Éxodo 17
1Todaכָּל\־ · H3605: todo
Ver concordancia completa → la comunidad de los israelitasיִשְׂרָאֵ֧ל · H3478: Israel
Ver concordancia completa → partióוַ֠/יִּסְעוּ · H5265: partir
Ver concordancia completa → del desiertoמִ/מִּדְבַּר\־ · H4057B: desierto; Desierto (de Sinaí)
Ver concordancia completa → de Sinסִ֛ין · H5512B: Sin
Ver concordancia completa →, viajando por etapas según el mandato deמִ/מִּדְבַּר\־ · H9006: de/desde
Ver concordancia completa → Yahvéוַ֠/יִּסְעוּ · H9001: y
Ver concordancia completa →, yוַֽ/יַּחֲנוּ֙ · H9001: y
Ver concordancia completa → acamparonלְ/מַסְעֵי/הֶ֖ם · H9005: a/para
Ver concordancia completa → enבִּ/רְפִידִ֔ים · H9003: en/con
Ver concordancia completa → Refidimבִּ/רְפִידִ֔ים · H7508: Refidim
Ver concordancia completa →; pero no había aguaמַ֖יִם · H4325G: agua; Puerta (de las Aguas)
Ver concordancia completa → paraלִ/שְׁתֹּ֥ת · H9005: a/para
Ver concordancia completa → que la gente bebieraלִ/שְׁתֹּ֥ת · H8354: beber
Ver concordancia completa →.
2Por eso el puebloהָ/עָם֙ · H5971A: pueblo; Ammi; Puerta (del Pueblo); (Ibleam)-am; Amaw; pueblo: soldados; pueblo: criaturas
Ver concordancia completa → le reclamó a Moisésמֹשֶׁ֔ה · H4872: Moisés
Ver concordancia completa → yוַ/יָּ֤רֶב · H9001: y
Ver concordancia completa → le exigió: “Danos aguaמַ֖יִם · H4325G: agua; Puerta (de las Aguas)
Ver concordancia completa → para beberוְ/נִשְׁתֶּ֑ה · H8354: beber
Ver concordancia completa →”. Moisésמֹשֶׁ֔ה · H4872: Moisés
Ver concordancia completa → les contestóעִם\־ · H5973A: con
Ver concordancia completa →: “¿Por qué pelean conmigoעִמָּדִ֔/י · H5978: conmigo
Ver concordancia completa →? ¿Por qué ponen aלָ/הֶם֙ · H9005: a/para
Ver concordancia completa → prueba aלָ֥/נוּ · H9005: a/para
Ver concordancia completa → Yahvéוַ/יֹּ֣אמְר֔וּ · H9001: y
Ver concordancia completa →?”
3Pero la gente estaba muertaלְ/הָמִ֥ית · H4191: morir
Ver concordancia completa → de sed; por eso murmuraron contraבַּ/צָּמָֽא\׃ · H9003: en/con
Ver concordancia completa → Moisésמֹשֶׁ֑ה · H4872: Moisés
Ver concordancia completa → yוַ/יִּצְמָ֨א · H9001: y
Ver concordancia completa → dijeronוַ/יֹּ֗אמֶר · H0559: decir
Ver concordancia completa →: “¿Para qué nos sacaste de Egiptoמִ/מִּצְרַ֔יִם · H4714G: Egipto
Ver concordancia completa →? ¿Solo para matarnos deמִ/מִּצְרַ֔יִם · H9006: de/desde
Ver concordancia completa → sedבַּ/צָּמָֽא\׃ · H6772: sed
Ver concordancia completa → aלַ/מַּ֔יִם · H9005: a/para
Ver concordancia completa → nosotrosהֶעֱלִיתָ֣/נוּ · H9035: nos
Ver concordancia completa →, aלְ/הָמִ֥ית · H9005: a/para
Ver concordancia completa → nuestros hijosבָּנַ֥/י · H1121A: hijo: niño; hijo: descendiente/pueblo; hijo: animal joven; hijo: tipo de; hijo; hijo: guerrero; hijo: anciano
Ver concordancia completa → yוַ/יָּ֥לֶן · H9001: y
Ver concordancia completa → aלָ֤/מָּה · H9005: a/para
Ver concordancia completa → nuestro ganadoמִקְנַ֖/י · H4735: ganado
Ver concordancia completa →?”
4Moisésמֹשֶׁה֙ · H4872: Moisés
Ver concordancia completa → le suplicó a Yahvéוַ/יִּצְעַ֤ק · H9001: y
Ver concordancia completa →: “¿Qué hagoאֶעֱשֶׂ֖ה · H6213A: hacer: hacer; hacer; hacer: ofrecer; hacer: [hacer]
Ver concordancia completa → con esteהַ/זֶּ֑ה · H2088: este
Ver concordancia completa → puebloלָ/עָ֣ם · H5971A: pueblo; Ammi; Puerta (del Pueblo); (Ibleam)-am; Amaw; pueblo: soldados; pueblo: criaturas
Ver concordancia completa →? ¡Falta poco para que meוּ/סְקָלֻֽ/נִי\׃ · H9030: me/mí
Ver concordancia completa → agarrenלֵ/אמֹ֔ר · H9005: a/para
Ver concordancia completa → aלָ/עָ֣ם · H9005: a/para
Ver concordancia completa → pedradas!”
5Yahvéוַ/יֹּ֨אמֶר · H9001: y
Ver concordancia completa → le dijoוַ/יֹּ֨אמֶר · H0559: decir
Ver concordancia completa → a Moisésמֹשֶׁ֗ה · H4872: Moisés
Ver concordancia completa →: “Pasaעֲבֹר֙ · H5674A: pasar; pasar: traer; pasar: transgredir; (Valle de) los Viajeros
Ver concordancia completa → alלִ/פְנֵ֣י · H9005: a/para
Ver concordancia completa → frente del puebloהָ/עָ֔ם · H5971A: pueblo; Ammi; Puerta (del Pueblo); (Ibleam)-am; Amaw; pueblo: soldados; pueblo: criaturas
Ver concordancia completa →, lleva contigoבּ/וֹ֙ · H9003: en/con
Ver concordancia completa → a algunos de losבּ/וֹ֙ · H9033: él/lo
Ver concordancia completa → líderes deמִ/זִּקְנֵ֣י · H9006: de/desde
Ver concordancia completa → Israelיִשְׂרָאֵ֑ל · H3478: Israel
Ver concordancia completa →, tomaוְ/קַ֥ח · H3947G: tomar: tomar; tomar: recibir; tomar: casarse; tomar: traer; tomar: comprar; tomar: fuego
Ver concordancia completa → la vara conאִתְּ/ךָ֖ · H0854: con
Ver concordancia completa → la queאֲשֶׁ֨ר · H0834A: que/cual
Ver concordancia completa → golpeasteהִכִּ֤יתָ · H5221: golpear
Ver concordancia completa → el río Niloהַ/יְאֹ֔ר · H2975G: Nilo; arroyo
Ver concordancia completa →, yוְ/קַ֥ח · H9002: y
Ver concordancia completa → vete para allá.
6Yoהִנְ/נִ֣י · H9040: yo
Ver concordancia completa → estaré esperándote sobreעַֽל\־ · H5921A: sobre
Ver concordancia completa → la roca que está enבְּ/חֹרֵב֒ · H9003: en/con
Ver concordancia completa → Horebבְּ/חֹרֵב֒ · H2722: Horeb
Ver concordancia completa →. Golpearásוְ/הִכִּ֣יתָ · H5221: golpear
Ver concordancia completa → la roca, yוְ/הִכִּ֣יתָ · H9001: y
Ver concordancia completa → saldráוְ/יָצְא֥וּ · H3318G: salir: venir; salir: enviar; salir: extenderse; salir: echar (suerte); salir: salir (el sol); salir: emitir; salir: producir; salir: regular; salir: hablar; salir: entregarse
Ver concordancia completa → aguaלְ/פָנֶ֨י/ךָ · H9005: a/para
Ver concordancia completa → deמִמֶּ֛/נּוּ · H4480A: de/desde
Ver concordancia completa → ella para que el puebloהָ/עָ֑ם · H5971A: pueblo; Ammi; Puerta (del Pueblo); (Ibleam)-am; Amaw; pueblo: soldados; pueblo: criaturas
Ver concordancia completa → bebaוְ/שָׁתָ֣ה · H8354: beber
Ver concordancia completa →”. Moisésמֹשֶׁ֔ה · H4872: Moisés
Ver concordancia completa → loמִמֶּ֛/נּוּ · H9033: él/lo
Ver concordancia completa → hizoוַ/יַּ֤עַשׂ · H6213A: hacer: hacer; hacer; hacer: ofrecer; hacer: [hacer]
Ver concordancia completa → asíכֵּן֙ · H3651C: así
Ver concordancia completa →, aלְ/עֵינֵ֖י · H9005: a/para
Ver concordancia completa → la vista de los líderes de Israelיִשְׂרָאֵֽל\׃ · H3478: Israel
Ver concordancia completa →.
7Yוַ/יִּקְרָא֙ · H9001: y
Ver concordancia completa → Moisés llamóוַ/יִּקְרָא֙ · H7121H: llamar: llamar a; llamar: llamar por; llamar: gritar; llamar: leer en voz alta
Ver concordancia completa → a aquel lugarהַ/מָּק֔וֹם · H4725: lugar
Ver concordancia completa → Masahמַסָּ֖ה · H4532: Masah
Ver concordancia completa →, yוּ/מְרִיבָ֑ה · H9002: y
Ver concordancia completa → también Meribá, por el pleito de los israelitasיִשְׂרָאֵ֗ל · H3478: Israel
Ver concordancia completa →, yוְ/עַ֨ל · H9002: y
Ver concordancia completa → porque pusieron aלֵ/אמֹ֔ר · H9005: a/para
Ver concordancia completa → prueba a Yahvé al decirלֵ/אמֹ֔ר · H0559: decir
Ver concordancia completa →: “¿Está Yahvé entreבְּ/קִרְבֵּ֖/נוּ · H9003: en/con
Ver concordancia completa → nosotros, o no?”
8En ese tiempo, los amalecitasעֲמָלֵ֑ק · H6002G: Amalec
Ver concordancia completa → vinieron yוַ/יָּבֹ֖א · H9001: y
Ver concordancia completa → atacaron a Israelיִשְׂרָאֵ֖ל · H3478: Israel
Ver concordancia completa → enבִּ/רְפִידִֽם\׃ · H9003: en/con
Ver concordancia completa → Refidimבִּ/רְפִידִֽם\׃ · H7508: Refidim
Ver concordancia completa →.
9Moisésמֹשֶׁ֤ה · H4872: Moisés
Ver concordancia completa → le dijoוַ/יֹּ֨אמֶר · H0559: decir
Ver concordancia completa → a Josué: “Escoge a algunos hombres yוַ/יֹּ֨אמֶר · H9001: y
Ver concordancia completa → salוְ/צֵ֖א · H3318G: salir: venir; salir: enviar; salir: extenderse; salir: echar (suerte); salir: salir (el sol); salir: emitir; salir: producir; salir: regular; salir: hablar; salir: entregarse
Ver concordancia completa → aלָ֣/נוּ · H9005: a/para
Ver concordancia completa → pelear contra los amalecitasבַּ/עֲמָלֵ֑ק · H6002G: Amalec
Ver concordancia completa →. Mañanaמָחָ֗ר · H4279: mañana
Ver concordancia completa → yoוְ/צֵ֖א · H9002: y
Ver concordancia completa → estaré enבַּ/עֲמָלֵ֑ק · H9003: en/con
Ver concordancia completa → la cima del cerro con la vara de Diosהָ/אֱלֹהִ֖ים · H0430G: Dios; (SEÑOR)-Elohe; (Gabaa)-elohim
Ver concordancia completa → enבְּ/יָדִֽ/י\׃ · H9003: en/con
Ver concordancia completa → miבְּ/יָדִֽ/י\׃ · H9020: mi
Ver concordancia completa → manoבְּ/יָדִֽ/י\׃ · H3027G: mano; mano: poder; mano: ellos mismos; mano: por; mano: a; mano: veces; mano: monumento; mano: pene; mano: herramienta; mano: orilla; mano: amplio; mano: donar; mano: voto; mano: gastar; mano: emprender; mano: ciertamente; mano: dueño; mano: jurar
Ver concordancia completa →”.
10Josué hizoוַ/יַּ֣עַשׂ · H6213A: hacer: hacer; hacer; hacer: ofrecer; hacer: [hacer]
Ver concordancia completa → lo que Moisésוּ/מֹשֶׁה֙ · H4872: Moisés
Ver concordancia completa → le ordenó yוַ/יַּ֣עַשׂ · H9001: y
Ver concordancia completa → salió aל/וֹ֙ · H9005: a/para
Ver concordancia completa → pelear contraבַּ/עֲמָלֵ֑ק · H9003: en/con
Ver concordancia completa → losל/וֹ֙ · H9033: él/lo
Ver concordancia completa → amalecitasבַּ/עֲמָלֵ֑ק · H6002G: Amalec
Ver concordancia completa →, mientras que Moisésמֹשֶׁ֔ה · H4872: Moisés
Ver concordancia completa →, Aarónלְ/הִלָּחֵ֖ם · H9005: a/para
Ver concordancia completa → yוּ/מֹשֶׁה֙ · H9002: y
Ver concordancia completa → Hurוְ/ח֔וּר · H2354G: Hur
Ver concordancia completa → subieronעָל֖וּ · H5927G: subir: levantarse; subir: establecer; subir: ofrecer; subir: atacar; subir: copular; subir: amanecer; subir: regurgitar
Ver concordancia completa → a la cima del cerro.
11Yוְ/הָיָ֗ה · H9001: y
Ver concordancia completa → resulta que, mientras Moisésמֹשֶׁ֛ה · H4872: Moisés
Ver concordancia completa → mantenía los brazos en alto, los israelitasיִשְׂרָאֵ֑ל · H3478: Israel
Ver concordancia completa → ganaban la batalla; pero cuando los bajaba, ganaban los amalecitasעֲמָלֵֽק\׃ · H6002G: Amalec
Ver concordancia completa →.
12Como los brazos deוּ/מִ/זֶּ֣ה · H9006: de/desde
Ver concordancia completa → Moisésמֹשֶׁה֙ · H4872: Moisés
Ver concordancia completa → se cansaron, Aarónוְ/אַהֲרֹ֨ן · H0175: Aarón
Ver concordancia completa → yוִ/ידֵ֤י · H9002: y
Ver concordancia completa → Hurוְ/ח֜וּר · H2354G: Hur
Ver concordancia completa → le consiguieron una piedraאֶ֛בֶן · H0068G: piedra; piedra: peso; Piedra (de Zohelet)
Ver concordancia completa → para que se sentara. Luego, unoאֶחָד֙ · H0259: uno
Ver concordancia completa → deמִ/זֶּ֤ה · H9006: de/desde
Ver concordancia completa → cada lado, le sostuvieron losתַחְתָּ֖י/ו · H9033: él/lo
Ver concordancia completa → brazos enבְ/יָדָ֗י/ו · H9003: en/con
Ver concordancia completa → alto, yוַ/יִּקְחוּ\־ · H9001: y
Ver concordancia completa → así se mantuvieron firmes hastaעַד\־ · H5704: hasta
Ver concordancia completa → que se pusoוַ/יָּשִׂ֥ימוּ · H7760H: poner: hacer; poner: colocar; poner: tomar; poner: acusar; poner: considerar; poner: designar; poner: nombrar
Ver concordancia completa → el solהַ/שָּֽׁמֶשׁ\׃ · H8121: sol
Ver concordancia completa →.
13De esta manera, Josué derrotó a los amalecitasעֲמָלֵ֥ק · H6002G: Amalec
Ver concordancia completa → aלְ/פִי\־ · H9005: a/para
Ver concordancia completa → filo de espadaחָֽרֶב\׃\ \פ · H2719: espada
Ver concordancia completa →.
14Entoncesבְּ/אָזְנֵ֣י · H9003: en/con
Ver concordancia completa → Yahvéוַ/יֹּ֨אמֶר · H9001: y
Ver concordancia completa → le dijoוַ/יֹּ֨אמֶר · H0559: decir
Ver concordancia completa → a Moisésמֹשֶׁ֗ה · H4872: Moisés
Ver concordancia completa →: “Escribeכְּתֹ֨ב · H3789: escribir
Ver concordancia completa → esto enבַּ/סֵּ֔פֶר · H9003: en/con
Ver concordancia completa → un libro para que quede como un recuerdo, yוְ/שִׂ֖ים · H9002: y
Ver concordancia completa → léeselo a Josué: Voy a borrar porכִּֽי\־ · H3588A: por/para
Ver concordancia completa → completo el recuerdo de los amalecitasעֲמָלֵ֔ק · H6002G: Amalec
Ver concordancia completa → deמִ/תַּ֖חַת · H9006: de/desde
Ver concordancia completa → la faz de la tierra.”
15Moisésמֹשֶׁ֖ה · H4872: Moisés
Ver concordancia completa → construyóוַ/יִּ֥בֶן · H1129: construir
Ver concordancia completa → un altarמִזְבֵּ֑חַ · H4196: altar
Ver concordancia completa → yוַ/יִּ֥בֶן · H9001: y
Ver concordancia completa → lo llamóוַ/יִּקְרָ֥א · H7121H: llamar: llamar a; llamar: llamar por; llamar: gritar; llamar: leer en voz alta
Ver concordancia completa → “Yahvéוַ/יִּקְרָ֥א · H9001: y
Ver concordancia completa → es miנִסִּֽ/י\׃ · H9020: mi
Ver concordancia completa → bandera”.
16Yוַ/יֹּ֗אמֶר · H9001: y
Ver concordancia completa → exclamó: “¡Levantemos las manosיָד֙ · H3027G: mano; mano: poder; mano: ellos mismos; mano: por; mano: a; mano: veces; mano: monumento; mano: pene; mano: herramienta; mano: orilla; mano: amplio; mano: donar; mano: voto; mano: gastar; mano: emprender; mano: ciertamente; mano: dueño; mano: jurar
Ver concordancia completa → hacia el tronoכֵּ֣ס · H3676: trono
Ver concordancia completa → de Yahvé! Yahvé estará en guerra contra los amalecitasלַ/יהוָ֖ה · H9005: a/para
Ver concordancia completa → deמִ/דֹּ֖ר · H9006: de/desde
Ver concordancia completa → generaciónדֹּֽר\׃\ \פ · H1755: generación
Ver concordancia completa → enבַּֽ/עֲמָלֵ֑ק · H9003: en/con
Ver concordancia completa → generaciónמִ/דֹּ֖ר · H1755: generación
Ver concordancia completa →.”