Números 23

1Eוַ/יֹּ֤אמֶר · H9001: e
Ver concordancia completa →
Balaão disseוַ/יֹּ֤אמֶר · H0559: dizer
Ver concordancia completa →
aלִ֥/י · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
Balaque: Edifica para mim aqui sete altaresמִזְבְּחֹ֑ת · H4196: altar
Ver concordancia completa →
, eוְ/שִׁבְעָ֥ה · H9002: e
Ver concordancia completa →
prepara-meלִ֥/י · H9030: me
Ver concordancia completa →
aquiלִ/י֙ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
sete bezerros eוְ/הָכֵ֥ן · H9002: e
Ver concordancia completa →
sete carneiros.

2Eוַ/יַּ֣עַשׂ · H9001: e
Ver concordancia completa →
Balaque fez comoכַּ/אֲשֶׁ֖ר · H9004: como
Ver concordancia completa →
lhe disse Balaão: eוַ/יַּ֨עַל · H9001: e
Ver concordancia completa →
ofereceram Balaque eוּ/בִלְעָ֛ם · H9002: e
Ver concordancia completa →
Balaão um bezerro eוָ/אַ֖יִל · H9002: e
Ver concordancia completa →
um carneiro emבַּ/מִּזְבֵּֽחַ\׃ · H9003: em/sobre/com
Ver concordancia completa →
cada altarבַּ/מִּזְבֵּֽחַ\׃ · H4196: altar
Ver concordancia completa →
.

3Eוַ/יֹּ֨אמֶר · H9001: e
Ver concordancia completa →
Balaão disseוַ/יֹּ֨אמֶר · H0559: dizer
Ver concordancia completa →
aלְ/בָלָ֗ק · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
Balaque: Põe-te junto a teu holocausto, eוְ/אֵֽלְכָ֗ה · H9002: e
Ver concordancia completa →
eu irei: talvez o SENHOR meיַּרְאֵ֖/נִי · H9030: me
Ver concordancia completa →
virá aoלִ/קְרָאתִ֔/י · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
encontro, eוַ/יֵּ֖לֶךְ · H9001: e
Ver concordancia completa →
qualquer um coisa que meלִ/קְרָאתִ֔/י · H9030: me
Ver concordancia completa →
mostrar, euוּ/דְבַ֥ר · H9002: e
Ver concordancia completa →
a contarei a ti. Eוְ/הִגַּ֣דְתִּי · H9001: e
Ver concordancia completa →
assimלָ֑/ךְ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
se foi só.

4Eוַ/יִּקָּ֥ר · H9001: e
Ver concordancia completa →
veio Deusאֱלֹהִ֖ים · H0430G: Deus; (SENHOR)-Elohe; (Gibeá)-elohim
Ver concordancia completa →
ao encontroוַ/יֹּ֣אמֶר · H9001: e
Ver concordancia completa →
de Balaão, e este lhe disseוַ/יֹּ֣אמֶר · H0559: dizer
Ver concordancia completa →
: Sete altaresהַֽ/מִּזְבְּחֹת֙ · H4196: altar
Ver concordancia completa →
ordenei, eוָ/אַ֛עַל · H9001: e
Ver concordancia completa →
emוָ/אַ֖יִל · H9002: e
Ver concordancia completa →
cada altarבַּ/מִּזְבֵּֽחַ\׃ · H4196: altar
Ver concordancia completa →
ofereci um bezerro e um carneiro.

5Eוַ/יָּ֧שֶׂם · H9001: e
Ver concordancia completa →
o SENHOR pôs palavra na boca de Balaão, eוַ/יֹּ֛אמֶר · H9001: e
Ver concordancia completa →
disseוַ/יֹּ֛אמֶר · H0559: dizer
Ver concordancia completa →
-lhe: Volta a Balaque, eוְ/כֹ֥ה · H9002: e
Ver concordancia completa →
hás de falar assim.

6Eוַ/יָּ֣שָׁב · H9001: e
Ver concordancia completa →
voltou a eleאֵלָ֔י/ו · H9033: ele
Ver concordancia completa →
, eוְ/הִנֵּ֥ה · H9002: e
Ver concordancia completa →
eisוְ/הִנֵּ֥ה · H2009: eis
Ver concordancia completa →
que estava ele junto a seuעֹלָת֑/וֹ · H9023: seu/sua
Ver concordancia completa →
holocausto, eleוְ/כָל\־ · H9002: e
Ver concordancia completa →
e todosוְ/כָל\־ · H3605: todo
Ver concordancia completa →
os príncipes de Moabeמוֹאָֽב\׃ · H4124G: Moab; (Plains of) Moab
Ver concordancia completa →
.

7Eוַ/יִּשָּׂ֥א · H9001: e
Ver concordancia completa →
ele tomou suaמְשָׁל֖/וֹ · H9023: seu/sua
Ver concordancia completa →
parábola, eוַ/יֹּאמַ֑ר · H9001: e
Ver concordancia completa →
disseוַ/יֹּאמַ֑ר · H0559: dizer
Ver concordancia completa →
: De Arã meיַנְחֵ֨/נִי · H9030: me
Ver concordancia completa →
trouxe Balaque, rei deמֵֽ/הַרְרֵי\־ · H9006: de
Ver concordancia completa →
Moabeמוֹאָב֙ · H4124G: Moab; (Plains of) Moab
Ver concordancia completa →
, dos montes do oriente: Vem, amaldiçoaלִּ֣/י · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
para mim a Jacó; Eוּ/לְכָ֖/ה · H9002: e
Ver concordancia completa →
vem, condena a Israelיִשְׂרָאֵֽל\׃ · H3478: Israel
Ver concordancia completa →
.

8Por que amaldiçoarei euוּ/מָ֣ה · H9002: e
Ver concordancia completa →
ao que Deus não amaldiçoou? E por que condenarei ao que o SENHOR não condenou?

9Porque do cume das penhas o vereiאֶרְאֶ֔/נּוּ · H7200G: ver: ver; ver: examinar; ver: eis!; ver: escolher; ver: desfrutar; ver: vidente; ver: aproximar-se; Provedor
Ver concordancia completa →
, E desdeמֵ/רֹ֤אשׁ · H9006: de
Ver concordancia completa →
as colinas o olharei: Eisוּ/מִ/גְּבָע֖וֹת · H9002: e
Ver concordancia completa →
aquiלְ/בָדָ֣ד · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
um povo que habitará confiante, eוּ/בַ/גּוֹיִ֖ם · H9002: e
Ver concordancia completa →
não será contado entre as nações.

10Quem contará o pó de Jacó, Ou o número da quarta parte de Israelיִשְׂרָאֵ֑ל · H3478: Israel
Ver concordancia completa →
? Morra minha pessoa da morte dos corretos, Eוּ/מִסְפָּ֖ר · H9002: e
Ver concordancia completa →
meu fim sejaוּ/תְהִ֥י · H1961: ser/estar
Ver concordancia completa →
como o seu.

11Entãoוַ/יֹּ֤אמֶר · H9001: e
Ver concordancia completa →
Balaque disseוַ/יֹּ֤אמֶר · H0559: dizer
Ver concordancia completa →
aלִ֑/י · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
Balaão: Que meלִ֑/י · H9030: me
Ver concordancia completa →
fizeste? Tomei-te para que amaldiçoesלָ/קֹ֤ב · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
a meus inimigos, eוְ/הִנֵּ֖ה · H9002: e
Ver concordancia completa →
eisוְ/הִנֵּ֖ה · H2009: eis
Ver concordancia completa →
que proferiste bênçãos.

12Eוַ/יַּ֖עַן · H9001: e
Ver concordancia completa →
eleוַ/יֹּאמַ֑ר · H9001: e
Ver concordancia completa →
respondeu, e disseוַ/יֹּאמַ֑ר · H0559: dizer
Ver concordancia completa →
: Não observarei eu o queאֲשֶׁ֨ר · H0834A: que/qual
Ver concordancia completa →
o SENHOR puser emבְּ/פִ֔/י · H9003: em/sobre/com
Ver concordancia completa →
minha boca paraלְ/דַבֵּֽר\׃ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
dizê-lo?

13Eוַ/יֹּ֨אמֶר · H9001: e
Ver concordancia completa →
disseוַ/יֹּ֨אמֶר · H0559: dizer
Ver concordancia completa →
Balaque: Rogo-te que venhas comigo a outro lugarמָק֤וֹם · H4725: lugar
Ver concordancia completa →
desdeמִ/שָּֽׁם\׃ · H9006: de
Ver concordancia completa →
o qual o vejas; suaקָצֵ֣/הוּ · H9023: seu/sua
Ver concordancia completa →
extremidadeוְ/קָבְ/נוֹ\־ · H9002: e
Ver concordancia completa →
somente verásתִרְאֶ֔ה · H7200G: ver: ver; ver: examinar; ver: eis!; ver: escolher; ver: desfrutar; ver: vidente; ver: aproximar-se; Provedor
Ver concordancia completa →
, queאֲשֶׁ֣ר · H0834A: que/qual
Ver concordancia completa →
não o verásתִּרְאֶ֣/נּוּ · H7200G: ver: ver; ver: examinar; ver: eis!; ver: escolher; ver: desfrutar; ver: vidente; ver: aproximar-se; Provedor
Ver concordancia completa →
todoוְ/כֻלּ֖/וֹ · H3605: todo
Ver concordancia completa →
; eוְ/כֻלּ֖/וֹ · H9002: e
Ver concordancia completa →
desdeמִ/שָּׁ֔ם · H9006: de
Ver concordancia completa →
ali meאִתִּ֜/י · H9030: me
Ver concordancia completa →
o amaldiçoarásלִ֖/י · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
.

14Eוַ/יִּקָּחֵ֙/הוּ֙ · H9001: e
Ver concordancia completa →
levou-o ao campo de Zofim, ao cume de Pisga, eוַ/יִּ֙בֶן֙ · H9001: e
Ver concordancia completa →
edificou sete altaresמִזְבְּחֹ֔ת · H4196: altar
Ver concordancia completa →
, eוַ/יַּ֛עַל · H9001: e
Ver concordancia completa →
ofereceu um bezerro eוָ/אַ֖יִל · H9002: e
Ver concordancia completa →
um carneiro emבַּ/מִּזְבֵּֽחַ\׃ · H9003: em/sobre/com
Ver concordancia completa →
cada altarבַּ/מִּזְבֵּֽחַ\׃ · H4196: altar
Ver concordancia completa →
.

15Entãoוַ/יֹּ֙אמֶר֙ · H9001: e
Ver concordancia completa →
eleוְ/אָנֹכִ֖י · H9002: e
Ver concordancia completa →
disseוַ/יֹּ֙אמֶר֙ · H0559: dizer
Ver concordancia completa →
a Balaque: Põe-te aqui junto a teu holocausto, e eu ireiוְ/אָנֹכִ֖י · H0595: I
Ver concordancia completa →
a encontrar a Deus ali.

16Eוַ/יִּקָּ֤ר · H9001: e
Ver concordancia completa →
o SENHOR saiu ao encontroוַ/יָּ֥שֶׂם · H9001: e
Ver concordancia completa →
de Balaão, e pôs palavra emבְּ/פִ֑י/ו · H9003: em/sobre/com
Ver concordancia completa →
suaבְּ/פִ֑י/ו · H9023: seu/sua
Ver concordancia completa →
boca, eוַ/יֹּ֛אמֶר · H9001: e
Ver concordancia completa →
disseוַ/יֹּ֛אמֶר · H0559: dizer
Ver concordancia completa →
-lhe: Volta a Balaque, eוְ/כֹ֥ה · H9002: e
Ver concordancia completa →
assim dirás.

17Eוַ/יָּבֹ֣א · H9001: e
Ver concordancia completa →
veio a eleאֵלָ֗י/ו · H9033: ele
Ver concordancia completa →
, eוְ/הִנּ֤/וֹ · H9002: e
Ver concordancia completa →
eisוְ/הִנּ֤/וֹ · H2009: eis
Ver concordancia completa →
que eleל/וֹ֙ · H9033: ele
Ver concordancia completa →
estava junto aל/וֹ֙ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
seuעֹ֣לָת֔/וֹ · H9023: seu/sua
Ver concordancia completa →
holocausto, eוְ/שָׂרֵ֥י · H9002: e
Ver concordancia completa →
com eleאִתּ֑/וֹ · H9033: ele
Ver concordancia completa →
os príncipes de Moabeמוֹאָ֖ב · H4124G: Moab; (Plains of) Moab
Ver concordancia completa →
: eוַ/יֹּ֤אמֶר · H9001: e
Ver concordancia completa →
disseוַ/יֹּ֤אמֶר · H0559: dizer
Ver concordancia completa →
-lhe Balaque: Que disse o SENHOR?

18Entãoוַ/יִּשָּׂ֥א · H9001: e
Ver concordancia completa →
ele tomou suaמְשָׁל֖/וֹ · H9023: seu/sua
Ver concordancia completa →
parábola, eוַ/יֹּאמַ֑ר · H9001: e
Ver concordancia completa →
disseוַ/יֹּאמַ֑ר · H0559: dizer
Ver concordancia completa →
: Balaque, levanta-te eוּֽ/שֲׁמָ֔ע · H9002: e
Ver concordancia completa →
ouve; Escuta minhas palavras, filho de Zipor:

19Deus não é homem, para que minta; nem filho de homemאָדָ֖ם · H0120G: homem; o homem (Adão)
Ver concordancia completa →
para que se arrependa: eleוִֽ/יכַזֵּ֔ב · H9002: e
Ver concordancia completa →
disseאָמַר֙ · H0559: dizer
Ver concordancia completa →
, eוּ/בֶן\־ · H9002: e
Ver concordancia completa →
não fará?; Falou, eוְ/יִתְנֶחָ֑ם · H9002: e
Ver concordancia completa →
não o executaráוְ/לֹ֣א · H9002: e
Ver concordancia completa →
?

20Eisהִנֵּ֥ה · H2009: eis
Ver concordancia completa →
que, euוּ/בֵרֵ֖ךְ · H9002: e
Ver concordancia completa →
tomei bênção: Eוְ/לֹ֥א · H9002: e
Ver concordancia completa →
ele abençoouבָרֵ֖ךְ · H1288: abençoar
Ver concordancia completa →
, e não poderei revogá-la.

21Não notouלֹֽא\־ · H3808: not
Ver concordancia completa →
iniquidade emבְּ/יַעֲקֹ֔ב · H9003: em/sobre/com
Ver concordancia completa →
Jacó, nem viuרָאָ֥ה · H7200G: ver: ver; ver: examinar; ver: eis!; ver: escolher; ver: desfrutar; ver: vidente; ver: aproximar-se; Provedor
Ver concordancia completa →
perversidade emוְ/לֹא\־ · H9002: e
Ver concordancia completa →
Israelבְּ/יִשְׂרָאֵ֑ל · H3478: Israel
Ver concordancia completa →
: o SENHOR seuאֱלֹהָי/ו֙ · H9023: seu/sua
Ver concordancia completa →
Deusאֱלֹהָי/ו֙ · H0430G: Deus; (SENHOR)-Elohe; (Gibeá)-elohim
Ver concordancia completa →
é comבְּ/יִשְׂרָאֵ֑ל · H9003: em/sobre/com
Ver concordancia completa →
eleעִמּ֔/וֹ · H9033: ele
Ver concordancia completa →
, Eוּ/תְרוּעַ֥ת · H9002: e
Ver concordancia completa →
júbilo de rei nele.

22Deusמִ/מִּצְרָ֑יִם · H9006: de
Ver concordancia completa →
os tirou do Egito; Tem forças comoכְּ/תוֹעֲפֹ֥ת · H9004: como
Ver concordancia completa →
de boi selvagem.

23Porque emבְּ/יַעֲקֹ֔ב · H9003: em/sobre/com
Ver concordancia completa →
Jacó não há agouro, nem adivinhaçãoוּ/לְ/יִשְׂרָאֵ֔ל · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
emוְ/לֹא\־ · H9002: e
Ver concordancia completa →
Israelוּ/לְ/יִשְׂרָאֵ֔ל · H3478: Israel
Ver concordancia completa →
: Comoבְּ/יִשְׂרָאֵ֑ל · H9003: em/sobre/com
Ver concordancia completa →
agoraלְ/יַעֲקֹב֙ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
, será dito de Jacó eוּ/לְ/יִשְׂרָאֵ֔ל · H9002: e
Ver concordancia completa →
de Israelבְּ/יִשְׂרָאֵ֑ל · H3478: Israel
Ver concordancia completa →
: O que fez Deus!

24Eis que o povo, que comoכְּ/לָבִ֣יא · H9004: como
Ver concordancia completa →
leão se levantará, Eוְ/כַ/אֲרִ֖י · H9002: e
Ver concordancia completa →
comoוְ/כַ/אֲרִ֖י · H9004: como
Ver concordancia completa →
leão se ergueráוְ/דַם\־ · H9002: e
Ver concordancia completa →
: Não se deitará até que coma a presa, E beba o sangue dos mortos.

25Entãoוַ/יֹּ֤אמֶר · H9001: e
Ver concordancia completa →
Balaque disseוַ/יֹּ֤אמֶר · H0559: dizer
Ver concordancia completa →
a Balaão: Já que não o amaldiçoas, nem tampouco o abençoesבָּרֵ֖ךְ · H1288: abençoar
Ver concordancia completa →
.

26Eוַ/יַּ֣עַן · H9001: e
Ver concordancia completa →
Balaão respondeu, eוַ/יֹּ֖אמֶר · H9001: e
Ver concordancia completa →
disseוַ/יֹּ֖אמֶר · H0559: dizer
Ver concordancia completa →
aלֵ/אמֹ֔ר · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
Balaque: Não te disseלֵ/אמֹ֔ר · H0559: dizer
Ver concordancia completa →
queאֲשֶׁר\־ · H0834A: que/qual
Ver concordancia completa →
tudo o que o SENHOR me disser, aquilo tenho de fazer?

27Eוַ/יֹּ֤אמֶר · H9001: e
Ver concordancia completa →
disseוַ/יֹּ֤אמֶר · H0559: dizer
Ver concordancia completa →
Balaque a Balaão: Rogo-te que venhas, te levarei a outro lugarמָק֖וֹם · H4725: lugar
Ver concordancia completa →
; porventura compareceráבְּ/עֵינֵ֣י · H9003: em/sobre/com
Ver concordancia completa →
bem a Deusהָ/אֱלֹהִ֔ים · H0430G: Deus; (SENHOR)-Elohe; (Gibeá)-elohim
Ver concordancia completa →
que desdeמִ/שָּֽׁם\׃ · H9006: de
Ver concordancia completa →
aliלִ֖/י · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
meלִ֖/י · H9030: me
Ver concordancia completa →
o amaldiçoes.

28Eוַ/יִּקַּ֥ח · H9001: e
Ver concordancia completa →
Balaque levou a Balaão ao cume de Peorהַ/פְּע֔וֹר · H6465: Peor
Ver concordancia completa →
, que está voltado até Jesimom.

29Entãoוַ/יֹּ֤אמֶר · H9001: e
Ver concordancia completa →
Balaão disseוַ/יֹּ֤אמֶר · H0559: dizer
Ver concordancia completa →
aלִ֥/י · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
Balaque: Edifica para mim aqui sete altaresמִזְבְּחֹ֑ת · H4196: altar
Ver concordancia completa →
, eוְ/שִׁבְעָ֥ה · H9002: e
Ver concordancia completa →
prepara-meלִ֥/י · H9030: me
Ver concordancia completa →
aquiלִ/י֙ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
sete bezerros eוְ/הָכֵ֥ן · H9002: e
Ver concordancia completa →
sete carneiros.

30Eוַ/יַּ֣עַשׂ · H9001: e
Ver concordancia completa →
Balaque fez comoכַּ/אֲשֶׁ֖ר · H9004: como
Ver concordancia completa →
Balaão lhe disseאָמַ֣ר · H0559: dizer
Ver concordancia completa →
; eוַ/יַּ֛עַל · H9001: e
Ver concordancia completa →
ofereceu um bezerro eוָ/אַ֖יִל · H9002: e
Ver concordancia completa →
um carneiro emבַּ/מִּזְבֵּֽחַ\׃ · H9003: em/sobre/com
Ver concordancia completa →
cada altarבַּ/מִּזְבֵּֽחַ\׃ · H4196: altar
Ver concordancia completa →
.