Job 29

1Undוַ/יֹּ֣סֶף · H9001: und
Ver concordancia completa →
Hiob fuhr in dem Vortrag seinerמְשָׁל֗/וֹ · H9023: sein
Ver concordancia completa →
Sprüche fort undוַ/יֹּאמַֽר\׃ · H9001: und
Ver concordancia completa →
sprachוַ/יֹּאמַֽר\׃ · H0559: sagen
Ver concordancia completa →
:

2Wer gibt mir die vorigen Monate zurück und die Tageכִּ֝/ימֵ֗י · H3117G: Tag; Tag: alt; Tag: Jahr; Tag: täglich; Tag: immer; Tag: heute
Ver concordancia completa →
, in welchen Gott mich behütete?

3als seineלְ֝/אוֹר/וֹ · H9023: sein
Ver concordancia completa →
Leuchte über meinem Haupte schien und ich inבְּ/הִלּ֣/וֹ · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa →
seinemנֵ֭ר/וֹ · H9023: sein
Ver concordancia completa →
Lichteלְ֝/אוֹר/וֹ · H0216: Licht
Ver concordancia completa →
durch das Dunkel ging;

4wieכַּ/אֲשֶׁ֣ר · H9004: wie
Ver concordancia completa →
ich inבִּ/ימֵ֣י · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa →
den Tagenבִּ/ימֵ֣י · H3117G: Tag; Tag: alt; Tag: Jahr; Tag: täglich; Tag: immer; Tag: heute
Ver concordancia completa →
meines Herbstes vertrauten Umgang mitבְּ/ס֥וֹד · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa →
Gott bei meinem Zelte pflog;

5als der Allmächtige noch mitבְּ/ע֣וֹד · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa →
mir war und meineעִמָּדִ֑/י · H9030: me
Ver concordancia completa →
Knaben um mich her;

6da ich meineעִ֝מָּדִ֗/י · H9030: me
Ver concordancia completa →
Tritte inבִּ/רְחֹ֣ץ · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa →
Milch badete undוְ/צ֥וּר · H9002: und
Ver concordancia completa →
der Fels neben mir Öl inבְּ/חֵמָ֑ה · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa →
Strömen goß;

7als ichבְּ/צֵ֣אתִ/י · H9040: I
Ver concordancia completa →
noch zum Tore ging, zur Stadt hinauf, und meinen Sitz aufעֲלֵי\־ · H5921A: auf
Ver concordancia completa →
dem Markt aufstellte.

8Wenn mich die Knaben sahenרָא֣וּ/נִי · H7200G: sehen: sehen; sehen: prüfen; sehen: siehe!; sehen: auswählen; sehen: genießen; sehen: Seher; sehen: sich nähern; Versorger
Ver concordancia completa →
, so verbargen sie sich, die Greise standenעָמָֽדוּ\׃ · H5975G: to stand: stand; to stand: appoint; to stand: rise; to stand: put
Ver concordancia completa →
auf undוְ/נֶחְבָּ֑אוּ · H9001: und
Ver concordancia completa →
blieben stehen.

9Die Fürsten hörten auf zuלְ/פִי/הֶֽם\׃ · H9005: zu/für
Ver concordancia completa →
reden undוְ֝/כַ֗ף · H9002: und
Ver concordancia completa →
legten die Hand auf den Mund.

10Die Stimme der Vornehmen stockte, undוּ֝/לְשׁוֹנָ֗/ם · H9002: und
Ver concordancia completa →
ihreוּ֝/לְשׁוֹנָ֗/ם · H9028: ihr
Ver concordancia completa →
Zungeלְ/חִכָּ֥/ם · H9005: zu/für
Ver concordancia completa →
klebte am Gaumen.

11Wessen Ohr mich hörte, der pries mich glücklich, undוַֽ/תְּאַשְּׁרֵ֑/נִי · H9001: und
Ver concordancia completa →
wessen Auge mich sahרָ֝אֲתָ֗ה · H7200G: sehen: sehen; sehen: prüfen; sehen: siehe!; sehen: auswählen; sehen: genießen; sehen: Seher; sehen: sich nähern; Versorger
Ver concordancia completa →
, der stimmte mir zu.

12Dennכִּֽי\־ · H3588A: denn
Ver concordancia completa →
ich rettete den Elenden, der da schrie, undוְ֝/יָת֗וֹם · H9002: und
Ver concordancia completa →
das Waislein, das keinen Helfer hatte.

13Der Segen des Verlorenen kam über mich, undוְ/לֵ֖ב · H9002: und
Ver concordancia completa →
ich machte das Herz der Witwe jauchzen.

14Gerechtigkeit zog ich an, undוַ/יִּלְבָּשֵׁ֑/נִי · H9001: und
Ver concordancia completa →
sie bekleidete mich, meinוַ/יִּלְבָּשֵׁ֑/נִי · H9030: me
Ver concordancia completa →
Talar undוְ֝/צָנִ֗יף · H9002: und
Ver concordancia completa →
Turbanוְ֝/צָנִ֗יף · H6797: turban
Ver concordancia completa →
war das Recht.

15Ichאָֽנִי\׃ · H0589: I
Ver concordancia completa →
warהָ֭יִיתִי · H1961: sein
Ver concordancia completa →
des Blindenלַֽ/עִוֵּ֑ר · H5787: blind
Ver concordancia completa →
Auge undוְ/רַגְלַ֖יִם · H9002: und
Ver concordancia completa →
des Lahmen Fuß.

16Ichאָ֭נֹכִֽי · H0595: I
Ver concordancia completa →
war des Armen Vater; undוְ/רִ֖ב · H9002: und
Ver concordancia completa →
die Streitsache, die ich nicht kannte, untersuchte ich.

17Ich zerbrach die Stockzähne des Ungerechten undוָֽ֭/אֲשַׁבְּרָ/ה · H9001: und
Ver concordancia completa →
riß ihm den Raub aus den Zähnen.

18Undוָ֭/אֹמַר · H9001: und
Ver concordancia completa →
so dachte ich, ich würde mit meinem Nesteקִנִּ֣/י · H7064: nest
Ver concordancia completa →
sterben undוְ֝/כַ/ח֗וֹל · H9002: und
Ver concordancia completa →
wieוְ֝/כַ/ח֗וֹל · H9004: wie
Ver concordancia completa →
der Phönix viele Tageיָמִֽים\׃ · H3117G: Tag; Tag: alt; Tag: Jahr; Tag: täglich; Tag: immer; Tag: heute
Ver concordancia completa →
erleben.

19Meine Wurzel war anבִּ/קְצִירִֽ/י\׃ · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa →
Wassernמָ֑יִם · H4325G: Wasser; (Wasser-)Tor
Ver concordancia completa →
ausgebreitet, undוְ֝/טַ֗ל · H9002: und
Ver concordancia completa →
der Tau übernachtete auf meinem Zweig.

20Meineעִמָּדִ֑/י · H9030: me
Ver concordancia completa →
Herrlichkeit erneuerte sich bei mir, undוְ֝/קַשְׁתִּ֗/י · H9002: und
Ver concordancia completa →
mein Bogen verjüngte sich inבְּ/יָדִ֥/י · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa →
meiner Handבְּ/יָדִ֥/י · H3027G: hand; hand: power; hand: themselves; hand: by; hand: to; hand: times; hand: monument; hand: penis; hand: tool; hand: bank; hand: spacious; hand: donate; hand: vow; hand: expend; hand: undertake; hand: certainly; hand: owner; hand: swear
Ver concordancia completa →
.

21Auf mich hörte undוְ֝/יִדְּמ֗וּ · H9002: und
Ver concordancia completa →
wartete man undוְ/יִחֵ֑לּוּ · H9002: und
Ver concordancia completa →
lauschte stillschweigend auf meinenלִֽ/י\־ · H9030: me
Ver concordancia completa →
Rat.

22Auf meine Rede folgte kein Widerspruch, undוְ֝/עָלֵ֗י/מוֹ · H9002: und
Ver concordancia completa →
meine Worte träufelten aufוְ֝/עָלֵ֗י/מוֹ · H5921A: auf
Ver concordancia completa →
sieוְ֝/עָלֵ֗י/מוֹ · H9038: sie
Ver concordancia completa →
.

23Sie harrten auf mich, wie das Erdreich auf einen Regen, undוְ/יִֽחֲל֣וּ · H9001: und
Ver concordancia completa →
sperrten ihrenוּ֝/פִי/הֶ֗ם · H9028: ihr
Ver concordancia completa →
Mund auf, wieכַ/מָּטָ֣ר · H9004: wie
Ver concordancia completa →
nach einem Spätregen.

24Lächelte ich sieאֲ֭לֵ/הֶם · H9038: sie
Ver concordancia completa →
an, so konnten sie es kaum glauben, undוְ/א֥וֹר · H9002: und
Ver concordancia completa →
das Lichtוְ/א֥וֹר · H0216: Licht
Ver concordancia completa →
meines Angesichts konnten sie nicht verdunkeln.

25Ich prüfte ihrenדַּרְכָּ/ם֮ · H9028: ihr
Ver concordancia completa →
Weg undוְ/אֵשֵׁ֪ב · H9002: und
Ver concordancia completa →
saß oben anבַּ/גְּד֑וּד · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa →
undוְ֭/אֶשְׁכּוֹן · H9002: und
Ver concordancia completa →
wohnte wieכְּ/מֶ֣לֶךְ · H9004: wie
Ver concordancia completa →
ein König unter dem Volke, wieכַּ/אֲשֶׁ֖ר · H9004: wie
Ver concordancia completa →
einer, der die Traurigen tröstet.