Levítico 22

1Hablóוַ/יְדַבֵּ֥ר · H1696G: hablar: hablar; hablar: someter; hablar: prometer
Ver concordancia completa →
nuevamente el Señorיְהוָ֖ה · H3068G: Señor
Ver concordancia completa →
aלֵּ/אמֹֽר\׃ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
Moisésמֹשֶׁ֥ה · H4872: Moisés
Ver concordancia completa →
, diciendoלֵּ/אמֹֽר\׃ · H0559: decir
Ver concordancia completa →
:

2Prevén a Aarónאַהֲרֹ֜ן · H0175: Aarón
Ver concordancia completa →
yוְ/אֶל\־ · H9002: y
Ver concordancia completa →
a susבָּנָ֗י/ו · H9023: su
Ver concordancia completa →
hijosבָּנָ֗י/ו · H1121A: hijo: niño; hijo: descendiente/pueblo; hijo: animal joven; hijo: tipo de; hijo; hijo: guerrero; hijo: anciano
Ver concordancia completa →
que se abstengan de las oblaciones sagradas que me hacen los hijosבְנֵֽי\־ · H1121G: hijo: niño; hijo: descendiente/pueblo; hijo: animal joven; hijo: tipo de; hijo; hijo: guerrero; hijo: anciano
Ver concordancia completa →
deמִ/קָּדְשֵׁ֣י · H9006: de/desde
Ver concordancia completa →
Israelיִשְׂרָאֵ֔ל · H3478: Israel
Ver concordancia completa →
; paraלִ֖/י · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
que noוְ/לֹ֥א · H3808: no
Ver concordancia completa →
contaminen las cosas santificadas en honor míoלִ֖/י · H9030: me/mí
Ver concordancia completa →
, queאֲשֶׁ֨ר · H0834A: que/cual
Ver concordancia completa →
ofrecen ellos mismosקָדְשִׁ֑/י · H9020: mi
Ver concordancia completa →
. Yoוְ/יִנָּֽזְרוּ֙ · H9002: y
Ver concordancia completa →
el Señorיְהוָֽה\׃ · H3068G: Señor
Ver concordancia completa →
.

3Hazles saber a ellosאֲלֵ/הֶ֗ם · H9038: ellos/los
Ver concordancia completa →
y aלְ/דֹרֹ֨תֵי/כֶ֜ם · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
sus sucesores, queאֲשֶׁר\־ · H0834A: que/cual
Ver concordancia completa →
cualquiera deמִ/כָּל\־ · H9006: de/desde
Ver concordancia completa →
suוְ/טֻמְאָת֖/וֹ · H9023: su
Ver concordancia completa →
linaje queאֲשֶׁ֨ר · H0834A: que/cual
Ver concordancia completa →
, siendo inmundo, tocare las cosas consagradasיַקְדִּ֤ישׁוּ · H6942G: consagrar: consagrar; consagrar: dedicar; consagrar: perder; consagrar: preparar; consagrar: santidad
Ver concordancia completa →
yוְ/נִכְרְתָ֞ה · H9001: y
Ver concordancia completa →
ofrecidas alמִ/לְּ/פָנַ֖/י · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
Señor por losעָלָ֑י/ו · H9033: él/lo
Ver concordancia completa →
hijosבְנֵֽי\־ · H1121G: hijo: niño; hijo: descendiente/pueblo; hijo: animal joven; hijo: tipo de; hijo; hijo: guerrero; hijo: anciano
Ver concordancia completa →
deמִ/לְּ/פָנַ֖/י · H9006: de/desde
Ver concordancia completa →
Israelיִשְׂרָאֵל֙ · H3478: Israel
Ver concordancia completa →
, perecerá anteלַֽ/יהוָ֔ה · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
el Señorלַֽ/יהוָ֔ה · H3068G: Señor
Ver concordancia completa →
. Yoוְ/טֻמְאָת֖/וֹ · H9002: y
Ver concordancia completa →
soy el Señorיְהוָֽה\׃ · H3068G: Señor
Ver concordancia completa →
.

4Ninguno deמִ/זֶּ֣רַע · H9006: de/desde
Ver concordancia completa →
la sangre de Aarónאַהֲרֹ֗ן · H0175: Aarón
Ver concordancia completa →
que sea leproso, oא֣וֹ · H0176A: o
Ver concordancia completa →
adolezca de gonorrea, comeráיֹאכַ֔ל · H0398: comer
Ver concordancia completa →
deמִמֶּ֖/נּוּ · H4480A: de/desde
Ver concordancia completa →
las ofrendasא֣וֹ · H0176A: o
Ver concordancia completa →
consagradasבְּ/כָל\־ · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
a mí, hastaעַ֖ד · H5704: hasta
Ver concordancia completa →
que sane. El que tocare a un inmundo, queאֲשֶׁר\־ · H0834A: que/cual
Ver concordancia completa →
es tal por haber tocado a un muerto, yוְ/ה֤וּא · H9002: y
Ver concordancia completa →
el queאֲשֶׁ֣ר · H0834A: que/cual
Ver concordancia completa →
tocareוְ/הַ/נֹּגֵ֙עַ֙ · H5060: tocar
Ver concordancia completa →
al manchado conבַּ/קֳּדָשִׁים֙ · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
polución,

6será inmundo hastaעַד\־ · H5704: hasta
Ver concordancia completa →
la tardeהָ/עָ֑רֶב · H6153: tarde/noche
Ver concordancia completa →
, yוְ/טָמְאָ֖ה · H9001: y
Ver concordancia completa →
noוְ/לֹ֤א · H3808: no
Ver concordancia completa →
comeráיֹאכַל֙ · H0398: comer
Ver concordancia completa →
deמִן\־ · H4480A: de/desde
Ver concordancia completa →
las cosas consagradasבַּ/מָּֽיִם\׃ · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
; pero lavadoרָחַ֥ץ · H7364: lavar: lavar
Ver concordancia completa →
queאֲשֶׁ֣ר · H0834A: que/cual
Ver concordancia completa →
haya suבְּשָׂר֖/וֹ · H9023: su
Ver concordancia completa →
carneבְּשָׂר֖/וֹ · H1320: carne
Ver concordancia completa →
conבּ֔/וֹ · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
aguaבַּ/מָּֽיִם\׃ · H4325G: agua; Puerta (de las Aguas)
Ver concordancia completa →
,

7yוּ/בָ֥א · H9001: y
Ver concordancia completa →
puesto el solהַ/שֶּׁ֖מֶשׁ · H8121: sol
Ver concordancia completa →
, entonces yaוְ/טָהֵ֑ר · H9001: y
Ver concordancia completa →
purificado, podrá comerיֹאכַ֣ל · H0398: comer
Ver concordancia completa →
deמִן\־ · H4480A: de/desde
Ver concordancia completa →
las ofrendas santificadas; puesto que ellasהֽוּא\׃ · H1931: él/ella/eso
Ver concordancia completa →
son paraכִּ֥י · H3588A: por/para
Ver concordancia completa →
alimento suyoלַחְמ֖/וֹ · H9023: su
Ver concordancia completa →
.

8Carne mortecina, o muerta por otra bestia, noלֹ֥א · H3808: no
Ver concordancia completa →
comeránיֹאכַ֖ל · H0398: comer
Ver concordancia completa →
, ni se contaminaránלְ/טָמְאָה\־ · H2930A: contaminar
Ver concordancia completa →
conבָ֑/הּ · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
semejantes viandas. Yoוּ/טְרֵפָ֛ה · H9002: y
Ver concordancia completa →
el Señorיְהוָֽה\׃ · H3068G: Señor
Ver concordancia completa →
.

9Guardenוְ/שָׁמְר֣וּ · H8104G: guardar: obedecer; guardar: vigilar; guardar: mirar; guardar: cuidadoso
Ver concordancia completa →
misמִשְׁמַרְתִּ֗/י · H9020: mi
Ver concordancia completa →
preceptos a fin de que no caigan en pecadoחֵ֔טְא · H2399: pecado
Ver concordancia completa →
yוְ/שָׁמְר֣וּ · H9001: y
Ver concordancia completa →
noוְ/לֹֽא\־ · H3808: no
Ver concordancia completa →
mueranוּ/מֵ֥תוּ · H4191: morir
Ver concordancia completa →
enב֖/וֹ · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
el santuario, después de haberle profanadoיְחַלְּלֻ֑/הוּ · H2490H: profanar/comenzar: comenzar; profanar/comenzar: profanar; profanar/comenzar: fruto
Ver concordancia completa →
. Yoוְ/לֹֽא\־ · H9002: y
Ver concordancia completa →
el Señorיְהוָ֖ה · H3068G: Señor
Ver concordancia completa →
que losעָלָי/ו֙ · H9033: él/lo
Ver concordancia completa →
santifico.

10Ninguno de otra estirpe que la sacerdotal comaיֹ֥אכַל · H0398: comer
Ver concordancia completa →
de los sacrificios: ni el inquilino del sacerdoteכֹּהֵ֛ן · H3548: sacerdote
Ver concordancia completa →
, ni su jornalero pueden comerיֹ֣אכַל · H0398: comer
Ver concordancia completa →
de ellos.

11Pero el esclavo compradoיִקְנֶ֥ה · H7069: comprar
Ver concordancia completa →
porכִּֽי\־ · H3588A: por/para
Ver concordancia completa →
el sacerdoteוְ/כֹהֵ֗ן · H3548: sacerdote
Ver concordancia completa →
yוְ/כֹהֵ֗ן · H9002: y
Ver concordancia completa →
el siervo nacidoוִ/ילִ֣יד · H3211: nacido
Ver concordancia completa →
enבּ֑/וֹ · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
suכַּסְפּ֔/וֹ · H9023: su
Ver concordancia completa →
casaבֵּית֔/וֹ · H1004M: casa: hogar; Bet-(asbea); Bet (Hagán); Bet-(togarma); Casa (del Bosque); Casa (de los Bosques del Líbano); Bet-(baal-meón); casa: familia; casa: recipiente; casa: interior; casa: palacio; casa: templo
Ver concordancia completa →
, ésos podrán comerיֹ֣אכַל · H0398: comer
Ver concordancia completa →
.

12Si la hijaוּ/בַת\־ · H1323G: hija; hija: aldea; Bat (Súa)
Ver concordancia completa →
del sacerdoteכֹּהֵ֔ן · H3548: sacerdote
Ver concordancia completa →
se casa conבִּ/תְרוּמַ֥ת · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
cualquiera del pueblo, noלֹ֥א · H3808: no
Ver concordancia completa →
comeráתֹאכֵֽל\׃ · H0398: comer
Ver concordancia completa →
de cosas santificadas, ni de las primicias;

13mas si quedando viudaאַלְמָנָ֣ה · H0490: viuda
Ver concordancia completa →
, o siendo repudiada yוּ/בַת\־ · H9002: y
Ver concordancia completa →
sin hijosוּ/בַת\־ · H1323G: hija; hija: aldea; Bat (Súa)
Ver concordancia completa →
, volviereוְ/שָׁבָ֞ה · H7725G: volver: volver; volver: rescatar; volver: regresar; volver: otra vez; volver: pagar; volver: negarse; volver: responder; volver: recordar; volver: arrepentirse
Ver concordancia completa →
aלָ/הּ֒ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
la casaבֵּ֤ית · H1004M: casa: hogar; Bet-(asbea); Bet (Hagán); Bet-(togarma); Casa (del Bosque); Casa (de los Bosques del Líbano); Bet-(baal-meón); casa: familia; casa: recipiente; casa: interior; casa: palacio; casa: templo
Ver concordancia completa →
de suלָ/הּ֒ · H9034: ella/su
Ver concordancia completa →
padreאָבִ֙י/הָ֙ · H0001G: padre; (Hiram)-abi; padre de
Ver concordancia completa →
, se alimentará de losבּֽ/וֹ\׃\ \ס · H9033: él/lo
Ver concordancia completa →
manjares de suאָבִ֙י/הָ֙ · H9024: ella/su
Ver concordancia completa →
padreאָבִ֖י/הָ · H0001G: padre; (Hiram)-abi; padre de
Ver concordancia completa →
, comoכִּ/נְעוּרֶ֔י/הָ · H9004: como
Ver concordancia completa →
solía cuando doncella. Ningún extraño tiene facultad deמִ/לֶּ֥חֶם · H9006: de/desde
Ver concordancia completa →
comerתֹּאכֵ֑ל · H0398: comer
Ver concordancia completa →
de ellosכִּ/נְעוּרֶ֔י/הָ · H9024: ella/su
Ver concordancia completa →
.

14Quien por ignorancia comiere de cosas santificadas, pagará una quintaחֲמִֽשִׁית/וֹ֙ · H2549: quinto
Ver concordancia completa →
parte sobreעָלָ֔י/ו · H5921A: sobre
Ver concordancia completa →
loעָלָ֔י/ו · H9033: él/lo
Ver concordancia completa →
que comióיֹאכַ֥ל · H0398: comer
Ver concordancia completa →
yוְ/אִ֕ישׁ · H9002: y
Ver concordancia completa →
la daráוְ/נָתַ֥ן · H5414G: dar: dar; dar: poner; dar: hacer; dar: convertir; dar: permitir; dar: arrojar; dar: clamar; dar: pagar; dar: dar (en matrimonio); dar: hacer; dar: ¡ojalá!
Ver concordancia completa →
alלַ/כֹּהֵ֖ן · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
sacerdoteלַ/כֹּהֵ֖ן · H3548: sacerdote
Ver concordancia completa →
paraכִּֽי\־ · H3588A: por/para
Ver concordancia completa →
el santuario.

15Noוְ/לֹ֣א · H3808: no
Ver concordancia completa →
profanenיְחַלְּל֔וּ · H2490H: profanar/comenzar: comenzar; profanar/comenzar: profanar; profanar/comenzar: fruto
Ver concordancia completa →
, pues, los hombres las cosas santificadas, queאֲשֶׁר\־ · H0834A: que/cual
Ver concordancia completa →
ofrecen alלַ/יהוָֽה\׃ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
Señorלַ/יהוָֽה\׃ · H3068G: Señor
Ver concordancia completa →
los hijosבְּנֵ֣י · H1121G: hijo: niño; hijo: descendiente/pueblo; hijo: animal joven; hijo: tipo de; hijo; hijo: guerrero; hijo: anciano
Ver concordancia completa →
de Israelיִשְׂרָאֵ֑ל · H3478: Israel
Ver concordancia completa →
;

16si no quieren sufrir la pena de su delito porכִּ֛י · H3588A: por/para
Ver concordancia completa →
haber comidoבְּ/אָכְלָ֖/ם · H0398: comer
Ver concordancia completa →
de cosas santificadas. Yoוְ/הִשִּׂ֤יאוּ · H9001: y
Ver concordancia completa →
el Señorיְהוָ֖ה · H3068G: Señor
Ver concordancia completa →
que losאוֹתָ/ם֙ · H9038: ellos/los
Ver concordancia completa →
santifico.

17Yוַ/יְדַבֵּ֥ר · H9001: y
Ver concordancia completa →
hablóוַ/יְדַבֵּ֥ר · H1696G: hablar: hablar; hablar: someter; hablar: prometer
Ver concordancia completa →
el Señorיְהוָ֖ה · H3068G: Señor
Ver concordancia completa →
aלֵּ/אמֹֽר\׃ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
Moisésמֹשֶׁ֥ה · H4872: Moisés
Ver concordancia completa →
, diciendoלֵּ/אמֹֽר\׃ · H0559: decir
Ver concordancia completa →
:

18Hablarásדַּבֵּ֨ר · H1696G: hablar: hablar; hablar: someter; hablar: prometer
Ver concordancia completa →
aלְ/עֹלָֽה\׃ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
Aarónאַהֲרֹ֜ן · H0175: Aarón
Ver concordancia completa →
yוְ/אֶל\־ · H9002: y
Ver concordancia completa →
aלַ/יהוָ֖ה · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
susקָרְבָּנ/וֹ֙ · H9023: su
Ver concordancia completa →
hijosבָּנָ֗י/ו · H1121A: hijo: niño; hijo: descendiente/pueblo; hijo: animal joven; hijo: tipo de; hijo; hijo: guerrero; hijo: anciano
Ver concordancia completa →
yוְ/אָמַרְתָּ֖ · H9001: y
Ver concordancia completa →
aוּ/לְ/כָל\־ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
todosכָּל\־ · H3605: todo
Ver concordancia completa →
los hijosבְּנֵ֣י · H1121G: hijo: niño; hijo: descendiente/pueblo; hijo: animal joven; hijo: tipo de; hijo; hijo: guerrero; hijo: anciano
Ver concordancia completa →
de Israelיִשְׂרָאֵ֜ל · H3478: Israel
Ver concordancia completa →
, diciéndolesוְ/אָמַרְתָּ֖ · H0559: decir
Ver concordancia completa →
: Cualquier hombreאִ֣ישׁ · H0376G: hombre; hombre: esposo; hombre: cualquiera
Ver concordancia completa →
de la familia de Israelיִשְׂרָאֵ֔ל · H3478: Israel
Ver concordancia completa →
yוְ/אֶל֙ · H9002: y
Ver concordancia completa →
deוּ/מִן\־ · H4480A: de/desde
Ver concordancia completa →
losאֲלֵ/הֶ֑ם · H9038: ellos/los
Ver concordancia completa →
extranjeros que habitan entreבְּ/יִשְׂרָאֵ֗ל · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
vosotros, que presentareיַקְרִ֥יבוּ · H7126H: presentar: venir; presentar: traer
Ver concordancia completa →
suבָּנָ֗י/ו · H9023: su
Ver concordancia completa →
ofrendaקָרְבָּנ/וֹ֙ · H7133A: ofrenda
Ver concordancia completa →
, ora cumpliendo votosנִדְרֵי/הֶם֙ · H5088: voto
Ver concordancia completa →
, ora ofreciéndola espontáneamente, sea cualאֲשֶׁר\־ · H0834A: que/cual
Ver concordancia completa →
fuere la víctima queאֲשֶׁ֨ר · H0834A: que/cual
Ver concordancia completa →
presentaיַקְרִ֤יב · H7126H: presentar: venir; presentar: traer
Ver concordancia completa →
paraלְ/כָל\־ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
holocausto delמִ/בֵּ֨ית · H9006: de/desde
Ver concordancia completa →
Señorלַ/יהוָ֖ה · H3068G: Señor
Ver concordancia completa →
,

19aלִֽ/רְצֹנְ/כֶ֑ם · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
fin de que la ofrezcáis vosotros, ha de ser un macho sin tacha, buey, cordero o cabrito.

20Si tuviere defectoמ֖וּם · H3971B: defecto
Ver concordancia completa →
, noלֹ֣א · H3808: no
Ver concordancia completa →
le ofreceréis, ni seráיִהְיֶ֥ה · H1961: ser/estar
Ver concordancia completa →
aceptableלְ/רָצ֖וֹן · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
.

21Quien ofreciere víctima pacífica alלְ/רָצ֔וֹן · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
Señor, o porכִּֽי\־ · H3588A: por/para
Ver concordancia completa →
votoנֶ֙דֶר֙ · H5088: voto
Ver concordancia completa →
, o voluntariamente, bien seaיִהְיֶה\־ · H1961: ser/estar
Ver concordancia completa →
de bueyes o de ovejasא֣וֹ · H0176A: o
Ver concordancia completa →
, debe ofrecerlaא֣וֹ · H0176A: o
Ver concordancia completa →
sin tacha paraלִ/נְדָבָ֔ה · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
que seaיִֽהְיֶה֙ · H1961: ser/estar
Ver concordancia completa →
aceptableלַ/יהוָ֔ה · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
alלְ/פַלֵּא\־ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
Señorלַ/יהוָ֔ה · H3068G: Señor
Ver concordancia completa →
: noלֹ֥א · H3808: no
Ver concordancia completa →
ha de tener vicio ninguno.

22Si el animalלַ/יהוָֽה\׃ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
es ciego, si estropeado, si tuviere matadura, oא֨וֹ · H0176A: o
Ver concordancia completa →
verrugas, oאוֹ\־ · H0176A: o
Ver concordancia completa →
sarna, oאֽוֹ\־ · H0176A: o
Ver concordancia completa →
empeines, noלֹא\־ · H3808: no
Ver concordancia completa →
le ofrezcáisא֤וֹ · H0176A: o
Ver concordancia completa →
alלַ/יהוָ֑ה · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
Señorלַ/יהוָ֑ה · H3068G: Señor
Ver concordancia completa →
, ni hagáis quemar nada deמֵ/הֶ֛ם · H9006: de/desde
Ver concordancia completa →
él sobreעַל\־ · H5921A: sobre
Ver concordancia completa →
el altarהַ/מִּזְבֵּ֖חַ · H4196: altar
Ver concordancia completa →
del Señorלַ/יהוָֽה\׃ · H3068G: Señor
Ver concordancia completa →
.

23Buey u ovejaוָ/שֶׂ֖ה · H7716: oveja
Ver concordancia completa →
de oreja o cola cortadas, puedes ofrecerlos alוּ/לְ/נֵ֖דֶר · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
Señor en sacrificio voluntario; mas con ellos noלֹ֥א · H3808: no
Ver concordancia completa →
puedes cumplir el votoוּ/לְ/נֵ֖דֶר · H5088: voto
Ver concordancia completa →
que hayas hechoתַּעֲשֶׂ֣ה · H6213I: hacer: hacer; hacer; hacer: ofrecer; hacer: [hacer]
Ver concordancia completa →
.

24Ningún animal que tenga quebrantado, o majado, o cortadoוְ/כָר֔וּת · H3772G: cortar: cortar; cortar: hacer (pacto); cortar: eliminar; cortar: faltar
Ver concordancia completa →
, o quitado lo que está destinado para propagar la especie, le ofreceréis alלַֽ/יהוָ֑ה · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
Señorלַֽ/יהוָ֑ה · H3068G: Señor
Ver concordancia completa →
; yוּ/מָע֤וּךְ · H9002: y
Ver concordancia completa →
de ningún modo haréis jamás tales cosas enוּֽ/בְ/אַרְצְ/כֶ֖ם · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
vuestra tierraוּֽ/בְ/אַרְצְ/כֶ֖ם · H0776G: tierra: país/planeta; tierra: suelo
Ver concordancia completa →
.

25Deוּ/מִ/יַּ֣ד · H9006: de/desde
Ver concordancia completa →
manoוּ/מִ/יַּ֣ד · H3027K: mano; mano: poder; mano: ellos mismos; mano: por; mano: a; mano: veces; mano: monumento; mano: pene; mano: herramienta; mano: orilla; mano: amplio; mano: donar; mano: voto; mano: gastar; mano: emprender; mano: ciertamente; mano: dueño; mano: jurar
Ver concordancia completa →
deמִ/כָּל\־ · H9006: de/desde
Ver concordancia completa →
un extranjeroנֵכָ֗ר · H5236: extranjero
Ver concordancia completa →
o gentil, nunca ofrezcáis panes a vuestro Diosאֱלֹהֵי/כֶ֖ם · H0430G: Dios; (SEÑOR)-Elohe; (Gabaa)-elohim
Ver concordancia completa →
, ni otro algúnלָ/כֶֽם\׃\ \פ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
presenteתַקְרִ֛יבוּ · H7126H: presentar: venir; presentar: traer
Ver concordancia completa →
que quiera dar: porqueכִּ֣י · H3588A: por/para
Ver concordancia completa →
todasמִ/כָּל\־ · H3605: todo
Ver concordancia completa →
sus cosas están contaminadasבָּ/הֶם֙ · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
e impuras: noלֹ֥א · H3808: no
Ver concordancia completa →
las recibáis.

26Hablóוַ/יְדַבֵּ֥ר · H1696G: hablar: hablar; hablar: someter; hablar: prometer
Ver concordancia completa →
todavía el Señorיְהוָ֖ה · H3068G: Señor
Ver concordancia completa →
aלֵּ/אמֹֽר\׃ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
Moisésמֹשֶׁ֥ה · H4872: Moisés
Ver concordancia completa →
, diciendoלֵּ/אמֹֽר\׃ · H0559: decir
Ver concordancia completa →
:

27Ternero, cordero yוּ/מִ/יּ֤וֹם · H9002: y
Ver concordancia completa →
cabrito, luego que hubieren nacido, estarán porכִּ֣י · H3588A: por/para
Ver concordancia completa →
sieteשִׁבְעַ֥ת · H7651: siete
Ver concordancia completa →
díasוּ/מִ/יּ֤וֹם · H3117G: día; día: viejo; día: año; día: diario; día: siempre; día: hoy
Ver concordancia completa →
mamando de suאִמּ֑/וֹ · H9023: su
Ver concordancia completa →
madreאִמּ֑/וֹ · H0517: madre
Ver concordancia completa →
. Desdeוּ/מִ/יּ֤וֹם · H9006: de/desde
Ver concordancia completa →
el díaיָמִ֖ים · H3117G: día; día: viejo; día: año; día: diario; día: siempre; día: hoy
Ver concordancia completa →
octavoאוֹ\־ · H0176A: o
Ver concordancia completa →
yוְ/הָיָ֛ה · H9001: y
Ver concordancia completa →
en adelanteלַ/יהוָֽה\׃ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
podrán serוְ/הָיָ֛ה · H1961: ser/estar
Ver concordancia completa →
ofrecidosאוֹ\־ · H0176A: o
Ver concordancia completa →
alלְ/קָרְבַּ֥ן · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
Señorלַ/יהוָֽה\׃ · H3068G: Señor
Ver concordancia completa →
.

28Sea vaca, sea ovejaאוֹ\־ · H0176A: o
Ver concordancia completa →
, con susבְּנ֔/וֹ · H9023: su
Ver concordancia completa →
crías noלֹ֥א · H3808: no
Ver concordancia completa →
serán degolladasתִשְׁחֲט֖וּ · H7819A: matar/degollar
Ver concordancia completa →
enבְּ/י֥וֹם · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
un mismo díaבְּ/י֥וֹם · H3117G: día; día: viejo; día: año; día: diario; día: siempre; día: hoy
Ver concordancia completa →
.

29Si degollareis una víctima en acción de graciasתּוֹדָ֖ה · H8426: acción de gracias
Ver concordancia completa →
alלַ/יהוָ֑ה · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
Señorלַ/יהוָ֑ה · H3068G: Señor
Ver concordancia completa →
, paraוְ/כִֽי\־ · H3588A: por/para
Ver concordancia completa →
tenerle propicio,

30la comeréisיֵאָכֵ֔ל · H0398: comer
Ver concordancia completa →
enבַּ/יּ֤וֹם · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
el mismo díaבַּ/יּ֤וֹם · H3117G: día; día: viejo; día: año; día: diario; día: siempre; día: hoy
Ver concordancia completa →
, noלֹֽא\־ · H3808: no
Ver concordancia completa →
quedará nada para la mañanaבֹּ֑קֶר · H1242: mañana
Ver concordancia completa →
delמִמֶּ֖/נּוּ · H4480A: de/desde
Ver concordancia completa →
día siguiente. Yoאֲנִ֖י · H0589: yo
Ver concordancia completa →
el Señorיְהוָֽה\׃ · H3068G: Señor
Ver concordancia completa →
.

31Guardadוּ/שְׁמַרְתֶּם֙ · H8104G: guardar: obedecer; guardar: vigilar; guardar: mirar; guardar: cuidadoso
Ver concordancia completa →
misמִצְוֹתַ֔/י · H9020: mi
Ver concordancia completa →
mandamientosמִצְוֹתַ֔/י · H4687: mandamiento
Ver concordancia completa →
yוּ/שְׁמַרְתֶּם֙ · H9001: y
Ver concordancia completa →
cumplidlos. Yoוַ/עֲשִׂיתֶ֖ם · H9001: y
Ver concordancia completa →
el Señorיְהוָֽה\׃ · H3068G: Señor
Ver concordancia completa →
.

32No profanéisתְחַלְּלוּ֙ · H2490H: profanar/comenzar: comenzar; profanar/comenzar: profanar; profanar/comenzar: fruto
Ver concordancia completa →
miקָדְשִׁ֔/י · H9020: mi
Ver concordancia completa →
santo nombreוְ/לֹ֤א · H3808: no
Ver concordancia completa →
, a fin de que yoוְ/לֹ֤א · H9002: y
Ver concordancia completa →
sea santificado enבְּ/ת֖וֹךְ · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
medioבְּ/ת֖וֹךְ · H8432: medio
Ver concordancia completa →
de los hijosבְּנֵ֣י · H1121G: hijo: niño; hijo: descendiente/pueblo; hijo: animal joven; hijo: tipo de; hijo; hijo: guerrero; hijo: anciano
Ver concordancia completa →
de Israelיִשְׂרָאֵ֑ל · H3478: Israel
Ver concordancia completa →
. Yoוְ/נִ֨קְדַּשְׁתִּ֔י · H9001: y
Ver concordancia completa →
el Señorיְהוָ֖ה · H3068G: Señor
Ver concordancia completa →
que os santifico.

33Y que os he sacado deמֵ/אֶ֣רֶץ · H9006: de/desde
Ver concordancia completa →
la tierraמֵ/אֶ֣רֶץ · H0776G: tierra: país/planeta; tierra: suelo
Ver concordancia completa →
de Egiptoמִצְרַ֔יִם · H4714G: Egipto
Ver concordancia completa →
paraלִ/הְי֥וֹת · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
serלִ/הְי֥וֹת · H1961: ser/estar
Ver concordancia completa →
vuestro Diosלֵ/אלֹהִ֑ים · H0430G: Dios; (SEÑOR)-Elohe; (Gabaa)-elohim
Ver concordancia completa →
. Yoאֲנִ֖י · H0589: yo
Ver concordancia completa →
el Señorיְהוָֽה\׃\ \פ · H3068G: Señor
Ver concordancia completa →
.