Job 17

1Mein Geistרוּחִ֣/י · H7307G: Geist; Geist: Atem; Geist: Seite; Geist: Gemüt
Ver concordancia completa →
ist verstört, meine Tageיָמַ֥/י · H3117G: Tag; Tag: alt; Tag: Jahr; Tag: täglich; Tag: immer; Tag: heute
Ver concordancia completa →
laufen ab, Gräber warten meinerלִֽ/י\׃ · H9030: me
Ver concordancia completa →
.

2Treibt man nicht Gespött mitוּ֝/בְ/הַמְּרוֹתָ֗/ם · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa →
mir undוּ֝/בְ/הַמְּרוֹתָ֗/ם · H9002: und
Ver concordancia completa →
muß nicht meinעִמָּדִ֑/י · H9030: me
Ver concordancia completa →
Auge auf ihren bittren Mienen weilen?

3Setzeשִֽׂימָ/ה\־ · H7760H: to set: make; to set: put; to set: take; to set: accuse; to set: consider; to set: appoint; to set: name
Ver concordancia completa →
doch einen ein, verbürge dich selbst fürלְ/יָדִ֥/י · H9005: zu/für
Ver concordancia completa →
mich! Wer sollte sonst mir in die Handלְ/יָדִ֥/י · H3027I: hand; hand: power; hand: themselves; hand: by; hand: to; hand: times; hand: monument; hand: penis; hand: tool; hand: bank; hand: spacious; hand: donate; hand: vow; hand: expend; hand: undertake; hand: certainly; hand: owner; hand: swear
Ver concordancia completa →
geloben?

4Du hast ihreלִ֭בָּ/ם · H9028: ihr
Ver concordancia completa →
Herzen der Einsicht verschlossen, darum wirst du sie nicht obsiegen lassen.

5Wer Freunde der Plünderung preisgibt, dessen Kinder werden sich schämen müssen.

6Man stellt mich den Leuten zumלִ/מְשֹׁ֣ל · H9005: zu/für
Ver concordancia completa →
Sprichwort hin, undוְֽ֭/הִצִּגַ/נִי · H9001: und
Ver concordancia completa →
ich muß seinאֶֽהְיֶֽה\׃ · H1961: sein
Ver concordancia completa →
wie einer, dem man ins Angesicht speit.

7Mein Augenlicht erlischt vor Gram, undוַ/תֵּ֣כַהּ · H9001: und
Ver concordancia completa →
alle meine Glieder sind wieכַּ/צֵּ֣ל · H9004: wie
Ver concordancia completa →
ein Schatten.

8Die Gerechten entsetzen sich darüber, undוְ֝/נָקִ֗י · H9002: und
Ver concordancia completa →
der Unschuldige ist über den Ruchlosen aufgebrachtעַל\־ · H5921A: auf
Ver concordancia completa →
.

9Aber der Gerechte hält fest an seinemדַּרְכּ֑/וֹ · H9023: sein
Ver concordancia completa →
Wege, undוְ/יֹאחֵ֣ז · H9002: und
Ver concordancia completa →
wer reine Hände hat, dessen Kraft nimmt zu.

10Ihrכֻּלָּ֣/ם · H9028: ihr
Ver concordancia completa →
dagegen, kehrt nur alle wieder um undוְֽ/אוּלָ֗ם · H9002: und
Ver concordancia completa →
gehet heim, ich findeאֶמְצָ֖א · H4672: to find
Ver concordancia completa →
doch keinen Weisen unter euch.

11Meine Tageיָמַ֣/י · H3117G: Tag; Tag: alt; Tag: Jahr; Tag: täglich; Tag: immer; Tag: heute
Ver concordancia completa →
sind dahin; meine Pläne, die mein Herz besessen hat, sind abgeschnitten.

12Die Nachtלַ֭יְלָה · H3915: Nacht
Ver concordancia completa →
machen sie zumלְ/י֣וֹם · H9005: zu/für
Ver concordancia completa →
Tagלְ/י֣וֹם · H3117G: Tag; Tag: alt; Tag: Jahr; Tag: täglich; Tag: immer; Tag: heute
Ver concordancia completa →
; das Lichtא֝֗וֹר · H0216: Licht
Ver concordancia completa →
sei nahe, nicht die Finsternisחֹֽשֶׁךְ\׃ · H2822: Finsternis
Ver concordancia completa →
!

13da ich doch erwarte, daß der Scheol meine Wohnung wird und ich mein Lager inבַּ֝/חֹ֗שֶׁךְ · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa →
der Finsternisבַּ֝/חֹ֗שֶׁךְ · H2822: Finsternis
Ver concordancia completa →
aufschlagen muß;

14da ich zurלַ/שַּׁ֣חַת · H9005: zu/für
Ver concordancia completa →
Grube sagen muß: Du bist mein Vater! undוַ֝/אֲחֹתִ֗/י · H9002: und
Ver concordancia completa →
zuלָֽ/רִמָּֽה\׃ · H9005: zu/für
Ver concordancia completa →
den Würmern: Ihr seid meine Mutter und meine Schwestern!

15Wo ist da noch Hoffnung für mich, undוְ֭/אַיֵּה · H9002: und
Ver concordancia completa →
wer wird meine Hoffnung verwirklicht sehen?

16Zu des Scheols Pforten fährt sie hinab, wenn einmal alles miteinander im Staube ruht!