8145: second
Ver concordancia completa →
son he namedשֵׁ֥ם · H8034: name
Ver concordancia completa →
Ephraimאֶפְרָ֑יִם · H0669G: Ephraim; Ephraim (Gate); (Mount) Ephraim; (Forest of) Ephraim
Ver concordancia completa →
, saying, “Godאֱלֹהִ֖ים · H0430G: God; (LORD)-Elohe; (Gibeath)-elohim
Ver concordancia completa →
has made meהִפְרַ֥/נִי · H9030: me
Ver concordancia completa →
fruitful inבְּ/אֶ֥רֶץ · H9003: in/on/with
Ver concordancia completa →
the landבְּ/אֶ֥רֶץ · H0776G: land: country/planet; land: soil
Ver concordancia completa →
of myעָנְיִֽ/י\׃ · H9020: my
Ver concordancia completa →
afflictionעָנְיִֽ/י\׃ · H6040: affliction
Ver concordancia completa →
.”

53When the sevenשֶׁ֖בַע · H7651: seven
Ver concordancia completa →
yearsשְׁנֵ֣י · H8141: year
Ver concordancia completa →
of abundanceהַ/שָּׂבָ֑ע · H7647: abundance
Ver concordancia completa →
inבְּ/אֶ֥רֶץ · H9003: in/on/with
Ver concordancia completa →
the landבְּ/אֶ֥רֶץ · H0776G: land: country/planet; land: soil
Ver concordancia completa →
of Egyptמִצְרָֽיִם\׃ · H4714G: Egypt
Ver concordancia completa →
came to an endוַ/תִּכְלֶ֕ינָה · H3615G: to end: finish; to end: destroy; to end: decides; to end: expend
Ver concordancia completa →
,

54the sevenשֶׁ֣בַע · H7651: seven
Ver concordancia completa →
yearsשְׁנֵ֤י · H8141: year
Ver concordancia completa →
of famineרָעָב֙ · H7458: famine
Ver concordancia completa →
beganוַ/תְּחִלֶּ֜ינָה · H2490C: to profane/begin: begin; to profane/begin: profane; to profane/begin: fruit
Ver concordancia completa →
, just asכַּ/אֲשֶׁ֖ר · H9004: like/as
Ver concordancia completa →
Josephיוֹסֵ֑ף · H3130G: Joseph
Ver concordancia completa →
had saidאָמַ֣ר · H0559: to say
Ver concordancia completa →
. Andוַ/תְּחִלֶּ֜ינָה · H9001: &
Ver concordancia completa →
although there wasוַ/יְהִ֤י · H1961: to be
Ver concordancia completa →
famineהָ/רָעָב֙ · H7458: famine
Ver concordancia completa →
inבְּ/כָל\־ · H9003: in/on/with
Ver concordancia completa →
every country, there wasהָ֥יָה · H1961: to be
Ver concordancia completa →
foodלָֽחֶם\׃ · H3899H: food; food: bread; food: allowance
Ver concordancia completa →
throughout the landהָ֣/אֲרָצ֔וֹת · H0776G: land: country/planet; land: soil
Ver concordancia completa →
of Egyptמִצְרַ֖יִם · H4714G: Egypt
Ver concordancia completa →
.

55When extreme hunger came to allלְ/כָל\־ · H3605: all
Ver concordancia completa →
the landאֶ֣רֶץ · H0776G: land: country/planet; land: soil
Ver concordancia completa →
of Egypt andוַ/תִּרְעַב֙ · H9001: &
Ver concordancia completa →
the peopleהָ/עָ֛ם · H5971A: people; Ammi; People's (Gate); (Ibleam)-am; Amaw; people: soldiers; people: creatures
Ver concordancia completa →
cried out to Pharaohפַּרְעֹ֖ה · H6547H: Pharaoh; Pharaoh (Neco); Pharaoh (Hophra)
Ver concordancia completa →
forלָ/כֶ֖ם · H9005: to/for
Ver concordancia completa →
foodלַ/לָּ֑חֶם · H3899H: food; food: bread; food: allowance
Ver concordancia completa →
, he toldלְ/כָל\־ · H9005: to/for
Ver concordancia completa →
allכָּל\־ · H3605: all
Ver concordancia completa →
the Egyptiansמִצְרַ֔יִם · H4714G: Egypt
Ver concordancia completa →
, “Goלְכ֣וּ · H1980G: to go: went; to go: come; to go: walk; to go: take; to go: come!; to go: continue; to go: journey; to go: follow; to go: send
Ver concordancia completa →
toלַ/לָּ֑חֶם · H9005: to/for
Ver concordancia completa →
Josephיוֹסֵ֔ף · H3130G: Joseph
Ver concordancia completa →
andוַ/יִּצְעַ֥ק · H9001: &
Ver concordancia completa →
do whatever he tells youלָ/כֶ֖ם · H9036: you
Ver concordancia completa →
.”

56When the famineהָֽ/רָעָ֖ב · H7458: famine
Ver concordancia completa →
had spread over allכָּל\־ · H3605: all
Ver concordancia completa →
the landבְּ/אֶ֥רֶץ · H0776G: land: country/planet; land: soil
Ver concordancia completa →
, Josephיוֹסֵ֜ף · H3130G: Joseph
Ver concordancia completa →
openedוַ/יִּפְתַּ֨ח · H6605A: to open
Ver concordancia completa →
up allכָּל\־ · H3605: all
Ver concordancia completa →
the storehouses andוְ/הָ/רָעָ֣ב · H9002: and
Ver concordancia completa →
sold grain to the Egyptiansמִצְרָֽיִם\׃ · H4714G: Egypt
Ver concordancia completa →
; forלְ/מִצְרַ֔יִם · H9005: to/for
Ver concordancia completa →
the famineוְ/הָ/רָעָ֣ב · H7458: famine
Ver concordancia completa →
wasהָיָ֔ה · H1961: to be
Ver concordancia completa →
severe inבָּ/הֶם֙ · H9003: in/on/with
Ver concordancia completa →
the landהָ/אָ֑רֶץ · H0776G: land: country/planet; land: soil
Ver concordancia completa →
of Egyptלְ/מִצְרַ֔יִם · H4714G: Egypt
Ver concordancia completa →
.

57Andוְ/כָל\־ · H9002: and
Ver concordancia completa →
every nation came to Josephיוֹסֵ֑ף · H3130G: Joseph
Ver concordancia completa →
inבְּ/כָל\־ · H9003: in/on/with
Ver concordancia completa →
Egyptמִצְרַ֔יְמָ/ה · H4714G: Egypt
Ver concordancia completa →
toלִ/שְׁבֹּ֖ר · H9005: to/for
Ver concordancia completa →
buy grainלִ/שְׁבֹּ֖ר · H7666: to buy grain
Ver concordancia completa →
, because the famineהָ/רָעָ֖ב · H7458: famine
Ver concordancia completa →
was severe over allוְ/כָל\־ · H3605: all
Ver concordancia completa →
the earth.