Jueces 17

1En la región montañosa deמֵֽ/הַר\־ · H9006: de/desde
Ver concordancia completa →
Efraínאֶפְרָ֖יִם · H0669G: Efraín; Puerta (de Efraín); (Monte) Efraín; (Bosque de) Efraín
Ver concordancia completa →
vivía un hombreאִ֥ישׁ · H0376G: hombre; hombre: esposo; hombre: cualquiera
Ver concordancia completa →
llamado Micaíasמִיכָֽיְהוּ\׃ · H4321I: Micaías; Miqueas
Ver concordancia completa →
.

2Un día le dijoוַ/יֹּ֣אמֶר · H0559: decir
Ver concordancia completa →
aלָ֗/ךְ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
suאִמּ֔/וֹ · H9023: su
Ver concordancia completa →
madreאִמּ֔/וֹ · H0517: madre
Ver concordancia completa →
: ―Aquellasלְ/אִמּ֡/וֹ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
milאֶלֶף֩ · H0505G: mil; mil: clan
Ver concordancia completa →
cienוּ/מֵאָ֨ה · H3967: cien
Ver concordancia completa →
monedas de plataהַ/כֶּ֜סֶף · H3701G: plata: dinero; plata: precio
Ver concordancia completa →
que te habían robado, yוַ/יֹּ֣אמֶר · H9001: y
Ver concordancia completa →
por las cualesאֲשֶׁ֣ר · H0834A: que/cual
Ver concordancia completa →
echaste una maldición contraאִתִּ֖/י · H0854: con
Ver concordancia completa →
el ladrón delante de אִתִּ֖/י · H9030: me/mí
Ver concordancia completa →
, yoוּ/מֵאָ֨ה · H9002: y
Ver concordancia completa →
las robé. ―Dios te bendiga por confesarloבְּ/אָזְנַ֔/י · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
—respondió suלְ/אִמּ֡/וֹ · H9023: su
Ver concordancia completa →
madreלְ/אִמּ֡/וֹ · H0517: madre
Ver concordancia completa →
—,

3yוַ/יָּ֛שֶׁב · H9001: y
Ver concordancia completa →
él le devolvióמִ/יָּדִ֜/י · H9006: de/desde
Ver concordancia completa →
el dinero. ―Lo voy aלִ/בְנִ֗/י · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
consagrarהַקְדֵּ֣שׁ · H6942H: consagrar: consagrar; consagrar: dedicar; consagrar: perder; consagrar: preparar; consagrar: santidad
Ver concordancia completa →
alלַ/יהוָ֨ה · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
Señorלַ/יהוָ֨ה · H3068G: Señor
Ver concordancia completa →
aלְ/אִמּ֑/וֹ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
favor tuyo. Con élאֲשִׁיבֶ֥/נּוּ · H9033: él/lo
Ver concordancia completa →
haremos un ídoloפֶּ֣סֶל · H6459: ídolo
Ver concordancia completa →
fundido yוּ/מֵאָ֥ה · H9002: y
Ver concordancia completa →
tallado.

4Tomóוַ/תִּקַּ֣ח · H3947G: tomar: tomar; tomar: recibir; tomar: casarse; tomar: traer; tomar: comprar; tomar: fuego
Ver concordancia completa →
, pues, doscientas monedas yוַ/יָּ֥שֶׁב · H9001: y
Ver concordancia completa →
se las llevó aלְ/אִמּ֑/וֹ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
un platero, yוַ/תִּקַּ֣ח · H9001: y
Ver concordancia completa →
el ídoloפֶּ֣סֶל · H6459: ídolo
Ver concordancia completa →
que hizoוַֽ/יַּעֲשֵׂ֙/הוּ֙ · H6213H: hacer
Ver concordancia completa →
fueוַ/יְהִ֖י · H1961: ser/estar
Ver concordancia completa →
colocado enבְּ/בֵ֥ית · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
un santuario que Micaíasמִיכָֽיְהוּ\׃ · H4321I: Micaías; Miqueas
Ver concordancia completa →
hizo.

5Micaías, que tenía muchos ídolos en su colección yוְ/הָ/אִ֣ישׁ · H9002: y
Ver concordancia completa →
tenía también un efodאֵפוֹד֙ · H0646: efod
Ver concordancia completa →
yוַ/יַּ֤עַשׂ · H9001: y
Ver concordancia completa →
terafinesוּ/תְרָפִ֔ים · H8655: terafines
Ver concordancia completa →
, instaló aל֖/וֹ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
unoאַחַד֙ · H0259: uno
Ver concordancia completa →
deמִ/בָּנָ֔י/ו · H9006: de/desde
Ver concordancia completa →
susמִ/בָּנָ֔י/ו · H9023: su
Ver concordancia completa →
hijosמִ/בָּנָ֔י/ו · H1121A: hijo: niño; hijo: descendiente/pueblo; hijo: animal joven; hijo: tipo de; hijo; hijo: guerrero; hijo: anciano
Ver concordancia completa →
en el cargo de sacerdoteלְ/כֹהֵֽן\׃ · H3548: sacerdote
Ver concordancia completa →
.

6Enבַּ/יָּמִ֣ים · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
aquellos díasבַּ/יָּמִ֣ים · H3117G: día; día: viejo; día: año; día: diario; día: siempre; día: hoy
Ver concordancia completa →
no había reyמֶ֖לֶךְ · H4428G: rey; `el rey`; del rey; Milcom
Ver concordancia completa →
enבְּ/יִשְׂרָאֵ֑ל · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
Israelבְּ/יִשְׂרָאֵ֑ל · H3478: Israel
Ver concordancia completa →
y cada uno hacíaיַעֲשֶֽׂה\׃\ \פ · H6213A: hacer: hacer; hacer; hacer: ofrecer; hacer: [hacer]
Ver concordancia completa →
lo que quería.

7Un día llegó a aquel lugar un jovenנַ֗עַר · H5288: joven
Ver concordancia completa →
levita sacerdote de Belén que buscaba un buen lugar para vivir, yוַ/יְהִי\־ · H9001: y
Ver concordancia completa →
acertó a detenerseמִ/בֵּ֥ית · H9006: de/desde
Ver concordancia completa →
en la casa deמִ/מִּשְׁפַּ֖חַת · H9006: de/desde
Ver concordancia completa →
Micaías.

9―¿De dónde vienes? —preguntó Micaías. Yוַ/יֹּאמֶר\־ · H9001: y
Ver concordancia completa →
le respondió: ―Soy levita deמִ/בֵּ֥ית · H9006: de/desde
Ver concordancia completa →
Belén deמֵ/אַ֣יִן · H9006: de/desde
Ver concordancia completa →
Judáיְהוּדָ֔ה · H3063G: Judá
Ver concordancia completa →
, yוַ/יֹּ֨אמֶר · H9001: y
Ver concordancia completa →
estoy buscando un lugar paraל֥/וֹ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
vivir.

10―Bien, quédate conmigoעִמָּדִ֗/י · H5978: conmigo
Ver concordancia completa →
dijoוַ/יֹּאמֶר֩ · H0559: decir
Ver concordancia completa →
Micaías— yוַ/יֹּאמֶר֩ · H9001: y
Ver concordancia completa →
serás mi sacerdoteוּ/לְ/כֹהֵן֒ · H3548: sacerdote
Ver concordancia completa →
yוְ/אָנֹכִ֨י · H9002: y
Ver concordancia completa →
te respetaré como aל֨/וֹ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
un padreלְ/אָ֣ב · H0001G: padre; (Hiram)-abi; padre de
Ver concordancia completa →
. Te daréאֶֽתֶּן\־ · H5414G: dar: dar; dar: poner; dar: hacer; dar: convertir; dar: permitir; dar: arrojar; dar: clamar; dar: pagar; dar: dar (en matrimonio); dar: hacer; dar: ¡ojalá!
Ver concordancia completa →
diezעֲשֶׂ֤רֶת · H6235: diez
Ver concordancia completa →
monedas de plataכֶּ֙סֶף֙ · H3701G: plata: dinero; plata: precio
Ver concordancia completa →
por añoלְ/ךָ֜ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
, ropa yוּ/לְ/כֹהֵן֒ · H9002: y
Ver concordancia completa →
comida. Alוּ/לְ/כֹהֵן֒ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
joven le agradóלְ/אָ֣ב · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
la propuesta yוֶֽ/הְיֵה\־ · H9002: y
Ver concordancia completa →
pasó aלִ/י֮ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
serוֶֽ/הְיֵה\־ · H1961: ser/estar
Ver concordancia completa →
como uno de losל֨/וֹ · H9033: él/lo
Ver concordancia completa →
hijos de Micaías.

12Entonces Micaías loל֥/וֹ · H9033: él/lo
Ver concordancia completa →
consagróבְּ/בֵ֥ית · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
paraל֥/וֹ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
que fueraוַ/יְהִי\־ · H1961: ser/estar
Ver concordancia completa →
su sacerdoteלְ/כֹהֵ֑ן · H3548: sacerdote
Ver concordancia completa →
personal.

13«Ahoraעַתָּ֣ה · H6258: ahora
Ver concordancia completa →
sí que el Señorיְהוָ֖ה · H3068G: Señor
Ver concordancia completa →
meלִ֑/י · H9030: me/mí
Ver concordancia completa →
ha de bendecir —exclamó Micaías—, porqueכִּֽי\־ · H3588A: por/para
Ver concordancia completa →
tengo un sacerdoteלְ/כֹהֵֽן\׃ · H3548: sacerdote
Ver concordancia completa →
de verdad, ¡un levita!».