Isaías 21
1Oracleמַשָּׂ֖א · H4853B: oracle
Ver concordancia completa → sur le désert deמִ/מִּדְבָּ֣ר · H9006: de
Ver concordancia completa → la merיָ֑ם · H3220G: mer; mer: ouest; (Mont Éphron à l')Ouest
Ver concordancia completa →. Commeכְּ/סוּפ֤וֹת · H9004: comme
Ver concordancia completa → les ouragans du sud qui balayent tout surבַּ/נֶּ֙גֶב֙ · H9003: dans/sur/avec
Ver concordancia completa → leur passageלַֽ/חֲלֹ֔ף · H2498: to pass
Ver concordancia completa →, cela vient du désert, d'une contrée redoutable.
2Une visionחָז֥וּת · H2380: vision
Ver concordancia completa → accablante m'a été révélée. Le traître trahit, etוְ/הַ/שּׁוֹדֵ֣ד\׀ · H9002: et
Ver concordancia completa → le destructeur détruit. Monte, Élam ! Assiège, Médie ! J'ai mis fin àלִ֑/י · H9005: à/pour
Ver concordancia completa → tous les gémissements.
3C'est pourquoi mesאֲחָז֔וּ/נִי · H9030: me
Ver concordancia completa → reins sont remplisמָלְא֤וּ · H4390: remplir
Ver concordancia completa → d'angoisse. Desמֵ/רְאֽוֹת\׃ · H9006: de
Ver concordancia completa → douleurs m'ont saisi, commeכְּ/צִירֵ֖י · H9004: comme
Ver concordancia completa → les douleurs d'une femme en travail. Je suis trop tordu deמִ/שְּׁמֹ֔עַ · H9006: de
Ver concordancia completa → douleur pour entendre, trop épouvanté pour voirמֵ/רְאֽוֹת\׃ · H7200G: voir: voir; voir: examiner; voir: voici!; voir: choisir; voir: jouir; voir: voyant; voir: approcher; Pourvoyeur
Ver concordancia completa →.
4Mon cœur palpite. L'horreur m'a épouvanté. Le crépuscule que je désirais s'est changé pourלִ֖/י · H9005: à/pour
Ver concordancia completa → moi en terreur.
5On dresse la tableהַ/שֻּׁלְחָ֛ן · H7979: table
Ver concordancia completa →. On monte la garde. On mange. On boit. Levez-vous, princes, oignez le bouclier !
6Carכִּ֣י · H3588A: car
Ver concordancia completa → ainsi m'a parlé le Seigneur : « Va, place un guetteur. Qu'il annonce ce qu'il voit.
7S'il voit une troupe, des cavaliers deux par deux, une troupe d'ânes, une troupe de chameaux, qu'il écoute attentivement, avec la plus grande attention. »
8Ilאָנֹכִ֞י · H0595: I
Ver concordancia completa → s'écria comme un lionאַרְיֵ֑ה · H0738B: lion
Ver concordancia completa → : « Seigneur, je me tiens continuellement surעַל\־ · H5921A: sur
Ver concordancia completa → la tour de guet pendant le jour, etוַ/יִּקְרָ֖א · H9001: et
Ver concordancia completa → chaque nuitהַ/לֵּילֽוֹת\׃ · H3915: nuit
Ver concordancia completa → je reste à mon poste.
9Voiciוְ/הִנֵּה\־ · H2009: voici
Ver concordancia completa →, il vient une troupe d'hommes, des cavaliers deux par deux. » Il reprit la parole : « Elle est tombée, elle est tombée, Babyloneבָּבֶ֔ל · H0894: Babylon
Ver concordancia completa → ! Etוְ/הִנֵּה\־ · H9002: et
Ver concordancia completa → toutesוְ/כָל\־ · H3605: tout
Ver concordancia completa → les images taillées de ses dieux sontאֱלֹהֶ֖י/הָ · H9024: son/sa
Ver concordancia completa → brisées àלָ/אָֽרֶץ\׃ · H9005: à/pour
Ver concordancia completa → terreלָ/אָֽרֶץ\׃ · H0776H: terre: sol; terre: inférieure; terre: planète
Ver concordancia completa →. »
10Toiלָ/כֶֽם\׃\ \ס · H9036: tu/toi
Ver concordancia completa → quiאֲשֶׁ֣ר · H0834A: qui/que
Ver concordancia completa → es mon grain battu, le grain deמֵ/אֵ֨ת · H9006: de
Ver concordancia completa → mon aire ! Ce que j'ai entendu du SEIGNEUR des armées, le Dieuאֱלֹהֵ֥י · H0430G: Dieu; (SEIGNEUR)-Elohé; (Guibea)-elohim
Ver concordancia completa → d'Israël, je vous l'ai annoncé.
11Oracleמַשָּׂ֖א · H4853B: oracle
Ver concordancia completa → sur Douma. On meאֵלַ/י֙ · H9030: me
Ver concordancia completa → crie deמִ/שֵּׂעִ֔יר · H9006: de
Ver concordancia completa → Séir : « Veilleur, qu'en est-il deמִ/לַּ֔יְלָה · H9006: de
Ver concordancia completa → la nuitמִ/לַּ֔יְלָה · H3915: nuit
Ver concordancia completa → ? Veilleur, qu'en est-il deמִ/לֵּֽיל\׃ · H9006: de
Ver concordancia completa → la nuitמִ/לֵּֽיל\׃ · H3915: nuit
Ver concordancia completa → ? »
12Le veilleur répondit : « Le matinבֹ֖קֶר · H1242: matin
Ver concordancia completa → vient, etוְ/גַם\־ · H9002: et
Ver concordancia completa → la nuitלָ֑יְלָה · H3915: nuit
Ver concordancia completa → aussi. Si vous voulez interroger, interrogez. Revenez encore. »
13Oracleמַשָּׂ֖א · H4853B: oracle
Ver concordancia completa → surבַּ/יַּ֤עַר · H9003: dans/sur/avec
Ver concordancia completa → l'Arabie. Vous passerez la nuit dansבַּ/עְרָ֑ב · H9003: dans/sur/avec
Ver concordancia completa → les broussailles d'Arabie, caravanesאֹֽרְח֖וֹת · H0736: caravan
Ver concordancia completa → des Dedanitesדְּדָנִֽים\׃ · H1720: Dedanite
Ver concordancia completa →.
14Ils apportèrent de l'eauמָ֑יִם · H4325G: eau; (Porte des) Eaux
Ver concordancia completa → àלִ/קְרַ֥את · H9005: à/pour
Ver concordancia completa → celui qui avait soif. Les habitants du pays de Téma allèrent à la rencontre des fuyards avecבְּ/לַחְמ֖/וֹ · H9003: dans/sur/avec
Ver concordancia completa → leur pain.
15Carכִּֽי\־ · H3588A: car
Ver concordancia completa → ils fuyaient devantמִ/פְּנֵ֥י · H9006: de
Ver concordancia completa → les épées, devantמִ/פְּנֵ֣י\׀ · H9006: de
Ver concordancia completa → l'épée dégainée, devant l'arc tendu, etוּ/מִ/פְּנֵי֙ · H9002: et
Ver concordancia completa → devantוּ/מִ/פְּנֵי֙ · H9006: de
Ver concordancia completa → la fureur deוּ/מִ/פְּנֵ֖י · H9006: de
Ver concordancia completa → la bataille.
16Carכִּי\־ · H3588A: car
Ver concordancia completa → ainsi m'a parlé le Seigneur : « D'ici un an, compté commeכִּ/שְׁנֵ֣י · H9004: comme
Ver concordancia completa → l'annéeשָׁנָה֙ · H8141: année
Ver concordancia completa → d'un travailleur sous contrat, touteכָּל\־ · H3605: tout
Ver concordancia completa → la gloire de Kédar prendra fin,
17etוּ/שְׁאָ֧ר · H9002: et
Ver concordancia completa → le reste des archers, les hommes vaillants des enfants de Kédar, sera peu nombreux ; carכִּ֛י · H3588A: car
Ver concordancia completa → le SEIGNEUR, le Dieuאֱלֹהֵֽי\־ · H0430G: Dieu; (SEIGNEUR)-Elohé; (Guibea)-elohim
Ver concordancia completa → d'Israël, a parlé. »