Jueces 20

1Entonces toda la nación de Israelיִשְׂרָאֵל֒ · H3478: Israel
Ver concordancia completa →
envió a sus dirigentes yוַ/יֵּצְאוּ֮ · H9001: y
Ver concordancia completa →
a cuatrocientos cincuenta mil hombresכְּ/אִ֣ישׁ · H0376G: hombre; hombre: esposo; hombre: cualquiera
Ver concordancia completa →
paraלְ/מִ/דָּן֙ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
que se reunieranוַ/תִּקָּהֵ֨ל · H6950: reunir
Ver concordancia completa →
delante del Señorיְהוָ֖ה · H3068G: Señor
Ver concordancia completa →
en Mizpaהַ/מִּצְפָּֽה\׃ · H4709G: Mizpa; (Valle de) Mizpa; Mizpa
Ver concordancia completa →
. Vinieron desde Danלְ/מִ/דָּן֙ · H1835G: Dan
Ver concordancia completa →
, desde Berseba yוְ/עַד\־ · H9002: y
Ver concordancia completa →
de todosכָּל\־ · H3605: todo
Ver concordancia completa →
los lugares intermedios, yוַ/תִּקָּהֵ֨ל · H9001: y
Ver concordancia completa →
desdeלְ/מִ/דָּן֙ · H9006: de/desde
Ver concordancia completa →
el otro lado del Jordán, de la tierraוְ/אֶ֖רֶץ · H0776G: tierra: país/planeta; tierra: suelo
Ver concordancia completa →
de Galaadהַ/גִּלְעָ֑ד · H1568G: Galaad; (Monte) Galaad; (Jabes)-galaad; (Ramot)-galaad
Ver concordancia completa →
.

3Pronto supieron en Benjamín que las fuerzasנִהְיְתָ֖ה · H1961: ser/estar
Ver concordancia completa →
israelitasיִשְׂרָאֵ֔ל · H3478: Israel
Ver concordancia completa →
se habían movilizado en Mizpaהַ/מִּצְפָּ֑ה · H4709G: Mizpa; (Valle de) Mizpa; Mizpa
Ver concordancia completa →
. Los jefes de Israelיִשְׂרָאֵ֖ל · H3478: Israel
Ver concordancia completa →
entonces llamaron al hombre de la mujer asesinada yוַֽ/יִּשְׁמְעוּ֙ · H9001: y
Ver concordancia completa →
le preguntaron qué había ocurrido.

4―Llegamos una noche aלְ/בִנְיָמִ֔ן · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
Guibeá, aלָ/לֽוּן\׃ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
la tierra de Benjamín —les contó—.

5Esa nocheלָ֑יְלָה · H3915: noche
Ver concordancia completa →
los hombres de Guibeá rodearon la casaהַ/בַּ֖יִת · H1004B: casa: hogar; Bet-(asbea); Bet (Hagán); Bet-(togarma); Casa (del Bosque); Casa (de los Bosques del Líbano); Bet-(baal-meón); casa: familia; casa: recipiente; casa: interior; casa: palacio; casa: templo
Ver concordancia completa →
con el fin de matarmeלַ/הֲרֹ֔ג · H2026: matar
Ver concordancia completa →
; yוַ/יָּקֻ֤מוּ · H9001: y
Ver concordancia completa →
violaron aלַ/הֲרֹ֔ג · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
miפִּילַגְשִׁ֥/י · H9020: mi
Ver concordancia completa →
mujer hasta que murióוַ/תָּמֹֽת\׃ · H4191: morir
Ver concordancia completa →
.

6Yoוָֽ/אֹחֵ֤ז · H9001: y
Ver concordancia completa →
cortéוָֽ/אֲנַתְּחֶ֔/הָ · H5408: cortar
Ver concordancia completa →
suוָֽ/אֲנַתְּחֶ֔/הָ · H9034: ella/su
Ver concordancia completa →
cuerpo enבְּ/פִֽילַגְשִׁ/י֙ · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
doce pedazos yוָֽ/אֲנַתְּחֶ֔/הָ · H9001: y
Ver concordancia completa →
los enviéבְּ/כָל\־ · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
por todoבְּ/כָל\־ · H3605: todo
Ver concordancia completa →
Israelיִשְׂרָאֵ֑ל · H3478: Israel
Ver concordancia completa →
, porqueכִּ֥י · H3588A: por/para
Ver concordancia completa →
esos hombres habían cometido un crimen horrendo.

7Ahoraלָ/כֶ֛ם · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
, hijosבְּנֵ֣י · H1121G: hijo: niño; hijo: descendiente/pueblo; hijo: animal joven; hijo: tipo de; hijo; hijo: guerrero; hijo: anciano
Ver concordancia completa →
de Israelיִשְׂרָאֵ֑ל · H3478: Israel
Ver concordancia completa →
, denme su parecer yוְ/עֵצָ֖ה · H9002: y
Ver concordancia completa →
su consejoוְ/עֵצָ֖ה · H6098: consejo
Ver concordancia completa →
.

8Yוַ/יָּ֙קָם֙ · H9001: y
Ver concordancia completa →
comoכְּ/אִ֥ישׁ · H9004: como
Ver concordancia completa →
un solo hombreכְּ/אִ֥ישׁ · H0376G: hombre; hombre: esposo; hombre: cualquiera
Ver concordancia completa →
respondieron: ―Ninguno de nosotrosלֹ֤א · H3808: no
Ver concordancia completa →
regresará aלֵ/אמֹ֑ר · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
casaלְ/בֵיתֽ/וֹ\׃ · H1004B: casa: hogar; Bet-(asbea); Bet (Hagán); Bet-(togarma); Casa (del Bosque); Casa (de los Bosques del Líbano); Bet-(baal-meón); casa: familia; casa: recipiente; casa: interior; casa: palacio; casa: templo
Ver concordancia completa →

9hasta queאֲשֶׁ֥ר · H0834A: que/cual
Ver concordancia completa →
no hayamos terminado de castigar al pueblo de Guibeá. La décima parte de las tribus será seleccionada por suertesעָלֶ֖י/הָ · H9034: ella/su
Ver concordancia completa →
yוְ/עַתָּ֕ה · H9002: y
Ver concordancia completa →
estará encargadaבְּ/גוֹרָֽל\׃ · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
de abastecernosלַ/גִּבְעָ֑ה · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
de alimentos, y el resto de nosotros destruirá a Guibeá por esta horrible acción.

11Todosכָּל\־ · H3605: todo
Ver concordancia completa →
los hombresאִ֤ישׁ · H0376G: hombre; hombre: esposo; hombre: cualquiera
Ver concordancia completa →
de Israelיִשְׂרָאֵל֙ · H3478: Israel
Ver concordancia completa →
se juntaron contra la ciudadהָ/עִ֔יר · H5892B: ciudad; Ciudad (de On); Ir-
Ver concordancia completa →
,

12yוַֽ/יִּשְׁלְח֞וּ · H9001: y
Ver concordancia completa →
enviaronוַֽ/יִּשְׁלְח֞וּ · H7971G: enviar: partir; enviar: dejar ir; enviar: divorciar; enviar: matrimonio; enviar: alcanzar; enviar: quemar; enviar: exiliar
Ver concordancia completa →
mensajeros a la tribuשִׁבְטֵ֤י · H7626H: tribu
Ver concordancia completa →
de Benjamín aלֵ/אמֹ֑ר · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
preguntar: «¿Saben lo queאֲשֶׁ֥ר · H0834A: que/cual
Ver concordancia completa →
ha ocurrido entreבְּ/כָל\־ · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
ustedes?

13Entreguenבַּ/גִּבְעָה֙ · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
a losוּ/נְמִיתֵ֔/ם · H9038: ellos/los
Ver concordancia completa →
hombres perversos de Guibeá para queאֲשֶׁ֤ר · H0834A: que/cual
Ver concordancia completa →
podamos ejecutarlos yוְ/עַתָּ֡ה · H9002: y
Ver concordancia completa →
purificar a Israelמִ/יִּשְׂרָאֵ֑ל · H3478: Israel
Ver concordancia completa →
deמִ/יִּשְׂרָאֵ֑ל · H9006: de/desde
Ver concordancia completa →
su pecado». Pero el pueblo de Benjamín noוְ/לֹ֤א · H3808: no
Ver concordancia completa →
prestó atenciónלִ/שְׁמֹ֕עַ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
.

14En vez deמִן\־ · H4480A: de/desde
Ver concordancia completa →
oír, enviaron veintiséis mil hombres aלָ/צֵ֥את · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
Guibeá para que se unieran aלַ/מִּלְחָמָ֖ה · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
los setecientos del lugar en la defensa contraעִם\־ · H5973A: con
Ver concordancia completa →
el resto de Israelיִשְׂרָאֵֽל\׃ · H3478: Israel
Ver concordancia completa →
.

16Entre ellos había setecientos hombresאִ֣ישׁ · H0376G: hombre; hombre: esposo; hombre: cualquiera
Ver concordancia completa →
zurdosאִטֵּ֖ר · H0334: zurdo
Ver concordancia completa →
deמִ/כֹּ֣ל\׀ · H9006: de/desde
Ver concordancia completa →
muy buena puntería, que podían dar conבָּ/אֶ֛בֶן · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
la honda a un cabelloהַֽ/שַּׂעֲרָ֖ה · H8185: cabello
Ver concordancia completa →
sin errar.

17Los hombresוְ/אִ֨ישׁ · H0376G: hombre; hombre: esposo; hombre: cualquiera
Ver concordancia completa →
de Israelיִשְׂרָאֵ֜ל · H3478: Israel
Ver concordancia completa →
, sin los hombresאִ֥ישׁ · H0376G: hombre; hombre: esposo; hombre: cualquiera
Ver concordancia completa →
deמִ/בִּנְיָמִ֔ן · H9006: de/desde
Ver concordancia completa →
Benjamín, sumaba cuatrocientosאַרְבַּ֨ע · H0702: cuatro
Ver concordancia completa →
milאֶ֛לֶף · H0505G: mil; mil: clan
Ver concordancia completa →
hombresאִ֖ישׁ · H0376G: hombre; hombre: esposo; hombre: cualquiera
Ver concordancia completa →
.

18Antes de la batallaלַ/מִּלְחָמָ֖ה · H4421: batalla
Ver concordancia completa →
, los israelitasיִשְׂרָאֵ֔ל · H3478: Israel
Ver concordancia completa →
fueron a Betel aלַ/מִּלְחָמָ֖ה · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
pedir consejoבַ/תְּחִלָּ֔ה · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
aלָּ֣/נוּ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
Diosבֵ/אלֹהִים֒ · H0430G: Dios; (SEÑOR)-Elohe; (Gabaa)-elohim
Ver concordancia completa →
. ―¿Qué tribu nosלָּ֣/נוּ · H9035: nos
Ver concordancia completa →
guiará contraבֵ/אלֹהִים֒ · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
el pueblo de Benjamín? —le preguntaronוַ/יִּשְׁאֲל֣וּ · H7592: preguntar/pedir
Ver concordancia completa →
. Yוַ/יָּקֻ֜מוּ · H9001: y
Ver concordancia completa →
el Señorיְהוָ֖ה · H3068G: Señor
Ver concordancia completa →
respondió: ―Judáיְהוּדָ֥ה · H3063G: Judá
Ver concordancia completa →
irá delante.

19Salieron a la mañanaבַּ/בֹּ֑קֶר · H1242: mañana
Ver concordancia completa →
siguiente para ir a Guibeá yוַ/יָּק֥וּמוּ · H9001: y
Ver concordancia completa →
atacar a los hombres de Benjamín.

21Pero los hombresאִ֖ישׁ · H0376G: hombre; hombre: esposo; hombre: cualquiera
Ver concordancia completa →
que defendíanמִן\־ · H4480A: de/desde
Ver concordancia completa →
el pueblo atacaron yוַ/יֵּצְא֥וּ · H9001: y
Ver concordancia completa →
dieron muerte a veintidós milאֶ֛לֶף · H0505G: mil; mil: clan
Ver concordancia completa →
israelitasבְ/יִשְׂרָאֵ֜ל · H3478: Israel
Ver concordancia completa →
aquel díaבַּ/יּ֣וֹם · H3117G: día; día: viejo; día: año; día: diario; día: siempre; día: hoy
Ver concordancia completa →
.

22Luego los hombresאִ֣ישׁ · H0376G: hombre; hombre: esposo; hombre: cualquiera
Ver concordancia completa →
de Israel lloraron delante del Señor hasta la tarde yוַ/יִּתְחַזֵּ֥ק · H9001: y
Ver concordancia completa →
le preguntaron: ―¿Seguiremos luchando contraבַּ/יּ֥וֹם · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
nuestro hermano Benjamín? Y el Señor respondió: ―Sí. Los israelitasיִשְׂרָאֵ֑ל · H3478: Israel
Ver concordancia completa →
recuperaron el valor yוַ/יֹּסִ֙פוּ֙ · H9001: y
Ver concordancia completa →
fueron alלַ/עֲרֹ֣ךְ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
díaבַּ/יּ֥וֹם · H3117G: día; día: viejo; día: año; día: diario; día: siempre; día: hoy
Ver concordancia completa →
siguiente a pelear enבַּ/מָּק֕וֹם · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
el mismo lugarבַּ/מָּק֕וֹם · H4725: lugar
Ver concordancia completa →
.

25Aquelלִ/קְרָאתָ֥/ם\׀ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
díaבַּ/יּ֣וֹם · H3117G: día; día: viejo; día: año; día: diario; día: siempre; día: hoy
Ver concordancia completa →
perdieron otros dieciocho milאֶ֛לֶף · H0505G: mil; mil: clan
Ver concordancia completa →
hombres, todosכָּל\־ · H3605: todo
Ver concordancia completa →
hombresאִ֖ישׁ · H0376G: hombre; hombre: esposo; hombre: cualquiera
Ver concordancia completa →
deמִֽן\־ · H4480A: de/desde
Ver concordancia completa →
espadaחָֽרֶב\׃ · H2719: espada
Ver concordancia completa →
.

26Entoncesבַ/יּוֹם\־ · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
todosכָל\־ · H3605: todo
Ver concordancia completa →
los israelitasיִשְׂרָאֵ֨ל · H3478: Israel
Ver concordancia completa →
subieronוַ/יַּעֲל֣וּ · H5927G: subir: levantarse; subir: establecer; subir: ofrecer; subir: atacar; subir: copular; subir: amanecer; subir: regurgitar
Ver concordancia completa →
aלִ/פְנֵ֥י · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
Betel yוַ/יַּעֲל֣וּ · H9001: y
Ver concordancia completa →
lloraronוַ/יִּבְכּוּ֙ · H1058: llorar
Ver concordancia completa →
delante del Señorיְהוָ֔ה · H3068G: Señor
Ver concordancia completa →
, yוְ/כָל\־ · H9002: y
Ver concordancia completa →
ayunaronלִ/פְנֵ֣י · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
hastaעַד\־ · H5704: hasta
Ver concordancia completa →
la tardeהָ/עָ֑רֶב · H6153: tarde/noche
Ver concordancia completa →
, ofreciendo holocaustos yוַ/יָּבֹ֣אוּ · H9001: y
Ver concordancia completa →
sacrificios de paz.

27(El cofre de Diosהָ/אֱלֹהִ֔ים · H0430G: Dios; (SEÑOR)-Elohe; (Gabaa)-elohim
Ver concordancia completa →
estaba en Betel enבַּ/יָּמִ֖ים · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
aquellos díasבַּ/יָּמִ֖ים · H3117G: día; día: viejo; día: año; día: diario; día: siempre; día: hoy
Ver concordancia completa →
; Finés, hijoבְנֵֽי\־ · H1121G: hijo: niño; hijo: descendiente/pueblo; hijo: animal joven; hijo: tipo de; hijo; hijo: guerrero; hijo: anciano
Ver concordancia completa →
de Eleazar yוַ/יִּשְׁאֲל֥וּ · H9001: y
Ver concordancia completa →
nieto de Aarón era el sacerdote). Los hombres de Israelיִשְׂרָאֵ֖ל · H3478: Israel
Ver concordancia completa →
preguntaronוַ/יִּשְׁאֲל֥וּ · H7592: preguntar/pedir
Ver concordancia completa →
al Señor: ―¿Saldremos nuevamente y pelearemos contraבַּֽ/יהוָ֑ה · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
nuestro hermano Benjamín o nos detendremos? Yוְ/שָׁ֗ם · H9002: y
Ver concordancia completa →
el Señorבַּֽ/יהוָ֑ה · H3068G: Señor
Ver concordancia completa →
les dijo: ―Vayan, porque mañana haré que derroten a los hombres de Benjamín.

29Entonces Israelיִשְׂרָאֵל֙ · H3478: Israel
Ver concordancia completa →
pusoוַ/יָּ֤שֶׂם · H7760A: poner: hacer; poner: colocar; poner: tomar; poner: acusar; poner: considerar; poner: designar; poner: nombrar
Ver concordancia completa →
una emboscadaאֹֽרְבִ֔ים · H0693: emboscar
Ver concordancia completa →
alrededorסָבִֽיב\׃\ \פ · H5439G: alrededor; alrededor: lado; alrededor: entero; alrededor: vecinos
Ver concordancia completa →
del pueblo

30yוַ/יַּעֲל֧וּ · H9001: y
Ver concordancia completa →
salió nuevamente al tercer díaבַּ/יּ֣וֹם · H3117G: día; día: viejo; día: año; día: diario; día: siempre; día: hoy
Ver concordancia completa →
, yוַ/יַּעַרְכ֥וּ · H9001: y
Ver concordancia completa →
se pusieron enבַּ/יּ֣וֹם · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
la formación acostumbrada.

31Cuando los hombres de la tribu de Benjamín salieron a atacarlos, las fuerzas de Israel retrocedieron yוַ/יֵּצְא֤וּ · H9001: y
Ver concordancia completa →
Benjamín salióוַ/יֵּצְא֤וּ · H3318G: salir: venir; salir: enviar; salir: extenderse; salir: echar (suerte); salir: salir (el sol); salir: emitir; salir: producir; salir: regular; salir: hablar; salir: entregarse
Ver concordancia completa →
de la ciudadהָ/עִ֑יר · H5892B: ciudad; Ciudad (de On); Ir-
Ver concordancia completa →
enבַּֽ/מְסִלּוֹת֙ · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
persecución de Israel. Yוְ/אַחַ֤ת · H9002: y
Ver concordancia completa →
de la manera que habían hecho anteriormenteלִ/קְרַ֣את · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
, Benjamín comenzóוַ/יָּחֵ֡לּוּ · H2490C: profanar/comenzar: comenzar; profanar/comenzar: profanar; profanar/comenzar: fruto
Ver concordancia completa →
a perseguir a los hombresאִ֖ישׁ · H0376G: hombre; hombre: esposo; hombre: cualquiera
Ver concordancia completa →
deמִן\־ · H4480A: de/desde
Ver concordancia completa →
Israelבְּ/יִשְׂרָאֵֽל\׃ · H3478: Israel
Ver concordancia completa →
aלְ/הַכּוֹת֩ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
lo largo del caminoבַּֽ/מְסִלּוֹת֙ · H4546: carretera/camino
Ver concordancia completa →
que corre entreבְּ/פַ֗עַם · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
Betel yוַ/יָּחֵ֡לּוּ · H9001: y
Ver concordancia completa →
Guibeá, hasta queאֲשֶׁ֨ר · H0834A: que/cual
Ver concordancia completa →
treintaכִּ/שְׁלֹשִׁ֥ים · H7970: treinta
Ver concordancia completa →
deמֵ/הָ/עָ֨ם · H9006: de/desde
Ver concordancia completa →
ellos murieron.

32Los de Benjamín gritaron: «Los estamos derrotando nuevamente». Pero los israelitasיִשְׂרָאֵ֣ל · H3478: Israel
Ver concordancia completa →
se habían puesto de acuerdo para huirנָנ֙וּסָה֙ · H5127: huir
Ver concordancia completa →
primeroכְּ/בָ/רִאשֹׁנָ֑ה · H7223G: primero; primero: anterior; primero: jefe
Ver concordancia completa →
a fin de que los hombres deמִן\־ · H4480A: de/desde
Ver concordancia completa →
Benjamín losוּֽ/נְתַקְּנֻ֔/הוּ · H9033: él/lo
Ver concordancia completa →
persiguieran yוַ/יֹּֽאמְרוּ֙ · H9001: y
Ver concordancia completa →
abandonaranלְ/פָנֵ֖י/נוּ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
la ciudadהָ/עִ֖יר · H5892B: ciudad; Ciudad (de On); Ir-
Ver concordancia completa →
.

33Cuando los hombres deמִ/מַּֽעֲרֵה\־ · H9006: de/desde
Ver concordancia completa →
Israelיִשְׂרָאֵ֗ל · H3478: Israel
Ver concordancia completa →
llegaron a Baal Tamar, se volvieron yוְ/כֹ֣ל\׀ · H9002: y
Ver concordancia completa →
atacaron, mientras los diez mil hombresאִ֣ישׁ · H0376G: hombre; hombre: esposo; hombre: cualquiera
Ver concordancia completa →
emboscadosוְ/אֹרֵ֧ב · H0693: emboscar
Ver concordancia completa →
al oriente deמִ/מְּקוֹמ֔/וֹ · H9006: de/desde
Ver concordancia completa →
Guibeá salieronמֵגִ֥יחַ · H1518: estallar/salir
Ver concordancia completa →
deמִ/מְּקֹמ֖/וֹ · H9006: de/desde
Ver concordancia completa →
donde estaban

34yוַ/יָּבֹאוּ֩ · H9001: y
Ver concordancia completa →
avanzaron contra la retaguardia deמִ/נֶּ֨גֶד · H9006: de/desde
Ver concordancia completa →
la gente de Benjamín, que aúnלַ/גִּבְעָ֜ה · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
noלֹ֣א · H3808: no
Ver concordancia completa →
comprendía el desastreמִ/כָּל\־ · H9006: de/desde
Ver concordancia completa →
que se avecinaba.

35El Señorיְהוָ֥ה\׀ · H3068G: Señor
Ver concordancia completa →
ayudó a Israel a derrotar a Benjamín. Aquel día los israelitas mataron a veinticinco milאֶ֛לֶף · H0505G: mil; mil: clan
Ver concordancia completa →
cienוּ/מֵאָ֖ה · H3967: cien
Ver concordancia completa →
hombres de Benjamín, dejando apenas un pequeño remanente de sus fuerzas. Los israelitas habían retrocedido delante de los hombres de Benjamín con el fin de ponerles una emboscada yוַ/יִּגֹּ֨ף · H9001: y
Ver concordancia completa →
tener más espacio para maniobrar. Cuando los de Benjamín dieron muerte aלִ/פְנֵ֣י · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
treinta israelitasיִשְׂרָאֵל֒ · H3478: Israel
Ver concordancia completa →
, creyeron que iban a hacer una matanza en masa como en los díasבַּ/יּ֣וֹם · H3117G: día; día: viejo; día: año; día: diario; día: siempre; día: hoy
Ver concordancia completa →
anteriores. Pero entonces los hombresאִ֑ישׁ · H0376G: hombre; hombre: esposo; hombre: cualquiera
Ver concordancia completa →
que estaban escondidos entraron enבַּ/יּ֣וֹם · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
la ciudad yוַ/יַּשְׁחִיתוּ֩ · H9001: y
Ver concordancia completa →
mataron a todosכָּל\־ · H3605: todo
Ver concordancia completa →
los que estaban enבְּ/בִנְיָמִן֙ · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
ellaהַ/ה֔וּא · H1931: él/ella/eso
Ver concordancia completa →
yוּ/מֵאָ֖ה · H9002: y
Ver concordancia completa →
le prendieron fuego. La gran nube de humo que subía hacia el cielo fue la señal para que Israelיִשְׂרָאֵ֤ל · H3478: Israel
Ver concordancia completa →
diera vuelta yוַ/חֲמִשָּׁ֥ה · H9002: y
Ver concordancia completa →
atacara a los de Benjamín,

40quienes al mirar detrás quedaron aterrados al descubrirמִן\־ · H4480A: de/desde
Ver concordancia completa →
que la ciudadהָ/עִ֖יר · H5892B: ciudad; Ciudad (de On); Ir-
Ver concordancia completa →
estaba ardiendoלַ/עֲל֥וֹת · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
, yוְ/הַ/מַּשְׂאֵ֗ת · H9002: y
Ver concordancia completa →
que estaban en serio peligro.

42Huyeron haciaאֶל\־ · H0413: hacia
Ver concordancia completa →
el desiertoהַ/מִּדְבָּ֔ר · H4057B: desierto; Desierto (de Sinaí)
Ver concordancia completa →
, pero los israelitasיִשְׂרָאֵל֙ · H3478: Israel
Ver concordancia completa →
losאוֹת֖/וֹ · H9033: él/lo
Ver concordancia completa →
destruyeronמֵ/הֶ֣/עָרִ֔ים · H9006: de/desde
Ver concordancia completa →
yוַ/יִּפְנ֞וּ · H9001: y
Ver concordancia completa →
losהִדְבִּיקָ֑תְ/הוּ · H9033: él/lo
Ver concordancia completa →
hombresאִ֤ישׁ · H0376G: hombre; hombre: esposo; hombre: cualquiera
Ver concordancia completa →
queוַ/אֲשֶׁר֙ · H0834A: que/cual
Ver concordancia completa →
habían puesto la emboscada vinieron yוְ/הַ/מִּלְחָמָ֖ה · H9002: y
Ver concordancia completa →
se unieron enבְּ/תוֹכֽ/וֹ\׃ · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
la matanza por la retaguardia.

43Rodearonכִּתְּר֤וּ · H3803: rodear
Ver concordancia completa →
a losהִרְדִיפֻ֔/הוּ · H9033: él/lo
Ver concordancia completa →
benjamitas al este deמִ/מִּזְרַח\־ · H9006: de/desde
Ver concordancia completa →
Guibeá y mataron a la mayoría de ellos allí.

44Dieciocho milאֶ֖לֶף · H0505G: mil; mil: clan
Ver concordancia completa →
hombresאִ֑ישׁ · H0376G: hombre; hombre: esposo; hombre: cualquiera
Ver concordancia completa →
deמִ/בִּנְיָמִ֔ן · H9006: de/desde
Ver concordancia completa →
Benjamín murieron en la batalla aquel día.

45El resto huyó al desiertoהַ/מִּדְבָּ֙רָ/ה֙ · H4057B: desierto; Desierto (de Sinaí)
Ver concordancia completa →
haciaאֶל\־ · H0413: hacia
Ver concordancia completa →
la rocaסֶ֣לַע · H5553H: roca; peñasco
Ver concordancia completa →
de Rimónהָֽ/רִמּ֔וֹן · H7417C: (Peña de) Rimón; Rimón
Ver concordancia completa →
, pero cincoחֲמֵ֥שֶׁת · H2568: cinco
Ver concordancia completa →
milאַלְפַּ֥יִם · H0505G: mil; mil: clan
Ver concordancia completa →
fueron muertos a loוַ/יְעֹֽלְלֻ֙/הוּ֙ · H9033: él/lo
Ver concordancia completa →
largo del caminoבַּֽ/מְסִלּ֔וֹת · H4546: carretera/camino
Ver concordancia completa →
, yוַ/יִּפְנ֞וּ · H9001: y
Ver concordancia completa →
dos milאֲלָפִ֖ים · H0505G: mil; mil: clan
Ver concordancia completa →
más cerca deמִמֶּ֖/נּוּ · H4480A: de/desde
Ver concordancia completa →
Guidón.

46La tribu deמִ/בִּנְיָמִ֗ן · H9006: de/desde
Ver concordancia completa →
Benjamín perdió veinticinco milאֶ֥לֶף · H0505G: mil; mil: clan
Ver concordancia completa →
valientes guerreros aquel díaבַּ/יּ֣וֹם · H3117G: día; día: viejo; día: año; día: diario; día: siempre; día: hoy
Ver concordancia completa →
.

47De ellos quedaron sólo seiscientosשֵׁ֥שׁ · H8337: seis
Ver concordancia completa →
hombresאִ֑ישׁ · H0376G: hombre; hombre: esposo; hombre: cualquiera
Ver concordancia completa →
que escaparon a la rocaסֶ֣לַע · H5553H: roca; peñasco
Ver concordancia completa →
de Rimónהָֽ/רִמּ֔וֹן · H7417C: (Peña de) Rimón; Rimón
Ver concordancia completa →
, donde vivieron cuatroאַרְבָּעָ֖ה · H0702: cuatro
Ver concordancia completa →
mesesחֳדָשִֽׁים\׃ · H2320G: mes; mes: luna nueva
Ver concordancia completa →
.

48Entoncesבָ/אֵֽשׁ\׃\ \פ · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
losוַ/יַּכּ֣וּ/ם · H9038: ellos/los
Ver concordancia completa →
israelitasיִשְׂרָאֵ֜ל · H3478: Israel
Ver concordancia completa →
regresaron yוְ/אִ֨ישׁ · H9002: y
Ver concordancia completa →
mataron a todaכָּל\־ · H3605: todo
Ver concordancia completa →
la población de la tribu de Benjamín, hombresוְ/אִ֨ישׁ · H0376G: hombre; hombre: esposo; hombre: cualquiera
Ver concordancia completa →
, mujeres, niños yוַ/יַּכּ֣וּ/ם · H9001: y
Ver concordancia completa →
ganado, e incendió todasכָּל\־ · H3605: todo
Ver concordancia completa →
las ciudadesמֵ/עִ֤יר · H5892B: ciudad; Ciudad (de On); Ir-
Ver concordancia completa →
y pueblos deמֵ/עִ֤יר · H9006: de/desde
Ver concordancia completa →
aquellaלְ/פִי\־ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
tierra.