Levítico 14

1El Señorיְהוָ֖ה · H3068G: Señor
Ver concordancia completa →
le dijoלֵּ/אמֹֽר\׃ · H0559: decir
Ver concordancia completa →
aלֵּ/אמֹֽר\׃ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
Moisésמֹשֶׁ֥ה · H4872: Moisés
Ver concordancia completa →
,

2Estasתִּֽהְיֶה֙ · H1961: ser/estar
Ver concordancia completa →
son las normas relativas a los que han tenido una enfermedadבְּ/י֖וֹם · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
de la piel cuando se declaran limpios habiendo sido llevados al sacerdoteהַ/כֹּהֵֽן\׃ · H3548: sacerdote
Ver concordancia completa →
.

3El sacerdoteהַ/כֹּהֵ֔ן · H3548: sacerdote
Ver concordancia completa →
debe salirוְ/יָצָא֙ · H3318G: salir: venir; salir: enviar; salir: extenderse; salir: echar (suerte); salir: salir (el sol); salir: emitir; salir: producir; salir: regular; salir: hablar; salir: entregarse
Ver concordancia completa →
delמִ/ח֖וּץ · H9006: de/desde
Ver concordancia completa →
campamentoלַֽ/מַּחֲנֶ֑ה · H4264: campamento
Ver concordancia completa →
e inspeccionar aלַֽ/מַּחֲנֶ֑ה · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
la persona. Si la enfermedad deמִן\־ · H4480A: de/desde
Ver concordancia completa →
la piel se ha curado,

4el sacerdoteהַ/כֹּהֵ֔ן · H3548: sacerdote
Ver concordancia completa →
hará que le traigan dosשְׁתֵּֽי\־ · H8147: dos
Ver concordancia completa →
pájaros ceremoniales limpios, también algoלַ/מִּטַּהֵ֛ר · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
de maderaוְ/עֵ֣ץ · H6086G: madera
Ver concordancia completa →
de cedroאֶ֔רֶז · H0730: cedro
Ver concordancia completa →
, hilo carmesí e hisopoוְ/אֵזֹֽב\׃ · H0231: hisopo
Ver concordancia completa →
, en nombre de la persona que se va a limpiar.

5“El sacerdoteהַ/כֹּהֵ֔ן · H3548: sacerdote
Ver concordancia completa →
ordenaráוְ/צִוָּה֙ · H6680: ordenar
Ver concordancia completa →
que se mateוְ/שָׁחַ֖ט · H7819A: matar/degollar
Ver concordancia completa →
a unoהָ/אֶחָ֑ת · H0259: uno
Ver concordancia completa →
de los pájaros sobreעַל\־ · H5921A: sobre
Ver concordancia completa →
una vasija de arcilla llena de aguaמַ֥יִם · H4325G: agua; Puerta (de las Aguas)
Ver concordancia completa →
fresca.

6Tomarásיִקַּ֣ח · H3947G: tomar: tomar; tomar: recibir; tomar: casarse; tomar: traer; tomar: comprar; tomar: fuego
Ver concordancia completa →
el pájaro vivoהַֽ/חַיָּה֙ · H2416A: vivo
Ver concordancia completa →
junto con la maderaעֵ֥ץ · H6086G: madera
Ver concordancia completa →
de cedroהָ/אֶ֛רֶז · H0730: cedro
Ver concordancia completa →
, el hilo carmesí yוְ/אֶת\־ · H9002: y
Ver concordancia completa →
el hisopoהָ/אֵזֹ֑ב · H0231: hisopo
Ver concordancia completa →
, yוְ/אֶת\־ · H9002: y
Ver concordancia completa →
losאוֹתָ֜/ם · H9038: ellos/los
Ver concordancia completa →
mojaráוְ/טָבַ֨ל · H2881: mojar/sumergir
Ver concordancia completa →
enבְּ/דַם֙ · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
la sangreבְּ/דַם֙ · H1818: sangre
Ver concordancia completa →
del pájaro que fue matadoהַ/שְּׁחֻטָ֔ה · H7819A: matar/degollar
Ver concordancia completa →
sobreעַ֖ל · H5921A: sobre
Ver concordancia completa →
el aguaהַ/מַּ֥יִם · H4325G: agua; Puerta (de las Aguas)
Ver concordancia completa →
fresca.

7Usará la sangre para rociarוְ/הִזָּ֗ה · H5137A: rociar
Ver concordancia completa →
sieteשֶׁ֣בַע · H7651: siete
Ver concordancia completa →
veces a la persona que está siendo limpiada de la enfermedad de la piel. Luego el sacerdote losוְ/טִ֣הֲר֔/וֹ · H9033: él/lo
Ver concordancia completa →
declarará limpios yוְ/הִזָּ֗ה · H9001: y
Ver concordancia completa →
dejaráמִן\־ · H4480A: de/desde
Ver concordancia completa →
que el pájaro vivoהַֽ/חַיָּ֖ה · H2416A: vivo
Ver concordancia completa →
se vaya volando.

8“El que se limpia debe lavar suשְׂעָר֗/וֹ · H9023: su
Ver concordancia completa →
ropa, afeitarseלְ/אָהֳל֖/וֹ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
todoכָּל\־ · H3605: todo
Ver concordancia completa →
el pelo yוְ/כִבֶּס֩ · H9001: y
Ver concordancia completa →
lavarseוְ/רָחַ֤ץ · H7364: lavar: lavar
Ver concordancia completa →
con aguaבַּ/מַּ֙יִם֙ · H4325G: agua; Puerta (de las Aguas)
Ver concordancia completa →
; entonces se limpiará ceremonialmente. Despuésוְ/אַחַ֖ר · H0310A: después
Ver concordancia completa →
de eso pueden entrar enבַּ/מַּ֙יִם֙ · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
el campamentoהַֽ/מַּחֲנֶ֑ה · H4264: campamento
Ver concordancia completa →
, pero deben permanecer fuera deמִ/ח֥וּץ · H9006: de/desde
Ver concordancia completa →
suבְּגָדָ֜י/ו · H9023: su
Ver concordancia completa →
tiendaלְ/אָהֳל֖/וֹ · H0168G: tienda; tienda: hogar
Ver concordancia completa →
durante sieteשִׁבְעַ֥ת · H7651: siete
Ver concordancia completa →
díasיָמִֽים\׃ · H3117G: día; día: viejo; día: año; día: diario; día: siempre; día: hoy
Ver concordancia completa →
.

9El séptimoהַ/שְּׁבִיעִ֜י · H7637: séptimo
Ver concordancia completa →
díaבַ/יּ֨וֹם · H3117G: día; día: viejo; día: año; día: diario; día: siempre; día: hoy
Ver concordancia completa →
se afeitarán todoכָּל\־ · H3605: todo
Ver concordancia completa →
el pelo: la cabezaרֹאשׁ֤/וֹ · H7218A: cabeza; cabeza: líder; cabeza: cima; cabeza: primero; cabeza: grupo; cabeza: cuenta
Ver concordancia completa →
, la barbaזְקָנ/וֹ֙ · H2206: barba
Ver concordancia completa →
, las cejas yוְ/הָיָה֩ · H9001: y
Ver concordancia completa →
el resto del cabelloשְׂעָר֗/וֹ · H8181: cabello
Ver concordancia completa →
. Deben lavar suשְׂעָר֗/וֹ · H9023: su
Ver concordancia completa →
ropa yוְ/אֵת֙ · H9002: y
Ver concordancia completa →
lavarseוְ/רָחַ֧ץ · H7364: lavar: lavar
Ver concordancia completa →
conבַ/יּ֨וֹם · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
aguaבַּ/מַּ֖יִם · H4325G: agua; Puerta (de las Aguas)
Ver concordancia completa →
, yוְ/אֶת\־ · H9002: y
Ver concordancia completa →
estaránוְ/הָיָה֩ · H1961: ser/estar
Ver concordancia completa →
limpios.

10“El octavoהַ/שְּׁמִינִ֗י · H8066: octavo
Ver concordancia completa →
díaוּ/בַ/יּ֣וֹם · H3117G: día; día: viejo; día: año; día: diario; día: siempre; día: hoy
Ver concordancia completa →
traerán dosשְׁנֵֽי\־ · H8147: dos
Ver concordancia completa →
corderosכְבָשִׂים֙ · H3532: cordero
Ver concordancia completa →
machos yוּ/בַ/יּ֣וֹם · H9002: y
Ver concordancia completa →
una hembra, todos de un añoשְׁנָתָ֖/הּ · H8141: año
Ver concordancia completa →
de edad yוּ/שְׁלֹשָׁ֣ה · H9002: y
Ver concordancia completa →
sin defectosתְּמִימִ֔ים · H8549G: sin defecto; sin defecto: intachable; sin defecto: completo; sin defecto: Tumim
Ver concordancia completa →
; una ofrendaמִנְחָה֙ · H4503G: ofrenda; ofrenda: regalo; ofrenda: tributo
Ver concordancia completa →
de grano que consiste enוּ/בַ/יּ֣וֹם · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
tresוּ/שְׁלֹשָׁ֣ה · H7969: tres
Ver concordancia completa →
décimosעֶשְׂרֹנִ֗ים · H6241: décimo
Ver concordancia completa →
de una efa de la mejor harina mezcladaבְּלוּלָ֣ה · H1101A: mezclar
Ver concordancia completa →
conבַ/שֶּׁ֔מֶן · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
aceiteשָֽׁמֶן\׃ · H8081: aceite
Ver concordancia completa →
de oliva, yוְ/כַבְשָׂ֥ה · H9002: y
Ver concordancia completa →
un ‘tronco’ de aceiteבַ/שֶּׁ֔מֶן · H8081: aceite
Ver concordancia completa →
de oliva.

11El sacerdoteהַ/כֹּהֵ֣ן · H3548: sacerdote
Ver concordancia completa →
que dirige la ceremonia presentará al Señorיְהוָ֔ה · H3068G: Señor
Ver concordancia completa →
la persona a ser limpiada, junto conוְ/אֹתָ֑/ם · H0854: con
Ver concordancia completa →
estas ofrendas, aלִ/פְנֵ֣י · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
la entradaפֶּ֖תַח · H6607: entrada
Ver concordancia completa →
del Tabernáculo de Reuniónמוֹעֵֽד\׃ · H4150I: reunión: tiempo señalado; reunión: festival; reunión; reunión: señal acordada
Ver concordancia completa →
.

12El sacerdoteהַ/כֹּהֵ֜ן · H3548: sacerdote
Ver concordancia completa →
tomaráוְ/לָקַ֨ח · H3947G: tomar: tomar; tomar: recibir; tomar: casarse; tomar: traer; tomar: comprar; tomar: fuego
Ver concordancia completa →
unoהָ/אֶחָ֗ד · H0259: uno
Ver concordancia completa →
de losאֹתָ֛/ם · H9038: ellos/los
Ver concordancia completa →
corderosהַ/כֶּ֣בֶשׂ · H3532: cordero
Ver concordancia completa →
machos yוְ/לָקַ֨ח · H9001: y
Ver concordancia completa →
lo presentaráוְ/הִקְרִ֥יב · H7126H: presentar: venir; presentar: traer
Ver concordancia completa →
como ofrenda por la culpaלְ/אָשָׁ֖ם · H0817: ofrenda por la culpa
Ver concordancia completa →
, junto con el tronco de aceiteהַ/שָּׁ֑מֶן · H8081: aceite
Ver concordancia completa →
de oliva; yוְ/הִקְרִ֥יב · H9001: y
Ver concordancia completa →
loאֹת֛/וֹ · H9033: él/lo
Ver concordancia completa →
agitaráלְ/אָשָׁ֖ם · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
anteלִ/פְנֵ֥י · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
el Señorיְהוָֽה\׃ · H3068G: Señor
Ver concordancia completa →
como ofrenda mecidaתְּנוּפָ֖ה · H8573: ofrenda mecida
Ver concordancia completa →
.

13“Luego degollaráוְ/שָׁחַ֣ט · H7819A: matar/degollar
Ver concordancia completa →
el corderoהַ/כֶּ֗בֶשׂ · H3532: cordero
Ver concordancia completa →
cerca del santuario donde se degüella la ofrenda por el pecadoכַּ֠/חַטָּאת · H2403H: pecado; pecado: ofrenda por el pecado; pecado: castigo
Ver concordancia completa →
yוְ/שָׁחַ֣ט · H9001: y
Ver concordancia completa →
el holocausto. La ofrenda por el pecadoהַֽ/חַטָּ֛את · H2403H: pecado; pecado: ofrenda por el pecado; pecado: castigo
Ver concordancia completa →
yוְ/אֶת\־ · H9002: y
Ver concordancia completa →
la ofrenda porכִּ֡י · H3588A: por/para
Ver concordancia completa →
la culpa pertenecen alלַ/כֹּהֵ֔ן · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
sacerdoteלַ/כֹּהֵ֔ן · H3548: sacerdote
Ver concordancia completa →
; es muy sagrada.

14El sacerdoteהַ/כֹּהֵן֮ · H3548: sacerdote
Ver concordancia completa →
pondrá parte de la sangreמִ/דַּ֣ם · H1818: sangre
Ver concordancia completa →
de la ofrenda por la culpaהָ/אָשָׁם֒ · H0817: ofrenda por la culpa
Ver concordancia completa →
en el lóbuloתְּנ֛וּךְ · H8571: lóbulo
Ver concordancia completa →
de la oreja derechaהַ/יְמָנִֽית\׃ · H3233G: derecha; derecha: sur
Ver concordancia completa →
, en el pulgarבֹּ֤הֶן · H0931: pulgar/dedo gordo del pie
Ver concordancia completa →
derechoהַ/יְמָנִ֔ית · H3233G: derecha; derecha: sur
Ver concordancia completa →
yוְ/לָקַ֣ח · H9001: y
Ver concordancia completa →
en el dedoמִ/דַּ֣ם · H9006: de/desde
Ver concordancia completa →
gordo del pieרַגְל֖/וֹ · H7272: pie
Ver concordancia completa →
derechoהַ/יְמָנִ֑ית · H3233G: derecha; derecha: sur
Ver concordancia completa →
de la persona que se está limpiando.

15El sacerdoteהַ/כֹּהֵ֖ן · H3548: sacerdote
Ver concordancia completa →
echará un poco delמִ/לֹּ֣ג · H9006: de/desde
Ver concordancia completa →
tronco de aceiteהַ/שָּׁ֑מֶן · H8081: aceite
Ver concordancia completa →
de oliva en su palmaכַּ֥ף · H3709G: palma; palma: planta (del pie); palma: plato
Ver concordancia completa →
izquierdaהַ/שְּׂמָאלִֽית\׃ · H8042G: izquierda; izquierda: norte
Ver concordancia completa →
,

16mojaráוְ/טָבַ֤ל · H2881: mojar/sumergir
Ver concordancia completa →
suכַּפּ֖/וֹ · H9023: su
Ver concordancia completa →
dedoבְּ/אֶצְבָּע֛/וֹ · H0676: dedo
Ver concordancia completa →
índice derechoהַ/יְמָנִ֔ית · H3233G: derecha; derecha: sur
Ver concordancia completa →
en él, yוְ/טָבַ֤ל · H9001: y
Ver concordancia completa →
conבְּ/אֶצְבָּע֛/וֹ · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
suאֶצְבָּע֣/וֹ · H9023: su
Ver concordancia completa →
dedoאֶצְבָּע֣/וֹ · H0676: dedo
Ver concordancia completa →
rociaráוְ/הִזָּ֨ה · H5137A: rociar
Ver concordancia completa →
un poco deמִן\־ · H4480A: de/desde
Ver concordancia completa →
aceiteהַ/שֶּׁ֕מֶן · H8081: aceite
Ver concordancia completa →
deמִן\־ · H4480A: de/desde
Ver concordancia completa →
oliva sieteשֶׁ֥בַע · H7651: siete
Ver concordancia completa →
veces anteלִ/פְנֵ֥י · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
el Señorיְהוָֽה\׃ · H3068G: Señor
Ver concordancia completa →
.

17El sacerdoteהַ/כֹּהֵן֙ · H3548: sacerdote
Ver concordancia completa →
usará entonces parte del resto del aceiteהַ/שֶּׁ֜מֶן · H8081: aceite
Ver concordancia completa →
de oliva que queda en su palmaכַּפּ֗/וֹ · H3709G: palma; palma: planta (del pie); palma: plato
Ver concordancia completa →
sobreוְ/עַל\־ · H5921A: sobre
Ver concordancia completa →
la persona queאֲשֶׁ֣ר · H0834A: que/cual
Ver concordancia completa →
se está limpiando, yוּ/מִ/יֶּ֨תֶר · H9002: y
Ver concordancia completa →
lo pondrá sobreעַל\־ · H5921A: sobre
Ver concordancia completa →
la sangre deוּ/מִ/יֶּ֨תֶר · H9006: de/desde
Ver concordancia completa →
la ofrenda de culpa. Esto estará en el lóbuloתְּנ֞וּךְ · H8571: lóbulo
Ver concordancia completa →
de suרַגְל֖/וֹ · H9023: su
Ver concordancia completa →
oreja derechaהַ/יְמָנִ֑ית · H3233G: derecha; derecha: sur
Ver concordancia completa →
, en suיָד/וֹ֙ · H9023: su
Ver concordancia completa →
pulgarבֹּ֤הֶן · H0931: pulgar/dedo gordo del pie
Ver concordancia completa →
derechoהַ/יְמָנִ֔ית · H3233G: derecha; derecha: sur
Ver concordancia completa →
yוְ/עַל\־ · H9002: y
Ver concordancia completa →
en el dedo gordo de suכַּפּ֗/וֹ · H9023: su
Ver concordancia completa →
pieרַגְל֖/וֹ · H7272: pie
Ver concordancia completa →
derechoהַ/יְמָנִ֔ית · H3233G: derecha; derecha: sur
Ver concordancia completa →
, sobreעַל\־ · H5921A: sobre
Ver concordancia completa →
la sangreדַּ֥ם · H1818: sangre
Ver concordancia completa →
de la ofrenda de culpa.

18Lo que quede del aceiteבַּ/שֶּׁ֙מֶן֙ · H8081: aceite
Ver concordancia completa →
de oliva enבַּ/שֶּׁ֙מֶן֙ · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
su palmaכַּ֣ף · H3709G: palma; palma: planta (del pie); palma: plato
Ver concordancia completa →
, el sacerdoteהַ/כֹּהֵ֔ן · H3548: sacerdote
Ver concordancia completa →
lo pondrá sobreעַל\־ · H5921A: sobre
Ver concordancia completa →
la cabezaרֹ֣אשׁ · H7218A: cabeza; cabeza: líder; cabeza: cima; cabeza: primero; cabeza: grupo; cabeza: cuenta
Ver concordancia completa →
de la persona queאֲשֶׁר֙ · H0834A: que/cual
Ver concordancia completa →
se está limpiando yוְ/הַ/נּוֹתָ֗ר · H9002: y
Ver concordancia completa →
luego loעָלָ֛י/ו · H9033: él/lo
Ver concordancia completa →
hará justo anteלִ/פְנֵ֥י · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
el Señorיְהוָֽה\׃ · H3068G: Señor
Ver concordancia completa →
.

19El sacerdote sacrificará la ofrenda por el pecadoהַ֣/חַטָּ֔את · H2403H: pecado; pecado: ofrenda por el pecado; pecado: castigo
Ver concordancia completa →
para hacerוְ/עָשָׂ֤ה · H6213I: hacer: hacer; hacer; hacer: ofrecer; hacer: [hacer]
Ver concordancia completa →
a la persona correcta, de modo que ahora esté limpia de suמִ/טֻּמְאָת֑/וֹ · H9023: su
Ver concordancia completa →
impurezaמִ/טֻּמְאָת֑/וֹ · H2932: impureza
Ver concordancia completa →
. Despuésוְ/אַחַ֖ר · H0310A: después
Ver concordancia completa →
deמִ/טֻּמְאָת֑/וֹ · H9006: de/desde
Ver concordancia completa →
eso, el sacerdoteהַ/כֹּהֵן֙ · H3548: sacerdote
Ver concordancia completa →
mataráיִשְׁחַ֥ט · H7819A: matar/degollar
Ver concordancia completa →
el holocausto

20yוְ/הֶעֱלָ֧ה · H9001: y
Ver concordancia completa →
loעָלָ֛י/ו · H9033: él/lo
Ver concordancia completa →
ofrecerá en el altarהַ/מִּזְבֵּ֑חָ/ה · H4196: altar
Ver concordancia completa →
, junto con la ofrendaהַ/מִּנְחָ֖ה · H4503G: ofrenda; ofrenda: regalo; ofrenda: tributo
Ver concordancia completa →
de grano, para enderezarlos, yוְ/אֶת\־ · H9002: y
Ver concordancia completa →
estarán limpios.

21“Pero losעָלָ֑י/ו · H9033: él/lo
Ver concordancia completa →
que son pobresדַּ֣ל · H1800: pobre
Ver concordancia completa →
yוְ/אִם\־ · H9002: y
Ver concordancia completa →
no pueden pagar estas ofrendas deben traer un corderoכֶּ֣בֶשׂ · H3532: cordero
Ver concordancia completa →
macho como ofrenda de culpa para ser agitadoלִ/תְנוּפָ֖ה · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
para hacerlos rectos, junto con una décimaוְ/עִשָּׂר֨וֹן · H6241: décimo
Ver concordancia completa →
parte de la mejor harina mezcladaבָּל֥וּל · H1101A: mezclar
Ver concordancia completa →
conבַּ/שֶּׁ֛מֶן · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
aceiteלְ/כַפֵּ֣ר · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
de oliva paraלְ/מִנְחָ֖ה · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
una ofrendaלְ/מִנְחָ֖ה · H4503G: ofrenda; ofrenda: regalo; ofrenda: tributo
Ver concordancia completa →
de grano, un tronco de aceiteבַּ/שֶּׁ֛מֶן · H8081: aceite
Ver concordancia completa →
de oliva,

22yוּ/שְׁתֵּ֣י · H9002: y
Ver concordancia completa →
dosוּ/שְׁתֵּ֣י · H8147: dos
Ver concordancia completa →
tórtolasתֹרִ֗ים · H8449: tórtola
Ver concordancia completa →
oא֤וֹ · H0176A: o
Ver concordancia completa →
dosשְׁנֵי֙ · H8147: dos
Ver concordancia completa →
pichones de palomaיוֹנָ֔ה · H3123: paloma
Ver concordancia completa →
, lo queאֲשֶׁ֥ר · H0834A: que/cual
Ver concordancia completa →
puedan pagar. Una se usará como ofrenda por el pecadoחַטָּ֔את · H2403H: pecado; pecado: ofrenda por el pecado; pecado: castigo
Ver concordancia completa →
yוְ/הָיָ֤ה · H9001: y
Ver concordancia completa →
la otra como holocausto.

23“Al octavoהַ/שְּׁמִינִ֛י · H8066: octavo
Ver concordancia completa →
díaבַּ/יּ֧וֹם · H3117G: día; día: viejo; día: año; día: diario; día: siempre; día: hoy
Ver concordancia completa →
deben llevarlos al sacerdoteהַ/כֹּהֵ֑ן · H3548: sacerdote
Ver concordancia completa →
a la entradaבַּ/יּ֧וֹם · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
del Tabernáculo de Reuniónמוֹעֵ֖ד · H4150I: reunión: tiempo señalado; reunión: festival; reunión; reunión: señal acordada
Ver concordancia completa →
anteלִ/פְנֵ֥י · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
el Señorיְהוָֽה\׃ · H3068G: Señor
Ver concordancia completa →
paraלְ/טָהֳרָת֖/וֹ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
que losאֹתָ֜/ם · H9038: ellos/los
Ver concordancia completa →
limpie.

24El sacerdoteהַ/כֹּהֵ֛ן · H3548: sacerdote
Ver concordancia completa →
tomaráוְ/לָקַ֧ח · H3947G: tomar: tomar; tomar: recibir; tomar: casarse; tomar: traer; tomar: comprar; tomar: fuego
Ver concordancia completa →
el corderoכֶּ֥בֶשׂ · H3532: cordero
Ver concordancia completa →
para la ofrenda por la culpaהָ/אָשָׁ֖ם · H0817: ofrenda por la culpa
Ver concordancia completa →
, junto con el tronco de aceiteהַ/שָּׁ֑מֶן · H8081: aceite
Ver concordancia completa →
de oliva, yוְ/לָקַ֧ח · H9001: y
Ver concordancia completa →
losאֹתָ֧/ם · H9038: ellos/los
Ver concordancia completa →
agitaráוְ/הֵנִ֨יף · H5130B: agitar
Ver concordancia completa →
como ofrenda mecidaתְּנוּפָ֖ה · H8573: ofrenda mecida
Ver concordancia completa →
anteלִ/פְנֵ֥י · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
el Señorיְהוָֽה\׃ · H3068G: Señor
Ver concordancia completa →
.

25Después de matarוְ/שָׁחַט֮ · H7819A: matar/degollar
Ver concordancia completa →
el corderoכֶּ֣בֶשׂ · H3532: cordero
Ver concordancia completa →
para la ofrenda por la culpaהָֽ/אָשָׁ֔ם · H0817: ofrenda por la culpa
Ver concordancia completa →
, el sacerdoteהַ/כֹּהֵן֙ · H3548: sacerdote
Ver concordancia completa →
tomaráוְ/לָקַ֤ח · H3947G: tomar: tomar; tomar: recibir; tomar: casarse; tomar: traer; tomar: comprar; tomar: fuego
Ver concordancia completa →
un poco de la sangreמִ/דַּ֣ם · H1818: sangre
Ver concordancia completa →
de la ofrenda por la culpaהָֽ/אָשָׁם֒ · H0817: ofrenda por la culpa
Ver concordancia completa →
yוְ/שָׁחַט֮ · H9001: y
Ver concordancia completa →
la pondrá en el lóbuloתְּנ֥וּךְ · H8571: lóbulo
Ver concordancia completa →
de la oreja derechaהַ/יְמָנִֽית\׃ · H3233G: derecha; derecha: sur
Ver concordancia completa →
del que se está limpiando, en el pulgarבֹּ֤הֶן · H0931: pulgar/dedo gordo del pie
Ver concordancia completa →
derechoהַ/יְמָנִ֔ית · H3233G: derecha; derecha: sur
Ver concordancia completa →
yוְ/לָקַ֤ח · H9001: y
Ver concordancia completa →
en el dedoמִ/דַּ֣ם · H9006: de/desde
Ver concordancia completa →
gordo del pieרַגְל֖/וֹ · H7272: pie
Ver concordancia completa →
derechoהַ/יְמָנִ֑ית · H3233G: derecha; derecha: sur
Ver concordancia completa →
.

26“Entonces el sacerdoteהַ/כֹּהֵ֑ן · H3548: sacerdote
Ver concordancia completa →
verterá un poco deוּ/מִן\־ · H4480A: de/desde
Ver concordancia completa →
aceiteהַ/שֶּׁ֖מֶן · H8081: aceite
Ver concordancia completa →
de oliva en su palmaכַּ֥ף · H3709G: palma; palma: planta (del pie); palma: plato
Ver concordancia completa →
izquierdaהַ/שְּׂמָאלִֽית\׃ · H8042G: izquierda; izquierda: norte
Ver concordancia completa →

27yוְ/הִזָּ֤ה · H9001: y
Ver concordancia completa →
conבְּ/אֶצְבָּע֣/וֹ · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
suכַּפּ֖/וֹ · H9023: su
Ver concordancia completa →
dedoבְּ/אֶצְבָּע֣/וֹ · H0676: dedo
Ver concordancia completa →
índice derechoהַ/יְמָנִ֔ית · H3233G: derecha; derecha: sur
Ver concordancia completa →
, rociaráוְ/הִזָּ֤ה · H5137A: rociar
Ver concordancia completa →
un poco de aceiteהַ/שֶּׁ֕מֶן · H8081: aceite
Ver concordancia completa →
deמִן\־ · H4480A: de/desde
Ver concordancia completa →
suבְּ/אֶצְבָּע֣/וֹ · H9023: su
Ver concordancia completa →
palmaכַּפּ֖/וֹ · H3709G: palma; palma: planta (del pie); palma: plato
Ver concordancia completa →
izquierdaהַ/שְּׂמָאלִ֑ית · H8042G: izquierda; izquierda: norte
Ver concordancia completa →
sieteשֶׁ֥בַע · H7651: siete
Ver concordancia completa →
veces anteלִ/פְנֵ֥י · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
el Señorיְהוָֽה\׃ · H3068G: Señor
Ver concordancia completa →
.

28El sacerdoteהַ/כֹּהֵ֜ן · H3548: sacerdote
Ver concordancia completa →
pondrá también un poco de aceiteהַ/שֶּׁ֣מֶן\׀ · H8081: aceite
Ver concordancia completa →
de oliva en suכַּפּ֗/וֹ · H9023: su
Ver concordancia completa →
palmaכַּפּ֗/וֹ · H3709G: palma; palma: planta (del pie); palma: plato
Ver concordancia completa →
, en el lóbuloתְּנ֞וּךְ · H8571: lóbulo
Ver concordancia completa →
de la oreja derechaהַ/יְמָנִ֑ית · H3233G: derecha; derecha: sur
Ver concordancia completa →
de la persona que se está limpiando, en el pulgarבֹּ֤הֶן · H0931: pulgar/dedo gordo del pie
Ver concordancia completa →
derechoהַ/יְמָנִ֔ית · H3233G: derecha; derecha: sur
Ver concordancia completa →
yוְ/נָתַ֨ן · H9001: y
Ver concordancia completa →
en el dedoמִן\־ · H4480A: de/desde
Ver concordancia completa →
gordo del pieרַגְל֖/וֹ · H7272: pie
Ver concordancia completa →
derechoהַ/יְמָנִ֔ית · H3233G: derecha; derecha: sur
Ver concordancia completa →
, en los mismos lugaresמְק֖וֹם · H4725: lugar
Ver concordancia completa →
queאֲשֶׁ֣ר · H0834A: que/cual
Ver concordancia completa →
la sangreדַּ֥ם · H1818: sangre
Ver concordancia completa →
de la ofrenda de culpa.

29Lo que quede del aceiteהַ/שֶּׁ֙מֶן֙ · H8081: aceite
Ver concordancia completa →
de oliva en su palmaכַּ֣ף · H3709G: palma; palma: planta (del pie); palma: plato
Ver concordancia completa →
, el sacerdoteהַ/כֹּהֵ֔ן · H3548: sacerdote
Ver concordancia completa →
lo pondrá en la cabezaרֹ֣אשׁ · H7218A: cabeza; cabeza: líder; cabeza: cima; cabeza: primero; cabeza: grupo; cabeza: cuenta
Ver concordancia completa →
de la persona queאֲשֶׁר֙ · H0834A: que/cual
Ver concordancia completa →
se está limpiando yוְ/הַ/נּוֹתָ֗ר · H9002: y
Ver concordancia completa →
luego loעָלָ֖י/ו · H9033: él/lo
Ver concordancia completa →
pondrá delanteמִן\־ · H4480A: de/desde
Ver concordancia completa →
del Señorיְהוָֽה\׃ · H3068G: Señor
Ver concordancia completa →
.

30Luego deberánמִן\־ · H4480A: de/desde
Ver concordancia completa →
sacrificar una deמִן\־ · H4480A: de/desde
Ver concordancia completa →
las tórtolasהַ/תֹּרִ֔ים · H8449: tórtola
Ver concordancia completa →
oא֖וֹ · H0176A: o
Ver concordancia completa →
palomasהַ/יּוֹנָ֑ה · H3123: paloma
Ver concordancia completa →
jóvenes, según susיָדֽ/וֹ\׃ · H9023: su
Ver concordancia completa →
posibilidades,

31una como ofrenda por el pecadoחַטָּ֛את · H2403H: pecado; pecado: ofrenda por el pecado; pecado: castigo
Ver concordancia completa →
yוְ/אֶת\־ · H9002: y
Ver concordancia completa →
la otra como holocausto, junto con la ofrendaהַ/מִּנְחָ֑ה · H4503G: ofrenda; ofrenda: regalo; ofrenda: tributo
Ver concordancia completa →
de grano. Así es como el sacerdoteהַ/כֹּהֵ֛ן · H3548: sacerdote
Ver concordancia completa →
hará a la persona correcta yוְ/כִפֶּ֧ר · H9001: y
Ver concordancia completa →
limpia anteלִ/פְנֵ֥י · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
el Señorיְהוָֽה\׃ · H3068G: Señor
Ver concordancia completa →
.

32Estas son las normas para aquellos queאֲשֶׁר\־ · H0834A: que/cual
Ver concordancia completa →
tienen una enfermedadבּ֖/וֹ · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
de la piel y noלֹֽא\־ · H3808: no
Ver concordancia completa →
pueden permitirse las ofrendas habituales para hacer a la gente limpia”.

33Entonces el Señorיְהוָ֔ה · H3068G: Señor
Ver concordancia completa →
les dijoלֵ/אמֹֽר\׃ · H0559: decir
Ver concordancia completa →
a Moisésמֹשֶׁ֥ה · H4872: Moisés
Ver concordancia completa →
yוַ/יְדַבֵּ֣ר · H9001: y
Ver concordancia completa →
aלֵ/אמֹֽר\׃ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
Aarónאַהֲרֹ֖ן · H0175: Aarón
Ver concordancia completa →
:

34“Cuando lleguen aלָ/כֶ֖ם · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
Canaánכְּנַ֔עַן · H3667A: Canaán
Ver concordancia completa →
, la tierraאֶ֣רֶץ · H0776G: tierra: país/planeta; tierra: suelo
Ver concordancia completa →
queאֲשֶׁ֥ר · H0834A: que/cual
Ver concordancia completa →
yoאֲנִ֛י · H0589: yo
Ver concordancia completa →
les doy, si pongo un poco de moho en una casaבְּ/בֵ֖ית · H1004B: casa: hogar; Bet-(asbea); Bet (Hagán); Bet-(togarma); Casa (del Bosque); Casa (de los Bosques del Líbano); Bet-(baal-meón); casa: familia; casa: recipiente; casa: interior; casa: palacio; casa: templo
Ver concordancia completa →
yוְ/נָתַתִּי֙ · H9001: y
Ver concordancia completa →
la contaminoבְּ/בֵ֖ית · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
,

35el dueño de la casaבַּ/בָּֽיִת\׃ · H1004B: casa: hogar; Bet-(asbea); Bet (Hagán); Bet-(togarma); Casa (del Bosque); Casa (de los Bosques del Líbano); Bet-(baal-meón); casa: familia; casa: recipiente; casa: interior; casa: palacio; casa: templo
Ver concordancia completa →
debe venir yוּ/בָא֙ · H9001: y
Ver concordancia completa →
decirleוְ/הִגִּ֥יד · H5046: contar/decir
Ver concordancia completa →
alל֣/וֹ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
sacerdoteלַ/כֹּהֵ֖ן · H3548: sacerdote
Ver concordancia completa →
: ‘Parece queאֲשֶׁר\־ · H0834A: que/cual
Ver concordancia completa →
mi casaהַ/בַּ֔יִת · H1004B: casa: hogar; Bet-(asbea); Bet (Hagán); Bet-(togarma); Casa (del Bosque); Casa (de los Bosques del Líbano); Bet-(baal-meón); casa: familia; casa: recipiente; casa: interior; casa: palacio; casa: templo
Ver concordancia completa →
tiene moho’.

36El sacerdoteהַ/כֹּהֵן֙ · H3548: sacerdote
Ver concordancia completa →
debe ordenarוְ/צִוָּ֨ה · H6680: ordenar
Ver concordancia completa →
que se vacíe la casaהַ/בָּֽיִת\׃ · H1004B: casa: hogar; Bet-(asbea); Bet (Hagán); Bet-(togarma); Casa (del Bosque); Casa (de los Bosques del Líbano); Bet-(baal-meón); casa: familia; casa: recipiente; casa: interior; casa: palacio; casa: templo
Ver concordancia completa →
antesבְּ/טֶ֨רֶם · H2962: antes/delante
Ver concordancia completa →
de entrar aלִ/רְא֥וֹת · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
inspeccionar el moho, paraלִ/רְא֣וֹת · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
queאֲשֶׁ֣ר · H0834A: que/cual
Ver concordancia completa →
nada enבַּ/בָּ֑יִת · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
la casaבַּ/בָּ֑יִת · H1004B: casa: hogar; Bet-(asbea); Bet (Hagán); Bet-(togarma); Casa (del Bosque); Casa (de los Bosques del Líbano); Bet-(baal-meón); casa: familia; casa: recipiente; casa: interior; casa: palacio; casa: templo
Ver concordancia completa →
sea declarado impuro. Una vez hecho esto, el sacerdoteהַ/כֹּהֵ֜ן · H3548: sacerdote
Ver concordancia completa →
debe entrarבְּ/טֶ֨רֶם · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
e inspeccionar la casaהַ/בַּ֗יִת · H1004B: casa: hogar; Bet-(asbea); Bet (Hagán); Bet-(togarma); Casa (del Bosque); Casa (de los Bosques del Líbano); Bet-(baal-meón); casa: familia; casa: recipiente; casa: interior; casa: palacio; casa: templo
Ver concordancia completa →
.

37Examinará la casaהַ/בַּ֔יִת · H1004B: casa: hogar; Bet-(asbea); Bet (Hagán); Bet-(togarma); Casa (del Bosque); Casa (de los Bosques del Líbano); Bet-(baal-meón); casa: familia; casa: recipiente; casa: interior; casa: palacio; casa: templo
Ver concordancia completa →
yוְ/רָאָ֣ה · H9001: y
Ver concordancia completa →
veráוְ/רָאָ֣ה · H7200G: ver: ver; ver: examinar; ver: ¡mirad!; ver: elegir; ver: disfrutar; ver: vidente; ver: acercarse; Proveedor
Ver concordancia completa →
si el moho de las paredes está hecho deמִן\־ · H4480A: de/desde
Ver concordancia completa →
hendiduras verdes oא֖וֹ · H0176A: o
Ver concordancia completa →
rojas que van bajoשָׁפָ֖ל · H8217: bajo
Ver concordancia completa →
la superficie,

38el sacerdoteהַ/כֹּהֵ֛ן · H3548: sacerdote
Ver concordancia completa →
saldráוְ/יָצָ֧א · H3318G: salir: venir; salir: enviar; salir: extenderse; salir: echar (suerte); salir: salir (el sol); salir: emitir; salir: producir; salir: regular; salir: hablar; salir: entregarse
Ver concordancia completa →
a la puerta yוְ/יָצָ֧א · H9001: y
Ver concordancia completa →
sellará la casaהַ/בַּ֖יִת · H1004B: casa: hogar; Bet-(asbea); Bet (Hagán); Bet-(togarma); Casa (del Bosque); Casa (de los Bosques del Líbano); Bet-(baal-meón); casa: familia; casa: recipiente; casa: interior; casa: palacio; casa: templo
Ver concordancia completa →
durante sieteשִׁבְעַ֥ת · H7651: siete
Ver concordancia completa →
díasיָמִֽים\׃ · H3117G: día; día: viejo; día: año; día: diario; día: siempre; día: hoy
Ver concordancia completa →
.

39Al séptimoהַ/שְּׁבִיעִ֑י · H7637: séptimo
Ver concordancia completa →
díaבַּ/יּ֣וֹם · H3117G: día; día: viejo; día: año; día: diario; día: siempre; día: hoy
Ver concordancia completa →
el sacerdoteהַ/כֹּהֵ֖ן · H3548: sacerdote
Ver concordancia completa →
volveráוְ/שָׁ֥ב · H7725G: volver: volver; volver: rescatar; volver: regresar; volver: otra vez; volver: pagar; volver: negarse; volver: responder; volver: recordar; volver: arrepentirse
Ver concordancia completa →
e inspeccionará la casaהַ/בָּֽיִת\׃ · H1004B: casa: hogar; Bet-(asbea); Bet (Hagán); Bet-(togarma); Casa (del Bosque); Casa (de los Bosques del Líbano); Bet-(baal-meón); casa: familia; casa: recipiente; casa: interior; casa: palacio; casa: templo
Ver concordancia completa →
de nuevo. Si el moho se ha extendidoפָּשָׂ֥ה · H6581: extender
Ver concordancia completa →
enבַּ/יּ֣וֹם · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
las paredes,

40ordenaráוְ/צִוָּה֙ · H6680: ordenar
Ver concordancia completa →
queאֲשֶׁ֥ר · H0834A: que/cual
Ver concordancia completa →
las piedrasהָ֣/אֲבָנִ֔ים · H0068G: piedra; piedra: peso; Piedra (de Zohelet)
Ver concordancia completa →
afectadasלָ/עִ֔יר · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
se retiren yוְ/צִוָּה֙ · H9001: y
Ver concordancia completa →
se eliminen enבָּ/הֵ֖ן · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
un área impuraטָמֵֽא\׃ · H2931: impuro
Ver concordancia completa →
fuera deמִ/ח֣וּץ · H9006: de/desde
Ver concordancia completa →
la ciudadלָ/עִ֔יר · H5892B: ciudad; Ciudad (de On); Ir-
Ver concordancia completa →
.

41Luego ordenará queאֲשֶׁ֣ר · H0834A: que/cual
Ver concordancia completa →
todo el yesoוְ/אֶת\־ · H9002: y
Ver concordancia completa →
del interior deמִ/ח֣וּץ · H9006: de/desde
Ver concordancia completa →
la casaהַ/בַּ֛יִת · H1004B: casa: hogar; Bet-(asbea); Bet (Hagán); Bet-(togarma); Casa (del Bosque); Casa (de los Bosques del Líbano); Bet-(baal-meón); casa: familia; casa: recipiente; casa: interior; casa: palacio; casa: templo
Ver concordancia completa →
sea raspadoיַקְצִ֥עַ · H7106A: raspar
Ver concordancia completa →
yוְ/שָׁפְכ֗וּ · H9001: y
Ver concordancia completa →
arrojadoלָ/עִ֔יר · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
en una zona impuraטָמֵֽא\׃ · H2931: impuro
Ver concordancia completa →
fuera deמִ/בַּ֖יִת · H9006: de/desde
Ver concordancia completa →
la ciudadלָ/עִ֔יר · H5892B: ciudad; Ciudad (de On); Ir-
Ver concordancia completa →
.

42Se deben usar diferentes piedrasאֲבָנִ֣ים · H0068G: piedra; piedra: peso; Piedra (de Zohelet)
Ver concordancia completa →
para reemplazar las que se han quitado, yוְ/לָקְחוּ֙ · H9001: y
Ver concordancia completa →
se necesitará un nuevo yesoוְ/הֵבִ֖יאוּ · H9001: y
Ver concordancia completa →
para volver a enlucir la casaהַ/בָּֽיִת\׃ · H1004B: casa: hogar; Bet-(asbea); Bet (Hagán); Bet-(togarma); Casa (del Bosque); Casa (de los Bosques del Líbano); Bet-(baal-meón); casa: familia; casa: recipiente; casa: interior; casa: palacio; casa: templo
Ver concordancia completa →
.

43Siוְ/אִם\־ · H0518A: si; si: seguramente no; si: seguramente sí; si: hasta
Ver concordancia completa →
el moho vuelve yוְ/אִם\־ · H9002: y
Ver concordancia completa →
afecta de nuevo a la casaהַ/בַּ֖יִת · H1004B: casa: hogar; Bet-(asbea); Bet (Hagán); Bet-(togarma); Casa (del Bosque); Casa (de los Bosques del Líbano); Bet-(baal-meón); casa: familia; casa: recipiente; casa: interior; casa: palacio; casa: templo
Ver concordancia completa →
, incluso despuésאַחַ֖ר · H0310A: después
Ver concordancia completa →
de haber quitado las piedrasהָ/אֲבָנִ֑ים · H0068G: piedra; piedra: peso; Piedra (de Zohelet)
Ver concordancia completa →
yוּ/פָרַ֣ח · H9001: y
Ver concordancia completa →
de haber raspado yוְ/אַחֲרֵ֛י · H9002: y
Ver concordancia completa →
vuelto a enlucirבַּ/בַּ֔יִת · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
la casaבַּ/בַּ֔יִת · H1004B: casa: hogar; Bet-(asbea); Bet (Hagán); Bet-(togarma); Casa (del Bosque); Casa (de los Bosques del Líbano); Bet-(baal-meón); casa: familia; casa: recipiente; casa: interior; casa: palacio; casa: templo
Ver concordancia completa →
,

44el sacerdoteהַ/כֹּהֵ֔ן · H3548: sacerdote
Ver concordancia completa →
debe venir a inspeccionarla. Si ve que el moho se ha extendidoפָּשָׂ֥ה · H6581: extender
Ver concordancia completa →
enבַּ/בָּ֑יִת · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
la casaבַּ/בָּ֑יִת · H1004B: casa: hogar; Bet-(asbea); Bet (Hagán); Bet-(togarma); Casa (del Bosque); Casa (de los Bosques del Líbano); Bet-(baal-meón); casa: familia; casa: recipiente; casa: interior; casa: palacio; casa: templo
Ver concordancia completa →
, es un moho dañino; la casaבַּ/בַּ֖יִת · H1004B: casa: hogar; Bet-(asbea); Bet (Hagán); Bet-(togarma); Casa (del Bosque); Casa (de los Bosques del Líbano); Bet-(baal-meón); casa: familia; casa: recipiente; casa: interior; casa: palacio; casa: templo
Ver concordancia completa →
está sucia.

45Debe ser demolida, yוְ/נָתַ֣ץ · H9001: y
Ver concordancia completa →
todasכָּל\־ · H3605: todo
Ver concordancia completa →
susאֲבָנָי/ו֙ · H9023: su
Ver concordancia completa →
piedrasאֲבָנָי/ו֙ · H0068G: piedra; piedra: peso; Piedra (de Zohelet)
Ver concordancia completa →
, maderasעֵצָ֔י/ו · H6086G: madera
Ver concordancia completa →
yוְ/אֶת\־ · H9002: y
Ver concordancia completa →
yesoוְ/אֵ֖ת · H9002: y
Ver concordancia completa →
deben ser tomadas yוְ/הוֹצִיא֙ · H9001: y
Ver concordancia completa →
arrojadasלָ/עִ֔יר · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
en un área impuraטָמֵֽא\׃ · H2931: impuro
Ver concordancia completa →
fuera deמִ/ח֣וּץ · H9006: de/desde
Ver concordancia completa →
la ciudadלָ/עִ֔יר · H5892B: ciudad; Ciudad (de On); Ir-
Ver concordancia completa →
.

46Cualquiera que entre en la casaהַ/בַּ֔יִת · H1004B: casa: hogar; Bet-(asbea); Bet (Hagán); Bet-(togarma); Casa (del Bosque); Casa (de los Bosques del Líbano); Bet-(baal-meón); casa: familia; casa: recipiente; casa: interior; casa: palacio; casa: templo
Ver concordancia completa →
durante cualquier tiempo que esté sellada será impuro hastaעַד\־ · H5704: hasta
Ver concordancia completa →
la nocheהָ/עָֽרֶב\׃ · H6153: tarde/noche
Ver concordancia completa →
.

47Quien duerma o comaוְ/הָ/אֹכֵ֣ל · H0398: comer
Ver concordancia completa →
enבַּ/בַּ֔יִת · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
la casaבַּ/בַּ֔יִת · H1004B: casa: hogar; Bet-(asbea); Bet (Hagán); Bet-(togarma); Casa (del Bosque); Casa (de los Bosques del Líbano); Bet-(baal-meón); casa: familia; casa: recipiente; casa: interior; casa: palacio; casa: templo
Ver concordancia completa →
debe lavar suבְּגָדָ֑י/ו · H9023: su
Ver concordancia completa →
ropa.

48“Sin embargo, si cuando el sacerdoteהַ/כֹּהֵ֗ן · H3548: sacerdote
Ver concordancia completa →
venga a inspeccionarla yוְ/אִם\־ · H9002: y
Ver concordancia completa →
encuentraבַּ/בַּ֔יִת · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
que el moho noלֹא\־ · H3808: no
Ver concordancia completa →
ha reaparecido despuésאַחֲרֵ֖י · H0310A: después
Ver concordancia completa →
de que la casaהַ/בָּ֑יִת · H1004B: casa: hogar; Bet-(asbea); Bet (Hagán); Bet-(togarma); Casa (del Bosque); Casa (de los Bosques del Líbano); Bet-(baal-meón); casa: familia; casa: recipiente; casa: interior; casa: palacio; casa: templo
Ver concordancia completa →
haya sidoוְ/אִם\־ · H0518A: si; si: seguramente no; si: seguramente sí; si: hasta
Ver concordancia completa →
tapizada, declarará la casaבַּ/בַּ֔יִת · H1004B: casa: hogar; Bet-(asbea); Bet (Hagán); Bet-(togarma); Casa (del Bosque); Casa (de los Bosques del Líbano); Bet-(baal-meón); casa: familia; casa: recipiente; casa: interior; casa: palacio; casa: templo
Ver concordancia completa →
limpia porqueכִּ֥י · H3588A: por/para
Ver concordancia completa →
el moho ha desaparecido.

49Traerá dosשְׁתֵּ֣י · H8147: dos
Ver concordancia completa →
pájaros, maderaוְ/עֵ֣ץ · H6086G: madera
Ver concordancia completa →
de cedroאֶ֔רֶז · H0730: cedro
Ver concordancia completa →
, hilo carmesí e hisopoוְ/אֵזֹֽב\׃ · H0231: hisopo
Ver concordancia completa →
paraלְ/חַטֵּ֥א · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
limpiar la casaהַ/בַּ֖יִת · H1004B: casa: hogar; Bet-(asbea); Bet (Hagán); Bet-(togarma); Casa (del Bosque); Casa (de los Bosques del Líbano); Bet-(baal-meón); casa: familia; casa: recipiente; casa: interior; casa: palacio; casa: templo
Ver concordancia completa →
.

50Mataráוְ/שָׁחַ֖ט · H7819A: matar/degollar
Ver concordancia completa →
a unoהָ/אֶחָ֑ת · H0259: uno
Ver concordancia completa →
de los pájaros sobreעַל\־ · H5921A: sobre
Ver concordancia completa →
una vasija de arcilla llena de aguaמַ֥יִם · H4325G: agua; Puerta (de las Aguas)
Ver concordancia completa →
fresca.

51Sumergiráוְ/טָבַ֣ל · H2881: mojar/sumergir
Ver concordancia completa →
el pájaro vivoהַֽ/חַיָּה֒ · H2416A: vivo
Ver concordancia completa →
, la maderaעֵֽץ\־ · H6086G: madera
Ver concordancia completa →
de cedroהָ֠/אֶרֶז · H0730: cedro
Ver concordancia completa →
, el hilo carmesí yוְ/לָקַ֣ח · H9001: y
Ver concordancia completa →
el hisopoהָ֨/אֵזֹ֜ב · H0231: hisopo
Ver concordancia completa →
enוּ/בַ/מַּ֖יִם · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
la sangreבְּ/דַם֙ · H1818: sangre
Ver concordancia completa →
del pájaro muerto yוְ/אֶת\־ · H9002: y
Ver concordancia completa →
enבְּ/דַם֙ · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
el aguaוּ/בַ/מַּ֖יִם · H4325G: agua; Puerta (de las Aguas)
Ver concordancia completa →
fresca, yוְ/אֵ֣ת\׀ · H9002: y
Ver concordancia completa →
rociaráוְ/הִזָּ֥ה · H5137A: rociar
Ver concordancia completa →
la casaהַ/בַּ֖יִת · H1004B: casa: hogar; Bet-(asbea); Bet (Hagán); Bet-(togarma); Casa (del Bosque); Casa (de los Bosques del Líbano); Bet-(baal-meón); casa: familia; casa: recipiente; casa: interior; casa: palacio; casa: templo
Ver concordancia completa →
sieteשֶׁ֥בַע · H7651: siete
Ver concordancia completa →
veces.

52Limpiará la casaהַ/בַּ֔יִת · H1004B: casa: hogar; Bet-(asbea); Bet (Hagán); Bet-(togarma); Casa (del Bosque); Casa (de los Bosques del Líbano); Bet-(baal-meón); casa: familia; casa: recipiente; casa: interior; casa: palacio; casa: templo
Ver concordancia completa →
conבְּ/דַם֙ · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
la sangreבְּ/דַם֙ · H1818: sangre
Ver concordancia completa →
del pájaro, el aguaוּ/בַ/מַּ֖יִם · H4325G: agua; Puerta (de las Aguas)
Ver concordancia completa →
fresca, el pájaro vivoהַֽ/חַיִּ֑ים · H2416A: vivo
Ver concordancia completa →
, la maderaוּ/בְ/עֵ֥ץ · H6086G: madera
Ver concordancia completa →
de cedroהָ/אֶ֛רֶז · H0730: cedro
Ver concordancia completa →
, el hisopoוּ/בָ/אֵזֹ֖ב · H0231: hisopo
Ver concordancia completa →
yוְ/חִטֵּ֣א · H9001: y
Ver concordancia completa →
el hilo carmesí.

53Luego dejará que el pájaro vivoהַֽ/חַיָּ֛ה · H2416A: vivo
Ver concordancia completa →
se vaya volando fuera deמִ/ח֥וּץ · H9006: de/desde
Ver concordancia completa →
la ciudadלָ/עִ֖יר · H5892B: ciudad; Ciudad (de On); Ir-
Ver concordancia completa →
. Asíלָ/עִ֖יר · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
es como hará la casaהַ/בַּ֖יִת · H1004B: casa: hogar; Bet-(asbea); Bet (Hagán); Bet-(togarma); Casa (del Bosque); Casa (de los Bosques del Líbano); Bet-(baal-meón); casa: familia; casa: recipiente; casa: interior; casa: palacio; casa: templo
Ver concordancia completa →
bien, yוְ/שִׁלַּ֞ח · H9001: y
Ver concordancia completa →
estará limpia.

54“Estas son las regulaciones paraלְ/כָל\־ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
cualquier enfermedad infecciosa de la piel, paraוְ/לַ/נָּֽתֶק\׃ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
una infección de costraוְ/לַ/נָּֽתֶק\׃ · H5424: costra
Ver concordancia completa →
,

55paraוּ/לְ/צָרַ֥עַת · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
el moho en la ropa yוּ/לְ/צָרַ֥עַת · H9002: y
Ver concordancia completa →
en una casaוְ/לַ/בָּֽיִת\׃ · H1004B: casa: hogar; Bet-(asbea); Bet (Hagán); Bet-(togarma); Casa (del Bosque); Casa (de los Bosques del Líbano); Bet-(baal-meón); casa: familia; casa: recipiente; casa: interior; casa: palacio; casa: templo
Ver concordancia completa →
,

56asíוְ/לַ/שְׂאֵ֥ת · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
como paraוְ/לַ/סַּפַּ֖חַת · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
una hinchazón, sarpullido o mancha.

57Se utilizan para decidir si algoלְ/הוֹרֹ֕ת · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
está limpio o sucio. Estas son las normas relativas a las enfermedadesבְּ/י֥וֹם · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
de la piel yוּ/בְ/י֣וֹם · H9002: y
Ver concordancia completa →
el moho”.