Levítico 25

1Yוַ/יְדַבֵּ֤ר · H9001: y
Ver concordancia completa →
hablóוַ/יְדַבֵּ֤ר · H1696G: hablar: hablar; hablar: someter; hablar: prometer
Ver concordancia completa →
el Señorיְהוָה֙ · H3068G: Señor
Ver concordancia completa →
aלֵ/אמֹֽר\׃ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
Moisésמֹשֶׁ֔ה · H4872: Moisés
Ver concordancia completa →
enבְּ/הַ֥ר · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
el monteבְּ/הַ֥ר · H2022G: monte: monte; monte: región montañosa
Ver concordancia completa →
Sinaí , diciendoלֵ/אמֹֽר\׃ · H0559: decir
Ver concordancia completa →
:

2Hablaדַּבֵּ֞ר · H1696G: hablar: hablar; hablar: someter; hablar: prometer
Ver concordancia completa →
a losאֲלֵ/הֶ֔ם · H9038: ellos/los
Ver concordancia completa →
hijosבְּנֵ֤י · H1121G: hijo: niño; hijo: descendiente/pueblo; hijo: animal joven; hijo: tipo de; hijo; hijo: guerrero; hijo: anciano
Ver concordancia completa →
de Israelיִשְׂרָאֵל֙ · H3478: Israel
Ver concordancia completa →
, yוְ/אָמַרְתָּ֣ · H9001: y
Ver concordancia completa →
diles: Entrado que hayáis en la tierraהָ/אָ֔רֶץ · H0776G: tierra: país/planeta; tierra: suelo
Ver concordancia completa →
queאֲשֶׁ֥ר · H0834A: que/cual
Ver concordancia completa →
yoאֲנִ֖י · H0589: yo
Ver concordancia completa →
os daréנֹתֵ֣ן · H5414G: dar: dar; dar: poner; dar: hacer; dar: convertir; dar: permitir; dar: arrojar; dar: clamar; dar: pagar; dar: dar (en matrimonio); dar: hacer; dar: ¡ojalá!
Ver concordancia completa →
, dejadla descansar un añoלָ/כֶ֑ם · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
de siete en siete aלַ/יהוָֽה\׃ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
honra del Señorלַ/יהוָֽה\׃ · H3068G: Señor
Ver concordancia completa →
.

3Seisשֵׁ֤שׁ · H8337: seis
Ver concordancia completa →
añosשָׁנִים֙ · H8141: año
Ver concordancia completa →
sembrarásתִּזְרַ֣ע · H2232: sembrar
Ver concordancia completa →
tuשָׂדֶ֔/ךָ · H9021: tu
Ver concordancia completa →
campo, yוְ/שֵׁ֥שׁ · H9002: y
Ver concordancia completa →
seisוְ/שֵׁ֥שׁ · H8337: seis
Ver concordancia completa →
añosשָׁנִ֖ים · H8141: año
Ver concordancia completa →
podarásתִּזְמֹ֣ר · H2168: podar
Ver concordancia completa →
tuכַּרְמֶ֑/ךָ · H9021: tu
Ver concordancia completa →
viñaכַּרְמֶ֑/ךָ · H3754: viña
Ver concordancia completa →
, yוְ/אָסַפְתָּ֖ · H9001: y
Ver concordancia completa →
cogerás susתְּבוּאָתָֽ/הּ\׃ · H9024: ella/su
Ver concordancia completa →
frutos.

4Pero el añoוּ/בַ/שָּׁנָ֣ה · H8141: año
Ver concordancia completa →
séptimoהַ/שְּׁבִיעִ֗ת · H7637: séptimo
Ver concordancia completa →
seráיִהְיֶ֣ה · H1961: ser/estar
Ver concordancia completa →
paraלָ/אָ֔רֶץ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
la tierraלָ/אָ֔רֶץ · H0776G: tierra: país/planeta; tierra: suelo
Ver concordancia completa →
sábadoשַׁבַּ֤ת · H7676: sábado
Ver concordancia completa →
enוּ/בַ/שָּׁנָ֣ה · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
honor del descanso del Señorלַ/יהוָ֑ה · H3068G: Señor
Ver concordancia completa →
; noלֹ֣א · H3808: no
Ver concordancia completa →
sembrarásתִזְרָ֔ע · H2232: sembrar
Ver concordancia completa →
el campo ni podarásתִזְמֹֽר\׃ · H2168: podar
Ver concordancia completa →
la viñaוְ/כַרְמְ/ךָ֖ · H3754: viña
Ver concordancia completa →
.

5Noלֹ֣א · H3808: no
Ver concordancia completa →
has de segar aquello que de suyo produjere la tierra, ni has de recoger de los sarmientos las uvasעִנְּבֵ֥י · H6025: uva
Ver concordancia completa →
de que ofrecías tusקְצִֽירְ/ךָ֙ · H9021: tu
Ver concordancia completa →
primicias, como quien vendimia, porque es añoשְׁנַ֥ת · H8141: año
Ver concordancia completa →
de huelga paraלָ/אָֽרֶץ\׃ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
la tierraלָ/אָֽרֶץ\׃ · H0776G: tierra: país/planeta; tierra: suelo
Ver concordancia completa →
;

6sino que las comeréis לָ/כֶם֙ · H9036: tú
Ver concordancia completa →
yוְ֠/הָיְתָה · H9001: y
Ver concordancia completa →
tuוְ/לִ/שְׂכִֽירְ/ךָ֙ · H9021: tu
Ver concordancia completa →
esclavo, tuוְ/לַ/אֲמָתֶ֑/ךָ · H9021: tu
Ver concordancia completa →
esclavaוּ/לְ/עַבְדְּ/ךָ֣ · H5650: siervo/esclavo
Ver concordancia completa →
yוּ/לְ/עַבְדְּ/ךָ֣ · H9002: y
Ver concordancia completa →
tuוּ/לְ/עַבְדְּ/ךָ֣ · H9021: tu
Ver concordancia completa →
jornalero, yוְ/לַ/אֲמָתֶ֑/ךָ · H9002: y
Ver concordancia completa →
los extranjeros que moran contigoעִמָּֽ/ךְ\׃ · H5973A: con
Ver concordancia completa →
.

7Yוְ/לִ֨/בְהֶמְתְּ/ךָ֔ · H9002: y
Ver concordancia completa →
todoכָל\־ · H3605: todo
Ver concordancia completa →
lo queאֲשֶׁ֣ר · H0834A: que/cual
Ver concordancia completa →
produzca la tierraבְּ/אַרְצֶ֑/ךָ · H0776G: tierra: país/planeta; tierra: suelo
Ver concordancia completa →
, serviráתִּהְיֶ֥ה · H1961: ser/estar
Ver concordancia completa →
también paraוְ/לִ֨/בְהֶמְתְּ/ךָ֔ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
pasto de tusוְ/לִ֨/בְהֶמְתְּ/ךָ֔ · H9021: tu
Ver concordancia completa →
bestias yוְ/לַֽ/חַיָּ֖ה · H9002: y
Ver concordancia completa →
ganados.

8Asimismoלְ/ךָ֗ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
contarásוְ/סָפַרְתָּ֣ · H5608A: narrar/contar
Ver concordancia completa →
sieteשֶׁ֣בַע · H7651: siete
Ver concordancia completa →
semanas de añosשָׁנִ֖ים · H8141: año
Ver concordancia completa →
; es decir, sieteשֶׁ֥בַע · H7651: siete
Ver concordancia completa →
veces sieteשֶׁ֚בַע · H7651: siete
Ver concordancia completa →
añosשָׁנִ֔ים · H8141: año
Ver concordancia completa →
, que juntos hacen cuarentaוְ/אַרְבָּעִ֖ים · H0705: cuarenta
Ver concordancia completa →
yוְ/סָפַרְתָּ֣ · H9001: y
Ver concordancia completa →
nueveתֵּ֥שַׁע · H8672: nueve
Ver concordancia completa →
añosלְ/ךָ֗ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
;

9yוְ/הַֽעֲבַרְתָּ֞ · H9001: y
Ver concordancia completa →
alלַ/חֹ֑דֶשׁ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
mesבַּ/חֹ֣דֶשׁ · H2320G: mes; mes: luna nueva
Ver concordancia completa →
séptimoהַ/שְּׁבִעִ֔י · H7637: séptimo
Ver concordancia completa →
, el díaבְּ/יוֹם֙ · H3117G: día; día: viejo; día: año; día: diario; día: siempre; día: hoy
Ver concordancia completa →
diezבֶּ/עָשׂ֖וֹר · H6218: diez
Ver concordancia completa →
del mesלַ/חֹ֑דֶשׁ · H2320G: mes; mes: luna nueva
Ver concordancia completa →
, que es el tiempo de la fiesta de la Expiaciónהַ/כִּפֻּרִ֔ים · H3725: expiación
Ver concordancia completa →
, harás sonar la bocina por todaבְּ/כָל\־ · H3605: todo
Ver concordancia completa →
vuestra tierraאַרְצְ/כֶֽם\׃ · H0776G: tierra: país/planeta; tierra: suelo
Ver concordancia completa →
,

10yוְ/קִדַּשְׁתֶּ֗ם · H9001: y
Ver concordancia completa →
santificarás el añoשְׁנַ֤ת · H8141: año
Ver concordancia completa →
quincuagésimo, yוְ/שַׁבְתֶּ֗ם · H9001: y
Ver concordancia completa →
anunciarás remisión o rescate general para todosלְ/כָל\־ · H3605: todo
Ver concordancia completa →
los moradores de tu tierraבָּ/אָ֖רֶץ · H0776G: tierra: país/planeta; tierra: suelo
Ver concordancia completa →
; pues éste es el añoשָׁנָ֔ה · H8141: año
Ver concordancia completa →
del jubileoיוֹבֵ֥ל · H3104: jubileo/cuerno
Ver concordancia completa →
. Cada uno recobrará suאֲחֻזָּת֔/וֹ · H9023: su
Ver concordancia completa →
posesiónאֲחֻזָּת֔/וֹ · H0272: posesión
Ver concordancia completa →
yוּ/קְרָאתֶ֥ם · H9001: y
Ver concordancia completa →
cada cual se restituirá aלְ/כָל\־ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
suיֹשְׁבֶ֑י/הָ · H9024: ella/su
Ver concordancia completa →
antiguaלָ/כֶ֔ם · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
familiaמִשְׁפַּחְתּ֖/וֹ · H4940: familia
Ver concordancia completa →
,

11por serתִּהְיֶ֣ה · H1961: ser/estar
Ver concordancia completa →
el añoשָׁנָ֖ה · H8141: año
Ver concordancia completa →
quincuagésimo, añoשְׁנַ֛ת · H8141: año
Ver concordancia completa →
del jubileoיוֹבֵ֣ל · H3104: jubileo/cuerno
Ver concordancia completa →
. Noלֹ֣א · H3808: no
Ver concordancia completa →
sembraréisתִזְרָ֔עוּ · H2232: sembrar
Ver concordancia completa →
ni segaréis lo que de suyoסְפִיחֶ֔י/הָ · H9024: ella/su
Ver concordancia completa →
naciere en el campo, ni recogeréis las primicias de la vendimia,

12aלָ/כֶ֑ם · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
fin de santificar el jubileoיוֹבֵ֣ל · H3104: jubileo/cuerno
Ver concordancia completa →
; sino que comeréisתֹּאכְל֖וּ · H0398: comer
Ver concordancia completa →
lo que primero se os ponga delanteמִן\־ · H4480A: de/desde
Ver concordancia completa →
.

13El añoבִּ/שְׁנַ֥ת · H8141: año
Ver concordancia completa →
del jubileoהַ/יּוֹבֵ֖ל · H3104: jubileo/cuerno
Ver concordancia completa →
todos han de recobrar susאֲחֻזָּתֽ/וֹ\׃ · H9023: su
Ver concordancia completa →
posesiones.

14Cuando vendieresתִמְכְּר֤וּ · H4376: vender
Ver concordancia completa →
algo a tuעֲמִיתֶ֑/ךָ · H9021: tu
Ver concordancia completa →
conciudadano oא֥וֹ · H0176A: o
Ver concordancia completa →
lo comprares deמִ/יַּ֣ד · H9006: de/desde
Ver concordancia completa →
él, noאַל\־ · H0408: no
Ver concordancia completa →
apremies a tuלַ/עֲמִיתֶ֔/ךָ · H9021: tu
Ver concordancia completa →
hermanoאָחִֽי/ו\׃ · H0251I: hermano: hermano (varón); hermano: pariente (varón); hermano: compatriota
Ver concordancia completa →
, sino que ajustarás la compraקָנֹ֖ה · H7069: comprar
Ver concordancia completa →
según los añosלַ/עֲמִיתֶ֔/ךָ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
que faltan paraוְ/כִֽי\־ · H3588A: por/para
Ver concordancia completa →
el jubileo.

15y conformeבְּ/מִסְפַּ֤ר · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
aלָֽ/ךְ\׃ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
esta cuenta te lo venderáיִמְכָּר\־ · H4376: vender
Ver concordancia completa →
.

16Cuantos más añosלְ/פִ֣י\׀ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
faltaren de un jubileo aוּ/לְ/פִי֙ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
otro, tanto más crecerá el precio; yוּ/לְ/פִי֙ · H9002: y
Ver concordancia completa →
cuanto menos tiempo queda, tanto menos valdrá la compraמִקְנָת֔/וֹ · H4736: compra
Ver concordancia completa →
; porqueכִּ֚י · H3588A: por/para
Ver concordancia completa →
el que vendeמֹכֵ֖ר · H4376: vender
Ver concordancia completa →
, vende el tiempo del usufructo.

17Noוְ/לֹ֤א · H3808: no
Ver concordancia completa →
queráis apremiar a los que son deמֵֽ/אֱלֹהֶ֑י/ךָ · H9006: de/desde
Ver concordancia completa →
vuestra misma tribu, mas temaוְ/יָרֵ֖אתָ · H3372H: temer; temer: reverenciar
Ver concordancia completa →
cada uno a suעֲמִית֔/וֹ · H9023: su
Ver concordancia completa →
Diosאֱלֹהֵי/כֶֽם\׃ · H0430G: Dios; (SEÑOR)-Elohe; (Gabaa)-elohim
Ver concordancia completa →
; porqueכִּ֛י · H3588A: por/para
Ver concordancia completa →
soy yoוְ/לֹ֤א · H9002: y
Ver concordancia completa →
el Señorיְהֹוָ֖ה · H3068G: Señor
Ver concordancia completa →
Diosמֵֽ/אֱלֹהֶ֑י/ךָ · H0430G: Dios; (SEÑOR)-Elohe; (Gabaa)-elohim
Ver concordancia completa →
vuestro.

18Ejecutad misמִשְׁפָּטַ֥/י · H9020: mi
Ver concordancia completa →
preceptos, guardadתִּשְׁמְר֖וּ · H8104G: guardar: obedecer; guardar: vigilar; guardar: mirar; guardar: cuidadoso
Ver concordancia completa →
yוַ/עֲשִׂיתֶם֙ · H9001: y
Ver concordancia completa →
cumplid misחֻקֹּתַ֔/י · H9020: mi
Ver concordancia completa →
decretos, para que podáis habitarוִֽ/ישַׁבְתֶּ֥ם · H3427: habitar
Ver concordancia completa →
sin temor algunoלָ/בֶֽטַח\׃ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
en el país.

19Yוְ/נָתְנָ֤ה · H9001: y
Ver concordancia completa →
la tierraהָ/אָ֙רֶץ֙ · H0776G: tierra: país/planeta; tierra: suelo
Ver concordancia completa →
os dé susפִּרְיָ֔/הּ · H9024: ella/su
Ver concordancia completa →
frutosפִּרְיָ֔/הּ · H6529: fruto
Ver concordancia completa →
, de que comáisוַ/אֲכַלְתֶּ֖ם · H0398: comer
Ver concordancia completa →
hasta saciaros, sin recelar violencia de nadie.

20Yוְ/כִ֣י · H9002: y
Ver concordancia completa →
si dijereisתֹאמְר֔וּ · H0559: decir
Ver concordancia completa →
: ¿Qué comeremosנֹּאכַ֤֖ל · H0398: comer
Ver concordancia completa →
el añoבַּ/שָּׁנָ֣ה · H8141: año
Ver concordancia completa →
séptimoהַ/שְּׁבִיעִ֑ת · H7637: séptimo
Ver concordancia completa →
, si noלֹ֣א · H3808: no
Ver concordancia completa →
hemos de sembrarנִזְרָ֔ע · H2232: sembrar
Ver concordancia completa →
, ni recoger nuestrosתְּבוּאָתֵֽ/נוּ\׃ · H9025: nuestro
Ver concordancia completa →
frutos?

21Yoוְ/צִוִּ֤יתִי · H9001: y
Ver concordancia completa →
derramaré en el añoבַּ/שָּׁנָ֖ה · H8141: año
Ver concordancia completa →
sextoהַ/שִּׁשִּׁ֑ית · H8345: sexto
Ver concordancia completa →
miבִּרְכָתִ/י֙ · H9020: mi
Ver concordancia completa →
bendiciónבִּרְכָתִ/י֙ · H1293: bendición
Ver concordancia completa →
sobre vosotros yוְ/עָשָׂת֙ · H9001: y
Ver concordancia completa →
la tierra producirá tantos frutos como enבַּ/שָּׁנָ֖ה · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
tresלִ/שְׁלֹ֖שׁ · H7969: tres
Ver concordancia completa →
añosלָ/כֶ֔ם · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
.

22Yוּ/זְרַעְתֶּ֗ם · H9001: y
Ver concordancia completa →
sembraréisוּ/זְרַעְתֶּ֗ם · H2232: sembrar
Ver concordancia completa →
el añoהַ/שָּׁנָ֣ה · H8141: año
Ver concordancia completa →
octavoהַ/שְּׁמִינִ֔ת · H8066: octavo
Ver concordancia completa →
yוַ/אֲכַלְתֶּ֖ם · H9001: y
Ver concordancia completa →
comeréisוַ/אֲכַלְתֶּ֖ם · H0398: comer
Ver concordancia completa →
los frutos añejos hastaעַ֣ד\׀ · H5704: hasta
Ver concordancia completa →
el añoהַ/שָּׁנָ֣ה · H8141: año
Ver concordancia completa →
novenoהַ/תְּשִׁיעִ֗ת · H8671: noveno
Ver concordancia completa →
; hastaעַד\־ · H5704: hasta
Ver concordancia completa →
que nazcan los nuevos frutos, comeréisתֹּאכְל֖וּ · H0398: comer
Ver concordancia completa →
los añejos.

23La tierraוְ/הָ/אָ֗רֶץ · H0776G: tierra: país/planeta; tierra: suelo
Ver concordancia completa →
asimismo noלֹ֤א · H3808: no
Ver concordancia completa →
se venderáתִמָּכֵר֙ · H4376: vender
Ver concordancia completa →
paraלִ֖/י · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
siempre, porכִּי\־ · H3588A: por/para
Ver concordancia completa →
cuanto es míaעִמָּדִֽ/י\׃ · H9030: me/mí
Ver concordancia completa →
, yוְ/הָ/אָ֗רֶץ · H9002: y
Ver concordancia completa →
vosotros sois advenedizosלִ/צְמִתֻ֔ת · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
yוְ/תוֹשָׁבִ֛ים · H9002: y
Ver concordancia completa →
colonos míosלִ֖/י · H9030: me/mí
Ver concordancia completa →
.

24Yוּ/בְ/כֹ֖ל · H9002: y
Ver concordancia completa →
asíלָ/אָֽרֶץ\׃\ \ס · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
todoוּ/בְ/כֹ֖ל · H3605: todo
Ver concordancia completa →
terreno de vuestra posesiónאֲחֻזַּתְ/כֶ֑ם · H0272: posesión
Ver concordancia completa →
se venderá conוּ/בְ/כֹ֖ל · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
la condición de redimible.

25Si empobreciendo tuאָחִ֔י/ךָ · H9021: tu
Ver concordancia completa →
hermanoאָחִ֔י/ךָ · H0251I: hermano: hermano (varón); hermano: pariente (varón); hermano: compatriota
Ver concordancia completa →
vendiere suגֹֽאֲל/וֹ֙ · H9023: su
Ver concordancia completa →
haciendilla, puede un pariente suyoמֵ/אֲחֻזָּת֑/וֹ · H9023: su
Ver concordancia completa →
, si quiere, redimirגֹֽאֲל/וֹ֙ · H1350A: redimir: redimir; redimir: vengar; redimir: pariente
Ver concordancia completa →
loאֵלָ֔י/ו · H9033: él/lo
Ver concordancia completa →
vendidoוּ/מָכַ֖ר · H4376: vender
Ver concordancia completa →
porכִּֽי\־ · H3588A: por/para
Ver concordancia completa →
el otro.

26Mas en caso de noלֹ֥א · H3808: no
Ver concordancia completa →
tener pariente cercano, si élלּ֖/וֹ · H9033: él/lo
Ver concordancia completa →
mismo puede hallar el precio con que redimirlaגֹּאֵ֑ל · H1350A: redimir: redimir; redimir: vengar; redimir: pariente
Ver concordancia completa →
,

27se computarán losל֑/וֹ · H9033: él/lo
Ver concordancia completa →
frutos caídos desde la ventaמִמְכָּר֔/וֹ · H4465: venta
Ver concordancia completa →
, yוְ/חִשַּׁב֙ · H9001: y
Ver concordancia completa →
pagará el resto alלָ/אִ֖ישׁ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
comprador; yוְ/הֵשִׁיב֙ · H9001: y
Ver concordancia completa →
con eso recobrará suמִמְכָּר֔/וֹ · H9023: su
Ver concordancia completa →
posesiónלַ/אֲחֻזָּתֽ/וֹ\׃ · H0272: posesión
Ver concordancia completa →
.

28Que siוְ/אִ֨ם · H0518A: si; si: seguramente no; si: seguramente sí; si: hasta
Ver concordancia completa →
noלֹֽא\־ · H3808: no
Ver concordancia completa →
hallare arbitrio de juntar el precio, retendrá el comprador loאֹת֔/וֹ · H9033: él/lo
Ver concordancia completa →
compradoהַ/קֹּנֶ֣ה · H7069: comprar
Ver concordancia completa →
hastaעַ֖ד · H5704: hasta
Ver concordancia completa →
el añoשְׁנַ֣ת · H8141: año
Ver concordancia completa →
del jubileoהַ/יּוֹבֵ֑ל · H3104: jubileo/cuerno
Ver concordancia completa →
, enבְּ/יַד֙ · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
el cual todo loל/וֹ֒ · H9033: él/lo
Ver concordancia completa →
vendido se ha de restituir aלַ/אֲחֻזָּתֽ/וֹ\׃ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
suיָד֗/וֹ · H9023: su
Ver concordancia completa →
antiguoל/וֹ֒ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
dueño yוְ/אִ֨ם · H9002: y
Ver concordancia completa →
poseedor.

29El que vendiereיִמְכֹּ֤ר · H4376: vender
Ver concordancia completa →
una casaבֵּית\־ · H1004B: casa: hogar; Bet-(asbea); Bet (Hagán); Bet-(togarma); Casa (del Bosque); Casa (de los Bosques del Líbano); Bet-(baal-meón); casa: familia; casa: recipiente; casa: interior; casa: palacio; casa: templo
Ver concordancia completa →
dentro de los murosחוֹמָ֔ה · H2346G: muro; Muro (Ancho)
Ver concordancia completa →
de una ciudadעִ֣יר · H5892B: ciudad; Ciudad (de On); Ir-
Ver concordancia completa →
, tendrá durante el añoשְׁנַ֣ת · H8141: año
Ver concordancia completa →
entero libertad de redimirla.

30Siוְ/אִ֣ם · H0518A: si; si: seguramente no; si: seguramente sí; si: hasta
Ver concordancia completa →
noלֹ֥א · H3808: no
Ver concordancia completa →
la redimiere yוְ/אִ֣ם · H9002: y
Ver concordancia completa →
hubiere pasado el añoל֣/וֹ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
, la poseerá el compradorלַ/קֹּנֶ֥ה · H7069: comprar
Ver concordancia completa →
y susלְ/דֹרֹתָ֑י/ו · H9023: su
Ver concordancia completa →
herederos perpetuamente, yוְ֠/קָם · H9001: y
Ver concordancia completa →
noלֹֽא\־ · H3808: no
Ver concordancia completa →
podrá redimirseיִגָּאֵ֗ל · H1350A: redimir: redimir; redimir: vengar; redimir: pariente
Ver concordancia completa →
ni aunל/וֹ֮ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
enבָּ/עִ֜יר · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
el añoשָׁנָ֣ה · H8141: año
Ver concordancia completa →
del jubileoבַּ/יֹּבֵֽל\׃ · H3104: jubileo/cuerno
Ver concordancia completa →
.

31Si la casaוּ/בָתֵּ֣י · H1004B: casa: hogar; Bet-(asbea); Bet (Hagán); Bet-(togarma); Casa (del Bosque); Casa (de los Bosques del Líbano); Bet-(baal-meón); casa: familia; casa: recipiente; casa: interior; casa: palacio; casa: templo
Ver concordancia completa →
está en una aldeaהַ/חֲצֵרִ֗ים · H2691B: aldea
Ver concordancia completa →
sin murosחֹמָה֙ · H2346G: muro; Muro (Ancho)
Ver concordancia completa →
, se venderá alלָ/הֶ֤ם · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
tenor de losלָ/הֶ֤ם · H9038: ellos/los
Ver concordancia completa →
campos; si no ha sidoתִּהְיֶה\־ · H1961: ser/estar
Ver concordancia completa →
redimida antesלּ֔/וֹ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
, enוּ/בַ/יֹּבֵ֖ל · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
el jubileoוּ/בַ/יֹּבֵ֖ל · H3104: jubileo/cuerno
Ver concordancia completa →
volverá a su dueño.

32Las casasבָּתֵּ֖י · H1004B: casa: hogar; Bet-(asbea); Bet (Hagán); Bet-(togarma); Casa (del Bosque); Casa (de los Bosques del Líbano); Bet-(baal-meón); casa: familia; casa: recipiente; casa: interior; casa: palacio; casa: templo
Ver concordancia completa →
que los levitas tienen en las ciudadesוְ/עָרֵי֙ · H5892B: ciudad; Ciudad (de On); Ir-
Ver concordancia completa →
, siempre se pueden redimir;

33si no se redimenיִגְאַל֙ · H1350A: redimir: redimir; redimir: vengar; redimir: pariente
Ver concordancia completa →
, en el jubileoבַּ/יֹּבֵ֑ל · H3104: jubileo/cuerno
Ver concordancia completa →
volverán a susאֲחֻזָּת֖/וֹ · H9023: su
Ver concordancia completa →
dueños, porqueכִּ֣י · H3588A: por/para
Ver concordancia completa →
las casasבַּ֛יִת · H1004B: casa: hogar; Bet-(asbea); Bet (Hagán); Bet-(togarma); Casa (del Bosque); Casa (de los Bosques del Líbano); Bet-(baal-meón); casa: familia; casa: recipiente; casa: interior; casa: palacio; casa: templo
Ver concordancia completa →
queוַ/אֲשֶׁ֤ר · H0834A: que/cual
Ver concordancia completa →
enבְּ/ת֖וֹךְ · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
las ciudadesוְ/עִ֥יר · H5892B: ciudad; Ciudad (de On); Ir-
Ver concordancia completa →
tienen los levitas, se reputan como posesiones entreבַּ/יֹּבֵ֑ל · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
los hijosבְּנֵ֥י · H1121G: hijo: niño; hijo: descendiente/pueblo; hijo: animal joven; hijo: tipo de; hijo; hijo: guerrero; hijo: anciano
Ver concordancia completa →
deמִן\־ · H4480A: de/desde
Ver concordancia completa →
Israelיִשְׂרָאֵֽל\׃ · H3478: Israel
Ver concordancia completa →
.

34Pero sus campos, junto aלָ/הֶֽם\׃\ \ס · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
las ciudadesעָרֵי/הֶ֖ם · H5892B: ciudad; Ciudad (de On); Ir-
Ver concordancia completa →
, nunca se vendanיִמָּכֵ֑ר · H4376: vender
Ver concordancia completa →
, porכִּֽי\־ · H3588A: por/para
Ver concordancia completa →
ser herencia sempiterna.

35Si tuאָחִ֔י/ךָ · H9021: tu
Ver concordancia completa →
hermanoאָחִ֔י/ךָ · H0251I: hermano: hermano (varón); hermano: pariente (varón); hermano: compatriota
Ver concordancia completa →
empobreciere yוְ/כִֽי\־ · H9002: y
Ver concordancia completa →
no pudiendo valerse, le recibieres como forasteroגֵּ֧ר · H1616: forastero
Ver concordancia completa →
yוּ/מָ֥טָה · H9001: y
Ver concordancia completa →
peregrino, yוְ/הֶֽחֱזַ֣קְתָּ · H9001: y
Ver concordancia completa →
viviereוָ/חַ֖י · H2421: vivir
Ver concordancia completa →
contigoעִמָּ֑/ךְ · H5973A: con
Ver concordancia completa →
,

36noאַל\־ · H0408: no
Ver concordancia completa →
cobres usuras deמֵֽ/אִתּ/וֹ֙ · H9006: de/desde
Ver concordancia completa →
élמֵֽ/אִתּ/וֹ֙ · H9033: él/lo
Ver concordancia completa →
, ni más deמֵֽ/אֱלֹהֶ֑י/ךָ · H9006: de/desde
Ver concordancia completa →
lo que prestaste. Temeוְ/יָרֵ֖אתָ · H3372H: temer; temer: reverenciar
Ver concordancia completa →
a tu Diosמֵֽ/אֱלֹהֶ֑י/ךָ · H0430G: Dios; (SEÑOR)-Elohe; (Gabaa)-elohim
Ver concordancia completa →
, a fin de que tuמֵֽ/אֱלֹהֶ֑י/ךָ · H9021: tu
Ver concordancia completa →
hermanoאָחִ֖י/ךָ · H0251I: hermano: hermano (varón); hermano: pariente (varón); hermano: compatriota
Ver concordancia completa →
pueda vivirוְ/חֵ֥י · H2421: vivir
Ver concordancia completa →
en tuאָחִ֖י/ךָ · H9021: tu
Ver concordancia completa →
casa.

37Noלֹא\־ · H3808: no
Ver concordancia completa →
le darásתִתֵּ֥ן · H5414G: dar: dar; dar: poner; dar: hacer; dar: convertir; dar: permitir; dar: arrojar; dar: clamar; dar: pagar; dar: dar (en matrimonio); dar: hacer; dar: ¡ojalá!
Ver concordancia completa →
tuכַּסְפְּ/ךָ֔ · H9021: tu
Ver concordancia completa →
dinero a logro, yוּ/בְ/מַרְבִּ֖ית · H9002: y
Ver concordancia completa →
de losל֖/וֹ · H9033: él/lo
Ver concordancia completa →
comestibles noלֹֽא\־ · H3808: no
Ver concordancia completa →
le exigirás aumentoל֖/וֹ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
sobre aquello que le has dadoתִתֵּ֥ן · H5414G: dar: dar; dar: poner; dar: hacer; dar: convertir; dar: permitir; dar: arrojar; dar: clamar; dar: pagar; dar: dar (en matrimonio); dar: hacer; dar: ¡ojalá!
Ver concordancia completa →
.

38Yoאֲנִ֗י · H0589: yo
Ver concordancia completa →
el Señorיְהוָה֙ · H3068G: Señor
Ver concordancia completa →
Diosאֱלֹ֣הֵי/כֶ֔ם · H0430G: Dios; (SEÑOR)-Elohe; (Gabaa)-elohim
Ver concordancia completa →
vuestro, queאֲשֶׁר\־ · H0834A: que/cual
Ver concordancia completa →
os he sacado deמֵ/אֶ֣רֶץ · H9006: de/desde
Ver concordancia completa →
la tierraמֵ/אֶ֣רֶץ · H0776G: tierra: país/planeta; tierra: suelo
Ver concordancia completa →
de Egiptoמִצְרָ֑יִם · H4714G: Egipto
Ver concordancia completa →
, paraלָ/תֵ֤ת · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
darosלָ/תֵ֤ת · H5414G: dar: dar; dar: poner; dar: hacer; dar: convertir; dar: permitir; dar: arrojar; dar: clamar; dar: pagar; dar: dar (en matrimonio); dar: hacer; dar: ¡ojalá!
Ver concordancia completa →
la tierraאֶ֣רֶץ · H0776G: tierra: país/planeta; tierra: suelo
Ver concordancia completa →
de Canaánכְּנַ֔עַן · H3667A: Canaán
Ver concordancia completa →
y serלִ/הְי֥וֹת · H1961: ser/estar
Ver concordancia completa →
vuestro Diosלֵ/אלֹהִֽים\׃\ \ס · H0430G: Dios; (SEÑOR)-Elohe; (Gabaa)-elohim
Ver concordancia completa →
.

39Si tuאָחִ֛י/ךָ · H9021: tu
Ver concordancia completa →
hermanoאָחִ֛י/ךָ · H0251I: hermano: hermano (varón); hermano: pariente (varón); hermano: compatriota
Ver concordancia completa →
obligado de la pobreza se vendiereוְ/נִמְכַּר\־ · H4376: vender
Ver concordancia completa →
aלָ֑/ךְ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
ti, noלֹא\־ · H3808: no
Ver concordancia completa →
le oprimirás conעִמָּ֖/ךְ · H5973A: con
Ver concordancia completa →
el servicioעֲבֹ֥דַת · H5656G: servicio; servicio: ministerio; servicio: trabajo
Ver concordancia completa →
propio de esclavosעָֽבֶד\׃ · H5650: siervo/esclavo
Ver concordancia completa →
,

40sino que será tratado comoכְּ/שָׂכִ֥יר · H9004: como
Ver concordancia completa →
jornalero y mozo de labranza; serviráיִהְיֶ֣ה · H1961: ser/estar
Ver concordancia completa →
en tu casa hastaעַד\־ · H5704: hasta
Ver concordancia completa →
el añoשְׁנַ֥ת · H8141: año
Ver concordancia completa →
del jubileoהַ/יֹּבֵ֖ל · H3104: jubileo/cuerno
Ver concordancia completa →
,

41yוְ/יָצָא֙ · H9001: y
Ver concordancia completa →
despuésמֵֽ/עִמָּ֔/ךְ · H9006: de/desde
Ver concordancia completa →
saldráוְ/יָצָא֙ · H3318G: salir: venir; salir: enviar; salir: extenderse; salir: echar (suerte); salir: salir (el sol); salir: emitir; salir: producir; salir: regular; salir: hablar; salir: entregarse
Ver concordancia completa →
libre conעִמּ֑/וֹ · H5973A: con
Ver concordancia completa →
susאֲבֹתָ֖י/ו · H9023: su
Ver concordancia completa →
hijosוּ/בָנָ֣י/ו · H1121A: hijo: niño; hijo: descendiente/pueblo; hijo: animal joven; hijo: tipo de; hijo; hijo: guerrero; hijo: anciano
Ver concordancia completa →
yוּ/בָנָ֣י/ו · H9002: y
Ver concordancia completa →
volveráוְ/שָׁב֙ · H7725G: volver: volver; volver: rescatar; volver: regresar; volver: otra vez; volver: pagar; volver: negarse; volver: responder; volver: recordar; volver: arrepentirse
Ver concordancia completa →
a suוּ/בָנָ֣י/ו · H9023: su
Ver concordancia completa →
familiaמִשְׁפַּחְתּ֔/וֹ · H4940: familia
Ver concordancia completa →
yוְ/שָׁב֙ · H9001: y
Ver concordancia completa →
a la herencia de susמִשְׁפַּחְתּ֔/וֹ · H9023: su
Ver concordancia completa →
padresאֲבֹתָ֖י/ו · H0001G: padre; (Hiram)-abi; padre de
Ver concordancia completa →
;

42porqueכִּֽי\־ · H3588A: por/para
Ver concordancia completa →
ellos son siervosעֲבָדַ֣/י · H5650: siervo/esclavo
Ver concordancia completa →
míos, y yo losאֹתָ֖/ם · H9038: ellos/los
Ver concordancia completa →
saqué deמֵ/אֶ֣רֶץ · H9006: de/desde
Ver concordancia completa →
la tierraמֵ/אֶ֣רֶץ · H0776G: tierra: país/planeta; tierra: suelo
Ver concordancia completa →
de Egiptoמִצְרָ֑יִם · H4714G: Egipto
Ver concordancia completa →
, y así noלֹ֥א · H3808: no
Ver concordancia completa →
han de ser vendidosיִמָּכְר֖וּ · H4376: vender
Ver concordancia completa →
en calidad de esclavosעָֽבֶד\׃ · H5650: siervo/esclavo
Ver concordancia completa →
.

43Noלֹא\־ · H3808: no
Ver concordancia completa →
aflijas, pues, a tu hermano, abusando deמֵ/אֱלֹהֶֽי/ךָ\׃ · H9006: de/desde
Ver concordancia completa →
tuמֵ/אֱלֹהֶֽי/ךָ\׃ · H9021: tu
Ver concordancia completa →
poderío; mas temeוְ/יָרֵ֖אתָ · H3372H: temer; temer: reverenciar
Ver concordancia completa →
a Diosמֵ/אֱלֹהֶֽי/ךָ\׃ · H0430G: Dios; (SEÑOR)-Elohe; (Gabaa)-elohim
Ver concordancia completa →
.

44Vuestros esclavosעֶ֥בֶד · H5650: siervo/esclavo
Ver concordancia completa →
yוְ/עַבְדְּ/ךָ֥ · H9002: y
Ver concordancia completa →
esclavasוְ/עַבְדְּ/ךָ֥ · H5650: siervo/esclavo
Ver concordancia completa →
han deמֵ/הֶ֥ם · H9006: de/desde
Ver concordancia completa →
serיִהְיוּ\־ · H1961: ser/estar
Ver concordancia completa →
deמֵ/אֵ֣ת · H9006: de/desde
Ver concordancia completa →
las naciones queאֲשֶׁ֣ר · H0834A: que/cual
Ver concordancia completa →
os rodean,

45yוְ֠/גַם · H9002: y
Ver concordancia completa →
deמִ/בְּנֵ֨י · H9006: de/desde
Ver concordancia completa →
los extraños queאֲשֶׁ֥ר · H0834A: que/cual
Ver concordancia completa →
vienen aלָ/כֶ֖ם · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
morar entre vosotros, yוּ/מִ/מִּשְׁפַּחְתָּ/ם֙ · H9002: y
Ver concordancia completa →
losמֵ/הֶ֣ם · H9038: ellos/los
Ver concordancia completa →
queאֲשֶׁ֣ר · H0834A: que/cual
Ver concordancia completa →
deמֵ/הֶ֣ם · H9006: de/desde
Ver concordancia completa →
éstos nacieren enבְּ/אַרְצְ/כֶ֑ם · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
vuestra tierraבְּ/אַרְצְ/כֶ֑ם · H0776G: tierra: país/planeta; tierra: suelo
Ver concordancia completa →
, ésos tendréis por siervos,

46yוְ/הִתְנַחֲלְתֶּ֨ם · H9001: y
Ver concordancia completa →
por juro de herencia losאֹתָ֜/ם · H9038: ellos/los
Ver concordancia completa →
dejaréis aלִ/בְנֵי/כֶ֤ם · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
vuestros descendientes, poseyéndolosלָ/רֶ֣שֶׁת · H3423G: poseer: poseer; poseer: tomar; poseer: pobre
Ver concordancia completa →
por siempre jamás; pero aלְ/עֹלָ֖ם · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
vuestros hermanosוּ/בְ/אַ֨חֵי/כֶ֤ם · H0251G: hermano: hermano (varón); hermano: pariente (varón); hermano: compatriota
Ver concordancia completa →
, losב֖/וֹ · H9033: él/lo
Ver concordancia completa →
hijosלִ/בְנֵי/כֶ֤ם · H1121A: hijo: niño; hijo: descendiente/pueblo; hijo: animal joven; hijo: tipo de; hijo; hijo: guerrero; hijo: anciano
Ver concordancia completa →
de Israelיִשְׂרָאֵל֙ · H3478: Israel
Ver concordancia completa →
, noלֹא\־ · H3808: no
Ver concordancia completa →
losבָּ/הֶ֣ם · H9038: ellos/los
Ver concordancia completa →
oprimáis abusandoלָ/רֶ֣שֶׁת · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
del poder.

47Si un extranjero yוְ/כִ֣י · H9002: y
Ver concordancia completa →
peregrino se hiciere poderoso entre vosotros, yוְ/תוֹשָׁב֙ · H9002: y
Ver concordancia completa →
tuאָחִ֖י/ךָ · H9021: tu
Ver concordancia completa →
hermanoאָחִ֖י/ךָ · H0251I: hermano: hermano (varón); hermano: pariente (varón); hermano: compatriota
Ver concordancia completa →
viniendo a menos se vendiereוְ/נִמְכַּ֗ר · H4376: vender
Ver concordancia completa →
aלְ/עֵ֖קֶר · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
élעִמּ֑/וֹ · H9033: él/lo
Ver concordancia completa →
oא֥וֹ · H0176A: o
Ver concordancia completa →
aלְ/גֵ֤ר · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
cualquiera de su linaje,

48despuésאַחֲרֵ֣י · H0310A: después
Ver concordancia completa →
de la venta puede serתִּהְיֶה\־ · H1961: ser/estar
Ver concordancia completa →
rescatado. Quienquiera deמֵ/אֶחָ֖י/ו · H9006: de/desde
Ver concordancia completa →
susמֵ/אֶחָ֖י/ו · H9023: su
Ver concordancia completa →
hermanosמֵ/אֶחָ֖י/ו · H0251H: hermano: hermano (varón); hermano: pariente (varón); hermano: compatriota
Ver concordancia completa →
puede rescatarle;

49así el tío como el primo, el pariente deמִ/מִּשְׁפַּחְתּ֖/וֹ · H9006: de/desde
Ver concordancia completa →
consanguinidad como el deמִ/שְּׁאֵ֧ר · H9006: de/desde
Ver concordancia completa →
afinidad, yוְ/נִגְאָֽל\׃ · H9001: y
Ver concordancia completa →
aun élיִגְאָלֶ֔/נּוּ · H9033: él/lo
Ver concordancia completa →
mismo se rescatará, si puede,

50entrando en cuenta solamente losקֹנֵ֔/הוּ · H9033: él/lo
Ver concordancia completa →
añosשָׁנִ֔ים · H8141: año
Ver concordancia completa →
desde el tiempo de suמִמְכָּר/וֹ֙ · H9023: su
Ver concordancia completa →
ventaמִמְכָּר/וֹ֙ · H4465: venta
Ver concordancia completa →
hastaעַ֖ד · H5704: hasta
Ver concordancia completa →
el añoשְׁנַ֣ת · H8141: año
Ver concordancia completa →
del jubileoהַ/יֹּבֵ֑ל · H3104: jubileo/cuerno
Ver concordancia completa →
; yוְ/חִשַּׁב֙ · H9001: y
Ver concordancia completa →
rebajando delמִ/שְּׁנַת֙ · H9006: de/desde
Ver concordancia completa →
dinero enבְּ/מִסְפַּ֣ר · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
que fueוְ/הָיָ֞ה · H1961: ser/estar
Ver concordancia completa →
vendidoהִמָּ֣כְר/וֹ · H4376: vender
Ver concordancia completa →
, el salario que corresponde aל֔/וֹ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
un jornalero, según el númeroבְּ/מִסְפַּ֣ר · H4557: número
Ver concordancia completa →
de añosמִ/שְּׁנַת֙ · H8141: año
Ver concordancia completa →
.

51Siאִם\־ · H0518A: si; si: seguramente no; si: seguramente sí; si: hasta
Ver concordancia completa →
son muchosרַבּ֖וֹת · H7227A: muchos; (Sidón) la Grande
Ver concordancia completa →
los añosבַּ/שָּׁנִ֑ים · H8141: año
Ver concordancia completa →
que faltan hasta el jubileo, según ellos habrá deמִ/כֶּ֖סֶף · H9006: de/desde
Ver concordancia completa →
pagar el precio;

52siוְ/אִם\־ · H0518A: si; si: seguramente no; si: seguramente sí; si: hasta
Ver concordancia completa →
pocos, hará la cuenta conבַּ/שָּׁנִ֛ים · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
el comprador, según el número de losל֑/וֹ · H9033: él/lo
Ver concordancia completa →
añosבַּ/שָּׁנִ֛ים · H8141: año
Ver concordancia completa →
servidos,

53comoכִּ/שְׂכִ֥יר · H9004: como
Ver concordancia completa →
si fuese aלְ/עֵינֶֽי/ךָ\׃ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
jornal, y le pagará el resto de añosשָׁנָ֛ה · H8141: año
Ver concordancia completa →
. El comprador noלֹֽא\־ · H3808: no
Ver concordancia completa →
le ha de tratar conבְּ/שָׁנָ֖ה · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
dureza, estándoloיִהְיֶ֣ה · H1961: ser/estar
Ver concordancia completa →
tú mirando.

54Caso que noלֹ֥א · H3808: no
Ver concordancia completa →
pudiere ser rescatado por estosבְּ/אֵ֑לֶּה · H0428: estos
Ver concordancia completa →
medios, saldráוְ/יָצָא֙ · H3318H: salir: venir; salir: enviar; salir: extenderse; salir: echar (suerte); salir: salir (el sol); salir: emitir; salir: producir; salir: regular; salir: hablar; salir: entregarse
Ver concordancia completa →
libre conבְּ/אֵ֑לֶּה · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
susוּ/בָנָ֥י/ו · H9023: su
Ver concordancia completa →
hijosוּ/בָנָ֥י/ו · H1121A: hijo: niño; hijo: descendiente/pueblo; hijo: animal joven; hijo: tipo de; hijo; hijo: guerrero; hijo: anciano
Ver concordancia completa →
el añoבִּ/שְׁנַ֣ת · H8141: año
Ver concordancia completa →
del jubileoהַ/יֹּבֵ֔ל · H3104: jubileo/cuerno
Ver concordancia completa →
.

55Porqueכִּֽי\־ · H3588A: por/para
Ver concordancia completa →
los hijosבְנֵֽי\־ · H1121G: hijo: niño; hijo: descendiente/pueblo; hijo: animal joven; hijo: tipo de; hijo; hijo: guerrero; hijo: anciano
Ver concordancia completa →
de Israelיִשְׂרָאֵל֙ · H3478: Israel
Ver concordancia completa →
son siervosעֲבָדִ֔ים · H5650: siervo/esclavo
Ver concordancia completa →
míosלִ֤/י · H9030: me/mí
Ver concordancia completa →
, aלִ֤/י · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
losאוֹתָ֖/ם · H9038: ellos/los
Ver concordancia completa →
cualesאֲשֶׁר\־ · H0834A: que/cual
Ver concordancia completa →
saqué yoאֲנִ֖י · H0589: yo
Ver concordancia completa →
deמֵ/אֶ֣רֶץ · H9006: de/desde
Ver concordancia completa →
la tierraמֵ/אֶ֣רֶץ · H0776G: tierra: país/planeta; tierra: suelo
Ver concordancia completa →
de Egiptoמִצְרָ֑יִם · H4714G: Egipto
Ver concordancia completa →
.