Isaías 27
1En ce jourבַּ/יּ֣וֹם · H3117G: jour; jour: vieux; jour: année; jour: quotidien; jour: toujours; jour: aujourd'hui
Ver concordancia completa →-là, le SEIGNEUR punira avecבְּ/חַרְב֨/וֹ · H9003: dans/sur/avec
Ver concordancia completa → sonבְּ/חַרְב֨/וֹ · H9023: son/sa
Ver concordancia completa → épée dure, grandeוְ/הַ/גְּדוֹלָ֣ה · H1419A: grand: vaste; Grande (Mer); grand: vieux
Ver concordancia completa → etוְ/עַל֙ · H9002: et
Ver concordancia completa → forte, le Léviathan, le serpentנָחָ֖שׁ · H5175: serpent
Ver concordancia completa → fuyard, etוְ/הַֽ/חֲזָקָ֗ה · H9002: et
Ver concordancia completa → le Léviathan, le serpentנָחָ֣שׁ · H5175: serpent
Ver concordancia completa → tortueux ; etוְ/הַ/גְּדוֹלָ֣ה · H9002: et
Ver concordancia completa → il tuera le dragonהַ/תַּנִּ֖ין · H8577N: Dragon; serpent: serpent; serpent: monstre
Ver concordancia completa → quiאֲשֶׁ֥ר · H0834A: qui/que
Ver concordancia completa → est dansבַּ/יּ֣וֹם · H9003: dans/sur/avec
Ver concordancia completa → la merבַּ/יָּֽם\׃\ \ס · H3220G: mer; mer: ouest; (Mont Éphron à l')Ouest
Ver concordancia completa →.
2En ce jourבַּ/יּ֖וֹם · H3117G: jour; jour: vieux; jour: année; jour: quotidien; jour: toujours; jour: aujourd'hui
Ver concordancia completa →-là, chantez-lui : « Vigne délicieuse !
3Moi, le SEIGNEUR, j'en suis le gardien. Je l'arroserai àלִ/רְגָעִ֖ים · H9005: à/pour
Ver concordancia completa → chaque instantאֲנִ֤י · H0589: I
Ver concordancia completa →. De peur qu'on ne la ravage, je la garderai nuitלַ֥יְלָה · H3915: nuit
Ver concordancia completa → etוָ/י֖וֹם · H9002: et
Ver concordancia completa → jourוָ/י֖וֹם · H3117G: jour; jour: vieux; jour: année; jour: quotidien; jour: toujours; jour: aujourd'hui
Ver concordancia completa →.
4Il n'y a pas de colère en moi. Mais si je devais y trouver des ronces et des épines, je leur livrerais bataille ! Je marcherais contre ellesבָ֖/הּ · H9034: elle
Ver concordancia completa → et je les brûlerais toutes ensemble.
5Àלִּֽ/י\׃ · H9005: à/pour
Ver concordancia completa → moins qu'on ne cherche refuge en ma force, pourלִ֑/י · H9005: à/pour
Ver concordancia completa → faireיַעֲשֶׂ֥ה · H6213H: faire
Ver concordancia completa → la paix avecבְּ/מָעוּזִּ֔/י · H9003: dans/sur/avec
Ver concordancia completa → moi. Oui, qu'on fasse la paix avec moi ! »
6Dans les jours à venir, Jacobיַֽעֲקֹ֔ב · H3290: Jacob
Ver concordancia completa → prendra racine. Israël bourgeonnera etוּ/פָרַ֖ח · H9001: et
Ver concordancia completa → fleurira. Ils remplirontוּ/מָלְא֥וּ · H4390: remplir
Ver concordancia completa → la surface du monde de fruitsתְּנוּבָֽה\׃\ \ס · H8570: fruit
Ver concordancia completa →.
7Les a-t-il frappés commeהַ/כְּ/מַכַּ֥ת · H9004: comme
Ver concordancia completa → il a frappé ceux qui les frappaient ? Ou ont-ils été tués commeכְּ/הֶ֥רֶג · H9004: comme
Ver concordancia completa → ceux qui les tuaient ont été tués ?
8C'est avecבְּ/סַּאסְּאָ֖ה · H9003: dans/sur/avec
Ver concordancia completa → mesure, en les renvoyant, que tu contestes avecבְּ/שַׁלְחָ֣/הּ · H9003: dans/sur/avec
Ver concordancia completa → eux. Il les a chassés par sonבְּ/רוּח֥/וֹ · H9023: son/sa
Ver concordancia completa → souffle impétueux, au jourבְּ/י֥וֹם · H3117G: jour; jour: vieux; jour: année; jour: quotidien; jour: toujours; jour: aujourd'hui
Ver concordancia completa → du vent d'est.
9C'est ainsiלָ/כֵ֗ן · H3651C: ainsi
Ver concordancia completa → que l'iniquité de Jacobיַעֲקֹ֔ב · H3290: Jacob
Ver concordancia completa → sera pardonnée, etוְ/חַמָּנִֽים\׃ · H9002: et
Ver concordancia completa → voici quel sera toutכָּל\־ · H3605: tout
Ver concordancia completa → le fruitפְּרִ֖י · H6529: fruit
Ver concordancia completa → de l'enlèvement de sonחַטָּאת֑/וֹ · H9023: son/sa
Ver concordancia completa → péché : il rendra toutesכָּל\־ · H3605: tout
Ver concordancia completa → les pierres de l'autel pareilles àלָ/כֵ֗ן · H9005: à/pour
Ver concordancia completa → des pierres de craie réduites en poussière, de sorte que les poteaux d'Ashéra etוְ/זֶ֕ה · H9002: et
Ver concordancia completa → les autels à encens ne se dresseront plus.
10Carכִּ֣י · H3588A: car
Ver concordancia completa → la ville fortifiée est isolée, c'est une habitation délaissée etוְ/נֶעֱזָ֖ב · H9002: et
Ver concordancia completa → abandonnée commeכַּ/מִּדְבָּ֑ר · H9004: comme
Ver concordancia completa → le désert. Le veau y paîtra, il s'y couchera, etוְ/שָׁ֥ם · H9002: et
Ver concordancia completa → en broutera les branches.
11Quand ses rameaux seront desséchés, ils seront brisés. Des femmes viendront et y mettront le feu, carכִּ֣י · H3588A: car
Ver concordancia completa → c'est un peuple sansקְצִירָ/הּ֙ · H9024: son/sa
Ver concordancia completa → intelligence. C'est pourquoi celui qui les a faitsעֹשֵׂ֔/הוּ · H6213H: faire
Ver concordancia completa → n'aura aucune compassion d'eux, etוְ/יֹצְר֖/וֹ · H9002: et
Ver concordancia completa → celui qui les a formésוְ/יֹצְר֖/וֹ · H3335G: to form: formed; to form: potter; to form: plan
Ver concordancia completa → ne leur fera aucune grâce.
12Il arrivera, en ce jourבַּ/יּ֣וֹם · H3117G: jour; jour: vieux; jour: année; jour: quotidien; jour: toujours; jour: aujourd'hui
Ver concordancia completa →-là, que le SEIGNEUR battra le grain, depuis le cours deמִ/שִּׁבֹּ֥לֶת · H9006: de
Ver concordancia completa → l'Euphrate jusqu'au torrentנַ֣חַל · H5158L: torrent: river; Brook; (Eshcol) Valley; (Shittim) Valley; (Sorek) Valley; torrent: valley
Ver concordancia completa → d'Égypte ; etוְ/הָיָה֙ · H9001: et
Ver concordancia completa → vous serez rassemblés unאֶחָ֖ד · H0259: un
Ver concordancia completa → àלְ/אַחַ֥ד · H9005: à/pour
Ver concordancia completa → unלְ/אַחַ֥ד · H0259: un
Ver concordancia completa →, enfants d'Israël.
13Il arrivera, en ce jourבַּ/יּ֣וֹם · H3117G: jour; jour: vieux; jour: année; jour: quotidien; jour: toujours; jour: aujourd'hui
Ver concordancia completa →-là, que l'on sonnera de la grandeגָּדוֹל֒ · H1419A: grand: vaste; Grande (Mer); grand: vieux
Ver concordancia completa → trompette. Alors viendront ceux qui dépérissaient dansבְּ/אֶ֣רֶץ · H9003: dans/sur/avec
Ver concordancia completa → le pays d'Assyrie, etוְ/הָיָ֣ה\׀ · H9001: et
Ver concordancia completa → ceux qui étaientוְ/הָיָ֣ה\׀ · H1961: être
Ver concordancia completa → exilés dansבַּ/יּ֣וֹם · H9003: dans/sur/avec
Ver concordancia completa → le pays d'Égypte ; etוּ/בָ֗אוּ · H9001: et
Ver concordancia completa → ils adoreront le SEIGNEUR surבְּ/שׁוֹפָ֣ר · H9003: dans/sur/avec
Ver concordancia completa → la montagne sainte, àלַ/יהוָ֛ה · H9005: à/pour
Ver concordancia completa → Jérusalem.