Números 5
1Eוַ/יְדַבֵּ֥ר · H9001: e
Ver concordancia completa → o SENHOR falou aלֵּ/אמֹֽר\׃ · H9005: a/para
Ver concordancia completa → Moisés, dizendoלֵּ/אמֹֽר\׃ · H0559: dizer
Ver concordancia completa →:
2Manda aos filhos de Israelיִשְׂרָאֵ֔ל · H3478: Israel
Ver concordancia completa → que expulsemוִֽ/ישַׁלְּחוּ֙ · H9002: e
Ver concordancia completa → do acampamento a todoכָּל\־ · H3605: todo
Ver concordancia completa → leproso, eוְ/כָל\־ · H9002: e
Ver concordancia completa → a todosוְ/כָל\־ · H3605: todo
Ver concordancia completa → os que sofrem de corrimento, eוְ/כֹ֖ל · H9002: e
Ver concordancia completa → aלָ/נָֽפֶשׁ\׃ · H9005: a/para
Ver concordancia completa → todoוְ/כֹ֖ל · H3605: todo
Ver concordancia completa → contaminado sobre morto:
3Tanto homens comoבְּ/תוֹכָֽ/ם\׃ · H9003: em/sobre/com
Ver concordancia completa → mulheres lançareis, fora do acampamentoלַֽ/מַּחֲנֶ֖ה · H9005: a/para
Ver concordancia completa → os expulsareisוְ/לֹ֤א · H9002: e
Ver concordancia completa →; para queאֲשֶׁ֥ר · H0834A: que/qual
Ver concordancia completa → não contaminem o acampamento daqueles entre os quais eu habito.
4Eוַ/יַּֽעֲשׂוּ\־ · H9001: e
Ver concordancia completa → fizeram-no assimכֵן֙ · H3651C: assim
Ver concordancia completa → os filhos de Israelיִשְׂרָאֵ֔ל · H3478: Israel
Ver concordancia completa →, que os lançaram fora do acampamento: comoכַּ/אֲשֶׁ֨ר · H9004: como
Ver concordancia completa → o SENHOR disse a Moisés, assimלַֽ/מַּחֲנֶ֑ה · H9005: a/para
Ver concordancia completa → o fizeram os filhos deמִ/ח֖וּץ · H9006: de
Ver concordancia completa → Israelיִשְׂרָאֵֽל\׃\ \פ · H3478: Israel
Ver concordancia completa →.
5Também falou o SENHOR aלֵּ/אמֹֽר\׃ · H9005: a/para
Ver concordancia completa → Moisés, dizendoלֵּ/אמֹֽר\׃ · H0559: dizer
Ver concordancia completa →:
6Fala aos filhos de Israelיִשְׂרָאֵל֒ · H3478: Israel
Ver concordancia completa →: O homemהָֽ/אָדָ֔ם · H0120G: homem; o homem (Adão)
Ver concordancia completa → ou a mulher que cometerבַּ/יהוָ֑ה · H9003: em/sobre/com
Ver concordancia completa → algum deמִ/כָּל\־ · H9006: de
Ver concordancia completa → todosמִ/כָּל\־ · H3605: todo
Ver concordancia completa → os pecados dos homens, fazendoיַעֲשׂוּ֙ · H6213H: fazer
Ver concordancia completa → transgressão contra o SENHOR, eוְ/אָֽשְׁמָ֖ה · H9001: e
Ver concordancia completa → transgredir aquelaלִ/מְעֹ֥ל · H9005: a/para
Ver concordancia completa → pessoa;
7Confessarão seuבְּ/רֹאשׁ֔/וֹ · H9023: seu/sua
Ver concordancia completa → pecado queלַ/אֲשֶׁ֖ר · H0834A: que/qual
Ver concordancia completa → cometeram, eוְ/הִתְוַדּ֗וּ · H9001: e
Ver concordancia completa → compensarão suaאֲשָׁמ/וֹ֙ · H9023: seu/sua
Ver concordancia completa → ofensa inteiramente, eוְ/נָתַ֕ן · H9001: e
Ver concordancia completa → acrescentarão seuחַטָּאתָ/ם֮ · H9028: seu/deles
Ver concordancia completa → quintoוַ/חֲמִישִׁת֖/וֹ · H2549: quinto
Ver concordancia completa → sobreבְּ/רֹאשׁ֔/וֹ · H9003: em/sobre/com
Ver concordancia completa → eleוַ/חֲמִישִׁת֖/וֹ · H9002: e
Ver concordancia completa →, eוְ/הֵשִׁ֤יב · H9001: e
Ver concordancia completa → o darãoוְ/נָתַ֕ן · H5414G: dar: dar; dar: pôr; dar: fazer; dar: virar; dar: permitir; dar: lançar; dar: gritar; dar: pagar; dar: dar(casamento); dar: fazer; dar: quem dera!
Ver concordancia completa → aלֽ/וֹ\׃ · H9005: a/para
Ver concordancia completa → aqueleלַ/אֲשֶׁ֖ר · H9005: a/para
Ver concordancia completa → contra quemאֲשֶׁ֣ר · H0834A: que/qual
Ver concordancia completa → pecaram.
8Eוְ/אִם\־ · H9002: e
Ver concordancia completa → se aqueleלָ/אִ֜ישׁ · H9005: a/para
Ver concordancia completa → homem não tiver parente aoלְ/הָשִׁ֤יב · H9005: a/para
Ver concordancia completa → qual seja ressarcida a ofensa, se dará a indenização da injustiça aoמִ/לְּ/בַ֗ד · H9005: a/para
Ver concordancia completa → SENHOR, aoלַ/כֹּהֵ֑ן · H9005: a/para
Ver concordancia completa → sacerdote, aלַ/יהוָ֖ה · H9005: a/para
Ver concordancia completa → mais do carneiro das expiações, comבּ֖/וֹ · H9003: em/sobre/com
Ver concordancia completa → o qualאֲשֶׁ֥ר · H0834A: que/qual
Ver concordancia completa → fará expiação por eleאֵלָ֔י/ו · H9033: ele
Ver concordancia completa →.
9Eוְ/כָל\־ · H9002: e
Ver concordancia completa → toda oferta de todas asלְ/כָל\־ · H9005: a/para
Ver concordancia completa → coisas santas queאֲשֶׁר\־ · H0834A: que/qual
Ver concordancia completa → os filhos de Israelיִשְׂרָאֵ֛ל · H3478: Israel
Ver concordancia completa → apresentaremלַ/כֹּהֵ֖ן · H9005: a/para
Ver concordancia completa → aoל֥/וֹ · H9005: a/para
Ver concordancia completa → sacerdote, sua seráיִהְיֶֽה\׃ · H1961: ser/estar
Ver concordancia completa →.
10Eוְ/אִ֥ישׁ · H9002: e
Ver concordancia completa → o santificado de qualquer um seráיִהְיֶֽה\׃\ \פ · H1961: ser/estar
Ver concordancia completa → seuקֳדָשָׁ֖י/ו · H9023: seu/sua
Ver concordancia completa →: também o que qualquerאֲשֶׁר\־ · H0834A: que/qual
Ver concordancia completa → um der aoל֣/וֹ · H9005: a/para
Ver concordancia completa → sacerdote, seu seráיִהְי֑וּ · H1961: ser/estar
Ver concordancia completa →.
11Eוַ/יְדַבֵּ֥ר · H9001: e
Ver concordancia completa → o SENHOR falou aלֵּ/אמֹֽר\׃ · H9005: a/para
Ver concordancia completa → Moisés, dizendoלֵּ/אמֹֽר\׃ · H0559: dizer
Ver concordancia completa →:
12Fala aos filhos de Israelיִשְׂרָאֵ֔ל · H3478: Israel
Ver concordancia completa →, eוְ/אָמַרְתָּ֖ · H9001: e
Ver concordancia completa → dizeוְ/אָמַרְתָּ֖ · H0559: dizer
Ver concordancia completa →-lhes: Quando a mulher de alguém se desviar, eוּ/מָעֲלָ֥ה · H9001: e
Ver concordancia completa → fizer traição contra eleב֖/וֹ · H9033: ele
Ver concordancia completa →,
13Que alguém se houver deitadoמֵ/עֵינֵ֣י · H9006: de
Ver concordancia completa → comבָּ֔/הּ · H9003: em/sobre/com
Ver concordancia completa → elaוְ/שָׁכַ֨ב · H9001: e
Ver concordancia completa → emוְ/עֵד֙ · H9002: e
Ver concordancia completa → carnal ajuntamento, eוְ/הִ֣יא · H9002: e
Ver concordancia completa → seuאִישָׁ֔/הּ · H9024: seu/sua
Ver concordancia completa → marido não o houvesse visto por haver-se elaאֹתָ/הּ֮ · H9034: ela
Ver concordancia completa → contaminado ocultamente, nem houver testemunha contra elaוְ/נֶעְלַם֙ · H9001: e
Ver concordancia completa →, nem elaוְ/נִסְתְּרָ֖ה · H9001: e
Ver concordancia completa → houver sido pega no ato;
14Se vier sobreעָלָ֤י/ו · H5921A: sobre
Ver concordancia completa → eleוְ/עָבַ֨ר · H9001: e
Ver concordancia completa → espíritoרֽוּחַ\־ · H7307G: espírito; espírito: fôlego; espírito: lado; espírito: temperamento
Ver concordancia completa → de ciúme, eוְ/הִ֖יא · H9002: e
Ver concordancia completa → tiver ciúmes de suaאִשְׁתּ֔/וֹ · H9023: seu/sua
Ver concordancia completa → mulher, havendo-se elaוְ/קִנֵּ֣א · H9001: e
Ver concordancia completa → contaminado; ou vier sobreעָלָ֧י/ו · H5921A: sobre
Ver concordancia completa → eleעָלָ֧י/ו · H9033: ele
Ver concordancia completa → espíritoרֽוּחַ\־ · H7307G: espírito; espírito: fôlego; espírito: lado; espírito: temperamento
Ver concordancia completa → de ciúme, eוְ/קִנֵּ֥א · H9001: e
Ver concordancia completa → tiver ciúmes de suaאִשְׁתּ֖/וֹ · H9023: seu/sua
Ver concordancia completa → mulher, não havendo elaוְ/הִ֣וא · H9002: e
Ver concordancia completa → se contaminado;
15Entãoוְ/הֵבִ֨יא · H9001: e
Ver concordancia completa → o marido trará suaאִשְׁתּ/וֹ֮ · H9023: seu/sua
Ver concordancia completa → mulher ao sacerdote, eוְ/הֵבִ֤יא · H9001: e
Ver concordancia completa → trará suaקָרְבָּנָ/הּ֙ · H9024: seu/sua
Ver concordancia completa → oferta com ela, a dízima de um efa de farinha de cevada; não lançará sobreעָלֶ֔י/הָ · H5921A: sobre
Ver concordancia completa → elaעָלֶ֔י/הָ · H9034: ela
Ver concordancia completa → azeite, nem porá sobreעָלָ֜י/ו · H5921A: sobre
Ver concordancia completa → elaוְ/לֹֽא\־ · H9002: e
Ver concordancia completa → incenso: porque é presente de ciúmes, presente de recordação, que traz o pecado em memória.
16Eוְ/הִקְרִ֥יב · H9001: e
Ver concordancia completa → o sacerdote a fará aproximar, eוְ/הֶֽעֱמִדָ֖/הּ · H9001: e
Ver concordancia completa → aלִ/פְנֵ֥י · H9005: a/para
Ver concordancia completa → fará pôr diante do SENHOR.
17Logo tomará o sacerdote da águaהַ/מָּֽיִם\׃ · H4325G: água; Porta (das Águas)
Ver concordancia completa → santa emוְ/לָקַ֧ח · H9001: e
Ver concordancia completa → um vaso de barro: tomará também o sacerdote do pó queאֲשֶׁ֤ר · H0834A: que/qual
Ver concordancia completa → houver no chão do tabernáculo, eוּ/מִן\־ · H9002: e
Ver concordancia completa → o lançará na águaמַ֥יִם · H4325G: água; Porta (das Águas)
Ver concordancia completa →.
18Eוְ/הֶעֱמִ֨יד · H9001: e
Ver concordancia completa → fará o sacerdote estarיִהְי֔וּ · H1961: ser/estar
Ver concordancia completa → emוּ/בְ/יַ֤ד · H9003: em/sobre/com
Ver concordancia completa → pé à mulher diante do SENHOR, eוּ/בְ/יַ֤ד · H9002: e
Ver concordancia completa → descobrirá aלִ/פְנֵ֣י · H9005: a/para
Ver concordancia completa → cabeça da mulher, eוּ/פָרַע֙ · H9001: e
Ver concordancia completa → porá sobreעַל\־ · H5921A: sobre
Ver concordancia completa → suasכַּפֶּ֗י/הָ · H9024: seu/sua
Ver concordancia completa → mãos o presente da recordação, que é o presente de ciúmes: eוְ/נָתַ֣ן · H9001: e
Ver concordancia completa → o sacerdote terá na mão as águasמֵ֥י · H4325G: água; Porta (das Águas)
Ver concordancia completa → amargas que trazem maldição.
19Eוְ/הִשְׁבִּ֨יעַ · H9001: e
Ver concordancia completa → o sacerdote a fará jurar, eוְ/אָמַ֤ר · H9001: e
Ver concordancia completa → lhe dirá: Se ninguém houver dormido contigo, eוְ/אִם\־ · H9002: e
Ver concordancia completa → se não te afastaste deמִ/מֵּ֛י · H9006: de
Ver concordancia completa → teu marido à imundícia, livre sejas destas águasמִ/מֵּ֛י · H4325G: água; Porta (das Águas)
Ver concordancia completa → amargas que trazem maldição:
20Mas se te desviaste de teu marido, eוְ/אַ֗תְּ · H9002: e
Ver concordancia completa → te contaminaste, eוְ/כִ֣י · H9002: e
Ver concordancia completa → alguém houver tido relação contigo, fora deמִֽ/בַּלְעֲדֵ֖י · H9006: de
Ver concordancia completa → teu marido:
21(O sacerdote fará jurar à mulher com juramento de maldição, eוְ/הִשְׁבִּ֨יעַ · H9001: e
Ver concordancia completa → dirá à mulher): O SENHOR te dê emבִּ/שְׁבֻעַ֣ת · H9003: em/sobre/com
Ver concordancia completa → maldição eוְ/אָמַ֤ר · H9001: e
Ver concordancia completa → emבְּ/תֵ֨ת · H9003: em/sobre/com
Ver concordancia completa → conspiração emבְּ/ת֣וֹךְ · H9003: em/sobre/com
Ver concordancia completa → meioבְּ/ת֣וֹךְ · H8432: meio
Ver concordancia completa → de teu povo, fazendo o SENHOR aלָֽ/אִשָּׁ֔ה · H9005: a/para
Ver concordancia completa → tua coxa que caia, eוְ/לִ/שְׁבֻעָ֖ה · H9002: e
Ver concordancia completa → aלְ/אָלָ֥ה · H9005: a/para
Ver concordancia completa → teu ventre que se te inche;
22Eוּ֠/בָאוּ · H9001: e
Ver concordancia completa → estas águasהַ/מַּ֨יִם · H4325G: água; Porta (das Águas)
Ver concordancia completa → que dão maldição entrem emבְּֽ/מֵעַ֔יִ/ךְ · H9003: em/sobre/com
Ver concordancia completa → tuas entranhas, e façam inchar teu ventre, eוְ/אָמְרָ֥ה · H9001: e
Ver concordancia completa → cair tua coxa. Eוְ/לַ/נְפִּ֣ל · H9002: e
Ver concordancia completa → aלַ/צְבּ֥וֹת · H9005: a/para
Ver concordancia completa → mulher dirá: Amémוְ/לַ/נְפִּ֣ל · H9005: a/para
Ver concordancia completa →, Amém.
23Eוְ֠/כָתַב · H9001: e
Ver concordancia completa → o sacerdote escreverá estas maldições emבַּ/סֵּ֑פֶר · H9003: em/sobre/com
Ver concordancia completa → um livro, eוּ/מָחָ֖ה · H9001: e
Ver concordancia completa → as apagará com as águasמֵ֥י · H4325G: água; Porta (das Águas)
Ver concordancia completa → amargas:
24Eוְ/הִשְׁקָה֙ · H9001: e
Ver concordancia completa → dará a beber à mulher as águasמֵ֥י · H4325G: água; Porta (das Águas)
Ver concordancia completa → amargas que trazem maldição; eוּ/בָ֥אוּ · H9001: e
Ver concordancia completa → as águasהַ/מַּ֥יִם · H4325G: água; Porta (das Águas)
Ver concordancia completa → que operam maldição entrarão nela por amargasלְ/מָרִֽים\׃ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →.
25Depoisמִ/יַּ֣ד · H9006: de
Ver concordancia completa → tomará o sacerdote da mão da mulher o presenteוְ/הִקְרִ֥יב · H7126H: to present: come; to present: bring
Ver concordancia completa → dos ciúmes, eוְ/לָקַ֤ח · H9001: e
Ver concordancia completa → o moverá diante do SENHOR, eוְ/הֵנִ֤יף · H9001: e
Ver concordancia completa → o oferecerá diante do altarלִ/פְנֵ֣י · H9005: a/para
Ver concordancia completa →:
26Eוְ/קָמַ֨ץ · H9001: e
Ver concordancia completa → tomará o sacerdote um punhado do presente, emוְ/הִקְטִ֖יר · H9001: e
Ver concordancia completa → memória dela, e o queimará sobre o altarהַ/מִּזְבֵּ֑חָ/ה · H4196: altar
Ver concordancia completa →, eוְ/אַחַ֛ר · H9002: e
Ver concordancia completa → depois dará a beber as águasהַ/מָּֽיִם\׃ · H4325G: água; Porta (das Águas)
Ver concordancia completa → à mulher.
27Dará a elaוְ/הִשְׁקָ֣/הּ · H9001: e
Ver concordancia completa → pois a beber as águasהַ/מַּ֗יִם · H4325G: água; Porta (das Águas)
Ver concordancia completa →; eוְ/הָיְתָ֣ה · H9001: e
Ver concordancia completa → seráוְ/הָיְתָ֣ה · H1961: ser/estar
Ver concordancia completa →, que se for imunda eוַ/תִּמְעֹ֣ל · H9001: e
Ver concordancia completa → houver feito traição contra seuעַמָּֽ/הּ\׃ · H9024: seu/sua
Ver concordancia completa → marido, as águasהַ/מַּ֤יִם · H4325G: água; Porta (das Águas)
Ver concordancia completa → que operam maldição entrarãoוְ/הָיְתָ֧ה · H9001: e
Ver concordancia completa → nela emבְּ/אִישָׁ/הּ֒ · H9003: em/sobre/com
Ver concordancia completa → amarguraלְ/אָלָ֖ה · H9005: a/para
Ver concordancia completa →, eוְ/נָפְלָ֖ה · H9001: e
Ver concordancia completa → seuבְּ/אִישָׁ/הּ֒ · H9024: seu/sua
Ver concordancia completa → ventre se inchará, eוּ/בָ֨אוּ · H9001: e
Ver concordancia completa → cairá suaיְרֵכָ֑/הּ · H9024: seu/sua
Ver concordancia completa → coxa; eוְ/צָבְתָ֣ה · H9001: e
Ver concordancia completa → aלְ/מָרִ֔ים · H9005: a/para
Ver concordancia completa → mulher seráוְ/הָיְתָ֧ה · H1961: ser/estar
Ver concordancia completa → por maldição emבָ֜/הּ · H9003: em/sobre/com
Ver concordancia completa → meio de seuבִטְנָ֔/הּ · H9024: seu/sua
Ver concordancia completa → povo.
28Mas se a mulher não for imunda, mas sim que estiverוְ/אִם\־ · H9002: e
Ver concordancia completa → limpa, elaוּ/טְהֹרָ֖ה · H9002: e
Ver concordancia completa → será livre, eוְ/נִקְּתָ֖ה · H9001: e
Ver concordancia completa → será fértil.
29Esta é a lei dos ciúmes, quando a mulher fizer traição a seuאִישָׁ֖/הּ · H9024: seu/sua
Ver concordancia completa → marido, eוְ/נִטְמָֽאָה\׃ · H9001: e
Ver concordancia completa → se contaminar;
30Ou do marido, sobreעָלָ֛י/ו · H5921A: sobre
Ver concordancia completa → o qualאֲשֶׁ֨ר · H0834A: que/qual
Ver concordancia completa → passarתַּעֲבֹ֥ר · H5674A: to pass; to pass: bring; to pass: trespass; (Valley of) the Travelers
Ver concordancia completa → espíritoר֥וּחַ · H7307G: espírito; espírito: fôlego; espírito: lado; espírito: temperamento
Ver concordancia completa → de ciúme, e tiver ciúmes de suaאִשְׁתּ֑/וֹ · H9023: seu/sua
Ver concordancia completa → mulher: eleעָלָ֛י/ו · H9033: ele
Ver concordancia completa → aלָ/הּ֙ · H9005: a/para
Ver concordancia completa → apresentaráלִ/פְנֵ֣י · H9005: a/para
Ver concordancia completa → entãoוְ/קִנֵּ֣א · H9001: e
Ver concordancia completa → diante do SENHOR, eוְ/הֶעֱמִ֤יד · H9001: e
Ver concordancia completa → o sacerdote executaráוְ/עָ֤שָׂה · H9001: e
Ver concordancia completa → nela toda esta lei.
31Eוְ/נִקָּ֥ה · H9001: e
Ver concordancia completa → aquele homem será livre deמֵ/עָוֹ֑ן · H9006: de
Ver concordancia completa → iniquidade, eוְ/הָ/אִשָּׁ֣ה · H9002: e
Ver concordancia completa → a mulher levará seuעֲוֹנָֽ/הּ\׃\ \פ · H9024: seu/sua
Ver concordancia completa → pecado.