Salmos 91
1Celui qui demeure dansבְּ/סֵ֣תֶר · H9003: dans/sur/avec
Ver concordancia completa → la retraite secrète du Très-Haut repose à l'ombre du Tout-Puissant.
2Je dis au SEIGNEUR : « Mon refugeמַחְסִ֣/י · H4268: refuge
Ver concordancia completa → etוּ/מְצוּדָתִ֑/י · H9002: et
Ver concordancia completa → ma forteresse, mon Dieuאֱ֝לֹהַ֗/י · H0430G: Dieu; (SEIGNEUR)-Elohé; (Guibea)-elohim
Ver concordancia completa →, en qui je me confie ! »
3Carכִּ֤י · H3588A: car
Ver concordancia completa → c'est lui qui te délivrera du filet deמִ/פַּ֥ח · H9006: de
Ver concordancia completa → l'oiseleur, et deמִ/דֶּ֥בֶר · H9006: de
Ver concordancia completa → la peste meurtrière.
4Il te couvrira de ses plumes. Sousוְ/תַֽחַת\־ · H8478G: sous
Ver concordancia completa → ses ailesכְּנָפָ֣י/ו · H3671: aile
Ver concordancia completa → tu trouveras un refuge. Saבְּ/אֶבְרָת֨/וֹ\׀ · H9023: son/sa
Ver concordancia completa → fidélité est un bouclier etוְ/תַֽחַת\־ · H9002: et
Ver concordancia completa → une cuirasse.
5Tu ne craindras ni les terreurs deמִ/פַּ֣חַד · H9006: de
Ver concordancia completa → la nuitלָ֑יְלָה · H3915: nuit
Ver concordancia completa →, ni la flèche qui voleיָע֥וּף · H5774A: voler
Ver concordancia completa → deמֵ֝/חֵ֗ץ · H9006: de
Ver concordancia completa → jour,
6ni la peste qui marche dansבָּ/אֹ֣פֶל · H9003: dans/sur/avec
Ver concordancia completa → les ténèbres, ni la destructionמִ֭/דֶּבֶר · H9006: de
Ver concordancia completa → qui ravage en plein midi.
7Que mille tombent à ton côté, etוּ/רְבָבָ֥ה · H9002: et
Ver concordancia completa → dix mille à ta droite, tu ne seras pas atteint.
8De tes yeux seulement tu regarderas, etוְ/שִׁלֻּמַ֖ת · H9002: et
Ver concordancia completa → tu verras la rétribution des méchants.
9Parce que tu as fait du SEIGNEUR ton refugeמַחְסִ֑/י · H4268: refuge
Ver concordancia completa →, du Très-Haut ta demeure,
10aucun malheur ne t'arrivera, aucun fléau n'approchera de ta tenteבְּ/אָהֳלֶֽ/ךָ\׃ · H0168G: tent; tent: home
Ver concordancia completa →.
11Carכִּ֣י · H3588A: car
Ver concordancia completa → il donnera pourלִ֝/שְׁמָרְ/ךָ֗ · H9005: à/pour
Ver concordancia completa → toi des ordres àלָּ֑/ךְ · H9005: à/pour
Ver concordancia completa → ses anges, de te garder dansבְּ/כָל\־ · H9003: dans/sur/avec
Ver concordancia completa → toutesבְּ/כָל\־ · H3605: tout
Ver concordancia completa → tes voies.
12Ils te porteront surעַל\־ · H5921A: sur
Ver concordancia completa → leurs mains, de peur que ton pied ne heurte contre une pierre.
13Tu marcheras surעַל\־ · H5921A: sur
Ver concordancia completa → le lionשַׁ֣חַל · H7826: lion
Ver concordancia completa → etוָ/פֶ֣תֶן · H9002: et
Ver concordancia completa → sur l'aspic. Tu fouleras le lionceauכְּפִ֣יר · H3715A: lion
Ver concordancia completa → etוְ/תַנִּֽין\׃ · H9002: et
Ver concordancia completa → le dragonוְ/תַנִּֽין\׃ · H8577M: Dragon; serpent: snake; serpent: monster
Ver concordancia completa →.
14« Puisqu'il s'attache à moi, je le délivrerai. Je le protégerai, puisqu'il connaît mon nom.
15Il m'invoqueraאָנֹכִ֥י · H0595: I
Ver concordancia completa →, etוְֽ/אֶעֱנֵ֗/הוּ · H9002: et
Ver concordancia completa → je luiוְֽ/אֶעֱנֵ֗/הוּ · H9033: lui
Ver concordancia completa → répondrai. Je serai avec luiעִמּֽ/וֹ\־ · H9033: lui
Ver concordancia completa → dansבְ/צָרָ֑ה · H9003: dans/sur/avec
Ver concordancia completa → la détresse. Je le délivrerai, etוַֽ/אֲכַבְּדֵֽ/הוּ\׃ · H9002: et
Ver concordancia completa → je le glorifierai.
16Je le rassasierai de longs joursיָ֭מִים · H3117G: jour; jour: vieux; jour: année; jour: quotidien; jour: toujours; jour: aujourd'hui
Ver concordancia completa →, etוְ֝/אַרְאֵ֗/הוּ · H9002: et
Ver concordancia completa → je luiאַשְׂבִּיעֵ֑/הוּ · H9033: lui
Ver concordancia completa → ferai voirוְ֝/אַרְאֵ֗/הוּ · H7200G: voir: voir; voir: examiner; voir: voici!; voir: choisir; voir: jouir; voir: voyant; voir: approcher; Pourvoyeur
Ver concordancia completa → mon salut. »