Job 40

1Also antwortete der HERR dem Hiob undוַ/יַּ֖עַן · H9001: und
Ver concordancia completa →
sprachוַ/יֹּאמַֽר\׃ · H0559: sagen
Ver concordancia completa →
:

2Will der Tadler mit dem Allmächtigen hadern? Wer Gott zurechtweisen will, antworte nun!

3Da antwortete Hiob dem HERRN undוַ/יַּ֖עַן · H9001: und
Ver concordancia completa →
sprachוַ/יֹּאמַֽר\׃ · H0559: sagen
Ver concordancia completa →
:

4Siehe, ich bin zu gering; was soll ich Dir antworten? Ich will meine Handיָ֝דִ֗/י · H3027G: hand; hand: power; hand: themselves; hand: by; hand: to; hand: times; hand: monument; hand: penis; hand: tool; hand: bank; hand: spacious; hand: donate; hand: vow; hand: expend; hand: undertake; hand: certainly; hand: owner; hand: swear
Ver concordancia completa →
auf meinen Mund legen!

5Ich habe einmal geredet undוְ/לֹ֣א · H9002: und
Ver concordancia completa →
kann es nicht verantworten, undוּ֝/שְׁתַּ֗יִם · H9002: und
Ver concordancia completa →
zum zweitenmalוּ֝/שְׁתַּ֗יִם · H8147: zwei
Ver concordancia completa →
will ich es nicht mehr tun!

6Undוַ/יַּֽעַן\־ · H9001: und
Ver concordancia completa →
der HERR antwortete dem Hiob aus dem Wetter undוַ/יֹּאמַֽר\׃ · H9001: und
Ver concordancia completa →
sprachוַ/יֹּאמַֽר\׃ · H0559: sagen
Ver concordancia completa →
:

7Gürte doch deine Lenden wieכְ/גֶ֣בֶר · H9004: wie
Ver concordancia completa →
ein Mann; ich will dich fragen; sage her!

8Willst du mir meinתַּ֝רְשִׁיעֵ֗/נִי · H9030: me
Ver concordancia completa →
Recht absprechen, mir Ungerechtigkeit nachweisen, damit du gerecht seiest?

9Ist denn dein Armזְר֖וֹעַ · H2220: arm
Ver concordancia completa →
dem Arme Gottes gleich, oder sprichst du mitוּ֝/בְ/ק֗וֹל · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa →
Donnerstimme wieכָּ/אֵ֥ל\׀ · H9004: wie
Ver concordancia completa →
er?

10Bekleide dich doch mit Macht undוָ/גֹ֑בַהּ · H9002: und
Ver concordancia completa →
Majestät undוְ/ה֖וֹד · H9002: und
Ver concordancia completa →
umgib dich mit Herrlichkeit undוְ/הָדָ֣ר · H9002: und
Ver concordancia completa →
Glanz!

11Ergieße deines Zornes Fluten, siehe an jeden Stolzen undוּ/רְאֵ֥ה · H9002: und
Ver concordancia completa →
demütige ihnוְ/הַשְׁפִּילֵֽ/הוּ\׃ · H9033: ihn
Ver concordancia completa →
!

12Sieheתַּחְתָּֽ/ם\׃ · H9038: sie
Ver concordancia completa →
an jeden Stolzen, erniedrige ihnהַכְנִיעֵ֑/הוּ · H9033: ihn
Ver concordancia completa →
undוַ/הֲדֹ֖ךְ · H9002: und
Ver concordancia completa →
reiß die Gottlosen herunter!

13Begrabe sieטָמְנֵ֣/ם · H9038: sie
Ver concordancia completa →
miteinander im Staub, umhülle ihreפְּ֝נֵי/הֶ֗ם · H9028: ihr
Ver concordancia completa →
Angesichterבֶּ/עָפָ֣ר · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa →
mitבַּ/טָּמֽוּן\׃ · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa →
Finsternis!

14Dann will auch ichאֲנִ֥י · H0589: I
Ver concordancia completa →
dich preisen, daß deine Rechte dir geholfen hat.

15Sieheהִנֵּה\־ · H2009: siehe
Ver concordancia completa →
doch das Flußpferd, das ich gemacht habe wieכַּ/בָּקָ֥ר · H9004: wie
Ver concordancia completa →
dich: Gras frißt es wie ein Ochs!

16Sieheהִנֵּה\־ · H2009: siehe
Ver concordancia completa →
doch, welche Kraft inבִּ/שְׁרִירֵ֥י · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa →
seinenכֹח֣/וֹ · H9023: sein
Ver concordancia completa →
Lenden liegt undוְ֝/אֹנ֗/וֹ · H9002: und
Ver concordancia completa →
welche Stärke inבְ/מָתְנָ֑י/ו · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa →
den Sehnen seinesבְ/מָתְנָ֑י/ו · H9023: sein
Ver concordancia completa →
Bauches!

17Es biegt seinenזְנָב֣/וֹ · H9023: sein
Ver concordancia completa →
Schweif wie eine Zeder; die Sehnen seinerפַחֲדָ֣י/ו · H9023: sein
Ver concordancia completa →
Lenden sind fest verschlungen.

18Seineעֲ֭צָמָי/ו · H9023: sein
Ver concordancia completa →
Knochen sind wie eiserne Röhren, seineגְּ֝רָמָ֗י/ו · H9023: sein
Ver concordancia completa →
Schenkel wieכִּ/מְטִ֥יל · H9004: wie
Ver concordancia completa →
geschmiedete Stäbe.

19Es ist der Erstling der Wege Gottes; der es gemacht hat, reichte ihm seinחַרְבּֽ/וֹ\׃ · H9023: sein
Ver concordancia completa →
Schwert.

20Dennכִּֽי\־ · H3588A: denn
Ver concordancia completa →
Futter tragen ihm die Berge, wo alle Tiere des Feldes spielen.

21Unterתַּֽחַת\־ · H8478G: unter
Ver concordancia completa →
Lotosgebüschen liegt es, versteckt im Rohr undוּ/בִצָּֽה\׃ · H9002: und
Ver concordancia completa →
Sumpf.

22Lotosgebüsche decken es mit ihrem Schatten, die Weiden des Baches umgeben es.

23Siehe, der Strom tritt über seine Ufer! Es fürchtet sich nicht; es bleibe wohl ruhig, wenn ein Jordanיַרְדֵּ֣ן · H3383: Jordan
Ver concordancia completa →
sich in seinenפִּֽי/הוּ\׃ · H9023: sein
Ver concordancia completa →
Mund ergöße!

24Fängt man es wohl vor seinen Augen? Kann man mitבְּ/עֵינָ֥י/ו · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa →
Stricken seineבְּ/עֵינָ֥י/ו · H9023: sein
Ver concordancia completa →
Nase durchbohren?