Salmos 113

1Louez le SEIGNEUR ! Louez, serviteurs du SEIGNEUR, louez le nom du SEIGNEUR.

2Béniמְבֹרָ֑ךְ · H1288: bénir
Ver concordancia completa →
soitיְהִ֤י · H1961: être
Ver concordancia completa →
le nom du SEIGNEUR, dès maintenant etוְ/עַד\־ · H9002: et
Ver concordancia completa →
pour toujours.

3Du lever du soleil jusqu'à sonמְבוֹא֑/וֹ · H9023: son/sa
Ver concordancia completa →
coucher, que le nom du SEIGNEUR soit loué.

4Le SEIGNEUR est élevé au-dessus de toutesכָּל\־ · H3605: tout
Ver concordancia completa →
les nationsגּוֹיִ֥ם\׀ · H1471A: nation; Gentile; (Harosheth)-hagoyim
Ver concordancia completa →
, saכְּבוֹדֽ/וֹ\׃ · H9023: son/sa
Ver concordancia completa →
gloire est au-dessus des cieux.

5Qui est semblable au SEIGNEUR, notreאֱלֹהֵ֑י/נוּ · H9025: notre
Ver concordancia completa →
Dieuאֱלֹהֵ֑י/נוּ · H0430G: Dieu; (SEIGNEUR)-Elohé; (Guibea)-elohim
Ver concordancia completa →
, qui a sa demeure en haut,

6qui s'abaisse pourלִ/רְא֑וֹת · H9005: à/pour
Ver concordancia completa →
regarder dansבַּ/שָּׁמַ֥יִם · H9003: dans/sur/avec
Ver concordancia completa →
les cieux etוּ/בָ/אָֽרֶץ\׃ · H9002: et
Ver concordancia completa →
surוּ/בָ/אָֽרֶץ\׃ · H9003: dans/sur/avec
Ver concordancia completa →
la terreוּ/בָ/אָֽרֶץ\׃ · H0776G: terre: pays/planète; terre: sol
Ver concordancia completa →
?

7Deמֵ/עָפָ֣ר · H9006: de
Ver concordancia completa →
la poussière il relève le pauvre, du tas deמֵֽ֝/אַשְׁפֹּ֗ת · H9006: de
Ver concordancia completa →
cendres il tire l'indigent,

8pourלְ/הוֹשִׁיבִ֥י · H9005: à/pour
Ver concordancia completa →
le faire asseoir avec les princes, avec les princes de sonעַמּֽ/וֹ\׃ · H9023: son/sa
Ver concordancia completa →
peuple.

9Il donne une maison à la femme stérile, et en fait une mère joyeuse au milieu de ses enfants. Louez le SEIGNEUR !