Levítico 3

1Ist aber seine Opfergabe ein Heilsopferה֣וּא · H1931: he/she/it
Ver concordancia completa →
, undוְ/אִם\־ · H9002: und
Ver concordancia completa →
er will sie von den Rindern darbringen, so muß es ein fehlloses männlichesזָכָר֙ · H2145: männlich
Ver concordancia completa →
oder weiblichesנְקֵבָ֔ה · H5347: weiblich
Ver concordancia completa →
Tier seinקָרְבָּנ֑/וֹ · H9023: sein
Ver concordancia completa →
, welches er vor Jahwe bringt.

2Sodann stemme er die Handיָד/וֹ֙ · H3027G: hand; hand: power; hand: themselves; hand: by; hand: to; hand: times; hand: monument; hand: penis; hand: tool; hand: bank; hand: spacious; hand: donate; hand: vow; hand: expend; hand: undertake; hand: certainly; hand: owner; hand: swear
Ver concordancia completa →
aufעַל\־ · H5921A: auf
Ver concordancia completa →
den Kopf seinesיָד/וֹ֙ · H9023: sein
Ver concordancia completa →
Opfers undוְ/סָמַ֤ךְ · H9001: und
Ver concordancia completa →
schlachte es vor der Thüre des OffenbarungszeItes; die Söhne Aaronsאַהֲרֹ֨ן · H0175: Aaron
Ver concordancia completa →
aber, die Priesterהַ/כֹּהֲנִ֧ים · H3548: priest
Ver concordancia completa →
, sollen das Blut ringsum an den Altarהַ/מִּזְבֵּ֖חַ · H4196: altar
Ver concordancia completa →
sprengen.

3Hierauf soll er vonמִ/זֶּ֣בַח · H9006: von
Ver concordancia completa →
dem Heilsopfer Jahwe ein Feueropfer darbringen, nämlich das Fett, das die Eingeweide bedeckt, undוְ/הִקְרִיב֙ · H9001: und
Ver concordancia completa →
allesכָּל\־ · H3605: alles
Ver concordancia completa →
Fett an den Eingeweiden,

4dazu die beiden Nieren samt dem Fett an ihnen, an den Lendenmuskeln, undוְ/אֵת֙ · H9002: und
Ver concordancia completa →
das Anhängsel an der Leber; bei den Nieren soll er es wegnehmen.

5Die Söhne Aaronsאַהֲרֹן֙ · H0175: Aaron
Ver concordancia completa →
aber sollen es aufעַל\־ · H5921A: auf
Ver concordancia completa →
dem Altarהַ/מִּזְבֵּ֔חָ/ה · H4196: altar
Ver concordancia completa →
über dem Brandopfer, das aufעַל\־ · H5921A: auf
Ver concordancia completa →
den Holzscheiten über dem Feuer liegt, in Rauch aufgehnעַל\־ · H5921A: auf
Ver concordancia completa →
lassen als ein Jahwe dargebrachtes Feueropfer lieblichen Geruchs.

6Ist aber die Opfergabe, die er zuלַ/יהוָ֑ה · H9005: zu/für
Ver concordancia completa →
einem Heilsopfer fürלְ/זֶ֥בַח · H9005: zu/für
Ver concordancia completa →
Jahwe bestimmt hat, dem Kleinvieh entnommen, so soll es ein fehlloses männlichesזָכָר֙ · H2145: männlich
Ver concordancia completa →
oder weiblichesנְקֵבָ֔ה · H5347: weiblich
Ver concordancia completa →
Tier seinקָרְבָּנ֛/וֹ · H9023: sein
Ver concordancia completa →
, welches er darbringt.

7Will er ein Lamm als Opfergabe darbringen, so bringe er sie vor Jahwe,

8stemme seineקָרְבָּנ֔/וֹ · H9023: sein
Ver concordancia completa →
Handיָד/וֹ֙ · H3027G: hand; hand: power; hand: themselves; hand: by; hand: to; hand: times; hand: monument; hand: penis; hand: tool; hand: bank; hand: spacious; hand: donate; hand: vow; hand: expend; hand: undertake; hand: certainly; hand: owner; hand: swear
Ver concordancia completa →
aufעַל\־ · H5921A: auf
Ver concordancia completa →
den Kopf seineיָד/וֹ֙ · H9023: sein
Ver concordancia completa →
Opfers undוְ/סָמַ֤ךְ · H9001: und
Ver concordancia completa →
schlachte es sodann vor dem Offenbarungszelte; die Söhne Aaronsאַהֲרֹ֧ן · H0175: Aaron
Ver concordancia completa →
aber sollen das Blut ringsum an den Altarהַ/מִּזְבֵּ֖חַ · H4196: altar
Ver concordancia completa →
sprengen.

9Hierauf soll er vonמִ/זֶּ֣בַח · H9006: von
Ver concordancia completa →
dem Heilsopfer Jahwe ein Feueropfer darbringen, undוְ/הִקְרִ֨יב · H9001: und
Ver concordancia completa →
zwar das Fett desselben: den ganzen Fettschwanz - dicht am Schwanzbein soll er ihn wegnehmen -, dazu das Fett, das die Eingeweide bedeckt, samt allem Fett an den Eingeweiden,

10die beiden Nieren samt dem Fett an ihnen, an den Lendenmuskeln, undוְ/אֵת֙ · H9002: und
Ver concordancia completa →
das Anhängsel an der Leber; bei den Nieren soll er es wegnehmen.

11Undוְ/הִקְטִיר֥/וֹ · H9001: und
Ver concordancia completa →
der Priesterהַ/כֹּהֵ֖ן · H3548: priest
Ver concordancia completa →
soll es auf dem AItar in Rauch aufgehn lassen als Feueropferspeise fürלַ/יהוָֽה\׃\ \פ · H9005: zu/für
Ver concordancia completa →
Jahwe.

12Besteht aber seinקָרְבָּנ֑/וֹ · H9023: sein
Ver concordancia completa →
Opfer in einer Ziege, so bringe er es vor Jahwe,

13stemme die Handיָד/וֹ֙ · H3027G: hand; hand: power; hand: themselves; hand: by; hand: to; hand: times; hand: monument; hand: penis; hand: tool; hand: bank; hand: spacious; hand: donate; hand: vow; hand: expend; hand: undertake; hand: certainly; hand: owner; hand: swear
Ver concordancia completa →
aufעַל\־ · H5921A: auf
Ver concordancia completa →
seinenיָד/וֹ֙ · H9023: sein
Ver concordancia completa →
Kopf undוְ/סָמַ֤ךְ · H9001: und
Ver concordancia completa →
schlachte es sodann vor dem Offenbarungszelte; die Söhne Aaronsאַהֲרֹ֧ן · H0175: Aaron
Ver concordancia completa →
aber sollen das Blut ringsum an den Altarהַ/מִּזְבֵּ֖חַ · H4196: altar
Ver concordancia completa →
sprengen.

14Hierauf bringe er seineקָרְבָּנ֔/וֹ · H9023: sein
Ver concordancia completa →
Opfergabe davon dar, als Feueropfer fürלַֽ/יהוָ֑ה · H9005: zu/für
Ver concordancia completa →
Jahwe, nämlich das Fett, das die Eingeweide bedeckt, undוְ/הִקְרִ֤יב · H9001: und
Ver concordancia completa →
allesכָּל\־ · H3605: alles
Ver concordancia completa →
Fett an den Eingeweiden,

15die beiden Nieren samt dem Fett an ihnen, an den Lendenmuskeln, undוְ/אֵת֙ · H9002: und
Ver concordancia completa →
das Anhängsel an der Leber; bei den Nieren soll er es wegnehmen.

16Undוְ/הִקְטִירָ֥/ם · H9001: und
Ver concordancia completa →
der Priesterהַ/כֹּהֵ֖ן · H3548: priest
Ver concordancia completa →
soll es auf dem Altarהַ/מִּזְבֵּ֑חָ/ה · H4196: altar
Ver concordancia completa →
in Rauch aufgehn lassen als eine Jahwe dargebrachte Feueropferspeise lieblichen Geruchs. Allesכָּל\־ · H3605: alles
Ver concordancia completa →
Fett gehört Jahwe zuלְ/רֵ֣יחַ · H9005: zu/für
Ver concordancia completa →
!

17Das ist eine für alle Zeiten geltende Satzung, die ihr beobachten sollt von Geschlecht zuלְ/דֹרֹ֣תֵי/כֶ֔ם · H9005: zu/für
Ver concordancia completa →
Geschlecht inבְּ/כֹ֖ל · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa →
allen euren Wohnsitzen: unter keinen Umständen dürft ihr Fett oder Blut genießen!