Job 36

1Undוַ/יֹּ֥סֶף · H9001: und
Ver concordancia completa →
Elihuאֱלִיה֗וּא · H0453K: Elihu
Ver concordancia completa →
fuhr fort undוַ/יֹּאמַֽר\׃ · H9001: und
Ver concordancia completa →
sprachוַ/יֹּאמַֽר\׃ · H0559: sagen
Ver concordancia completa →
:

2Gedulde dich noch ein wenig, so will ich dich lehren, ich habe noch mehrלִ֣/י · H9030: me
Ver concordancia completa →
zuלִ֣/י · H9005: zu/für
Ver concordancia completa →
reden fürלֶ/אֱל֣וֹהַּ · H9005: zu/für
Ver concordancia completa →
Gott.

3Ich will mein Wissen weither holen undוּ֝/לְ/פֹעֲלִ֗/י · H9002: und
Ver concordancia completa →
meinemוּ֝/לְ/פֹעֲלִ֗/י · H9030: me
Ver concordancia completa →
Schöpfer Gerechtigkeit widerfahren lassen!

4Dennכִּֽי\־ · H3588A: denn
Ver concordancia completa →
wahrlich, meine Reden sind keine Lügen, du hast es mit einem ganz Verständigen zu tun!

5Siehe, Gott ist mächtig, doch verachtet er niemand; groß ist die Kraft seines Herzens.

6Den Gottlosen läßt er nicht leben, aber den Elenden schafft er Recht.

7Er wendet seineעֵ֫ינָ֥י/ו · H9023: sein
Ver concordancia completa →
Augen nicht ab vonמִ/צַּדִּ֗יק · H9006: von
Ver concordancia completa →
den Gerechten undוְ/אֶת\־ · H9002: und
Ver concordancia completa →
setzt sieוַ/יֹּשִׁיבֵ֥/ם · H9038: sie
Ver concordancia completa →
auf ewig mit Königen auf den Thron, damit sie herrschen.

8Sind sie aber inבַּ/זִּקִּ֑ים · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa →
Fesseln gebunden, inבְּ/חַבְלֵי\־ · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa →
Banden des Elends gefangen,

9so hält er ihnen ihreוּ֝/פִשְׁעֵי/הֶ֗ם · H9028: ihr
Ver concordancia completa →
Taten undוַ/יַּגֵּ֣ד · H9001: und
Ver concordancia completa →
ihreפָּעֳלָ֑/ם · H9028: ihr
Ver concordancia completa →
Übertretungen vor; dennכִּ֣י · H3588A: denn
Ver concordancia completa →
sieלָ/הֶ֣ם · H9038: sie
Ver concordancia completa →
haben sich überhoben;

10er öffnet ihrאָ֭זְנָ/ם · H9028: ihr
Ver concordancia completa →
Ohr der Bestrafung undוַ/יִּ֣גֶל · H9001: und
Ver concordancia completa →
befiehlt ihnen, sich vonמֵ/אָֽוֶן\׃ · H9006: von
Ver concordancia completa →
der Bosheit abzukehren.

11Wenn sie dann gehorchen undוְֽ/יַ֫עֲבֹ֥דוּ · H9002: und
Ver concordancia completa →
sich unterwerfen, so werden sie ihreוּ֝/שְׁנֵי/הֶ֗ם · H9028: ihr
Ver concordancia completa →
Tageיְמֵי/הֶ֣ם · H3117G: Tag; Tag: alt; Tag: Jahr; Tag: täglich; Tag: immer; Tag: heute
Ver concordancia completa →
inבַּ/נְּעִימִֽים\׃ · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa →
Glück undוּ֝/שְׁנֵי/הֶ֗ם · H9002: und
Ver concordancia completa →
ihreיְמֵי/הֶ֣ם · H9028: ihr
Ver concordancia completa →
Jahreוּ֝/שְׁנֵי/הֶ֗ם · H8141: Jahr
Ver concordancia completa →
inבַּ/טּ֑וֹב · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa →
Wohlfahrt beendigen.

12Gehorchen sie aber nicht, so kommen sie um durchs Schwert undוְ/אִם\־ · H9002: und
Ver concordancia completa →
sterben dahin inבְּ/שֶׁ֣לַח · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa →
ihrem Unverstand.

13Dennכִּ֣י · H3588A: denn
Ver concordancia completa →
die, welche ruchlosen Herzens sind, widersetzen sich; sieאֲסָרָֽ/ם\׃ · H9038: sie
Ver concordancia completa →
flehen nicht, wenn er sie gefesselt hat.

14Ihreוְ֝/חַיָּתָ֗/ם · H9028: ihr
Ver concordancia completa →
Seele stirbt inבַּ/נֹּ֣עַר · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa →
der Jugend undוְ֝/חַיָּתָ֗/ם · H9002: und
Ver concordancia completa →
ihrנַפְשָׁ֑/ם · H9028: ihr
Ver concordancia completa →
Leben unter den Hurern.

15Den Gedemütigten aber rettet er durch die Demütigung undוְ/יִ֖גֶל · H9002: und
Ver concordancia completa →
öffnet durch die Trübsal seinבְ/עָנְי֑/וֹ · H9023: sein
Ver concordancia completa →
Ohr.

16Undוְ/אַ֤ף · H9002: und
Ver concordancia completa →
auch dich lockt er aus der Enge in die Weite, da keine Notלֹא\־ · H3808: not
Ver concordancia completa →
mehr sein wird, undוְ/נַ֥חַת · H9002: und
Ver concordancia completa →
an einen reichbesetzten Tisch.

17Bist du aber vom Urteil des Gottlosen erfüllt, so werden Urteil undוְ/דִין\־ · H9002: und
Ver concordancia completa →
Gericht dich treffen.

18Der Zorn verleite dich ja nicht zur Lästerung, undוְ/רָב\־ · H9002: und
Ver concordancia completa →
die Menge des Lösegeldes besteche dich nicht.

19Wird er deinen Reichtum schätzen? Er achtet nicht auf Gold, noch auf alle Anstrengungenבְ/צָ֑ר · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa →
der Kraft.

20Sehne dich nicht nach der Nachtהַ/לָּ֑יְלָה · H3915: Nacht
Ver concordancia completa →
, da Völker untergehen werden.

21Hüte dich, wende dich nicht zumאֶל\־ · H0413: zu
Ver concordancia completa →
Bösen, dennכִּֽי\־ · H3588A: denn
Ver concordancia completa →
dieses ziehst du dem Leiden vor.

22Siehe, Gott ist erhaben inבְּ/כֹח֑/וֹ · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa →
seinerבְּ/כֹח֑/וֹ · H9023: sein
Ver concordancia completa →
Kraft, wo ist ein Lehrer wie er?

23Wer will ihnעָלָ֣י/ו · H9033: ihn
Ver concordancia completa →
zur Rede stellen über seinenדַּרְכּ֑/וֹ · H9023: sein
Ver concordancia completa →
Weg, undוּ/מִֽי\־ · H9002: und
Ver concordancia completa →
wer will zu ihm sagenאָ֝מַ֗ר · H0559: sagen
Ver concordancia completa →
: Du hast Unrecht getan?

24Gedenke daran, seinפָעֳל֑/וֹ · H9023: sein
Ver concordancia completa →
Tun zu erheben; die Menschen sollen es besingen.

25Alle Menschenאָדָ֥ם · H0120G: Mensch; der Mensch (Adam)
Ver concordancia completa →
sehen es ja, der Sterbliche schaut es vonמֵ/רָחֽוֹק\׃ · H9006: von
Ver concordancia completa →
ferne.

26Siehe, wie erhaben ist Gott! Wir aber verstehen ihn nicht; die Zahl seinerשָׁנָ֣י/ו · H9023: sein
Ver concordancia completa →
Jahreשָׁנָ֣י/ו · H8141: Jahr
Ver concordancia completa →
hat niemand erforscht.

27Dennכִּ֭י · H3588A: denn
Ver concordancia completa →
er zieht Wassertropfenמָ֑יִם · H4325G: Wasser; (Wasser-)Tor
Ver concordancia completa →
herauf; sie träufeln als Regen aus seinemלְ/אֵדֽ/וֹ\׃ · H9023: sein
Ver concordancia completa →
Dunst, den die Wolken rieseln lassen,

28sie triefen aufעֲלֵ֤י\׀ · H5921A: auf
Ver concordancia completa →
viele Menschenאָדָ֬ם · H0120G: Mensch; der Mensch (Adam)
Ver concordancia completa →
herab.

29Versteht man auch das Ausspannen der Wolken und das Krachen seinesסֻכָּתֽ/וֹ\׃ · H9023: sein
Ver concordancia completa →
Gezelts?

30Siehe, er breitet seinאוֹר֑/וֹ · H9023: sein
Ver concordancia completa →
Lichtאוֹר֑/וֹ · H0216: Licht
Ver concordancia completa →
um sich her aus undוְ/שָׁרְשֵׁ֖י · H9002: und
Ver concordancia completa →
bedeckt die Gründe des Meeresהַ/יָּ֣ם · H3220G: Meer; Meer: Westen; (Berg Ephron im) Westen
Ver concordancia completa →
;

31dennכִּי\־ · H3588A: denn
Ver concordancia completa →
damit richtet er die Völker und gibtיִֽתֶּן\־ · H5414G: geben: geben; geben: setzen; geben: machen; geben: wenden; geben: erlauben; geben: werfen; geben: ausrufen; geben: bezahlen; geben: geben(Ehe); geben: tun; geben: wenn doch nur!
Ver concordancia completa →
Speise die Fülle.

32Seine Hände bedeckt er mitבְ/מַפְגִּֽיעַ\׃ · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa →
Lichtא֑וֹר · H0216: Licht
Ver concordancia completa →
undוַ/יְצַ֖ו · H9001: und
Ver concordancia completa →
gebietet ihm, zu treffen.

33Sein Donnern kündigt ihnעָלָ֣י/ו · H9033: ihn
Ver concordancia completa →
an, die Herde seinרֵע֑/וֹ · H9023: sein
Ver concordancia completa →
Heraufsteigen im Gewitter.