1 Samuel 4

1🖍️📝📤🖼️🔗So erging Samuelsשְׁמוּאֵ֖ל · H8050G: Samuel; Shemuel
Ver concordancia completa → Ruf an ganz Israelיִשְׂרָאֵל֩ · H3478: Israel
Ver concordancia completa →, undוַ/יְהִ֥י · H9001: und
Ver concordancia completa → die Israelitenיִשְׂרָאֵ֑ל · H3478: Israel
Ver concordancia completa → zogen inבַ/אֲפֵֽק\׃ · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa → den Kampf gegen die Philister undוַ/יֵּצֵ֣א · H9001: und
Ver concordancia completa → lagerten sich bei Eben Ha-eser, während die Philister sich bei Aphekבַ/אֲפֵֽק\׃ · H0663G: Aphek
Ver concordancia completa → gelagert hatten.

2🖍️📝📤🖼️🔗Die Philister griffen Israelיִשְׂרָאֵ֖ל · H3478: Israel
Ver concordancia completa → anבַ/מַּֽעֲרָכָה֙ · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa →; der Kampf aber ward ungleich: die Israelitenיִשְׂרָאֵ֗ל · H3478: Israel
Ver concordancia completa → unterlagen den Philistern, undוַ/יַּעַרְכ֨וּ · H9001: und
Ver concordancia completa → es wurden auf dem Kampfplatz auf freiem Felde gegen 4000 Mannאִֽישׁ\׃ · H0376G: man; man: husband; man: anyone
Ver concordancia completa → erschlagen.

3🖍️📝📤🖼️🔗Als aber das Volk ins Lager zurückgekommenלָ֣/מָּה · H9005: zu/für
Ver concordancia completa → war, sprachenוַ/יֹּֽאמְרוּ֙ · H0559: sagen
Ver concordancia completa → die Vornehmen Israelsיִשְׂרָאֵ֔ל · H3478: Israel
Ver concordancia completa →: Warum hat uns Jahwe heute den Philistern unterliegen lassen? Wir wollen die Lade mit dem Gesetze Jahwes aus Silo zuאֶל\־ · H0413: zu
Ver concordancia completa → uns herholen, daß er in unsereאֹיְבֵֽי/נוּ\׃ · H9025: unser
Ver concordancia completa → Mitteבְ/קִרְבֵּ֔/נוּ · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa → komme undוַ/יָּבֹ֣א · H9001: und
Ver concordancia completa → uns aus der Gewalt unsererבְ/קִרְבֵּ֔/נוּ · H9025: unser
Ver concordancia completa → Feinde errette!

4🖍️📝📤🖼️🔗Da sandte das Volk nach Silo undוַ/יִּשְׁלַ֤ח · H9001: und
Ver concordancia completa → man holte vonמִ/שָּׁ֗ם · H9006: von
Ver concordancia completa → dort die Lade mit dem Gesetze Jahwes der Heerscharen, der über den Keruben thront, undוַ/יִּשְׂא֣וּ · H9001: und
Ver concordancia completa → die beiden Söhne Elisעֵלִ֗י · H5941: Eli
Ver concordancia completa →, Hophniחָפְנִ֖י · H2652: Hophni
Ver concordancia completa → undוְ/שָׁ֞ם · H9002: und
Ver concordancia completa → Pinehas, begleiteten die Lade mit dem Gesetze Gottesהָ/אֱלֹהִ֔ים · H0430G: Gott; (HERR)-Elohe; (Gibeath)-Elohim
Ver concordancia completa →.

5🖍️📝📤🖼️🔗Als aber die Lade mit dem Gesetze Jahwes ins Lager einzog, da erhob ganz Israelיִשְׂרָאֵ֖ל · H3478: Israel
Ver concordancia completa → ein so lautes Jubelgeschrei, daß die Erde erdröhnte.

6🖍️📝📤🖼️🔗Als nun die Philister das Jubelgeschrei erschallen hörten, fragten sie: Was bedeutet dieses lautschallende Jubelgeschrei im Lager der Hebräer? Undוַ/יִּשְׁמְע֤וּ · H9001: und
Ver concordancia completa → als sie nun erfuhren, daß die Lade Jahwes insבְּ/מַחֲנֵ֣ה · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa → Lager gelangt sei,

7🖍️📝📤🖼️🔗da fürchtetenלָ֔/נוּ · H9005: zu/für
Ver concordancia completa → sich die Philister, dennכִּ֣י · H3588A: denn
Ver concordancia completa → sie dachten: Gottאֱלֹהִ֖ים · H0430G: Gott; (HERR)-Elohe; (Gibeath)-Elohim
Ver concordancia completa → ist zuאֶל\־ · H0413: zu
Ver concordancia completa → ihnen ins Lager gekommen, undוַ/יִּֽרְאוּ֙ · H9001: und
Ver concordancia completa → riefen: Wehe uns nunmehr, dennכִּ֣י · H3588A: denn
Ver concordancia completa → dergleichen istהָיְתָ֛ה · H1961: sein
Ver concordancia completa → früher nie geschehen!

8🖍️📝📤🖼️🔗Wehe uns! Wer wird uns aus der Gewalt dieser gewaltigen Gottheit erretten? Das ist dieselbe Gottheit, die die Ägypter mitבְּ/כָל\־ · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa → allerlei Plagen und mitבַּ/מִּדְבָּֽר\׃ · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa → der Pest schlug!

9🖍️📝📤🖼️🔗Rafft euch zusammenלַֽ/אֲנָשִׁים֙ · H9005: zu/für
Ver concordancia completa → undוִֽ/הְי֤וּ · H9002: und
Ver concordancia completa → zeigt euch als Männer, ihr Philister, damit ihr nicht den Hebräern dienstbar werdet, wieכַּ/אֲשֶׁ֥ר · H9004: wie
Ver concordancia completa → sie euch dienstbar warenוִֽ/הְי֤וּ · H1961: sein
Ver concordancia completa →! So zeigt euch denn als Männer undוִ/הְיִיתֶ֥ם · H9001: und
Ver concordancia completa → kämpft!

10🖍️📝📤🖼️🔗Da kämpften die Philister; die Israelitenמִ/יִּשְׂרָאֵ֔ל · H3478: Israel
Ver concordancia completa → aber unterlagen undוַ/יִּלָּחֲמ֣וּ · H9001: und
Ver concordancia completa → flohen, ein jeder in seineוַ/תְּהִ֥י · H1961: sein
Ver concordancia completa → Heimat. Die Niederlage warלְ/אֹהָלָ֔י/ו · H9023: sein
Ver concordancia completa → eine sehrמְאֹ֑ד · H3966: sehr
Ver concordancia completa → schwere: es fielen vonמִ/יִּשְׂרָאֵ֔ל · H9006: von
Ver concordancia completa → Israelיִשְׂרָאֵל֙ · H3478: Israel
Ver concordancia completa → 30000 Mannאִ֣ישׁ · H0376I: man; man: husband; man: anyone
Ver concordancia completa → Fußvolk.

11🖍️📝📤🖼️🔗Die Lade Gottesאֱלֹהִ֖ים · H0430G: Gott; (HERR)-Elohe; (Gibeath)-Elohim
Ver concordancia completa → aber wurde weggenommen, undוַ/אֲר֥וֹן · H9002: und
Ver concordancia completa → dieמֵ֔תוּ · H4191: to die
Ver concordancia completa → beiden Söhne Elisעֵלִי֙ · H5941: Eli
Ver concordancia completa →, Hophniחָפְנִ֖י · H2652: Hophni
Ver concordancia completa → undוּ/שְׁנֵ֤י · H9002: und
Ver concordancia completa → Pinehas, kamen um.

12🖍️📝📤🖼️🔗Ein Benjaminit nun lief vonמֵ/הַ/מַּ֣עֲרָכָ֔ה · H9006: von
Ver concordancia completa → der Wahlstatt weg undוַ/יָּ֤רָץ · H9001: und
Ver concordancia completa → gelangte noch am selben Tageבַּ/יּ֣וֹם · H3117G: Tag; Tag: alt; Tag: Jahr; Tag: täglich; Tag: immer; Tag: heute
Ver concordancia completa → nach Silo mit zerrissenen Kleidern undוַ/יָּבֹ֥א · H9001: und
Ver concordancia completa → mitבַּ/יּ֣וֹם · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa → Erde aufעַל\־ · H5921A: auf
Ver concordancia completa → dem Haupte.

13🖍️📝📤🖼️🔗Als er ankamבָּ/עִ֔יר · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa →, saß Eliעֵ֠לִי · H5941: Eli
Ver concordancia completa → aufעַ֖ל · H5921A: auf
Ver concordancia completa → einem Stuhle neben dem Thor undוַ/יָּב֗וֹא · H9001: und
Ver concordancia completa → spähte nach der Straße aus, dennכִּֽי\־ · H3588A: denn
Ver concordancia completa → seinהָיָ֤ה · H1961: sein
Ver concordancia completa → Herz bangte um die Lade Gottesהָ/אֱלֹהִ֑ים · H0430G: Gott; (HERR)-Elohe; (Gibeath)-Elohim
Ver concordancia completa →. Als nun der Mannוְ/הָ/אִ֗ישׁ · H0376G: man; man: husband; man: anyone
Ver concordancia completa → kam, um der Stadt die Kunde zuלְ/הַגִּ֣יד · H9005: zu/für
Ver concordancia completa → bringen, da schrie die ganze Stadt aufעַֽל\־ · H5921A: auf
Ver concordancia completa →.

14🖍️📝📤🖼️🔗Als Eliלְ/עֵלִֽי\׃ · H5941: Eli
Ver concordancia completa → das laute Geschrei hörte, fragte er: Was bedeutet dieses laute Geschrei? Da trat der Mannוְ/הָ/אִ֣ישׁ · H0376G: man; man: husband; man: anyone
Ver concordancia completa → eilends herzu undוַ/יִּשְׁמַ֤ע · H9001: und
Ver concordancia completa → brachte Eliעֵלִי֙ · H5941: Eli
Ver concordancia completa → die Kunde.

15🖍️📝📤🖼️🔗Eliוְ/עֵלִ֕י · H5941: Eli
Ver concordancia completa → war aber achtundneunzig Jahreשָׁנָ֑ה · H8141: Jahr
Ver concordancia completa → alt, undוְ/עֵלִ֕י · H9002: und
Ver concordancia completa → seineוְ/עֵינָ֣י/ו · H9023: sein
Ver concordancia completa → Augen waren starr geworden, so daß er nicht mehr sehenלִ/רְאֽוֹת\׃ · H7200G: sehen: sehen; sehen: prüfen; sehen: siehe!; sehen: auswählen; sehen: genießen; sehen: Seher; sehen: sich nähern; Versorger
Ver concordancia completa → konnte.

16🖍️📝📤🖼️🔗Als nun der Mannהָ/אִ֜ישׁ · H0376G: man; man: husband; man: anyone
Ver concordancia completa → zuאֶל\־ · H0413: zu
Ver concordancia completa → Eliעֵלִ֗י · H5941: Eli
Ver concordancia completa → sagteוַ/יֹּ֨אמֶר · H0559: sagen
Ver concordancia completa →: Ich bin der, der von der Wahlstatt gekommen istהָיָ֥ה · H1961: sein
Ver concordancia completa →, undוַ/יֹּ֨אמֶר · H9001: und
Ver concordancia completa → zwar bin ichאָֽנֹכִי֙ · H0595: I
Ver concordancia completa → heute von der Wahlstatt geflohen! da fragte er: Wie istוַ/אֲנִ֕י · H0589: I
Ver concordancia completa → es gegangen, mein Sohn?

17🖍️📝📤🖼️🔗Der Bote gab ihm zurלִ/פְנֵ֣י · H9005: zu/für
Ver concordancia completa → Antwortבָ/עָ֑ם · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa →: geflohen ist Israelיִשְׂרָאֵל֙ · H3478: Israel
Ver concordancia completa → vor den Philistern. Dazu ist dem Volk eine großeגְדוֹלָ֖ה · H1419A: groß: weit; Groß(es Meer); groß: alt
Ver concordancia completa → Niederlage beigebracht; auch deine beiden Söhne, Hophniחָפְנִי֙ · H2652: Hophni
Ver concordancia completa → undוַ/יַּ֨עַן · H9001: und
Ver concordancia completa → Pinehas, sindהָיְתָ֣ה · H1961: sein
Ver concordancia completa → tot, undוַ/יֹּ֗אמֶר · H9001: und
Ver concordancia completa → dieמֵ֗תוּ · H4191: to die
Ver concordancia completa → Lade Gottesהָ/אֱלֹהִ֖ים · H0430G: Gott; (HERR)-Elohe; (Gibeath)-Elohim
Ver concordancia completa → ist genommen!

18🖍️📝📤🖼️🔗Da nun, als er vonמֵֽ/עַל\־ · H9006: von
Ver concordancia completa → der Lade Gottesהָ/אֱלֹהִ֗ים · H0430G: Gott; (HERR)-Elohe; (Gibeath)-Elohim
Ver concordancia completa → berichtete, fiel jener neben dem Thore rücklings vom Stuhle, brach das Genick undוַ/יְהִ֞י · H9001: und
Ver concordancia completa → starb; dennכִּֽי\־ · H3588A: denn
Ver concordancia completa → er warוַ/יְהִ֞י · H1961: sein
Ver concordancia completa → alt undוַ/יִּפֹּ֣ל · H9001: und
Ver concordancia completa → ein schwerer Mannהָ/אִ֖ישׁ · H0376G: man; man: husband; man: anyone
Ver concordancia completa →. Vierzig Jahreשָׁנָֽה\׃ · H8141: Jahr
Ver concordancia completa → warמַפְרַקְתּ/וֹ֙ · H9023: sein
Ver concordancia completa → er Richter über Israelיִשְׂרָאֵ֖ל · H3478: Israel
Ver concordancia completa → gewesen.

19🖍️📝📤🖼️🔗Seine Schwiegertochter aber, das Weib des Pinehas, war hochschwanger. Als sie nun die Kunde vom Verluste der Lade Gottesהָ/אֱלֹהִ֔ים · H0430G: Gott; (HERR)-Elohe; (Gibeath)-Elohim
Ver concordancia completa → vernahm, undוְ/כַלָּת֣/וֹ · H9002: und
Ver concordancia completa → daß ihrוְ/אִישָׁ֑/הּ · H9024: ihr
Ver concordancia completa → Schwiegervater undוַ/תִּשְׁמַ֣ע · H9001: und
Ver concordancia completa → ihrחָמִ֖י/הָ · H9024: ihr
Ver concordancia completa → Gatte tot seienוְ/כַלָּת֣/וֹ · H9023: sein
Ver concordancia completa →, da sank sie nieder undוּ/מֵ֥ת · H9001: und
Ver concordancia completa → gebar, da dieוּ/מֵ֥ת · H4191: to die
Ver concordancia completa → Wehen über sieעָלֶ֖י/הָ · H9034: sie
Ver concordancia completa → kamen.

20🖍️📝📤🖼️🔗Als es nun mit ihrלִבָּֽ/הּ\׃ · H9024: ihr
Ver concordancia completa → zum Sterben ging, sprachen die Weiber, dieמוּתָ֗/הּ · H4191: to die
Ver concordancia completa → sie umstanden: Sei getrost, du hast einen Sohn geboren! Sieעָלֶ֔י/הָ · H9034: sie
Ver concordancia completa → gab jedoch keine Antwort undוּ/כְ/עֵ֣ת · H9002: und
Ver concordancia completa → achtete nicht darauf,

21🖍️📝📤🖼️🔗sondern nannte den Knaben Ikabod, indem sie sprachלֵ/אמֹ֔ר · H0559: sagen
Ver concordancia completa →: Dahin ist die Ehre vonמִ/יִּשְׂרָאֵ֑ל · H9006: von
Ver concordancia completa → Israelמִ/יִּשְׂרָאֵ֑ל · H3478: Israel
Ver concordancia completa →! - wegen des Verlustes der Gottesladeהָ/אֱלֹהִ֔ים · H0430G: Gott; (HERR)-Elohe; (Gibeath)-Elohim
Ver concordancia completa → undוַ/תִּקְרָ֣א · H9001: und
Ver concordancia completa → wegen ihresחָמִ֖י/הָ · H9024: ihr
Ver concordancia completa → Schwiegervaters undוְ/אֶל\־ · H9002: und
Ver concordancia completa → Gatten.

22🖍️📝📤🖼️🔗Undוַ/תֹּ֕אמֶר · H9001: und
Ver concordancia completa → sie rief aus: Dahin ist die Ehre vonמִ/יִּשְׂרָאֵ֑ל · H9006: von
Ver concordancia completa → Israelמִ/יִּשְׂרָאֵ֑ל · H3478: Israel
Ver concordancia completa →, dennכִּ֥י · H3588A: denn
Ver concordancia completa → die Lade Gottesהָ/אֱלֹהִֽים\׃\ \פ · H0430G: Gott; (HERR)-Elohe; (Gibeath)-Elohim
Ver concordancia completa → ist genommen!