Deuteronomio 8
1Cuidareis de pôr por obra todoכָּל\־ · H3605: todo
Ver concordancia completa → mandamento queאֲשֶׁ֨ר · H0834A: que/qual
Ver concordancia completa → eu vos ordeno hoje, para que vivais, e sejais multiplicadosוּ/רְבִיתֶ֗ם · H7235A: multiplicar
Ver concordancia completa →, eוִֽ/ירִשְׁתֶּ֣ם · H9001: e
Ver concordancia completa → entreisוּ/בָאתֶם֙ · H9001: e
Ver concordancia completa →, eוּ/רְבִיתֶ֗ם · H9001: e
Ver concordancia completa → possuais aלַ/עֲשׂ֑וֹת · H9005: a/para
Ver concordancia completa → terraהָ/אָ֔רֶץ · H0776G: terra: país/planeta; terra: solo
Ver concordancia completa →, da qualאֲשֶׁר\־ · H0834A: que/qual
Ver concordancia completa → jurou o SENHOR aלַ/אֲבֹתֵי/כֶֽם\׃ · H9005: a/para
Ver concordancia completa → vossos pais.
2Eוְ/זָכַרְתָּ֣ · H9001: e
Ver concordancia completa → te lembrarás de todoכָּל\־ · H3605: todo
Ver concordancia completa → o caminho por onde te trouxe o SENHOR teu Deusאֱלֹהֶ֛י/ךָ · H0430G: Deus; (SENHOR)-Elohe; (Gibeá)-elohim
Ver concordancia completa → estes quarenta anosשָׁנָ֖ה · H8141: ano
Ver concordancia completa → no deserto, para afligir-te, paraלָ/דַ֜עַת · H9005: a/para
Ver concordancia completa → provar-te, paraלְ/נַסֹּֽתְ/ךָ֗ · H9005: a/para
Ver concordancia completa → saber o queאֲשֶׁ֨ר · H0834A: que/qual
Ver concordancia completa → estava emבַּ/מִּדְבָּ֑ר · H9003: em/sobre/com
Ver concordancia completa → teu coração, se havias de guardar ou não seusמִצְוֹתָ֖י/ו · H9023: seu/sua
Ver concordancia completa → mandamentos.
3Eוַֽ/יְעַנְּ/ךָ֮ · H9001: e
Ver concordancia completa → te afligiu, eוַ/יַּרְעִבֶ/ךָ֒ · H9001: e
Ver concordancia completa → te fez ter fome, eוַ/יַּֽאֲכִֽלְ/ךָ֤ · H9001: e
Ver concordancia completa → te sustentou com maná, comida queאֲשֶׁ֣ר · H0834A: que/qual
Ver concordancia completa → não conhecias tu, nem teus pais aלְ/בַדּ/וֹ֙ · H9005: a/para
Ver concordancia completa → conheciam; para fazer-te saber que o homemהָֽ/אָדָ֔ם · H0120G: homem; o homem (Adão)
Ver concordancia completa → não viverá de só pão, mas de tudo o que sai da boca do SENHOR viverá o homemהָ/אָדָֽם\׃ · H0120G: homem; o homem (Adão)
Ver concordancia completa →.
4Tua roupa nunca se envelheceu sobreמֵֽ/עָלֶ֔י/ךָ · H5921A: sobre
Ver concordancia completa → ti, nem o pé se te inchou por estesוְ/רַגְלְ/ךָ֖ · H9002: e
Ver concordancia completa → quarenta anosשָׁנָֽה\׃ · H8141: ano
Ver concordancia completa →.
5Reconhece assim emוְ/יָדַעְתָּ֖ · H9001: e
Ver concordancia completa → teu coração, que comoכַּ/אֲשֶׁ֨ר · H9004: como
Ver concordancia completa → castiga o homem a seuבְּנ֔/וֹ · H9023: seu/sua
Ver concordancia completa → filho, assim o SENHOR teu Deusאֱלֹהֶ֖י/ךָ · H0430G: Deus; (SENHOR)-Elohe; (Gibeá)-elohim
Ver concordancia completa → te castiga.
6Guardarás, pois, os mandamentos do SENHOR teu Deusאֱלֹהֶ֑י/ךָ · H0430G: Deus; (SENHOR)-Elohe; (Gibeá)-elohim
Ver concordancia completa →, andandoלָ/לֶ֥כֶת · H9005: a/para
Ver concordancia completa → emוְ/שָׁ֣מַרְתָּ֔ · H9001: e
Ver concordancia completa → seusבִּ/דְרָכָ֖י/ו · H9023: seu/sua
Ver concordancia completa → caminhos, eוּ/לְ/יִרְאָ֥ה · H9002: e
Ver concordancia completa → temendo-o.
7Porque o SENHOR teu Deusאֱלֹהֶ֔י/ךָ · H0430G: Deus; (SENHOR)-Elohe; (Gibeá)-elohim
Ver concordancia completa → te introduz na boa terraאֶ֣רֶץ · H0776G: terra: país/planeta; terra: solo
Ver concordancia completa →, terraאֶ֚רֶץ · H0776G: terra: país/planeta; terra: solo
Ver concordancia completa → de ribeiros, de águasמָ֔יִם · H4325G: água; Porta (das Águas)
Ver concordancia completa →, de fontes, de mananciais que brotam por planícies eוּ/תְהֹמֹ֔ת · H9002: e
Ver concordancia completa → montes;
8Terraאֶ֤רֶץ · H0776G: terra: país/planeta; terra: solo
Ver concordancia completa → de trigo eוּ/שְׂעֹרָ֔ה · H9002: e
Ver concordancia completa → cevada, eוְ/גֶ֥פֶן · H9002: e
Ver concordancia completa → de videiras, eוּ/תְאֵנָ֖ה · H9002: e
Ver concordancia completa → figueirasוּ/תְאֵנָ֖ה · H8384: fig
Ver concordancia completa →, eוְ/רִמּ֑וֹן · H9002: e
Ver concordancia completa → romeiras; terraאֶֽרֶץ\־ · H0776G: terra: país/planeta; terra: solo
Ver concordancia completa → de olivas, de azeite, eוּ/דְבָֽשׁ\׃ · H9002: e
Ver concordancia completa → de mel;
9Terraאֶ֗רֶץ · H0776G: terra: país/planeta; terra: solo
Ver concordancia completa → na qualאֲשֶׁ֣ר · H0834A: que/qual
Ver concordancia completa → não comerásבָּ֣/הּ · H9003: em/sobre/com
Ver concordancia completa → o pão comבְ/מִסְכֵּנֻת֙ · H9003: em/sobre/com
Ver concordancia completa → escassez, não te faltará nada nela; terraאֶ֚רֶץ · H0776G: terra: país/planeta; terra: solo
Ver concordancia completa → queאֲשֶׁ֨ר · H0834A: que/qual
Ver concordancia completa → suasוּ/מֵ/הֲרָרֶ֖י/הָ · H9024: seu/sua
Ver concordancia completa → pedras são ferro, eוּ/מֵ/הֲרָרֶ֖י/הָ · H9002: e
Ver concordancia completa → deוּ/מֵ/הֲרָרֶ֖י/הָ · H9006: de
Ver concordancia completa → seusאֲבָנֶ֣י/הָ · H9024: seu/sua
Ver concordancia completa → montes cortarás bronzeנְחֹֽשֶׁת\׃ · H5178A: bronze
Ver concordancia completa →.
10Eוְ/אָכַלְתָּ֖ · H9001: e
Ver concordancia completa → comerás eוְ/שָׂבָ֑עְתָּ · H9001: e
Ver concordancia completa → te fartarás, eוּ/בֵֽרַכְתָּ֙ · H9001: e
Ver concordancia completa → bendirás aoלָֽ/ךְ\׃ · H9005: a/para
Ver concordancia completa → SENHOR teu Deusאֱלֹהֶ֔י/ךָ · H0430G: Deus; (SENHOR)-Elohe; (Gibeá)-elohim
Ver concordancia completa → pela boa terraהָ/אָ֥רֶץ · H0776G: terra: país/planeta; terra: solo
Ver concordancia completa → queאֲשֶׁ֥ר · H0834A: que/qual
Ver concordancia completa → te haverá dado.
11Guarda-te, que não te esqueças do SENHOR teu Deusאֱלֹהֶ֑י/ךָ · H0430G: Deus; (SENHOR)-Elohe; (Gibeá)-elohim
Ver concordancia completa →, paraלְ/ךָ֔ · H9005: a/para
Ver concordancia completa → não observar seusמִצְוֹתָי/ו֙ · H9023: seu/sua
Ver concordancia completa → mandamentos, eוּ/מִשְׁפָּטָ֣י/ו · H9002: e
Ver concordancia completa → seusוּ/מִשְׁפָּטָ֣י/ו · H9023: seu/sua
Ver concordancia completa → regulamentos, eוְ/חֻקֹּתָ֔י/ו · H9002: e
Ver concordancia completa → seusוְ/חֻקֹּתָ֔י/ו · H9023: seu/sua
Ver concordancia completa → estatutos, queאֲשֶׁ֛ר · H0834A: que/qual
Ver concordancia completa → eu te ordeno hoje:
12Para que não aconteça talvez que comas eוְ/שָׂבָ֑עְתָּ · H9001: e
Ver concordancia completa → te fartes, eוּ/בָתִּ֥ים · H9002: e
Ver concordancia completa → edifiquesוְ/יָשָֽׁבְתָּ\׃ · H9001: e
Ver concordancia completa → boas casas em que mores,
13Eוּ/בְקָֽרְ/ךָ֤ · H9002: e
Ver concordancia completa → tuas vacas eוְ/צֹֽאנְ/ךָ֙ · H9002: e
Ver concordancia completa → tuas ovelhas se aumentem, eוְ/כֶ֥סֶף · H9002: e
Ver concordancia completa → aלְ/ךָ֖ · H9005: a/para
Ver concordancia completa → prata eוְ/זָהָ֖ב · H9002: e
Ver concordancia completa → o ouro se te multiplique, eוְ/כֹ֥ל · H9002: e
Ver concordancia completa → tudo o queאֲשֶׁר\־ · H0834A: que/qual
Ver concordancia completa → tiveres se te aumenteלָּ֑/ךְ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →,
14Eוְ/רָ֖ם · H9001: e
Ver concordancia completa → se eleveוְ/שָֽׁכַחְתָּ֙ · H9001: e
Ver concordancia completa → logo teu coração, e te esqueças do SENHOR teu Deusאֱלֹהֶ֔י/ךָ · H0430G: Deus; (SENHOR)-Elohe; (Gibeá)-elohim
Ver concordancia completa →, que te tirou da terraמֵ/אֶ֥רֶץ · H0776G: terra: país/planeta; terra: solo
Ver concordancia completa → do Egito, deמֵ/אֶ֥רֶץ · H9006: de
Ver concordancia completa → casa deמִ/בֵּ֥ית · H9006: de
Ver concordancia completa → servos;
15Queאֲשֶׁ֣ר · H0834A: que/qual
Ver concordancia completa → te fez caminhar por um deserto grandeהַ/גָּדֹ֣ל · H1419A: grande: vasto; Grande (Mar); grande: velho
Ver concordancia completa → eוְ/הַ/נּוֹרָ֗א · H9002: e
Ver concordancia completa → espantoso, de serpentesנָחָ֤שׁ\׀ · H5175: serpent
Ver concordancia completa → ardentesלְ/ךָ֙ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →, eוְ/עַקְרָ֔ב · H9002: e
Ver concordancia completa → de escorpiõesוְ/צִמָּא֖וֹן · H9002: e
Ver concordancia completa →, e de sede, onde nenhuma águaמָ֑יִם · H4325G: água; Porta (das Águas)
Ver concordancia completa → havia, e ele te tirou águaמַ֔יִם · H4325G: água; Porta (das Águas)
Ver concordancia completa → da rocha deמִ/צּ֖וּר · H9006: de
Ver concordancia completa → pederneiras;
16Que te sustentou comבַּ/מִּדְבָּ֔ר · H9003: em/sobre/com
Ver concordancia completa → maná no deserto, comidaבְּ/אַחֲרִיתֶֽ/ךָ\׃ · H9003: em/sobre/com
Ver concordancia completa → queאֲשֶׁ֥ר · H0834A: que/qual
Ver concordancia completa → teus pais não conheciam, afligindo-te eוּ/לְמַ֙עַן֙ · H9002: e
Ver concordancia completa → provando-te, para aoלְ/הֵיטִֽבְ/ךָ֖ · H9005: a/para
Ver concordancia completa → fim fazer-te bem;
17Eוְ/אָמַרְתָּ֖ · H9001: e
Ver concordancia completa → digas emבִּ/לְבָבֶ֑/ךָ · H9003: em/sobre/com
Ver concordancia completa → teu coração: Meu poder eוְ/עֹ֣צֶם · H9002: e
Ver concordancia completa → aלִ֖/י · H9005: a/para
Ver concordancia completa → força de minha mão meלִ֖/י · H9030: me
Ver concordancia completa → trouxeram esta riqueza.
18Antes lembra-te do SENHOR teu Deusאֱלֹהֶ֔י/ךָ · H0430G: Deus; (SENHOR)-Elohe; (Gibeá)-elohim
Ver concordancia completa →: porque eleוְ/זָֽכַרְתָּ֙ · H9001: e
Ver concordancia completa → te dá o poder para fazer asלְ/ךָ֛ · H9005: a/para
Ver concordancia completa → riquezas, aלַ/עֲשׂ֣וֹת · H9005: a/para
Ver concordancia completa → fim de confirmar seuבְּרִית֛/וֹ · H9023: seu/sua
Ver concordancia completa → pacto queאֲשֶׁר\־ · H0834A: que/qual
Ver concordancia completa → jurou aלַ/אֲבֹתֶ֖י/ךָ · H9005: a/para
Ver concordancia completa → teus pais, comoכַּ/יּ֥וֹם · H9004: como
Ver concordancia completa → neste dia.
19Mas será, se chegares a esquecerוְ/הָיָ֗ה · H9001: e
Ver concordancia completa →-te do SENHOR teu Deus, e andares atrás de deusesאֱלֹהֶ֔י/ךָ · H0430G: Deus; (SENHOR)-Elohe; (Gibeá)-elohim
Ver concordancia completa → alheios, e lhes serviresוְ/הָיָ֗ה · H1961: ser/estar
Ver concordancia completa →, eוְ/הָֽלַכְתָּ֗ · H9001: e
Ver concordancia completa → a elesוַ/עֲבַדְתָּ֖/ם · H9001: e
Ver concordancia completa → te encurvaresוְ/הִשְׁתַּחֲוִ֣יתָ · H9001: e
Ver concordancia completa →, atestoלָ/הֶ֑ם · H9005: a/para
Ver concordancia completa →-o hoje contra vós, que certamente perecereis.
20Comoכַּ/גּוֹיִ֗ם · H9004: como
Ver concordancia completa → as nações queאֲשֶׁ֤ר · H0834A: que/qual
Ver concordancia completa → o SENHOR destruiráמִ/פְּנֵי/כֶ֔ם · H9006: de
Ver concordancia completa → diante de vós, assimכֵּ֖ן · H3651C: assim
Ver concordancia completa → perecereis; porquanto não havereis atendido à voz do SENHOR vosso Deusאֱלֹהֵי/כֶֽם\׃\ \פ · H0430G: Deus; (SENHOR)-Elohe; (Gibeá)-elohim
Ver concordancia completa →.