Números 6
1Eוַ/יְדַבֵּ֥ר · H9001: e
Ver concordancia completa → falou o SENHOR aלֵּ/אמֹֽר\׃ · H9005: a/para
Ver concordancia completa → Moisés, dizendoלֵּ/אמֹֽר\׃ · H0559: dizer
Ver concordancia completa →:
2Fala aos filhos de Israelיִשְׂרָאֵ֔ל · H3478: Israel
Ver concordancia completa →, eוְ/אָמַרְתָּ֖ · H9001: e
Ver concordancia completa → dizeוְ/אָמַרְתָּ֖ · H0559: dizer
Ver concordancia completa →-lhes: O homem, ou aלִ/נְדֹּר֙ · H9005: a/para
Ver concordancia completa → mulher, quando se separar fazendo voto de nazireu, paraלַֽ/יהוָֽה\׃ · H9005: a/para
Ver concordancia completa → dedicar-se aoלְ/הַזִּ֖יר · H9005: a/para
Ver concordancia completa → SENHOR,
3Se absterá deמִ/יַּ֤יִן · H9006: de
Ver concordancia completa → vinho eוְ/שֵׁכָר֙ · H9002: e
Ver concordancia completa → de bebida forte; vinagre de vinho, nem vinagre de bebida forte não beberá, nem beberá algum licor de uvas, nem tampouco comerá uvas frescas nem secas.
4Todoכֹּ֖ל · H3605: todo
Ver concordancia completa → o tempo de seuנִזְר֑/וֹ · H9023: seu/sua
Ver concordancia completa → nazireado, deמִ/כֹּל֩ · H9006: de
Ver concordancia completa → tudo o queאֲשֶׁ֨ר · H0834A: que/qual
Ver concordancia completa → se fazיֵעָשֶׂ֜ה · H6213H: fazer
Ver concordancia completa → deמִ/גֶּ֣פֶן · H9006: de
Ver concordancia completa → vide deמֵ/חַרְצַנִּ֛ים · H9006: de
Ver concordancia completa → vinho, desde os caroços até a casca, não comerá.
5Todoכָּל\־ · H3605: todo
Ver concordancia completa → o tempo do voto de seu nazireado não passaráיַעֲבֹ֣ר · H5674A: to pass; to pass: bring; to pass: trespass; (Valley of) the Travelers
Ver concordancia completa → navalha sobreעַל\־ · H5921A: sobre
Ver concordancia completa → suaרֹאשֽׁ/וֹ\׃ · H9023: seu/sua
Ver concordancia completa → cabeça, até queאֲשֶׁר\־ · H0834A: que/qual
Ver concordancia completa → sejam cumpridos os diasיְמֵי֙ · H3117G: dia; dia: velho; dia: ano; dia: diário; dia: sempre; dia: hoje
Ver concordancia completa → de suaנִזְר֔/וֹ · H9023: seu/sua
Ver concordancia completa → separação ao SENHOR: santo seráיִהְיֶ֔ה · H1961: ser/estar
Ver concordancia completa →; deixará crescer asלַ/יהוָה֙ · H9005: a/para
Ver concordancia completa → pontas do cabelo de suaרֹאשׁ֑/וֹ · H9023: seu/sua
Ver concordancia completa → cabeça.
6Todoכָּל\־ · H3605: todo
Ver concordancia completa → o tempo que se separar aoלַ/יהוָ֑ה · H9005: a/para
Ver concordancia completa → SENHOR, não entrará a pessoa morta.
7Por seuלְ/אָבִ֣י/ו · H9023: seu/sua
Ver concordancia completa → pai, nem por suaאֱלֹהָ֖י/ו · H9023: seu/sua
Ver concordancia completa → mãe, por seuבְּ/מֹתָ֑/ם · H9028: seu/deles
Ver concordancia completa → irmão, nem por suaוּ/לְ/אַ֣חֹת֔/וֹ · H9023: seu/sua
Ver concordancia completa → irmã, não se contaminará com elesוּ/לְ/אִמּ֗/וֹ · H9002: e
Ver concordancia completa → quando morrerem; porque consagração de seuוּ/לְ/אִמּ֗/וֹ · H9023: seu/sua
Ver concordancia completa → Deusאֱלֹהָ֖י/ו · H0430G: Deus; (SENHOR)-Elohe; (Gibeá)-elohim
Ver concordancia completa → tem sobreבְּ/מֹתָ֑/ם · H9003: em/sobre/com
Ver concordancia completa → suaלְ/אָחִי/ו֙ · H9023: seu/sua
Ver concordancia completa → cabeça.
8Todoכֹּ֖ל · H3605: todo
Ver concordancia completa → o tempo de seuנִזְר֑/וֹ · H9023: seu/sua
Ver concordancia completa → nazireado, será santo aoלַֽ/יהוָֽה\׃ · H9005: a/para
Ver concordancia completa → SENHOR.
9Eוְ/כִֽי\־ · H9002: e
Ver concordancia completa → se alguém morrer muito de repente junto a eleעָלָי/ו֙ · H9033: ele
Ver concordancia completa →, contaminará a cabeça de seuנִזְר֑/וֹ · H9023: seu/sua
Ver concordancia completa → nazireado; portanto o diaבַּ/יּ֥וֹם · H3117G: dia; dia: velho; dia: ano; dia: diário; dia: sempre; dia: hoje
Ver concordancia completa → de suaרֹאשׁ/וֹ֙ · H9023: seu/sua
Ver concordancia completa → purificação rapará suaטָהֳרָת֔/וֹ · H9023: seu/sua
Ver concordancia completa → cabeça; ao sétimo diaבְּ/י֣וֹם · H3117G: dia; dia: velho; dia: ano; dia: diário; dia: sempre; dia: hoje
Ver concordancia completa → a rapará.
10Eוּ/בַ/יּ֣וֹם · H9002: e
Ver concordancia completa → o diaוּ/בַ/יּ֣וֹם · H3117G: dia; dia: velho; dia: ano; dia: diário; dia: sempre; dia: hoje
Ver concordancia completa → oitavo trará duas rolinhas ou doisשְׁתֵּ֣י · H8147: dois
Ver concordancia completa → pombinhos ao sacerdote, à porta do tabernáculo do testemunho;
11Eוְ/עָשָׂ֣ה · H9001: e
Ver concordancia completa → o sacerdote fará umאֶחָ֤ד · H0259: um
Ver concordancia completa → emוְ/אֶחָ֣ד · H9002: e
Ver concordancia completa → expiaçãoוְ/כִפֶּ֣ר · H9001: e
Ver concordancia completa →, e o outro emבַּ/יּ֥וֹם · H9003: em/sobre/com
Ver concordancia completa → holocausto: e o expiará do que pecou sobreעָלָ֔י/ו · H5921A: sobre
Ver concordancia completa → o morto, eוְ/קִדַּ֥שׁ · H9001: e
Ver concordancia completa → santificará suaרֹאשׁ֖/וֹ · H9023: seu/sua
Ver concordancia completa → cabeça naquele diaבַּ/יּ֥וֹם · H3117G: dia; dia: velho; dia: ano; dia: diário; dia: sempre; dia: hoje
Ver concordancia completa →.
12Eוְ/הִזִּ֤יר · H9001: e
Ver concordancia completa → consagrará aoלַֽ/יהוָה֙ · H9005: a/para
Ver concordancia completa → SENHOR os diasיְמֵ֣י · H3117G: dia; dia: velho; dia: ano; dia: diário; dia: sempre; dia: hoje
Ver concordancia completa → de seuנִזְר֔/וֹ · H9023: seu/sua
Ver concordancia completa → nazireado, eוְ/הֵבִ֛יא · H9001: e
Ver concordancia completa → trará um cordeiro de anoשְׁנָת֖/וֹ · H8141: ano
Ver concordancia completa → em expiação pela culpa; eוְ/הַ/יָּמִ֤ים · H9002: e
Ver concordancia completa → os diasוְ/הַ/יָּמִ֤ים · H3117G: dia; dia: velho; dia: ano; dia: diário; dia: sempre; dia: hoje
Ver concordancia completa → primeiros serão anuladosלְ/אָשָׁ֑ם · H9005: a/para
Ver concordancia completa →, porquanto foi contaminado seuשְׁנָת֖/וֹ · H9023: seu/sua
Ver concordancia completa → nazireado.
13Estaוְ/זֹ֥את · H9002: e
Ver concordancia completa → é, pois, a lei do nazireu no diaבְּ/י֗וֹם · H3117G: dia; dia: velho; dia: ano; dia: diário; dia: sempre; dia: hoje
Ver concordancia completa → que se cumprir o tempo de seuנִזְר֔/וֹ · H9023: seu/sua
Ver concordancia completa → nazireado: Virá à porta do tabernáculo do testemunho;
14Eוְ/הִקְרִ֣יב · H9001: e
Ver concordancia completa → oferecerá suaקָרְבָּנ֣/וֹ · H9023: seu/sua
Ver concordancia completa → oferta aoלַ/יהוָ֡ה · H9005: a/para
Ver concordancia completa → SENHOR, umאֶחָ֥ד · H0259: um
Ver concordancia completa → cordeiro de anoשְׁנָת֨/וֹ · H8141: ano
Ver concordancia completa → sem mácula em holocausto, e umaאֶחָד֙ · H0259: um
Ver concordancia completa → cordeira de anoלְ/עֹלָ֔ה · H9005: a/para
Ver concordancia completa → sem defeito emוְ/כַבְשָׂ֨ה · H9002: e
Ver concordancia completa → expiação, eוְ/אַֽיִל\־ · H9002: e
Ver concordancia completa → umאַחַ֧ת · H0259: um
Ver concordancia completa → carneiro sem defeito por sacrifício pacífico:
15Além disso um cesto de pães ázimos, tortas de flor de farinha amassadas comבַּ/שָּׁ֑מֶן · H9003: em/sobre/com
Ver concordancia completa → azeite, eוְ/סַ֣ל · H9002: e
Ver concordancia completa → massas não fermentadas untadas comבַּ/שֶּׁ֔מֶן · H9003: em/sobre/com
Ver concordancia completa → azeite, eוּ/רְקִיקֵ֥י · H9002: e
Ver concordancia completa → sua oferta de cereais, eוּ/מִנְחָתָ֖/ם · H9002: e
Ver concordancia completa → suas libações.
16Eוְ/הִקְרִ֥יב · H9001: e
Ver concordancia completa → o sacerdote o oferecerá diante do SENHOR, eוְ/עָשָׂ֥ה · H9001: e
Ver concordancia completa → fará suaעֹלָתֽ/וֹ\׃ · H9023: seu/sua
Ver concordancia completa → expiação eוְ/אֶת\־ · H9002: e
Ver concordancia completa → seuחַטָּאת֖/וֹ · H9023: seu/sua
Ver concordancia completa → holocausto:
17Eוְ/אֶת\־ · H9002: e
Ver concordancia completa → oferecerá o carneiro emוְ/אֶת\־ · H9002: e
Ver concordancia completa → sacrifício pacífico aoלַֽ/יהוָ֔ה · H9005: a/para
Ver concordancia completa → SENHOR, com o cesto dos pães ázimos; oferecerá também o sacerdote suaנִסְכּֽ/וֹ\׃ · H9023: seu/sua
Ver concordancia completa → oferta de cereais, eוְ/עָשָׂה֙ · H9001: e
Ver concordancia completa → suasמִנְחָת֖/וֹ · H9023: seu/sua
Ver concordancia completa → libações.
18Entãoוְ/גִלַּ֣ח · H9001: e
Ver concordancia completa → o nazireu rapará à porta do tabernáculo do testemunho a cabeça de seuנִזְר֑/וֹ · H9023: seu/sua
Ver concordancia completa → nazireado, eוְ/לָקַ֗ח · H9001: e
Ver concordancia completa → tomará os cabelos da cabeça de seuנִזְר֔/וֹ · H9023: seu/sua
Ver concordancia completa → nazireado, eוְ/נָתַן֙ · H9001: e
Ver concordancia completa → os porá sobreעַל\־ · H5921A: sobre
Ver concordancia completa → o fogo queאֲשֶׁר\־ · H0834A: que/qual
Ver concordancia completa → está debaixo do sacrifício pacífico.
19Depois tomará o sacerdote a coxa cozida do carneiro, eוְ/לָקַ֨ח · H9001: e
Ver concordancia completa → umaאֶחָ֑ד · H0259: um
Ver concordancia completa → torta sem levedura do cesto, eוְֽ/חַלַּ֨ת · H9002: e
Ver concordancia completa → umaאַחַת֙ · H0259: um
Ver concordancia completa → massa sem levedura, eוּ/רְקִ֥יק · H9002: e
Ver concordancia completa → as porá sobreעַל\־ · H5921A: sobre
Ver concordancia completa → as mãos do nazireu, depois que for estragadoוְ/נָתַן֙ · H9001: e
Ver concordancia completa → seuנִזְרֽ/וֹ\׃ · H9023: seu/sua
Ver concordancia completa → nazireado:
20Eוְ/הֵנִיף֩ · H9001: e
Ver concordancia completa → o sacerdote moverá aquiloלִ/פְנֵ֣י · H9005: a/para
Ver concordancia completa →, oferta movida diante do SENHOR; o qual será coisa santa do sacerdote, aלַ/כֹּהֵ֔ן · H9005: a/para
Ver concordancia completa → mais do peito movido eוְ/עַ֖ל · H9002: e
Ver concordancia completa → da coxa separada: eוְ/אַחַ֛ר · H9002: e
Ver concordancia completa → depois poderá beber vinho o nazireu.
21Esta é a lei do nazireu queאֲשֶׁ֣ר · H0834A: que/qual
Ver concordancia completa → fizer voto de suaנִדְר/וֹ֙ · H9023: seu/sua
Ver concordancia completa → oferta ao SENHOR por seuקָרְבָּנ֤/וֹ · H9023: seu/sua
Ver concordancia completa → nazireado, aלַֽ/יהוָה֙ · H9005: a/para
Ver concordancia completa → mais do queאֲשֶׁ֣ר · H0834A: que/qual
Ver concordancia completa → suaיָד֑/וֹ · H9023: seu/sua
Ver concordancia completa → mão alcançar: segundo o voto queאֲשֶׁר\־ · H0834A: que/qual
Ver concordancia completa → fizer, assimכֵּ֣ן · H3651C: assim
Ver concordancia completa → fará, conforme aמִ/לְּ/בַ֖ד · H9005: a/para
Ver concordancia completa → lei deמִ/לְּ/בַ֖ד · H9006: de
Ver concordancia completa → seuנִזְר֔/וֹ · H9023: seu/sua
Ver concordancia completa → nazireado.
22Eוַ/יְדַבֵּ֥ר · H9001: e
Ver concordancia completa → o SENHOR falou aלֵּ/אמֹֽר\׃ · H9005: a/para
Ver concordancia completa → Moisés, dizendoלֵּ/אמֹֽר\׃ · H0559: dizer
Ver concordancia completa →:
23Fala a Arão eוְ/אֶל\־ · H9002: e
Ver concordancia completa → a seusבָּנָ֣י/ו · H9023: seu/sua
Ver concordancia completa → filhos, e dizeלֵ/אמֹ֔ר · H0559: dizer
Ver concordancia completa →-lhes: Assimלֵ/אמֹ֔ר · H9005: a/para
Ver concordancia completa → abençoareisתְבָרֲכ֖וּ · H1288: abençoar
Ver concordancia completa → aosלָ/הֶֽם\׃\ \ס · H9005: a/para
Ver concordancia completa → filhos de Israelיִשְׂרָאֵ֑ל · H3478: Israel
Ver concordancia completa →, dizendoאָמ֖וֹר · H0559: dizer
Ver concordancia completa →-lhes:
24O SENHOR te abençoeיְבָרֶכְ/ךָ֥ · H1288: abençoar
Ver concordancia completa →, eוְ/יִשְׁמְרֶֽ/ךָ\׃\ \ס · H9002: e
Ver concordancia completa → te guarde:
25Faça resplandecer o SENHOR seuפָּנָ֛י/ו · H9023: seu/sua
Ver concordancia completa → rosto sobre ti, eוִֽ/יחֻנֶּֽ/ךָּ\׃\ \ס · H9002: e
Ver concordancia completa → tenha de ti misericórdia:
26O SENHOR levante aלְ/ךָ֖ · H9005: a/para
Ver concordancia completa → ti seuפָּנָי/ו֙ · H9023: seu/sua
Ver concordancia completa → rosto, eוְ/יָשֵׂ֥ם · H9002: e
Ver concordancia completa → ponha em ti paz.
27Eוְ/שָׂמ֥וּ · H9001: e
Ver concordancia completa → porão meu nome sobreעַל\־ · H5921A: sobre
Ver concordancia completa → os filhos de Israelיִשְׂרָאֵ֑ל · H3478: Israel
Ver concordancia completa →, eוַ/אֲנִ֖י · H9002: e
Ver concordancia completa → eu os abençoareiאֲבָרֲכֵֽ/ם\׃\ \פ · H1288: abençoar
Ver concordancia completa →.