Levítico 9

1Llegado el díaבַּ/יּ֣וֹם · H3117G: día; día: viejo; día: año; día: diario; día: siempre; día: hoy
Ver concordancia completa →
octavoהַ/שְּׁמִינִ֔י · H8066: octavo
Ver concordancia completa →
, llamóקָרָ֣א · H7121G: llamar: llamar a; llamar: llamar por; llamar: gritar; llamar: leer en voz alta
Ver concordancia completa →
Moisésמֹשֶׁ֔ה · H4872: Moisés
Ver concordancia completa →
a Aarón yוַ/יְהִי֙ · H9001: y
Ver concordancia completa →
susוּ/לְ/בָנָ֑י/ו · H9023: su
Ver concordancia completa →
hijosוּ/לְ/בָנָ֑י/ו · H1121A: hijo: niño; hijo: descendiente/pueblo; hijo: animal joven; hijo: tipo de; hijo; hijo: guerrero; hijo: anciano
Ver concordancia completa →
, yוּ/לְ/זִקְנֵ֖י · H9002: y
Ver concordancia completa →
aלְ/אַהֲרֹ֖ן · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
los ancianosוּ/לְ/זִקְנֵ֖י · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
de Israelיִשְׂרָאֵֽל\׃ · H3478: Israel
Ver concordancia completa →
, yוּ/לְ/בָנָ֑י/ו · H9002: y
Ver concordancia completa →
dijo aוּ/לְ/בָנָ֑י/ו · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
Aarónלְ/אַהֲרֹ֖ן · H0175: Aarón
Ver concordancia completa →
:

2Tomaקַח\־ · H3947G: tomar: tomar; tomar: recibir; tomar: casarse; tomar: traer; tomar: comprar; tomar: fuego
Ver concordancia completa →
de la vacada un becerroעֵ֣גֶל · H5695: becerro
Ver concordancia completa →
paraלִ/פְנֵ֥י · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
sacrificio por el pecadoלְ/חַטָּ֛את · H2403H: pecado; pecado: ofrenda por el pecado; pecado: castigo
Ver concordancia completa →
, yוַ/יֹּ֣אמֶר · H9001: y
Ver concordancia completa →
un carneroוְ/אַ֥יִל · H0352A: carnero
Ver concordancia completa →
paraלְ/עֹלָ֖ה · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
el holocausto, ambosלְ֠/ךָ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
sin defectoתְּמִימִ֑ם · H8549G: sin defecto; sin defecto: intachable; sin defecto: completo; sin defecto: Tumim
Ver concordancia completa →
algunoלְ/חַטָּ֛את · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
, yוְ/אַ֥יִל · H9002: y
Ver concordancia completa →
ofrécelo delante del Señorיְהוָֽה\׃ · H3068G: Señor
Ver concordancia completa →
.

3Dirás también aלְ/חַטָּ֔את · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
los hijosבְּנֵ֥י · H1121G: hijo: niño; hijo: descendiente/pueblo; hijo: animal joven; hijo: tipo de; hijo; hijo: guerrero; hijo: anciano
Ver concordancia completa →
de Israelיִשְׂרָאֵ֖ל · H3478: Israel
Ver concordancia completa →
: Tomadקְח֤וּ · H3947G: tomar: tomar; tomar: recibir; tomar: casarse; tomar: traer; tomar: comprar; tomar: fuego
Ver concordancia completa →
un macho cabríoשְׂעִיר\־ · H8163B: macho cabrío
Ver concordancia completa →
por el pecadoלְ/חַטָּ֔את · H2403H: pecado; pecado: ofrenda por el pecado; pecado: castigo
Ver concordancia completa →
, yוְ/אֶל\־ · H9002: y
Ver concordancia completa →
un becerroוְ/עֵ֨גֶל · H5695: becerro
Ver concordancia completa →
yוָ/כֶ֧בֶשׂ · H9002: y
Ver concordancia completa →
un corderoוָ/כֶ֧בֶשׂ · H3532: cordero
Ver concordancia completa →
, primales yוְ/עֵ֨גֶל · H9002: y
Ver concordancia completa →
sin tacha, paraלֵ/אמֹ֑ר · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
holocausto;

4un buey yוְ/שׁ֨וֹר · H9002: y
Ver concordancia completa →
un carneroוָ/אַ֜יִל · H0352A: carnero
Ver concordancia completa →
para hostias pacíficas e inmoladlos delante del Señorיְהוָ֖ה · H3068G: Señor
Ver concordancia completa →
, ofreciendo en el sacrificioלִ/זְבֹּ֙חַ֙ · H2076: sacrificar
Ver concordancia completa →
de cada uno flor de harina amasadaלִ/שְׁלָמִ֗ים · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
conבַ/שָּׁ֑מֶן · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
aceiteלִ/זְבֹּ֙חַ֙ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
; porqueכִּ֣י · H3588A: por/para
Ver concordancia completa →
hoy se os ha de aparecerלִ/פְנֵ֣י · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
el Señorיְהוָ֔ה · H3068G: Señor
Ver concordancia completa →
.

5Trajeron, pues, todas las reses queאֲשֶׁ֣ר · H0834A: que/cual
Ver concordancia completa →
había mandado Moisésמֹשֶׁ֔ה · H4872: Moisés
Ver concordancia completa →
, aלִ/פְנֵ֥י · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
la puerta del Tabernáculo, donde estando presenteוַֽ/יִּקְרְבוּ֙ · H7126G: presentar: venir; presentar: traer
Ver concordancia completa →
todoכָּל\־ · H3605: todo
Ver concordancia completa →
el pueblo,

6dijoוַ/יֹּ֣אמֶר · H0559: decir
Ver concordancia completa →
Moisésמֹשֶׁ֔ה · H4872: Moisés
Ver concordancia completa →
: Esto es lo queאֲשֶׁר\־ · H0834A: que/cual
Ver concordancia completa →
ha ordenadoצִוָּ֥ה · H6680: ordenar
Ver concordancia completa →
el Señorיְהוָ֖ה · H3068G: Señor
Ver concordancia completa →
; ejecutadlo, yוַ/יֹּ֣אמֶר · H9001: y
Ver concordancia completa →
se os manifestará su gloriaכְּב֥וֹד · H3519: gloria
Ver concordancia completa →
.

7Dijoוַ/יֹּ֨אמֶר · H0559: decir
Ver concordancia completa →
también a Aarónאַהֲרֹ֗ן · H0175: Aarón
Ver concordancia completa →
: Llégate al altarהַ/מִּזְבֵּ֙חַ֙ · H4196: altar
Ver concordancia completa →
yוַ/יֹּ֨אמֶר · H9001: y
Ver concordancia completa →
haz sacrificio por tuחַטָּֽאתְ/ךָ֙ · H9021: tu
Ver concordancia completa →
pecadoחַטָּֽאתְ/ךָ֙ · H2403H: pecado; pecado: ofrenda por el pecado; pecado: castigo
Ver concordancia completa →
; ofrece el holocausto, yוַ/עֲשֵׂ֞ה · H9002: y
Ver concordancia completa →
ruega por ti yוְ/אֶת\־ · H9002: y
Ver concordancia completa →
porבַּֽעֲדָ֔/ם · H1157: acerca de/a través de/por
Ver concordancia completa →
el puebloהָ/עָם֙ · H5971A: pueblo; Ammi; Puerta (del Pueblo); (Ibleam)-am; Amaw; pueblo: soldados; pueblo: criaturas
Ver concordancia completa →
; yוְ/כַפֵּ֥ר · H9002: y
Ver concordancia completa →
sacrificada la hostia porבַּֽעַדְ/ךָ֖ · H1157: acerca de/a través de/por
Ver concordancia completa →
el puebloהָ/עָ֑ם · H5971A: pueblo; Ammi; Puerta (del Pueblo); (Ibleam)-am; Amaw; pueblo: soldados; pueblo: criaturas
Ver concordancia completa →
, haz oración porוּ/בְעַ֣ד · H1157: acerca de/a través de/por
Ver concordancia completa →
él, conforme al precepto del Señorיְהוָֽה\׃ · H3068G: Señor
Ver concordancia completa →
.

8Luego al punto Aarónאַהֲרֹ֖ן · H0175: Aarón
Ver concordancia completa →
, llegándose alלֽ/וֹ\׃ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
altarהַ/מִּזְבֵּ֑חַ · H4196: altar
Ver concordancia completa →
, degollóוַ/יִּשְׁחַ֛ט · H7819A: matar/degollar
Ver concordancia completa →
el becerroעֵ֥גֶל · H5695: becerro
Ver concordancia completa →
por su pecadoהַ/חַטָּ֖את · H2403H: pecado; pecado: ofrenda por el pecado; pecado: castigo
Ver concordancia completa →
,

9cuya sangreהַ/דָּם֮ · H1818: sangre
Ver concordancia completa →
le presentaronוַ֠/יַּקְרִבוּ · H7126H: presentar: venir; presentar: traer
Ver concordancia completa →
susאֶצְבָּע/וֹ֙ · H9023: su
Ver concordancia completa →
hijosבְּנֵ֨י · H1121A: hijo: niño; hijo: descendiente/pueblo; hijo: animal joven; hijo: tipo de; hijo; hijo: guerrero; hijo: anciano
Ver concordancia completa →
; enבַּ/דָּ֔ם · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
la que, mojandoוַ/יִּטְבֹּ֤ל · H2881: mojar/sumergir
Ver concordancia completa →
élאֵלָי/ו֒ · H9033: él/lo
Ver concordancia completa →
el dedoאֶצְבָּע/וֹ֙ · H0676: dedo
Ver concordancia completa →
, tiñó las puntas del altarהַ/מִּזְבֵּ֑חַ · H4196: altar
Ver concordancia completa →
, a cuyo pie derramó la restante.

10Yוְ/אֶת\־ · H9002: y
Ver concordancia completa →
echó en el fuego sobre el altarהַ/מִּזְבֵּ֑חָ/ה · H4196: altar
Ver concordancia completa →
la grasaהַ/חֵ֨לֶב · H2459: grasa
Ver concordancia completa →
, yוְ/אֶת\־ · H9002: y
Ver concordancia completa →
los riñones, yוְ/אֶת\־ · H9002: y
Ver concordancia completa →
la telilla delמִן\־ · H4480A: de/desde
Ver concordancia completa →
hígadoהַ/כָּבֵד֙ · H3516: hígado
Ver concordancia completa →
, que se ofrecenהִקְטִ֖יר · H6999A: ofrecer: quemar; ofrecer: ofrecer; ofrecer: perfumar
Ver concordancia completa →
por el pecadoהַ֣/חַטָּ֔את · H2403H: pecado; pecado: ofrenda por el pecado; pecado: castigo
Ver concordancia completa →
, conforme había el Señorיְהוָ֖ה · H3068G: Señor
Ver concordancia completa →
ordenadoצִוָּ֥ה · H6680: ordenar
Ver concordancia completa →
a Moisésמֹשֶֽׁה\׃ · H4872: Moisés
Ver concordancia completa →
;

11pero la carneהַ/בָּשָׂ֖ר · H1320: carne
Ver concordancia completa →
yוְ/אֶת\־ · H9002: y
Ver concordancia completa →
la pielהָ/ע֑וֹר · H5785: piel
Ver concordancia completa →
las quemóשָׂרַ֣ף · H8313: quemar
Ver concordancia completa →
alלַֽ/מַּחֲנֶֽה\׃ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
fuegoבָּ/אֵ֔שׁ · H0784: fuego
Ver concordancia completa →
fuera delמִ/ח֖וּץ · H9006: de/desde
Ver concordancia completa →
campamentoלַֽ/מַּחֲנֶֽה\׃ · H4264: campamento
Ver concordancia completa →
.

12Inmoló igualmente la víctima del holocausto; de la cual sus hijosבְּנֵ֨י · H1121A: hijo: niño; hijo: descendiente/pueblo; hijo: animal joven; hijo: tipo de; hijo; hijo: guerrero; hijo: anciano
Ver concordancia completa →
le presentaron la sangreהַ/דָּ֔ם · H1818: sangre
Ver concordancia completa →
, que derramó alrededorסָבִֽיב\׃ · H5439H: alrededor; alrededor: lado; alrededor: entero; alrededor: vecinos
Ver concordancia completa →
del altarהַ/מִּזְבֵּ֖חַ · H4196: altar
Ver concordancia completa →
.

13Le presentaron también la misma víctima partida en trozos, con la cabezaהָ/רֹ֑אשׁ · H7218A: cabeza; cabeza: líder; cabeza: cima; cabeza: primero; cabeza: grupo; cabeza: cuenta
Ver concordancia completa →
yוְ/אֶת\־ · H9002: y
Ver concordancia completa →
losאֵלָ֛י/ו · H9033: él/lo
Ver concordancia completa →
demás miembros; todo lo cual quemó en el fuego sobreעַל\־ · H5921A: sobre
Ver concordancia completa →
el altarלִ/נְתָחֶ֖י/הָ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
,

14lavadosוַ/יִּרְחַ֥ץ · H7364: lavar: lavar
Ver concordancia completa →
antes en agua los intestinos yוַ/יִּרְחַ֥ץ · H9001: y
Ver concordancia completa →
las patas.

15Además degollóוַ/יִּשְׁחָטֵ֥/הוּ · H7819A: matar/degollar
Ver concordancia completa →
yוַ/יַּקְרֵ֕ב · H9001: y
Ver concordancia completa →
ofreció por el pecadoהַֽ/חַטָּאת֙ · H2403H: pecado; pecado: ofrenda por el pecado; pecado: castigo
Ver concordancia completa →
del puebloהָ/עָ֑ם · H5971A: pueblo; Ammi; Puerta (del Pueblo); (Ibleam)-am; Amaw; pueblo: soldados; pueblo: criaturas
Ver concordancia completa →
el macho cabríoשְׂעִ֤יר · H8163B: macho cabrío
Ver concordancia completa →
; yוַ/יִּקַּ֞ח · H9001: y
Ver concordancia completa →
purificado el altarלָ/עָ֔ם · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
,

16hizoוַֽ/יַּעֲשֶׂ֖/הָ · H6213I: hacer: hacer; hacer; hacer: ofrecer; hacer: [hacer]
Ver concordancia completa →
el holocausto,

17añadiendo alמִ/לְּ/בַ֖ד · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
sacrificio las libaciones que se ofrecenוַ/יַּקְטֵ֖ר · H6999A: ofrecer: quemar; ofrecer: ofrecer; ofrecer: perfumar
Ver concordancia completa →
, yוַ/יַּקְרֵב֮ · H9001: y
Ver concordancia completa →
quemándolas sobreעַל\־ · H5921A: sobre
Ver concordancia completa →
el altarהַ/מִּזְבֵּ֑חַ · H4196: altar
Ver concordancia completa →
, sin omitir las ceremonias delמִמֶּ֔/נָּה · H4480A: de/desde
Ver concordancia completa →
holocausto matutino.

18Degollóוַ/יִּשְׁחַ֤ט · H7819A: matar/degollar
Ver concordancia completa →
asimismo el buey yוַ/יִּשְׁחַ֤ט · H9001: y
Ver concordancia completa →
el carneroהָ/אַ֔יִל · H0352A: carnero
Ver concordancia completa →
como hostias pacíficas del puebloלָ/עָ֑ם · H5971A: pueblo; Ammi; Puerta (del Pueblo); (Ibleam)-am; Amaw; pueblo: soldados; pueblo: criaturas
Ver concordancia completa →
, yוְ/אֶת\־ · H9002: y
Ver concordancia completa →
le presentaron sus hijosבְּנֵ֨י · H1121A: hijo: niño; hijo: descendiente/pueblo; hijo: animal joven; hijo: tipo de; hijo; hijo: guerrero; hijo: anciano
Ver concordancia completa →
la sangreהַ/דָּם֙ · H1818: sangre
Ver concordancia completa →
, la cualאֲשֶׁ֣ר · H0834A: que/cual
Ver concordancia completa →
derramó sobreעַל\־ · H5921A: sobre
Ver concordancia completa →
el altarלָ/עָ֑ם · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
alrededorסָבִֽיב\׃ · H5439H: alrededor; alrededor: lado; alrededor: entero; alrededor: vecinos
Ver concordancia completa →
.

19Mas el sebo del buey, yוְ/אֶת\־ · H9002: y
Ver concordancia completa →
la cola delוּ/מִן\־ · H4480A: de/desde
Ver concordancia completa →
carneroהָ/אַ֔יִל · H0352A: carnero
Ver concordancia completa →
, yוְ/הַֽ/מְכַסֶּה֙ · H9002: y
Ver concordancia completa →
los riñones con su grasaהַ/חֲלָבִ֖ים · H2459: grasa
Ver concordancia completa →
, yוּ/מִן\־ · H9002: y
Ver concordancia completa →
la telilla delמִן\־ · H4480A: de/desde
Ver concordancia completa →
hígadoהַ/כָּבֵֽד\׃ · H3516: hígado
Ver concordancia completa →

20lo pusieronוַ/יָּשִׂ֥ימוּ · H7760H: poner: hacer; poner: colocar; poner: tomar; poner: acusar; poner: considerar; poner: designar; poner: nombrar
Ver concordancia completa →
sobre los pechosהֶ/חָז֑וֹת · H2373: pecho
Ver concordancia completa →
de las víctimas: yוַ/יָּשִׂ֥ימוּ · H9001: y
Ver concordancia completa →
quemados sobreעַל\־ · H5921A: sobre
Ver concordancia completa →
el altarהַ/מִּזְבֵּֽחָ/ה\׃ · H4196: altar
Ver concordancia completa →
los sebos,

21separó Aarónאַהֲרֹ֛ן · H0175: Aarón
Ver concordancia completa →
los pechosהֶ/חָז֗וֹת · H2373: pecho
Ver concordancia completa →
yוְ/אֵ֣ת · H9002: y
Ver concordancia completa →
espaldillas derechasהַ/יָּמִ֔ין · H3225G: derecha; derecha: sur; [Ben]jamín
Ver concordancia completa →
, elevándolo delante del Señorיְהוָ֑ה · H3068G: Señor
Ver concordancia completa →
, comoכַּ/אֲשֶׁ֖ר · H9004: como
Ver concordancia completa →
había mandado aלִ/פְנֵ֣י · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
Moisésמֹשֶֽׁה\׃ · H4872: Moisés
Ver concordancia completa →
,

22yוַ/יִּשָּׂ֨א · H9001: y
Ver concordancia completa →
extendiendo las manosיָדָ֛י/ו · H3027S: mano; mano: poder; mano: ellos mismos; mano: por; mano: a; mano: veces; mano: monumento; mano: pene; mano: herramienta; mano: orilla; mano: amplio; mano: donar; mano: voto; mano: gastar; mano: emprender; mano: ciertamente; mano: dueño; mano: jurar
Ver concordancia completa →
haciaאֶל\־ · H0413: hacia
Ver concordancia completa →
el puebloהָ/עָ֖ם · H5971A: pueblo; Ammi; Puerta (del Pueblo); (Ibleam)-am; Amaw; pueblo: soldados; pueblo: criaturas
Ver concordancia completa →
, le bendijo. Concluidos de esta manera los sacrificios por el pecadoהַֽ/חַטָּ֛את · H2403H: pecado; pecado: ofrenda por el pecado; pecado: castigo
Ver concordancia completa →
, yוַֽ/יְבָרְכֵ֑/ם · H9001: y
Ver concordancia completa →
losוַֽ/יְבָרְכֵ֑/ם · H9038: ellos/los
Ver concordancia completa →
holocaustos, yוַ/יֵּ֗רֶד · H9001: y
Ver concordancia completa →
las víctimas pacíficas bajó delמֵ/עֲשֹׂ֧ת · H9006: de/desde
Ver concordancia completa →
altar.

23Yוַ/יָּבֹ֨א · H9001: y
Ver concordancia completa →
habiendo entrado Moisésמֹשֶׁ֤ה · H4872: Moisés
Ver concordancia completa →
a Aarónוְ/אַהֲרֹן֙ · H0175: Aarón
Ver concordancia completa →
en el Tabernáculo del Testimonio, al tiempo de salirוַ/יֵּ֣צְא֔וּ · H3318G: salir: venir; salir: enviar; salir: extenderse; salir: echar (suerte); salir: salir (el sol); salir: emitir; salir: producir; salir: regular; salir: hablar; salir: entregarse
Ver concordancia completa →
bendijeron al puebloהָ/עָ֑ם · H5971A: pueblo; Ammi; Puerta (del Pueblo); (Ibleam)-am; Amaw; pueblo: soldados; pueblo: criaturas
Ver concordancia completa →
. Yוְ/אַהֲרֹן֙ · H9002: y
Ver concordancia completa →
la gloriaכְבוֹד\־ · H3519: gloria
Ver concordancia completa →
del Señorיְהוָ֖ה · H3068G: Señor
Ver concordancia completa →
se dejó verוַ/יֵּרָ֥א · H7200G: ver: ver; ver: examinar; ver: ¡mirad!; ver: elegir; ver: disfrutar; ver: vidente; ver: acercarse; Proveedor
Ver concordancia completa →
de todaכָּל\־ · H3605: todo
Ver concordancia completa →
la muchedumbre:

24pues un fuegoאֵשׁ֙ · H0784: fuego
Ver concordancia completa →
enviado por el Señor devoró el holocausto yוַ/תֵּ֤צֵא · H9001: y
Ver concordancia completa →
los sebos que había sobreעַל\־ · H5921A: sobre
Ver concordancia completa →
el altarהַ/מִּזְבֵּ֔חַ · H4196: altar
Ver concordancia completa →
. Lo cual vistoוַ/יַּ֤רְא · H7200G: ver: ver; ver: examinar; ver: ¡mirad!; ver: elegir; ver: disfrutar; ver: vidente; ver: acercarse; Proveedor
Ver concordancia completa →
por las gentes delמִ/לִּ/פְנֵ֣י · H9006: de/desde
Ver concordancia completa →
puebloהָ/עָם֙ · H5971A: pueblo; Ammi; Puerta (del Pueblo); (Ibleam)-am; Amaw; pueblo: soldados; pueblo: criaturas
Ver concordancia completa →
, postrándose sobreעַל\־ · H5921A: sobre
Ver concordancia completa →
sus rostrosמִ/לִּ/פְנֵ֣י · H6440G: rostro: ante; rostro; rostro: porque; rostro: superficie; rostro: este; rostro de; rostro: enojado; rostro: bondad
Ver concordancia completa →
, alabaronמִ/לִּ/פְנֵ֣י · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
al Señorיְהוָ֔ה · H3068G: Señor
Ver concordancia completa →
.