Deuteronomio 17
1Não sacrificarás aoלַ/יהוָ֨ה · H9005: a/para
Ver concordancia completa → SENHOR teu Deusאֱלֹהֶ֜י/ךָ · H0430G: Deus; (SENHOR)-Elohe; (Gibeá)-elohim
Ver concordancia completa → boi, ou cordeiro, no qualאֲשֶׁ֨ר · H0834A: que/qual
Ver concordancia completa → haja falta ou alguma coisa má: porque é abominação ao SENHOR teu Deusאֱלֹהֶ֖י/ךָ · H0430G: Deus; (SENHOR)-Elohe; (Gibeá)-elohim
Ver concordancia completa →.
2Quando se achar entre ti, emבְ/קִרְבְּ/ךָ֙ · H9003: em/sobre/com
Ver concordancia completa → algumaלַ/עֲבֹ֥ר · H9005: a/para
Ver concordancia completa → de tuas cidades queאֲשֶׁר\־ · H0834A: que/qual
Ver concordancia completa → o SENHOR teu Deusאֱלֹהֶ֖י/ךָ · H0430G: Deus; (SENHOR)-Elohe; (Gibeá)-elohim
Ver concordancia completa → te dá, homem, ou mulher, queאֲשֶׁ֨ר · H0834A: que/qual
Ver concordancia completa → tenha feito mal aosלָ֑/ךְ · H9005: a/para
Ver concordancia completa → olhos do SENHOR teu Deusאֱלֹהֶ֖י/ךָ · H0430G: Deus; (SENHOR)-Elohe; (Gibeá)-elohim
Ver concordancia completa → transgredido seuבְּרִיתֽ/וֹ\׃ · H9023: seu/sua
Ver concordancia completa → pacto,
3Que houver ido eוַ/יֵּ֗לֶךְ · H9001: e
Ver concordancia completa → servido a deuses alheiosלְ/כָל\־ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →, eוַֽ/יַּעֲבֹד֙ · H9001: e
Ver concordancia completa → se houver inclinado aלַ/יָּרֵ֗חַ · H9005: a/para
Ver concordancia completa → elesוַ/יִּשְׁתַּ֖חוּ · H9001: e
Ver concordancia completa →, oraא֣וֹ · H0176A: or
Ver concordancia completa → aoלָ/הֶ֑ם · H9005: a/para
Ver concordancia completa → sol, ou à lua, ou aוְ/לַ/שֶּׁ֣מֶשׁ\׀ · H9005: a/para
Ver concordancia completa → todoלְ/כָל\־ · H3605: todo
Ver concordancia completa → o exércitoוְ/לַ/שֶּׁ֣מֶשׁ\׀ · H9002: e
Ver concordancia completa → do céuהַ/שָּׁמַ֖יִם · H8064: céu
Ver concordancia completa →, o qualאֲשֶׁ֥ר · H0834A: que/qual
Ver concordancia completa → eu não mandei;
4Eוְ/הֻֽגַּד\־ · H9001: e
Ver concordancia completa → te for dado avisoלְ/ךָ֖ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →, eוְ/שָׁמָ֑עְתָּ · H9001: e
Ver concordancia completa →, depois que ouvires eוְ/דָרַשְׁתָּ֣ · H9001: e
Ver concordancia completa → houveres indagado bem, a coisa parece de verdade certa, que tal abominação foi feita emוְ/הִנֵּ֤ה · H9002: e
Ver concordancia completa → Israelבְּ/יִשְׂרָאֵֽל\׃ · H3478: Israel
Ver concordancia completa →;
5Entãoוְ/הֽוֹצֵאתָ֣ · H9001: e
Ver concordancia completa → tirarás ao homem ou mulher queאֲשֶׁ֣ר · H0834A: que/qual
Ver concordancia completa → houver feito estaוּ/סְקַלְתָּ֥/ם · H9001: e
Ver concordancia completa → má coisa, a tuas portas, homem ou mulher, e os apedrejarás comבָּ/אֲבָנִ֖ים · H9003: em/sobre/com
Ver concordancia completa → pedras, eוָ/מֵֽתוּ\׃ · H9001: e
Ver concordancia completa → assim morrerão.
6Por dito de duas testemunhas, ou de três testemunhas, morrerá o que houver de morrer; não morrerá pelo dito de umaאֶחָֽד\׃ · H0259: um
Ver concordancia completa → só testemunha.
7A mão das testemunhas seráתִּֽהְיֶה\־ · H1961: ser/estar
Ver concordancia completa → primeira sobreבּ֤/וֹ · H9003: em/sobre/com
Ver concordancia completa → eleבּ֤/וֹ · H9033: ele
Ver concordancia completa → para matá-lo, eוְ/יַ֥ד · H9002: e
Ver concordancia completa → depois aלַ/הֲמִית֔/וֹ · H9005: a/para
Ver concordancia completa → mão de todoכָּל\־ · H3605: todo
Ver concordancia completa → o povo: assim tirarás o mal do meio deמִ/קִּרְבֶּֽ/ךָ\׃\ \פ · H9006: de
Ver concordancia completa → ti.
8Quando algumaלַ/מִּשְׁפָּ֗ט · H9005: a/para
Ver concordancia completa → coisa te for oculta em juízo entreבֵּֽין\־ · H0996G: entre; entre: no meio de
Ver concordancia completa → sangue e sangue, entreוּ/בֵ֥ין · H0996G: entre; entre: no meio de
Ver concordancia completa → causa e causa, e entreבֵּֽין\־ · H0996G: entre; entre: no meio de
Ver concordancia completa → chaga e chaga, emבּֽ/וֹ\׃ · H9003: em/sobre/com
Ver concordancia completa → negócios de litigio emבִּ/שְׁעָרֶ֑י/ךָ · H9003: em/sobre/com
Ver concordancia completa → tuas cidades; entãoוְ/עָלִ֔יתָ · H9001: e
Ver concordancia completa → te levantarás eוְ/קַמְתָּ֣ · H9001: e
Ver concordancia completa → recorrerás aoלְ/דָ֜ם · H9005: a/para
Ver concordancia completa → lugarהַ/מָּק֔וֹם · H4725: lugar
Ver concordancia completa → queאֲשֶׁ֥ר · H0834A: que/qual
Ver concordancia completa → o SENHOR teu Deusאֱלֹהֶ֖י/ךָ · H0430G: Deus; (SENHOR)-Elohe; (Gibeá)-elohim
Ver concordancia completa → escolherוּ/בֵ֥ין · H9002: e
Ver concordancia completa →;
9Eוּ/בָאתָ֗ · H9001: e
Ver concordancia completa → virás aos sacerdotes levitasהַ/לְוִיִּ֔ם · H3881: Levi
Ver concordancia completa →, eוְ/אֶל\־ · H9002: e
Ver concordancia completa → ao juiz queאֲשֶׁ֥ר · H0834A: que/qual
Ver concordancia completa → for naqueles diasבַּ/יָּמִ֣ים · H3117G: dia; dia: velho; dia: ano; dia: diário; dia: sempre; dia: hoje
Ver concordancia completa →, eוְ/דָרַשְׁתָּ֙ · H9001: e
Ver concordancia completa → preguntarás; eוְ/הִגִּ֣ידוּ · H9001: e
Ver concordancia completa → te ensinarão aלְ/ךָ֔ · H9005: a/para
Ver concordancia completa → sentença do juízo.
10Eוְ/עָשִׂ֗יתָ · H9001: e
Ver concordancia completa → farás segundo aלְ/ךָ֔ · H9005: a/para
Ver concordancia completa → sentença queאֲשֶׁ֣ר · H0834A: que/qual
Ver concordancia completa → te indicarem os do lugarהַ/מָּק֣וֹם · H4725: lugar
Ver concordancia completa → queאֲשֶׁ֖ר · H0834A: que/qual
Ver concordancia completa → o SENHOR escolherוְ/שָׁמַרְתָּ֣ · H9001: e
Ver concordancia completa →, e cuidarás de fazer segundo tudo o queאֲשֶׁ֥ר · H0834A: que/qual
Ver concordancia completa → te manifestarem.
11Segundo aלְ/ךָ֖ · H9005: a/para
Ver concordancia completa → lei queאֲשֶׁ֣ר · H0834A: que/qual
Ver concordancia completa → elesוְ/עַל\־ · H9002: e
Ver concordancia completa → te ensinarem, e segundo o juízo queאֲשֶׁר\־ · H0834A: que/qual
Ver concordancia completa → te disseremיֹאמְר֥וּ · H0559: dizer
Ver concordancia completa →, farás: não te desviarás nem à direita nem à esquerdaוּ/שְׂמֹֽאל\׃ · H9002: e
Ver concordancia completa → da sentença queאֲשֶׁר\־ · H0834A: que/qual
Ver concordancia completa → te mostrarem.
12Eוְ/הָ/אִ֞ישׁ · H9002: e
Ver concordancia completa → o homem queאֲשֶׁר\־ · H0834A: que/qual
Ver concordancia completa → proceder comבְ/זָד֗וֹן · H9003: em/sobre/com
Ver concordancia completa → soberba, não obedecendo aoלְ/בִלְתִּ֨י · H9005: a/para
Ver concordancia completa → sacerdote que estáוּ/בִֽעַרְתָּ֥ · H9001: e
Ver concordancia completa → para ministrarלְ/שָׁ֤רֶת · H8334: to minister
Ver concordancia completa → aliלְ/שָׁ֤רֶת · H9005: a/para
Ver concordancia completa → diante do SENHOR teu Deusאֱלֹהֶ֔י/ךָ · H0430G: Deus; (SENHOR)-Elohe; (Gibeá)-elohim
Ver concordancia completa →, ou ao juiz, o tal homem morrerá: eוּ/מֵת֙ · H9001: e
Ver concordancia completa → tirarás o mal deמִ/יִּשְׂרָאֵֽל\׃ · H9006: de
Ver concordancia completa → Israelמִ/יִּשְׂרָאֵֽל\׃ · H3478: Israel
Ver concordancia completa →.
13Eוְ/כָל\־ · H9002: e
Ver concordancia completa → todoוְ/כָל\־ · H3605: todo
Ver concordancia completa → o povo ouvirá, eוְ/יִרָ֑אוּ · H9002: e
Ver concordancia completa → temerá, eוְ/לֹ֥א · H9002: e
Ver concordancia completa → não se ensoberbecerão mais.
14Quando houveres entrado na terraהָ/אָ֗רֶץ · H0776G: terra: país/planeta; terra: solo
Ver concordancia completa → queאֲשֶׁ֨ר · H0834A: que/qual
Ver concordancia completa → o SENHOR teu Deusאֱלֹהֶ֙י/ךָ֙ · H0430G: Deus; (SENHOR)-Elohe; (Gibeá)-elohim
Ver concordancia completa → te dá, e aלָ֔/ךְ · H9005: a/para
Ver concordancia completa → possuíres, eוִֽ/ירִשְׁתָּ֖/הּ · H9001: e
Ver concordancia completa → habitares nela, eוְ/יָשַׁ֣בְתָּה · H9001: e
Ver concordancia completa → disseresוְ/אָמַרְתָּ֗ · H0559: dizer
Ver concordancia completa →: Porei rei sobreעָלַ/י֙ · H5921A: sobre
Ver concordancia completa → mim, comoכְּ/כָל\־ · H9004: como
Ver concordancia completa → todas as nações queאֲשֶׁ֥ר · H0834A: que/qual
Ver concordancia completa → estãoוְ/אָמַרְתָּ֗ · H9001: e
Ver concordancia completa → emבָּ֑/הּ · H9003: em/sobre/com
Ver concordancia completa → meusעָלַ/י֙ · H9030: me
Ver concordancia completa → arredores;
15Sem dúvida porás por rei sobreעָלֶ֙י/ךָ֙ · H5921A: sobre
Ver concordancia completa → ti aoלָ/תֵ֤ת · H9005: a/para
Ver concordancia completa → queאֲשֶׁ֥ר · H0834A: que/qual
Ver concordancia completa → o SENHOR teu Deusאֱלֹהֶ֖י/ךָ · H0430G: Deus; (SENHOR)-Elohe; (Gibeá)-elohim
Ver concordancia completa → escolher: dentreמִ/קֶּ֣רֶב · H9006: de
Ver concordancia completa → teus irmãos porás rei sobreבּ֑/וֹ · H9003: em/sobre/com
Ver concordancia completa → ti: não poderás pôr sobreעָלֶ֙י/ךָ֙ · H5921A: sobre
Ver concordancia completa → ti homem estrangeiro, queאֲשֶׁ֥ר · H0834A: que/qual
Ver concordancia completa → não seja teu irmão.
16Porém que não se aumenteלּ֣/וֹ · H9005: a/para
Ver concordancia completa → cavalos, nem faça voltar o povo ao Egitoוְ/לֹֽא\־ · H9002: e
Ver concordancia completa → paraלָ/שׁ֛וּב · H9005: a/para
Ver concordancia completa → acrescentarלָ/כֶ֔ם · H9005: a/para
Ver concordancia completa → cavalos: porque o SENHOR vos disseאָמַ֣ר · H0559: dizer
Ver concordancia completa →: Não procurareis voltar mais por esteוַֽ/יהוָה֙ · H9002: e
Ver concordancia completa → caminho.
17Nem aumentará para si mulheres, para que seuלְבָב֑/וֹ · H9023: seu/sua
Ver concordancia completa → coração não se desvie: nem prata nem ouro acrescentaráלּ֖/וֹ · H9005: a/para
Ver concordancia completa → paraלּ/וֹ֙ · H9005: a/para
Ver concordancia completa → si emוְ/לֹ֤א · H9002: e
Ver concordancia completa → grande quantidade.
18Eוְ/הָיָ֣ה · H9001: e
Ver concordancia completa → seráוְ/הָיָ֣ה · H1961: ser/estar
Ver concordancia completa →, quando se assentarמִ/לִּ/פְנֵ֥י · H9005: a/para
Ver concordancia completa → sobreעַ֖ל · H5921A: sobre
Ver concordancia completa → o trono de seuמַמְלַכְתּ֑/וֹ · H9023: seu/sua
Ver concordancia completa → reino, que há de escreverוְ/כָ֨תַב · H9001: e
Ver concordancia completa → paraל֜/וֹ · H9005: a/para
Ver concordancia completa → si em um livro uma cópia destaמִ/לִּ/פְנֵ֥י · H9006: de
Ver concordancia completa → lei, do original de diante dos sacerdotes levitasהַ/לְוִיִּֽם\׃ · H3881: Levi
Ver concordancia completa →;
19Eוְ/הָיְתָ֣ה · H9001: e
Ver concordancia completa → o terá consigo, eוְ/קָ֥רָא · H9001: e
Ver concordancia completa → lerá nele todosכָּל\־ · H3605: todo
Ver concordancia completa → os diasיְמֵ֣י · H3117G: dia; dia: velho; dia: ano; dia: diário; dia: sempre; dia: hoje
Ver concordancia completa → de suaאֱלֹהָ֔י/ו · H9023: seu/sua
Ver concordancia completa → vida, para que aprenda a temer ao SENHOR seuחַיָּ֑י/ו · H9023: seu/sua
Ver concordancia completa → Deusאֱלֹהָ֔י/ו · H0430G: Deus; (SENHOR)-Elohe; (Gibeá)-elohim
Ver concordancia completa →, paraלַ/עֲשֹׂתָֽ/ם\׃ · H9005: a/para
Ver concordancia completa → guardar todas asלְ/יִרְאָה֙ · H9005: a/para
Ver concordancia completa → palavras desta lei e estesוְ/הָיְתָ֣ה · H1961: ser/estar
Ver concordancia completa → estatutosוְ/אֶת\־ · H9002: e
Ver concordancia completa →, paraלִ֠/שְׁמֹר · H9005: a/para
Ver concordancia completa → praticá-los:
20Paraוּ/לְ/בִלְתִּ֛י · H9005: a/para
Ver concordancia completa → que não se eleve seu coração sobreעַל\־ · H5921A: sobre
Ver concordancia completa → seusוּ/בָנָ֖י/ו · H9023: seu/sua
Ver concordancia completa → irmãos, nem se desvie do mandamento à direita nem à esquerda; aלְ/בִלְתִּ֤י · H9005: a/para
Ver concordancia completa → fim que prolongueיַאֲרִ֨יךְ · H0748: to prolong
Ver concordancia completa → seusלְבָב/וֹ֙ · H9023: seu/sua
Ver concordancia completa → dias emבְּ/קֶ֥רֶב · H9003: em/sobre/com
Ver concordancia completa → seuמַמְלַכְתּ֛/וֹ · H9023: seu/sua
Ver concordancia completa → reino, eleוּ/בָנָ֖י/ו · H9002: e
Ver concordancia completa → eוּ/שְׂמֹ֑אול · H9002: e
Ver concordancia completa → seusמֵֽ/אֶחָ֔י/ו · H9023: seu/sua
Ver concordancia completa → filhos, emוּ/לְ/בִלְתִּ֛י · H9002: e
Ver concordancia completa → meio deמֵֽ/אֶחָ֔י/ו · H9006: de
Ver concordancia completa → Israelיִשְׂרָאֵֽל\׃\ \ס · H3478: Israel
Ver concordancia completa →.