Jeremías 47

1Dies istהָיָ֧ה · H1961: sein
Ver concordancia completa →
das Wort des HERRN, das zumאֶל\־ · H0413: zu
Ver concordancia completa →
Prophetenהַ/נָּבִ֖יא · H5030: prophet
Ver concordancia completa →
Jeremia geschah wider die Philister, ehe denn Pharao Gazaעַזָּֽה\׃\ \ס · H5804: Gaza
Ver concordancia completa →
schlug.

2So spricht der HERR: Sieheהִנֵּה\־ · H2009: siehe
Ver concordancia completa →
, es kommen Wasserמַ֜יִם · H4325G: Wasser; (Wasser-)Tor
Ver concordancia completa →
herauf vonמִ/צָּפוֹן֙ · H9006: von
Ver concordancia completa →
Mitternachtבָ֑/הּ · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa →
, die eine Flut machen werden undוְ/הָיוּ֙ · H9001: und
Ver concordancia completa →
beide, Landהָ/אָֽרֶץ\׃ · H0776G: Land: Land/Planet; Land: Boden
Ver concordancia completa →
undוְ/יִשְׁטְפוּ֙ · H9002: und
Ver concordancia completa →
was drinnen istוְ/הָיוּ֙ · H1961: sein
Ver concordancia completa →
, beide, Stadte undוְ/יֹ֣שְׁבֵי · H9002: und
Ver concordancia completa →
die, so drinnen wohnen, wegreiften werden, daß die Leute werden schreien undוּ/מְלוֹאָ֔/הּ · H9002: und
Ver concordancia completa →
alle Einwohner im Landeאֶ֣רֶץ · H0776G: Land: Land/Planet; Land: Boden
Ver concordancia completa →
heulen

3vor dem Getummel ihrer starken Rosse, so dahertraben, und vor dem Rasseln ihrer Wagen und Poltern ihrer Rader, daß sich die Vater nicht werden umsehen nach den Kindern, so verzagt werden sie seinאַבִּירָ֔י/ו · H9023: sein
Ver concordancia completa →

4vor dem Tageהַ/יּ֗וֹם · H3117G: Tag; Tag: alt; Tag: Jahr; Tag: täglich; Tag: immer; Tag: heute
Ver concordancia completa →
, so da kommt, zuלִ/שְׁד֣וֹד · H9005: zu/für
Ver concordancia completa →
verstoren alle Philister undוּ/לְ/צִיד֔וֹן · H9002: und
Ver concordancia completa →
auszureuten Tyrus und Zidon samt ihren andern Gehilfen. Dennכִּֽי\־ · H3588A: denn
Ver concordancia completa →
der HERR wird die Philister, die das Ubrige sind aus der Insel Kaphthor, verstoren.

5Gazaעַזָּ֔ה · H5804: Gaza
Ver concordancia completa →
wird kahl werden und Askalon samt den Ubrigen in ihrenעִמְקָ֑/ם · H9028: ihr
Ver concordancia completa →
Grunden verderbet. Wie lange ritzest du dich?

6O du Schwert des HERRN, wann willst du doch aufhoren? Fahre doch in deine Scheide undוָ/דֹֽמִּי\׃ · H9002: und
Ver concordancia completa →
ruhe und sei still!

7Aber wie kannst du aufhoren, weil der HERR dir Befehl getan hat wider Askalon, der dich wider die Anfurt am Meerהַ/יָּ֖ם · H3220G: Meer; Meer: Westen; (Berg Ephron im) Westen
Ver concordancia completa →
bestellet?