Deuteronomio 20
1Quando saíres à guerra contra teus inimigos, eוְֽ/רָאִ֜יתָ · H9001: e
Ver concordancia completa → vires cavalos eוָ/רֶ֙כֶב֙ · H9002: e
Ver concordancia completa → carros, um povo maior que tu, não tenhas medo delesמֵ/הֶ֑ם · H9006: de
Ver concordancia completa →, que o SENHOR teu Deusאֱלֹהֶ֙י/ךָ֙ · H0430G: Deus; (SENHOR)-Elohe; (Gibeá)-elohim
Ver concordancia completa → é contigo, o qual te tirou da terraמֵ/אֶ֥רֶץ · H0776G: terra: país/planeta; terra: solo
Ver concordancia completa → do Egito.
2Eוְ/הָיָ֕ה · H9001: e
Ver concordancia completa → seráוְ/הָיָ֕ה · H1961: ser/estar
Ver concordancia completa → que, quando vos aproximardes para combater, chegará o sacerdote, eוְ/נִגַּ֥שׁ · H9001: e
Ver concordancia completa → falará ao povo,
3Eוְ/אָמַ֤ר · H9001: e
Ver concordancia completa → lhes dirá: Ouve, Israelיִשְׂרָאֵ֔ל · H3478: Israel
Ver concordancia completa →, vós vos juntais hoje emוְ/אַֽל\־ · H9002: e
Ver concordancia completa → batalha contra vossos inimigos: não se amoleça vosso coração, não temais, não vos alarmeisלַ/מִּלְחָמָ֖ה · H9005: a/para
Ver concordancia completa →, nem tampouco vos desanimeis dianteהַ/יּ֛וֹם · H3117G: dia; dia: velho; dia: ano; dia: diário; dia: sempre; dia: hoje
Ver concordancia completa → delesמִ/פְּנֵי/הֶֽם\׃ · H9006: de
Ver concordancia completa →;
4Que o SENHOR vosso Deusאֱלֹֽהֵי/כֶ֔ם · H0430G: Deus; (SENHOR)-Elohe; (Gibeá)-elohim
Ver concordancia completa → andaלְ/הִלָּחֵ֥ם · H9005: a/para
Ver concordancia completa → convosco, paraלָ/כֶ֛ם · H9005: a/para
Ver concordancia completa → lutar por vós contra vossos inimigos, paraלְ/הוֹשִׁ֥יעַ · H9005: a/para
Ver concordancia completa → vos salvar.
5Eוְ/דִבְּר֣וּ · H9001: e
Ver concordancia completa → os oficiais falarão aoלֵ/אמֹר֒ · H9005: a/para
Ver concordancia completa → povo, dizendoלֵ/אמֹר֒ · H0559: dizer
Ver concordancia completa →: Quemאֲשֶׁ֨ר · H0834A: que/qual
Ver concordancia completa → edificouוְ/לֹ֣א · H9002: e
Ver concordancia completa → casa nova, eוְ/יָשֹׁ֣ב · H9002: e
Ver concordancia completa → não aלְ/בֵית֑/וֹ · H9005: a/para
Ver concordancia completa → dedicou? Vá, e volte-se à suaלְ/בֵית֑/וֹ · H9023: seu/sua
Ver concordancia completa → casa, para que talvez não morra na batalha, eוְ/אִ֥ישׁ · H9002: e
Ver concordancia completa → outro algum a dedique.
6Eוּ/מִֽי\־ · H9002: e
Ver concordancia completa → quemאֲשֶׁר\־ · H0834A: que/qual
Ver concordancia completa → plantouנָטַ֥ע · H5193: to plant
Ver concordancia completa → vinha, eוְ/לֹ֣א · H9002: e
Ver concordancia completa → não fez comumבַּ/מִּלְחָמָ֔ה · H9003: em/sobre/com
Ver concordancia completa → uso dela? Vá, eוְ/יָשֹׁ֣ב · H9002: e
Ver concordancia completa → volte-se à suaלְ/בֵית֑/וֹ · H9023: seu/sua
Ver concordancia completa → casa, para que talvez não morra na batalha, eוְ/אִ֥ישׁ · H9002: e
Ver concordancia completa → outro alguémלְ/בֵית֑/וֹ · H9005: a/para
Ver concordancia completa → a desfrute.
7Eוּ/מִֽי\־ · H9002: e
Ver concordancia completa → quemאֲשֶׁר\־ · H0834A: que/qual
Ver concordancia completa → se desposou comבַּ/מִּלְחָמָ֔ה · H9003: em/sobre/com
Ver concordancia completa → mulher, eוְ/לֹ֣א · H9002: e
Ver concordancia completa → não a tomou? Vá, eוְ/יָשֹׁ֣ב · H9002: e
Ver concordancia completa → volte-se à suaלְ/בֵית֑/וֹ · H9023: seu/sua
Ver concordancia completa → casa, para que talvez não morra na batalha, eוְ/אִ֥ישׁ · H9002: e
Ver concordancia completa → algumלְ/בֵית֑/וֹ · H9005: a/para
Ver concordancia completa → outro a tome.
8Eוְ/יָסְפ֣וּ · H9001: e
Ver concordancia completa → tornarão os oficiais aלְ/דַבֵּ֣ר · H9005: a/para
Ver concordancia completa → falar aoלְ/בֵית֑/וֹ · H9005: a/para
Ver concordancia completa → povo, eוְ/אָמְר֗וּ · H9001: e
Ver concordancia completa → dirão: Quem é homem medroso eוְ/רַ֣ךְ · H9002: e
Ver concordancia completa → tenro de coração? Vá, eוְ/יָשֹׁ֣ב · H9002: e
Ver concordancia completa → volte-se à suaכִּ/לְבָבֽ/וֹ\׃ · H9023: seu/sua
Ver concordancia completa → casa, eוְ/לֹ֥א · H9002: e
Ver concordancia completa → não derreta o coração de seusלְ/בֵית֑/וֹ · H9023: seu/sua
Ver concordancia completa → irmãos, comoכִּ/לְבָבֽ/וֹ\׃ · H9004: como
Ver concordancia completa → seuאֶחָ֖י/ו · H9023: seu/sua
Ver concordancia completa → coração.
9Eוְ/הָיָ֛ה · H9001: e
Ver concordancia completa → seráוְ/הָיָ֛ה · H1961: ser/estar
Ver concordancia completa → que, quando os oficiais acabaremלְ/דַבֵּ֣ר · H9005: a/para
Ver concordancia completa → de falar ao povo, entãoוּ/פָֽקְד֛וּ · H9001: e
Ver concordancia completa → os capitães dos exércitos mandarão diante do povo.
10Quando te aproximaresלְ/הִלָּחֵ֖ם · H9005: a/para
Ver concordancia completa → aלְ/שָׁלֽוֹם\׃ · H9005: a/para
Ver concordancia completa → uma cidade para combatê-la, lhe oferecerás a paz.
11Eוְ/הָיָה֙ · H9001: e
Ver concordancia completa → seráוְ/הָיָה֙ · H1961: ser/estar
Ver concordancia completa → que, se te responder, Paz, eוּ/פָתְחָ֖ה · H9001: e
Ver concordancia completa → te abrirלָ֑/ךְ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →, todoכָּל\־ · H3605: todo
Ver concordancia completa → o povo que nela for achadoלְ/ךָ֛ · H9005: a/para
Ver concordancia completa → te serãoיִהְי֥וּ · H1961: ser/estar
Ver concordancia completa → tributários, eוְ/הָיָ֞ה · H9001: e
Ver concordancia completa → te servirãoוְ/הָיָ֞ה · H1961: ser/estar
Ver concordancia completa →.
12Mas se não fizer paz contigo, eוְ/אִם\־ · H9002: e
Ver concordancia completa → empreenderוְ/עָשְׂתָ֥ה · H9001: e
Ver concordancia completa → contigo guerra, eוְ/צַרְתָּ֖ · H9001: e
Ver concordancia completa → a cercares,
13Logo que o SENHOR teu Deusוּ/נְתָנָ֛/הּ · H5414G: dar: dar; dar: pôr; dar: fazer; dar: virar; dar: permitir; dar: lançar; dar: gritar; dar: pagar; dar: dar(casamento); dar: fazer; dar: quem dera!
Ver concordancia completa → a entregarוּ/נְתָנָ֛/הּ · H9001: e
Ver concordancia completa → emבְּ/יָדֶ֑/ךָ · H9003: em/sobre/com
Ver concordancia completa → tua mão, ferirás a todoכָּל\־ · H3605: todo
Ver concordancia completa → homem seuזְכוּרָ֖/הּ · H9024: seu/sua
Ver concordancia completa → aלְ/פִי\־ · H9005: a/para
Ver concordancia completa → fio de espadaוְ/הִכִּיתָ֥ · H9001: e
Ver concordancia completa →.
14Somente as mulheres eוְ/הַ/טַּ֨ף · H9002: e
Ver concordancia completa → as crianças, eוְ/הַ/בְּהֵמָ֜ה · H9002: e
Ver concordancia completa → os animaisלָֽ/ךְ\׃ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →, eוְ/כֹל֩ · H9002: e
Ver concordancia completa → todoוְ/כֹל֩ · H3605: todo
Ver concordancia completa → o queאֲשֶׁ֨ר · H0834A: que/qual
Ver concordancia completa → houver na cidade, todosכָּל\־ · H3605: todo
Ver concordancia completa → os seusשְׁלָלָ֖/הּ · H9024: seu/sua
Ver concordancia completa → despojos, tomarás paraלָ֑/ךְ · H9005: a/para
Ver concordancia completa → ti: e comerásבָ/עִ֛יר · H9003: em/sobre/com
Ver concordancia completa → do despojo de teus inimigos, os quais o SENHOR teu Deusנָתַ֛ן · H5414G: dar: dar; dar: pôr; dar: fazer; dar: virar; dar: permitir; dar: lançar; dar: gritar; dar: pagar; dar: dar(casamento); dar: fazer; dar: quem dera!
Ver concordancia completa → te entregouוְ/אָֽכַלְתָּ֙ · H9001: e
Ver concordancia completa →.
15Assimכֵּ֤ן · H3651C: assim
Ver concordancia completa → farás aלְ/כָל\־ · H9005: a/para
Ver concordancia completa → todas as cidades que estiverem muitoמְאֹ֑ד · H3966: muito
Ver concordancia completa → longe de ti, queאֲשֶׁ֛ר · H0834A: que/qual
Ver concordancia completa → não forem das cidades destasמֵ/עָרֵ֥י · H9006: de
Ver concordancia completa → nações.
16Porém das cidades destesמֵ/עָרֵ֤י · H9006: de
Ver concordancia completa → povos queאֲשֶׁר֙ · H0834A: que/qual
Ver concordancia completa → o SENHOR teu Deusאֱלֹהֶ֔י/ךָ · H0430G: Deus; (SENHOR)-Elohe; (Gibeá)-elohim
Ver concordancia completa → te dá por herança, nenhuma pessoa deixarás com vida;
17Antes por completo os destruirás: aos heteus, eוְ/הָ/אֱמֹרִי֙ · H9002: e
Ver concordancia completa → aos amorreus, eוְ/הַ/פְּרִזִּ֔י · H9002: e
Ver concordancia completa → aos cananeus, eוְ/הַ/יְבוּסִ֑י · H9002: e
Ver concordancia completa → aos perizeus, e aos heveus, e aos jebuseus; comoכַּ/אֲשֶׁ֥ר · H9004: como
Ver concordancia completa → o SENHOR teu Deusאֱלֹהֶֽי/ךָ\׃ · H0430G: Deus; (SENHOR)-Elohe; (Gibeá)-elohim
Ver concordancia completa → te mandou:
18Para queאֲשֶׁ֨ר · H0834A: que/qual
Ver concordancia completa → não vos ensinem aלַ/עֲשׂ֔וֹת · H9005: a/para
Ver concordancia completa → fazer segundo todas suas abominaçõesלַ/יהוָ֥ה · H9005: a/para
Ver concordancia completa →, queאֲשֶׁ֥ר · H0834A: que/qual
Ver concordancia completa → eles fazem aלֵֽ/אלֹהֵי/הֶ֑ם · H9005: a/para
Ver concordancia completa → seusתּֽוֹעֲבֹתָ֔/ם · H9028: seu/deles
Ver concordancia completa → deuses, eוַ/חֲטָאתֶ֖ם · H9001: e
Ver concordancia completa → pequeis contra o SENHOR vosso Deusאֱלֹהֵי/כֶֽם\׃\ \ס · H0430G: Deus; (SENHOR)-Elohe; (Gibeá)-elohim
Ver concordancia completa →.
19Quando puseres cerco a alguma cidade, lutando contra elaעָלֶ֣י/הָ · H9034: ela
Ver concordancia completa → muitos diasיָמִ֨ים · H3117G: dia; dia: velho; dia: ano; dia: diário; dia: sempre; dia: hoje
Ver concordancia completa → paraלָ/בֹ֥א · H9005: a/para
Ver concordancia completa → tomá-la, não destruas seuעֵצָ/הּ֙ · H9024: seu/sua
Ver concordancia completa → arvoredoלְֽ/הִלָּחֵ֧ם · H9005: a/para
Ver concordancia completa → metendo nele machado, porque deleמִ/פָּנֶ֖י/ךָ · H9006: de
Ver concordancia completa → comerásבַּ/מָּצֽוֹר\׃ · H9003: em/sobre/com
Ver concordancia completa →; eוְ/אֹת֖/וֹ · H9002: e
Ver concordancia completa → não o cortarás, que não é homemהָֽ/אָדָם֙ · H0120G: homem; o homem (Adão)
Ver concordancia completa → aלְ/תָפְשָׂ֗/הּ · H9005: a/para
Ver concordancia completa → árvoreעֵצָ/הּ֙ · H6086H: árvore: madeira; árvore; árvore: pau; árvore: estaca; árvore: carpinteiro
Ver concordancia completa → do campo paraלִ/נְדֹּ֤חַ · H9005: a/para
Ver concordancia completa → vir contra ti no cerco.
20Mas a árvoreעֵ֣ץ · H6086H: árvore: madeira; árvore; árvore: pau; árvore: estaca; árvore: carpinteiro
Ver concordancia completa → queאֲשֶׁר\־ · H0834A: que/qual
Ver concordancia completa → souberes que não é árvoreעֵ֤ץ · H6086H: árvore: madeira; árvore; árvore: pau; árvore: estaca; árvore: carpinteiro
Ver concordancia completa → para comer, o destruirás eוְ/כָרָ֑תָּ · H9001: e
Ver concordancia completa → o cortarás, eוּ/בָנִ֣יתָ · H9001: e
Ver concordancia completa → constrói baluarte contra a cidade queאֲשֶׁר\־ · H0834A: que/qual
Ver concordancia completa → luta contigo, até subjugá-la.